Lista de episodios de Hajime no Ippo -List of Hajime no Ippo episodes
Hajime no Ippo es unaserie de anime japonesa de 2000basada en el manga escrito por George Morikawa . La primera serie de televisión de anime de 75 episodios, producida por Madhouse , Nippon Television y VAP y dirigida por Satoshi Nishimura, se emitió en Nippon TV entre el 4 de octubre de 2000 y el 27 de marzo de 2002. Los episodios se recopilaron en veinticinco DVD publicados por VAP del 16 de marzo de 2001 al 21 de marzo de 2003. El último DVD incluye un episodio especial que no seemitióen Japón, numerado 76. Una película para televisión titulada Hajime no Ippo : Champion Road se emitió el 18 de abril de 2003. Una animación de video original (OVA) titulado Hajime no Ippo Mashiba vs.Kimura fue lanzado el 5 de septiembre de 2003.
Una segunda serie titulada Hajime no Ippo : New Challenger se emitió en Nippon TV del 6 de enero al 30 de junio de 2009.
En 2009, Rikiya Koyama , el actor de doblaje de Mamoru Takamura, reveló en su blog que se estaba planeando una secuela de la serie de televisión Hajime no Ippo : New Challenger . Al final de la entrada de su blog, escribió: "¡Por supuesto, también se está planeando una secuela!". En julio de 2013, se informó en la edición 34 de ese año de la revista Weekly Shōnen de Kodansha que una tercera temporada de Hajime no Ippo saldría al aire en la temporada de otoño de 2013. La tercera temporada, titulada Hajime no Ippo : Rising , duró 25 episodios desde el 5 de octubre de 2013 hasta el 29 de marzo de 2014. Hajime no Ippo : Rising se transmitió en Crunchyroll .
En América del Norte, la primera serie fue autorizada por Geneon Entertainment en 2003, que la lanzó bajo el nombre Fighting Spirit . Geneon distribuyó Fighting Spirit en 15 DVD con cinco episodios por disco. El primer DVD se lanzó el 6 de julio de 2004 y el decimoquinto se lanzó el 19 de diciembre de 2006. Los DVD incluían pistas en inglés y español, así como el japonés original. La película para televisión Champion Road se estrenó en Norteamérica el 9 de enero de 2007. No había planes para estrenar el OVA, Mashiba vs. Kimura . Las ventas de discos de la serie no tuvieron un buen desempeño. En septiembre de 2020, Discotek Media anunció que obtuvieron la licencia de la serie para un lanzamiento en 2021, incluidos los 76 episodios, Champion Road y, por primera vez en América del Norte, OVA Mashiba vs.Kimura .
Resumen de la serie
| Temporada | Episodios | Originalmente emitido | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | ||||
| 1 | 76 | 3 de octubre de 2000 | 27 de marzo de 2002 | ||
| 2 | 26 | 6 de enero de 2009 | 30 de junio de 2009 | ||
| 3 | 25 | 5 de octubre de 2013 | 29 de marzo de 2014 | ||
Lista de episodios
Temporada 1: ¡ La lucha! (2000-02)
| Ronda | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Transcripción de "El primer paso" : " Saisho no suteppu " ( japonés :最初 の ス テ ッ プ) |
Kenichi Kawamura | Tatsuhiko Urahata | 3 de octubre de 2000 | |
| Ippo Makunouchi es un joven tímido que trabaja con su madre, Hiroko, en su negocio de botes de pesca mientras asiste a la escuela, por lo que no tiene tiempo para pasar el rato con sus amigos. Un día, mientras Ippo camina hacia atrás a su casa, Masahiko Umezawa y otros dos matones se le acercan. Empiezan a golpearlo y a burlarse de él y de su madre. De repente, pasa un corredor y asusta a los matones. Ippo pierde el conocimiento por lo que el corredor lo lleva al gimnasio de boxeo donde se ejercita y cura sus heridas. Cuando se despierta, Ippo está asombrado por todos los boxeadores haciendo ejercicio. Luego, el corredor intenta hacer que Ippo golpee un saco de boxeo con la cara del matón dibujada en él. A pesar de que su mano está magullada, el corredor se da cuenta de que Ippo tiene un puñetazo muy fuerte. Le da algunas cintas de boxeo del campeonato mundial para que las revise y lo envía a casa. Inspirado por las cintas, Ippo busca al corredor, Mamoru Takamura, que es un boxeador profesional de peso medio, y le ruega que lo entrene para cumplir su sueño de convertirse en boxeador profesional. Para ponerlo a prueba, Takamura patea un árbol y atrapa muchas hojas en su mano, usando sus golpes rápidos como el rayo . Le dice a Ippo que si puede hacer lo mismo, lo entrenará. | |||||
| 2 | Transcripción de "Frutos del trabajo" : " Doryoku no seika " ( japonés :努力 の 成果) |
Saburō Hashimoto | Tatsuhiko Urahata | 10 de octubre de 2000 | |
| El objetivo de Ippo era atrapar 10 hojas, con solo una semana para hacerlo. Mientras equilibraba la escuela y el trabajo, Ippo también practicaba sus golpes. Finalmente, descubrió no solo aumentar la velocidad de sus jabs, sino que también atrapó las 10 hojas con su mano izquierda. Impresionado, Takamura luego le asigna a Ippo que ejercite sus músculos, cuerpo y velocidad de carrera durante un mes. Una vez hecho esto, Takamura lleva a Ippo de regreso al gimnasio para probar sus habilidades. Su primera prueba fue entrenar con un novato de la misma edad que Ippo, Ichiro Miyata. | |||||
| 3 | Transcripción de "Tears of Joy" : " Ureshi namida " ( japonés :う れ し 涙) |
Hitoshi Nanba | Tatsuhiko Urahata | 17 de octubre de 2000 | |
| Al principio, parece que Ippo no pudo seguir el ritmo de Miyata, dado que este último tiene más experiencia. Ippo sigue recibiendo golpe tras golpe y es derribado dos veces. Después de recibir algunos consejos de Takamura, Ippo sigue levantándose para luchar. Para sorpresa de todos, Ippo sigue absorbiendo los golpes de Miyata. De repente, Miyata golpea la barbilla de Ippo, haciendo que su cerebro se mueva hacia adelante y hacia atrás. Sin embargo, Ippo pudo mantenerse al día con los movimientos de Miyata, pero desafortunadamente perdió ante las habilidades superiores de Miyata. Sin embargo, el dueño del gimnasio, Genji Kamogawa, quedó impresionado por la determinación de Ippo y decide entrenarlo todos los días en el gimnasio. | |||||
| 4 | Transcripción de "Shadow Boxing" : " Shadō bokushingu " ( japonés :シ ャ ド ー ボ ク シ ン グ) |
Nanako Shimazaki | Daisuke Aranishi | 24 de octubre de 2000 | |
| Ippo finalmente comienza su entrenamiento en el gimnasio. Primero, el propio Kamogawa ayuda a Ippo a concentrarse en sus jabs y en la técnica uno-dos. Después de dominarlo, Kamogawa le indica a Ippo que practique el boxeo de sombras. Aunque algunos clientes en el gimnasio le muestran cómo hacerlo, Ippo lo intenta una y otra vez. Sin embargo, mientras ve a Miyata entrenar, finalmente comienza a entender cómo hacer una caja de sombras. Takamura y Kamogawa se dan cuenta del gran talento que tiene Ippo, pero Miyata siente celos hacia él. | |||||
| 5 | Transcripción de "Tres meses para contrarrestar" : " Kauntaa he no mitsuki " ( japonés :カ ウ ン タ ー へ の 3 ヶ 月) |
Toshiharu Sato | Kazuyuki Fudeyasu | 31 de octubre de 2000 | |
| Ippo comienza a entrenar con el entrenador Kamogawa durante aproximadamente tres meses para prepararse para una revancha con Miyata. Durante ese tiempo, comienza a trabajar en más técnicas. Además, aprende más sobre el padre de Miyata, quien era un ex boxeador profesional que cree en la habilidad que supera al poder. Sin embargo, en su partido final, perdió y se dio cuenta de que ese poder sobrepasa la habilidad. Desde entonces, Miyata está tratando de demostrar que la forma de boxear de su padre es la correcta. Después de más entrenamiento, Ippo finalmente está listo para su revancha con Miyata. | |||||
| 6 | Transcripción de "La campana de apertura de la revancha" : " Saisen no gongu " ( japonés :再 戦 の ゴ ン グ) |
Yasuo Iwamoto | Kenji Sugihara | 7 de noviembre de 2000 | |
| Un representante de una revista de boxeo llega al gimnasio de Kamogawa el mismo día que Ippo y Miyata tienen su revancha. Con Takamura como árbitro, comienza la revancha. Ambos luchadores comienzan su combate de cuatro asaltos, cada uno mostrando su progreso durante los últimos tres meses. Cada uno golpeándose el uno al otro una vez, quitando el aliento a su audiencia. | |||||
| 7 | "La fuerza destructiva de 1 cm" Transcripción: " 1 cm no hakairyoku " ( japonés : 1cm の 破 壊 力) |
Yūji Yamaguchi | Tatsuhiko Urahata | 14 de noviembre de 2000 | |
| Continúa el partido de Ippo y Miyata. Después de que Ippo es derribado, lucha por volver a levantarse. Una vez que se levanta, Ippo continúa con su asalto. Los golpes siguen volando, pero luego Miyata cambia de estrategia para ralentizar los movimientos de Ippo, lo que tiene éxito. Después de algunos golpes más, Ippo finalmente tiene su oportunidad y lanza un uppercut, rozando la barbilla de Miyata. Esto hace que Miyata caiga de rodillas, perdiendo debido a un KO. Aunque Miyata se sintió humillado, su padre todavía pensaba que había tenido una buena pelea. Ippo se fue a la cama más tarde esa noche, sintiéndose orgulloso. | |||||
| 8 | Transcripción de "Promise to Meet Again" : " Saikai no yakusoku " ( japonés :再 会 の 約束) |
Akira Mano | Yasuko Kamo | 21 de noviembre de 2000 | |
| Como Miyata no se encuentra por ningún lado, Ippo parece distraído en su entrenamiento, por lo que Kamogawa lo envía a entrenar con Takamura. Ippo experimenta todas las dificultades que soporta su mentor desde que se prepara para un campeonato. Takamura derrota fácilmente a su oponente debido a su entrenamiento y dieta. Afuera, Ippo se encuentra con Miyata, quien le informa que abandona el gimnasio de Kamogawa y promete encontrarse con Ippo en el ring como boxeadores profesionales. | |||||
| 9 | Transcripción de la "Licencia de clase C" : " C kyū raisensu " ( japonés : C 級 ラ イ セ ン ス) |
Rokō Ogiwara | Hiroshi Mori | 28 de noviembre de 2000 | |
| Ippo finalmente solicita obtener su licencia de boxeo de peso pluma , con Takamura acompañándolo. Durante el examen, conoce a Ryo Mashiba, un boxeador despiadado con una combinación mortal. Seis meses después de comenzar su formación, Ippo finalmente obtuvo su licencia. Incluso sus antiguos matones no son rival para su velocidad. De vuelta en el gimnasio de Kamogawa, Ippo está a punto de aprender el nombre de su oponente en su partido de debut. | |||||
| 10 | "¡Debut Match!" Transcripción: " Debyū sen! " ( Japonés :デ ビ ュ ー 戦! ) |
Mitsuyuki Masuhara | Ryōsuke Nakamura | 5 de diciembre de 2000 | |
| El primer oponente de Ippo es Yosuke Oda. Sin embargo, Oda está más concentrado en hacer el tonto y salir con la hija de su entrenador. También parecía estar demasiado confiado. Desafortunadamente para Oda, Keiko, su novia, decide romper con él si pierde su partido, debido a que pierde su pasión por el deporte. Oda decide dedicar la próxima semana a entrenar todo lo que pueda en preparación para el partido. El día finalmente llega y tanto Ippo como Oda suben al ring con fanáticos que los animan a su alrededor. | |||||
| 11 | Transcripción de "Obsession for Victory" : " Shōri no shūnen " ( japonés :勝利 へ の 執 念 へ) |
Shinichi Tsuji | Daisuke Aranishi | 12 de diciembre de 2000 | |
| El partido de cuatro rondas finalmente comienza. Cada luchador lanza un duro golpe tras otro, con sus equipos gritando consejos. Miyata llega en secreto para ver el partido. Sin embargo, el gancho de Oda en realidad corta el lado izquierdo de la cara de Ippo alrededor de su ojo. El médico le advierte que si vuelve a sangrar, perderá con un KO técnico. No dispuesto a dejar que eso suceda, Ippo hace todo lo posible para eliminar a Oda, y lo hace con sus jabs más poderosos, lo que le valió la victoria. En el vestuario, Oda jura seguir entrenando y Keiko, habiéndolo perdonado, le insta a seguir trabajando duro. Ippo y sus amigos celebran después del partido. | |||||
| 12 | Transcripción de "Convertirse en el amigo de un matón" : " Tearana Dachi Sengen " ( japonés :手 荒 な ダ チ 宣言) |
Yasuhiro Matsumura Jun Shishido |
Kazuyuki Fudeyasu | 19 de diciembre de 2000 | |
| El segundo partido de Ippo es contra Yoshio Fujigawa. Sin embargo, Umezawa y sus dos amigos van al partido de Ippo para animarlo. Después de trabajar en una nueva técnica de defensa, Ippo parece estar en la cima. Sin embargo, su oponente comienza a jugar sucio haciendo trampa. Pero, la determinación de Ippo le permite contraatacar y romper la guardia de su oponente con un poderoso uppercut. Al día siguiente, Umezawa decide convertirse en amigo de Ippo y les cuenta a todos sobre la poderosa victoria de Ippo. | |||||
| 13 | "Comienza el Torneo del Campeonato de Novatos del Este de Japón" Transcripción: " Kaimaku, higashi nippon shinjin Ō sen " ( japonés :開幕 、 東 日本 新人 王 戦) |
Nanako Shimazaki | Kenji Sugihara | 26 de diciembre de 2000 | |
| El Campeonato de Novatos está a punto de comenzar. El primer oponente de Ippo es un soldado estadounidense, Jason Ozma, que vive en Japón. Para prepararse para el partido, Ippo entrena con Takamura mientras practica esquivar ganchos y uppercuts. Ozma, por otro lado, entrena para las personas que conoció en el gimnasio japonés donde tenía su base. | |||||
| 14 | "¡Brazos poderosos! ¡Gancho contra Uppercut!" Transcripción: " Kyou ude! Fukku vs appaa! " ( Japonés :強 腕! フ ッ ク vs ア ッ パ ー! ) |
Akira Mano | Ryōsuke Nakamura | 9 de enero de 2001 | |
| Ippo y Ozma comienzan su combate. Ambos se dan poderosos golpes, sorprendiéndose cada uno al otro. Cada boxeador intenta pensar en una estrategia para eliminar al otro, hasta que Ozma derriba a Ippo. Después de un breve momento, se levanta y cada uno contraataca con un puñetazo en la cara del otro. La intensidad del partido continúa. | |||||
| 15 | Transcripción de "Test of Endurance" : " Gaman kurabe " ( japonés :我 慢 く ら べ) |
Kenichi Kawamura | Kazuyuki Fudeyasu | 16 de enero de 2001 | |
| El combate continúa entre Ippo y Ozma, con cada luchador dando un golpe aplastante tras otro. Oma logra derribar a Ippo, y parecía que estaba fuera de combate. Sin embargo, Ippo logró levantarse y continuar el asalto, siguiendo el consejo de su entrenador de fingir que no siente dolor. Ozma luego es derribado él mismo. Se las arregla para levantarse también. Mientras los luchadores continúan, Ippo recibe un golpe aplastante tras otro, hasta que se agacha y le da un gran gancho al pecho de Ozma, derribándolo. Ippo gana su primer partido de torneo y agradece a Ozma por la increíble pelea. Ozma le desea suerte para sus próximos partidos. Ambos boxeadores reciben aplausos y elogios de la audiencia al salir del ring. | |||||
| dieciséis | Transcripción "Anticipando una pelea feroz" : " Gekisen no yokan " ( japonés :激 戦 の 予 感) |
Mitsuyuki Masuhara | Daisuke Aranishi | 23 de enero de 2001 | |
| Ippo y Takamura, junto con una chica de la que Ippo está enamorada, ven la pareja de Miyata. Miyata bajó por completo la guardia de su oponente y rápidamente lo sacó. Posteriormente, Ippo y sus amigos en el gimnasio vieron algunos videos de algunos de los próximos oponentes que enfrentaría en el torneo. Más tarde, después de conocer a la niña en una panadería donde trabajaba, Ippo recibió una llamada de Takamura sobre un campo de entrenamiento para la preparación de su próximo partido. | |||||
| 17 | Transcripción de "Ippo en la playa" : " Ippo en za bīchi " ( japonés :イ ッ ポ · オ ン · ザ · ビ ー チ) |
Yūzō Satō | Yasuko Kamo | 30 de enero de 2001 | |
| Ippo, Takamura y sus dos amigos del gimnasio, Aoki y Kimura van al campo de entrenamiento, que también implica diversión en la playa. Después de la puesta del sol, la pandilla de cuatro comienza a correr y practicar el boxeo en la sombra en su cabaña. Ippo también aprende sobre el movimiento con sus pies de Takamura, que resultó ser la debilidad de Ippo. Después de una celebración de fuegos artificiales, los cuatro boxeadores regresan a casa. | |||||
| 18 | Transcripción "Clinch" : " Kurinchi " ( japonés :ク リ ン チ) |
Takaaki Ishiyama | Hiroshi Mori | 6 de febrero de 2001 | |
| 19 | Transcripción de "Dream of a KO" : " KO no yume " ( japonés : KO の 夢) |
Yasuhiro Matsumura Jun Shishido |
Kazuyuki Fudeyasu | 13 de febrero de 2001 | |
| 20 | Transcripción de "The Threat of Shotgun" : " Shottogan no kyōi " ( japonés :シ ョ ッ ト ガ ン の 脅 威) |
Hideo Hayashi | Ryōsuke Nakamura | 20 de febrero de 2001 | |
| 21 | Transcripción de "The Way to Capture a Prodigy" : " Tensai kōryaku no michi " ( japonés :天才 攻略 の 道) |
Akira Mano | Kenji Sugihara | 27 de febrero de 2001 | |
| 22 | "¡¡Adelante adelante!!" Transcripción: " ¡Mae! ¡Mae !! " ( Japonés :前 へ! 前 へ !! ) |
Mitsuyuki Masuhara | Yasuko Kamo | 6 de marzo de 2001 | |
| 23 | Transcripción de "La otra semifinal" : " Mō hitotsu no junkesshō " ( japonés :も う 一 つ の 準 決勝) |
Nanako Shimazaki | Daisuke Aranishi | 13 de marzo de 2001 | |
| 24 | "Al lugar prometido ..." Transcripción: " Yakusoku no basho e " ( japonés :約束 の 場所 へ ... ) |
Yoshito Hata | Hiroshi Mori | 20 de marzo de 2001 | |
| 25 | Transcripción de "Grudges, Sorrow & Dreams" : " Sorezore no omoi " ( japonés :そ れ ぞ れ の 想 い) |
Jun Shishido | Kazuyuki Fudeyasu | 27 de marzo de 2001 | |
| 26 | Transcripción de "La batalla por la distancia" : " Kyori no kōbō " ( japonés :距離 の 攻防) |
Yukina Hiiro | Kenji Sugihara | 3 de abril de 2001 | |
| 27 | Transcripción de "Death Match" : " Shitō " ( japonés :死 闘) |
Kenichi Kawamura | Ryōsuke Nakamura | 10 de abril de 2001 | |
| 28 | Transcripción de "Victoria o derrota" : " Shōhai " ( japonés :勝敗) |
Akira Mano | Yasuko Kamo | 17 de abril de 2001 | |
| 29 | Transcripción de "Rocky of Naniwa" : " Naniwa no Rocky " ( japonés :浪 速 の ロ ッ キ ー) |
Shinichi Masaki | Daisuke Aranishi | 24 de abril de 2001 | |
| 30 | Transcripción de "To Enemy Ground" : " Tekichi e " ( japonés :敵 地 へ) |
Nanako Shimazaki | Ryōsuke Nakamura | 1 de mayo de 2001 | |
| 31 | Transcripción de "Traces of Intense Battles" : " Gekitō no sokuseki " ( japonés :激 闘 の 足跡) |
Kenichi Kawamura | Tatsuhiko Urahata | 8 de mayo de 2001 | |
| 32 | "¡Lanza tu derecha!" Transcripción: " Migi wo ute! " ( Japonés :右 を 打 て! ) |
Jun Shishido | Kazuyuki Fudeyasu | 15 de mayo de 2001 | |
| 33 | Transcripción de "Smash Force" : " Sumasshu no iatsu " ( japonés :ス マ ッ シ ュ の 威 圧) |
Mitsuyuki Masuhara | Kenji Sugihara | 22 de mayo de 2001 | |
| 34 | Transcripción de "The Rookie King" : " Shinjin Ō " ( japonés :新人 王) |
Yukina Hiiro | Yasuko Kamo | 29 de mayo de 2001 | |
| 35 | Transcripción de "The Counting Journey" : " Saranaru tabidachi " ( japonés :さ ら な る 旅 立 ち) |
Akira Mano | Kazuyuki Fudeyasu | 5 de junio de 2001 | |
| 36 | Transcripción de "The Champ and I" : " Ōja tono deai " ( japonés :王者 と の 出 会 い) |
Keiji Hayakawa | Daisuke Aranishi | 12 de junio de 2001 | |
| 37 | Transcripción de "Una cosa por la que luchar" : " Mezasu mono " ( japonés :目 指 す も の) |
Kentarō Nakamura | Kenji Sugihara | 19 de junio de 2001 | |
| 38 | Transcripción de "Two Rookies of the Year" : " Futari no shinjin ō " ( japonés :二人 の 新人 王) |
Jun Shishido | Ryōsuke Nakamura | 27 de junio de 2001 | |
| 39 | Transcripción "Desafío en tierra extranjera" : " Ikoku de no chōsen " ( japonés :異国 で の 挑 戦) |
Yukina Hiiro | Kazuyuki Fudeyasu | 4 de julio de 2001 | |
| 40 | "Un contador que sobrepasa todos los contadores" Transcripción: " Kauntaa wo koeta kauntaa " ( japonés :カ ウ ン タ ー を 超 え た カ ウ ン タ ー) |
Yūzō Satō | Kenji Sugihara | 11 de julio de 2001 | |
| 41 | Transcripción de "La gran pelea de Barf-michi" : " Barf-michi no tatakai " ( japonés :ゲ ロ 道 の 戦 い) |
Masayuki Kojima Mitsuyuki Masuhara (asistente) |
Kazuyuki Fudeyasu | 18 de julio de 2001 | |
| 42 | Transcripción de "Compartiendo un sueño" : " Yume e no kyōkan " ( japonés :夢 へ の 共 感) |
Akira Mano Mitsuyuki Masuhara (asistente) |
Yasuko Kamo | 25 de julio de 2001 | |
| 43 | "La estrella de la velocidad" |
Hiromitsu Morita | Daisuke Aranishi | 1 de agosto de 2001 | |
| 44 | Transcripción de "Punto ciego en el ring" : " Ringu no shikaku " ( japonés :リ ン グ の 死角) |
Yoshito Hata | Ryōsuke Nakamura | 8 de agosto de 2001 | |
| 45 | Transcripción de "Los colmillos blancos del lobo" : " Ōkami no shiroi kiba " ( japonés :狼 の 白 い 牙) |
Nanako Shimazaki | Kazuyuki Fudeyasu | 15 de agosto de 2001 | |
| 46 | Transcripción de "Be the Gazelle" : " Kamoshikani nare! " ( Japonés :か も し か に な れ! ) |
Jun Shishido | Kazuyuki Fudeyasu | 22 de agosto de 2001 | |
| 47 | "The Fighting Spirit Within" Transcripción: " Himerareta toushi " ( japonés :秘 め ら れ た 闘 志) |
Mihiro Yamaguchi | Kenji Sugihara | 29 de agosto de 2001 | |
| 48 | Transcripción de "The Red Wolf" : " Akai ōkami " ( japonés :赤 い 狼) |
Yoshio Suzuki | Kazuyuki Fudeyasu | 5 de septiembre de 2001 | |
| 49 | Transcripción de "El valor para creer" : " Shinrai suru yuuki " ( japonés :信 頼 す る 勇 気) |
Yukina Hiiro | Daisuke Aranishi | 19 de septiembre de 2001 | |
| 50 | Transcripción de "Something to Convey" : " Tsutaetai koto " ( japonés :伝 え た い こ と) |
Kentarō Nakamura | Kazuyuki Fudeyasu | 26 de septiembre de 2001 | |
| 51 | Transcripción de "The Group Date" : " Gōkon " ( japonés :合 コ ン) |
Mitsuyuki Masuhara | Yasuko Kamo | 3 de octubre de 2001 | |
| 52 | Transcripción de "The Challenger" : " Chōsensha " ( japonés :挑 戦 者) |
Kenichi Kawamura | Tatsuhiko Urahata | 10 de octubre de 2001 | |
| 53 | "Para que yo pueda ser yo mismo" Transcripción: " Ore ga ore de aru tame ni " ( japonés :俺 が 俺 で あ る た め に) |
Yasuhiro Sugimura | Ryōsuke Nakamura | 17 de octubre de 2001 | |
| 54 | Transcripción de "Fists of the Champ" : " Ōja no kobushi " ( japonés :王者 の 拳) |
Atsushi Takahashi | Kazuyuki Fudeyasu | 24 de octubre de 2001 | |
| 55 | Transcripción de "The Japan Featherweight Title Match" : " Nippon fezākyū taitorumacchi " ( japonés :日本 フ ェ ザ ー 級 タ イ ト ル マ ッ チ) |
Shinichi Masaki | Daisuke Aranishi | 31 de octubre de 2001 | |
| 56 | Transcripción "El poder que se interpone en el camino" : " Tachi hadakaru chikara " ( japonés :立 ち は だ か る 力) |
Kentarō Nakamura | Kenji Sugihara | 7 de noviembre de 2001 | |
| 57 | Transcripción "Conclusión" : " Ketchaku " ( japonés :決 着) |
Mitsuyuki Masuhara | Yasuko Kamo | 14 de noviembre de 2001 | |
| 58 | "Con el corazón roto" Transcripción: " shoshin " ( japonés :傷心) |
Nanako Shimazaki | Kazuyuki Fudeyasu | 21 de noviembre de 2001 | |
| 59 | Transcripción de "A Determined Gaze" : " Ketsui no manazashi " ( japonés :決意 の ま な ざ し) |
Yukina Hiiro | Daisuke Aranishi | 28 de noviembre de 2001 | |
| 60 | Transcripción "Rival" : " Raibaru " ( japonés :ラ イ バ ル) |
Kentarō Nakamura | Ryōsuke Nakamura | 5 de diciembre de 2001 | |
| 61 | Transcripción de "Comeback Anxiety" : " Saiki he no fuan " ( japonés :再起 へ の 不安) |
Yasuhiro Sugimura Kenichi Kawamura |
Kenji Sugihara | 12 de diciembre de 2001 | |
| 62 | Transcripción "Revival" : " Tukkatsu " ( japonés :復活) |
Kenichi Kawamura Lee Kwan-sup (asistente) |
Yasuko Kamo | 19 de diciembre de 2001 | |
| 63 | Transcripción de "Youth of Fire" : " Honou no seishun " ( japonés :炎 の 青春) |
Ryōsuke Nakamura | Kazuyuki Fudeyasu | 26 de diciembre de 2001 | |
| 64 | Transcripción de "Hot Rod Era" : " Netchuu jidai " ( japonés :熱中 時代) |
Atsushi Takahashi | Daisuke Aranishi | 9 de enero de 2002 | |
| sesenta y cinco | Transcripción de "El verano del cuerpo de Kamogawa" : " Kamogawa gundan no natsu " ( japonés :鴨 川軍 団 の 夏) |
Mitsuyuki Masuhara | Ryōsuke Nakamura | 16 de enero de 2002 | |
| 66 | Transcripción de "Mr. Takamura's Tears" : " Takamura-san no namida " ( japonés :鷹 村 さ ん の 涙) |
Nanako Shimazaki | Kazuyuki Fudeyasu | 23 de enero de 2002 | |
| 67 | Transcripción de "El gimnasio de Kamogawa entra en acción" : " Ugokidasu Kamogawa jimu " ( japonés :動 き 出 す 鴨 川 ジ ム) |
Mihiro Yamaguchi | Kenji Sugihara | 30 de enero de 2002 | |
| 68 | Transcripción de " El peligro del jefe" : " Kaichou no kiki " ( japonés :会長 の 危機) |
Yoshiyuki Takei | Daisuke Aranishi | 6 de febrero de 2002 | |
| 69 | Transcripción de "La trampa del zurdo ": " Sausupoo no wana " ( japonés :サ ウ ス ポ ー の 罠) |
Yukina Hiiro | Shingō Nishikawa | 13 de febrero de 2002 | |
| 70 | Transcripción de "The Young Punk" : " Gontakure " ( japonés :ご ん た く れ) |
Kentarō Nakamura | Kōji Aritomi | 20 de febrero de 2002 | |
| 71 | Transcripción de "Time for the Showdown" : " Kessen no kiza " ( japonés :決 戦 の 刻) |
Shinji Satō | Ryōsuke Nakamura | 27 de febrero de 2002 | |
| 72 | Transcripción de "Lallapallooza" : " Raraparuuza " ( japonés :ラ ラ パ ル ー ザ) |
Yoshiyuki Takei Kenichi Kawamura |
Yasuko Kamo | 6 de marzo de 2002 | |
| 73 | Transcripción " Supere ese momento" : " Ano toki wo koero " ( japonés :あ の 時 を 超 え ろ) |
Nanako Shimazaki | Ryōsuke Nakamura | 13 de marzo de 2002 | |
| 74 | Transcripción "Mix-Up" : " Mikkusu appu " ( japonés :ミ ッ ク ス ア ッ プ) |
Yukina Hiiro | Kenji Sugihara | 20 de marzo de 2002 | |
| 75 | Transcripción de "Un paso más allá" : " Satanaru ippo wo " ( japonés :さ ら な る 一 歩 を) |
Kentarō Nakamura | Kazuyuki Fudeyasu | 27 de marzo de 2002 | |
| 76 | Transcripción "Boxer's Fist" : " Bokusā no Kobushi " ( japonés :ボ ク サ ー の 拳) |
Kenichi Kawamura | Tatsuhiko Urahata | 21 de marzo de 2003 | |
| Especial | "Champion Road" ( japonés :は じ め の 一 歩) |
Satoshi Nishimura | Tatsuhiko Urahata | 18 de abril de 2003 | |
| ÓVULO | "Mashiba vs. Kimura" ( japonés :間 柴 vs 木村 死刑 執行) |
Hitoshi Nanba | Kazuyuki Fudeyasu | 5 de septiembre de 2003 | |
Temporada 2: Nuevo retador (2009)
| Ronda |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 77 | 1 | Transcripción de "The New Step" : " Arata Naru Ippo " ( japonés :新 た な る 一 歩) |
Tomoya Takahashi | Kazuyuki Fudeyasu | 6 de enero de 2009 |
| 78 | 2 | Transcripción de "Bloody Cross" : " chi no juujika " ( japonés :血 の 十字架 - ) |
Satoshi Ōsedo | Kazuyuki Fudeyasu | 13 de enero de 2009 |
| 79 | 3 | Transcripción "Al lugar prometido" : " Yakusoku no Basho e " ( japonés :約束 の 場所 へ) |
Suzuki Takaaki | Kazuyuki Fudeyasu | 20 de enero de 2009 |
| 80 | 4 | Transcripción "Towards the World" : " Sekai e no Taidō " ( japonés :世界 へ の 胎動) |
Hisato Shitada | Kazuyuki Fudeyasu | 27 de enero de 2009 |
| 81 | 5 | Transcripción de "La fuerza del mundo" : " Sekai no Chikara " ( japonés :世界 の 力) |
Tomoya Takahashi | Kazuyuki Fudeyasu | 3 de febrero de 2009 |
| 82 | 6 | Transcripción de "Una figura para perseguir" : " Oi Tsudukeru Senaka " ( japonés :追 い 続 け る 背 中) |
Takahiro Natori | Kazuyuki Fudeyasu | 10 de febrero de 2009 |
| 83 | 7 | Transcripción de "El advenimiento del diablo" : " Akuma No Kōrin " ( japonés :悪 魔 の 降臨) |
Suzuki Takaaki | Kazuyuki Fudeyasu | 17 de febrero de 2009 |
| 84 | 8 | Transcripción de "Spirit for One Last Attack" : " Tamashii no Ichigeki " ( japonés :魂 の 一 撃) |
Satoshi Ōsedo | Kazuyuki Fudeyasu | 24 de febrero de 2009 |
| 85 | 9 | Transcripción de "Cualificaciones de herencia" : " Uketsugu Shikaku " ( japonés :受 け 継 ぐ 資格) |
Hisato Shitada | Kazuyuki Fudeyasu | 3 de marzo de 2009 |
| 86 | 10 | Transcripción de "Perro que muerde" : " Kama Se Inu " ( japonés :噛 ま せ 犬) |
Fumie Muroi | Kazuyuki Fudeyasu | 10 de marzo de 2009 |
| 87 | 11 | Transcripción de "Ippo vs. Hammer Nao" : " Ippo VS Hanmaanao " ( japonés :一 歩 vs ハ ン マ ー ナ オ) |
Fujiaki Asari | Kazuyuki Fudeyasu | 17 de marzo de 2009 |
| 88 | 12 | Transcripción "Requisitos para un profesional" : " Puro no Jōken " ( japonés :プ ロ の 条件) |
Kim Min-sun | Kazuyuki Fudeyasu | 24 de marzo de 2009 |
| 89 | 13 | "Ippo en la playa 2" Transcripción: " Ippo en za Biichi 2 " ( japonés :イ ッ ポ · オ ン · ザ · ビ ー チ 2 ) |
Futoshi Higashide | Jun Nakagawa | 31 de marzo de 2009 |
| 90 | 14 | Transcripción de "Two Spars" : " Futatsu no Supaaringu " ( japonés :二 つ の ス パ ー リ ン グ) |
Tomoya Takahashi | Fūta Takei | 7 de abril de 2009 |
| 91 | 15 | "¡La pelea de debut de Itagaki!" Transcripción: " Itagaki Debyū Sen! " ( Japonés :板垣 デ ビ ュ ー 戦! ) |
Suzuki Takaaki | Kotono Watanabe | 15 de abril de 2009 |
| 92 | dieciséis | Transcripción de "Los dos halcones" : " 2 Hane no Taka " ( japonés : 2 羽 の 鷹) |
Kim Min-sun | Yasuhiro Kadowaki | 21 de abril de 2009 |
| 93 | 17 | Transcripción de "Wild Kid" : " Yasei Ji " ( japonés :野性 児) |
Mana Uchiyama | Eri Kuno | 28 de abril de 2009 |
| 94 | 18 | Transcripción de "Extreme Weight Control" : " Kyokugen no Genryō " ( japonés :極限 の 減量) |
Fujiaki Asari | Fumie Muroi | 5 de mayo de 2009 |
| 95 | 19 | Transcripción de "Situación crítica" : " Isshokusokuhatsu " ( japonés :一触即 発) |
Yoshifumi Sueda | Mina Tsuchiya | 12 de mayo de 2009 |
| 96 | 20 | Transcripción de "Lucha por el título mundial de peso mediano junior" : " Sekai J. Midoru Kyū Taitorumacchi " ( japonés :世界 J · ミ ド ル 級 タ イ ト ル マ ッ チ) |
Takahiro Natori | Makoto Moriwaki | 19 de mayo de 2009 |
| 97 | 21 | "Batalla de Hawk" |
Takahiro Ikezoe | Takao Yoshihara | 26 de mayo de 2009 |
| 98 | 22 | Transcripción de "Brawl" : " Kenka Battoru " ( japonés :ケ ン カ バ ト ル) |
Kim Min-sun Tomoya Takahashi (asistente) |
Shinichi Ōuchi | 2 de junio de 2009 |
| 99 | 23 | Transcripción de "Mano de apoyo" : " Sasaeru Te " ( japonés :支 え る 手) |
Yukina Hiiro | Fūta Takei | 9 de junio de 2009 |
| 100 | 24 | Transcripción de "The King" : " Ou-sama " ( japonés :王 様) |
Fumie Muroi Tomoya Takahashi (asistente) |
Jun Nakagawa | 16 de junio de 2009 |
| 101 | 25 | Transcripción "Por favor acepte esta estatua de bronce" : " Douzou wo Douzo " ( japonés :銅像 を ど う ぞ) |
Eiichi Kuboyama | Makoto Moriwaki | 23 de junio de 2009 |
| 102 | 26 | Transcripción "New Challenger" : " Atarashī charenjā " ( japonés :新 し い チ ャ レ ン ジ ャ ー) |
Kotono Watanabe | Makoto Moriwaki | 30 de junio de 2009 |
Temporada 3: Rising (2013-14)
| Ronda |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | Transcripción de "The Greatest Challenger" : " Saikyo no Chōsensha " ( japonés :最強 の 挑 戦 者) |
Minoru Yamaoka Shun Kudō (asistente) |
Kazuyuki Fudeyasu | 5 de octubre de 2013 |
| 106 | 2 | Transcripción de "The Dempsey Roll Destroyed" : " Denpushī Rōru Yaburi " ( japonés :デ ン プ シ ー ロ ー ル 破 り) |
Masato Jinbo | Kazuyuki Fudeyasu | 12 de octubre de 2013 |
| 107 | 3 | Transcripción de "Una batalla de mujeres" : " Onna no Tatakai " ( japonés :女 の 闘 い) |
Shun Kudō | Kazuyuki Fudeyasu | 19 de octubre de 2013 |
| 108 | 4 | Transcripción de "La diosa de la victoria" : " Shōri no Megami " (en japonés : Alfie Ea ) |
Tatsuma Minamikawa | Atsuo Ishino | 26 de octubre de 2013 |
| 109 | 5 | Transcripción "100% falso" : " 100% no Feiku " ( japonés : 100 ％ の フ ェ イ ク) |
Shun Kudō | Kazuyuki Fudeyasu | 2 de noviembre de 2013 |
| 110 | 6 | Transcripción de "La distancia entre mí y la gloria" : " Eikō no hizo Kyori (Disutansu) " ( japonés :栄 光 ま で の 距離 （デ ィ ス タ ン ス） ) |
Akira Mano Shun Kudō (asistente) |
Atsuo Ishino | 9 de noviembre de 2013 |
| 111 | 7 | Transcripción de "Cheese Champion" : " Chīzu Chanpion " ( japonés :チ ー ズ チ ャ ン ピ オ ン) |
Tadao Ōkubo Shun Kudō (asistente) |
Kazuyuki Fudeyasu | 16 de noviembre de 2013 |
| 112 | 8 | Transcripción de "El perro loco y el lobo rojo" : " Ueta Kyōken, Akai Ōkami " ( japonés :飢 え た 狂犬 、 赤 い 狼) |
Masami Hata Shun Kudō (asistente) |
Kazuyuki Fudeyasu | 23 de noviembre de 2013 |
| 113 | 9 | Transcripción de "Un escenario salvaje" : " Akuma no Shinario " ( japonés :悪 魔 の シ ナ リ オ) |
Minoru Yamaoka | Atsuo Ishino | 30 de noviembre de 2013 |
| 114 | 10 | Transcripción de "El rostro de la determinación" : " Ketsudan no Kao " ( japonés :決断 の 表情 （カ オ） ) |
Akira Mano Shun Kudō (asistente) |
Atsuo Ishino | 7 de diciembre de 2013 |
| 115 | 11 | Transcripción de "Fearless Challenger" : " Futeki na Chōsensha " ( japonés :不敵 な 挑 戦 者) |
Masami Hata Shun Kudō (asistente) |
Hideo Takayashiki | 28 de diciembre de 2013 |
| 116 | 12 | Transcripción de "The Anti-Dempsey Perfected" : " Kanzen Naru Denpushī Yaburi " ( japonés :完全 な る デ ン プ シ ー 破 り) |
Masami Hata Shun Kudō (asistente) |
Hideo Takayashiki | 4 de enero de 2014 |
| 117 | 13 | Transcripción de "Un puño que te levanta" : " Katsujin no Ken " ( japonés :活人 の 拳) |
Lee Jongh-yeon Shun Kudō (asistente) |
Hideo Takayashiki | 4 de enero de 2014 |
| 118 | 14 | Transcripción "Empowering Words" : " Chikara no Deru Kotoba " ( japonés :力 の 出 る 言葉) |
Masayoshi Nishida | Atsuo Ishino | 11 de enero de 2014 |
| 119 | 15 | "¡Una tormenta desciende sobre el barco pesquero Makunouchi!" Transcripción: " ¡Fūun! Tsurifune Makunouchi !! " ( Japonés :風雲！ 釣 り 船 幕 之 内 ！！ ) |
Kim Dong-jun Shun Kudō (asistente) |
Atsuo Ishino | 18 de enero de 2014 |
| 120 | dieciséis | Transcripción de "Golden Eagle" : " Kogane no Washi (Gōruden Īguru) " ( japonés :黄金 の 鷲 （ゴ ー ル デ ン イ ー グ ル） ) |
Tadao Ōkubo Shun Kudō (asistente) |
Atsuo Ishino | 25 de enero de 2014 |
| 121 | 17 | Transcripción de "Eleki's Shocker and Papaya's Coconut" : " Dengeki Ereki to Kokonattsu Papaiya " ( japonés :デ ン ゲ キ エ レ キ と コ コ ナ ッ ツ パ パ イ ヤ) |
Masami Hata | Katsuya Ishida | 01 de febrero 2014 |
| 122 | 18 | Transcripción de "El nuevo contador inacabado" : " Mikan no Shingata Kauntā " ( japonés :未完 の 新型 カ ウ ン タ ー) |
Kim Min-sun Shun Kudō (asistente) |
Atsuo Ishino | 8 de febrero de 2014 |
| 123 | 19 | Transcripción de "Hawk vs. Eagle" : " Taka vs Washi " ( japonés :鷹 VS 鷲) |
Noriyuki Fukuda Minoru Yamaoka |
Tatsurō Inamoto | 15 de febrero de 2014 |
| 124 | 20 | Transcripción de "Una lección nunca olvidada" : " Wasurerarenai Oshie " ( japonés :忘 れ ら れ な い 教 え) |
Chiharu Satō Shun Kudō (asistente) |
Tatsurō Inamoto | 22 de febrero de 2014 |
| 125 | 21 | Transcripción de "The End of the Death Match" : " Shitō no Hate ni " ( japonés :死 闘 の 果 て に) |
Masami Hata | Tatsurō Inamoto | 1 de marzo de 2014 |
| 126 | 22 | Transcripción de "Flower of Hope" : " Kibō no Hana " ( japonés :希望 の 花) |
Kim Dong-jun Shun Kudō (asistente) |
Satoshi Nishimura | 8 de marzo de 2014 |
| 127 | 23 | Transcripción de "El coraje de vivir" : " Ikiru Yūki o " ( japonés :生 き る 勇 気 を) |
Kenji Takefuji Shun Kudō (asistente) |
Satoshi Nishimura | 15 de marzo de 2014 |
| 128 | 24 | Transcripción de "Iron Fist" : " Tekken " ( japonés :鉄 拳) |
Kim Min-sun | Satoshi Nishimura | 22 de marzo de 2014 |
| 129 | 25 | Transcripción de "A Vow" : " Chikai " ( japonés :誓 い) |
Satoshi Nishimura Jun Shishido (asistente) |
Satoshi Nishimura | 29 de marzo de 2014 |