Lista de episodios de Bob the Builder -List of Bob the Builder episodes
La siguiente es una lista de episodios de la serie de televisión animada para niños británica Bob the Builder . El programa debutó el 12 de abril de 1999 y se prolongó hasta el 31 de diciembre de 2011.
Resumen de la serie
| Serie | Episodios | Originalmente emitido | Red original | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Emitido por primera vez | Emitido por última vez | |||||
| Serie original | Reino Unido | nosotros | ||||
| 1 | 13 | 12 de abril de 1999 | 2 de agosto de 1999 | BBC (1999) | Nick Jr. (2001) | |
| 2 | 13 | 11 de octubre de 1999 | 28 de diciembre de 1999 | BBC (1999) | Nick Jr. (2001) | |
| 3 | 13 | 1 de septiembre de 2000 | 19 de septiembre de 2000 | BBC (2000) | Nick Jr. (2001) | |
| 4 | 13 | 1º de febrero de 2001 | 19 de febrero de 2001 | BBC (2001) | Nick Jr. (2001) | |
| 5 | 13 | 1º de abril de 2002 | 13 de abril de 2002 | CBeebies (2002) | Nick Jr. (2001-2002) | |
| 6 | 13 | 2 de septiembre de 2002 | 14 de septiembre de 2002 | CBeebies (2002) | Nick Jr. (2002) | |
| 7 | 13 | 3 de febrero de 2003 | 20 de febrero de 2003 | CBeebies (2003) | VHS / DVD (2003-04) PBS Kids (2005) |
|
| 8 | 13 | 1 de septiembre de 2003 | 24 de noviembre de 2003 | CBeebies (2003) | VHS / DVD (2004) PBS Kids (2005) |
|
| 9 | 13 | 3 de abril de 2004 | 20 de diciembre de 2004 | CBeebies (2004) | PBS Kids (2005) | |
| Proyecto: Constrúyelo | Reino Unido | nosotros | ||||
| Piloto | 1 | 2 de mayo de 2005 | CBeebies (2005) | PBS Kids (2005) | ||
| 10 | 14 | 3 de mayo de 2005 | 20 de mayo de 2005 | CBeebies (2005) | PBS Kids (2005) | |
| 11 | 12 | 1 de agosto de 2005 | 16 de agosto de 2005 | CBeebies (2005) | PBS Kids (2005) | |
| 12 | dieciséis | 31 de julio de 2006 | 21 de agosto de 2006 | CBeebies (2006) | PBS Kids (2006) | |
| 13 | 10 | 22 de agosto de 2006 | 4 de septiembre de 2006 | CBeebies (2006) | PBS Kids (2006) | |
| 14 | 12 | 3 de septiembre de 2007 | 18 de septiembre de 2007 | CBeebies (2007) | PBS Kids (2007) | |
| 15 | 15 | 19 de septiembre de 2007 | 9 de octubre de 2007 | CBeebies (2007) | PBS Kids (2008) | |
| dieciséis | 13 | 5 de agosto de 2008 | 26 de agosto de 2008 | CBeebies (2008) | PBS Kids (2008-2009) | |
| ¡Listo, estable, construye! | Reino Unido | nosotros | ||||
| Serie principal | 28 | 12 de abril de 2010 | 5 de octubre de 2011 | CBeebies (2010-2011) | PBS Kids (2010-2011) | |
| Mini Serie 1: La leyenda del martillo dorado | 6 | 25 de octubre de 2010 | DVD (2010) | PBS Kids (2011) | ||
| Mini Serie 2: La gran excavación de dinosaurios | 6 | 31 de diciembre de 2011 | DVD (2011) | PBS Kids (2011) | ||
Serie original (1999-2004)
La siguiente serie se mostró originalmente en BBC One en la parte de CBBC de los horarios. Bob el constructor está ahora en CBeebies , BBC Two y Nick Jr. . Todos los episodios fueron producidos por HOT Animation para HiT Entertainment .
Piloto (1997)
En este episodio piloto, Bob y Digger (Scoop) hacen ejercicio, cuando Bob se cae de una escalera cuando intenta sacar un nido de pájaros de la alcantarilla, pero Digger lo salva.
Nota : Este fue el episodio piloto original realizado para presentar la serie a HiT Entertainment, el piloto solo se proyectó de prueba el 15 de mayo de 1997 y no estuvo disponible públicamente hasta diciembre de 2020, el piloto presenta los primeros diseños de Bob y Scoop, (originalmente llamado Digger) y tuvo una animación mucho más tosca con Neil Morrissey y Stuart Greenall siendo los únicos actores de voz. Este episodio fue animado por Ealing Animation, quien creó El Nombre .
Serie 1 (1999)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 (3) | 1 (3) | "Scoop salva el día" | Diane Redmond | 12 de abril de 1999 | |
|
Una tormenta peligrosa causa estragos: las carreteras están bloqueadas, los árboles y las líneas telegráficas están caídas, las tuberías están rotas, las cercas están destruidas ... ¿pueden Bob y su equipo de máquinas reparar el daño que dejó la tormenta? En el camino, Pilchard, el gato mascota de Bob, se queda atascado en un árbol en medio de un estanque de patos.
| |||||
| 2 (9) | 2 (9) | "Travis pinta la ciudad" | Chris Tengrove | 19 de abril de 1999 | |
|
Bob es llamado a retirarse de un trabajo, dejando a Roley y Travis solos con una máquina de pintar y dando a un celoso Spud la oportunidad de sabotear a Travis como resultado de cómo Travis nunca se ha metido en problemas. Spud conecta la máquina de señalización de carreteras a Travis, luego le miente diciéndole que Farmer Pickles lo necesita en el estanque. Roley, Farmer Pickles, Bob y Muck pronto persiguen a Travis mientras pinta líneas blancas por todo el camino.
| |||||
| 3 (6) | 3 (6) | "Bob salva a los erizos Bob salva a los puercoespines " |
Chris Trengove | 26 de abril de 1999 | |
|
Bob y su pandilla ayudan a una familia de erizos (puercoespines en EE. UU.) A cruzar una carretera muy transitada.
| |||||
| 4 (1) | 4 (1) | "Sardina en escabeche" | Chris Trengrove | 10 de mayo de 1999 | |
|
Pilchard, el gato de Bob, desaparece. Wendy intenta encontrar a Pilchard sin saber que está durmiendo la siesta en una de las tuberías que Travis está transportando para que Bob y el equipo la coloquen.
| |||||
| 5 (2) | 5 (2) | "Muck se atasca" | Chris Trengove | 17 de mayo de 1999 | |
|
Muck se queda atascado en el túnel oscuro, por lo que Bob y los demás luchan por sacarlo.
| |||||
| sesenta y cinco) | sesenta y cinco) | "El día ocupado de Wendy" | Diane Redmond | 24 de mayo de 1999 | |
|
Bob se ha resfriado, así que Wendy interviene y se hace cargo. Luego lleva a Muck, Roley y Dizzy para terminar el camino, pero cuando Dizzy se queda atascado en el cemento mientras juega fútbol americano, Lofty es traído para rescatarla. Mientras tanto, en casa, Muck comienza a resfriarse. Nota : Este episodio tiene lugar antes de que Wendy obtenga su casco azul y su camisa de trabajo verde y la única vez que usa el casco amarillo de Bob.
| |||||
| 7 | 7 | "Corneta de Bob" | Jimmy Hibbert | 7 de junio de 1999 | |
|
Bob se hace una corneta con algunos trozos de tubería sobrantes. Ninguna de las máquinas tiene el corazón para decirle lo horrible que suena, excepto Roley, a quien realmente le gusta cómo suena y no tiene quejas, así que intentan ocultarlo.
| |||||
| 8 (4) | 8 (4) | "Buffalo Bob" | Chris Trengrove | 14 de junio de 1999 | |
|
Bob participa en una competencia de baile en línea. Cuando su compañera de baile, Mavis, lo llama y le dice que se ha torcido el tobillo en el gimnasio y no puede competir, Wendy se ofrece a ocupar su lugar como compañera de Bob. Las máquinas también participan en su propio baile en línea. Nota : En las transmisiones de Nick Jr., Buffalo Bob presenta un cortometraje de 2 minutos titulado Sing-A-Long Bird en el que en Norteamérica , Maria Darling da voz a Dizzy y Roley, y en Gran Bretaña , Kate Harbour y Neil Morrissey dan voz a Dizzy y Roley, que se toma un descanso entre los trabajos de reparación de la entrada de Bob, que intenta copiar las canciones de Bird, pero Roley lo hace mejor que Dizzy.
| |||||
| 9 (10) | 9 (10) | "Día de la carrera de Travis y Scoop" | Ross Hastings | 5 de julio de 1999 | |
|
Spud desafía a Scoop y Travis a una carrera para ver cuál de ellos trabaja más duro que el otro. Scoop gana la carrera, a pesar de que Spud lo engaña y sigue lanzándole obstáculos para que Travis gane.
| |||||
| 10 (8) | 10 (8) | "Cumpleaños de Bob" | Diane Redmond | 12 de julio de 1999 | |
|
La pandilla prepara una sorpresa especial para el cumpleaños de Bob. Muck, Roley y Dizzy hacen un "pastel de concreto" con una llanta vieja para que Bob conmemore 10 trabajos, mientras que Bob, Scoop y Lofty están en la granja de Farmer Pickles. Nota : En las transmisiones de Nick Jr., Bob's Birthday presenta un cortometraje de 2 minutos titulado Spud Minds His Manners en el que en América del Norte , William Dufris interpreta a Bob the Builder, Alan Marriott interpreta a Spud the Scarecrow y Lorelei King interpreta a Wendy the Office Clerk y en Gran Bretaña , Neil Morrissey da voz a Bob the Builder, Rob Rackstraw da voz a Spud the Scarecrow y Kate Harbour da voz a Wendy the Office Clerk.
| |||||
| 11 | 11 | "Naughty Spud" | Jimmy Hibbert | 19 de julio de 1999 | |
|
Spud roba la escalera de Bob para alcanzar manzanas de un manzano, sin saber que Bob ahora está atrapado en el techo del cobertizo de Travis. Muck luego rompe la escalera de repuesto tratando de llevársela a Bob.
| |||||
| 12 | 12 | "Scary Spud" | Sarah Ball | 26 de julio de 1999 | |
|
A Spud le preocupa que ya no dé miedo y, para empeorar las cosas, pierde la nariz. Muck, Dizzy y Travis investigan junto con Spud para ayudarlo a recuperar su nariz.
| |||||
| 13 | 13 | "Bob's Barnraising" | Diane Redmond | 2 de agosto de 1999 | |
|
El equipo debe terminar de construir el granero de Farmer Pickles y meter los fardos antes de que llegue la lluvia.
| |||||
Serie 2 (1999)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 16 (14) | 3 (1) | "Runaway Roley" | Jimmy Hibbert | 25 de octubre de 1999 | |
| Roley pierde los frenos por la mañana y sale dormido del patio y causa destrucción en todas partes. Choca contra las lámparas, letreros, paredes, etc. Bob, Wendy y Travis tienen que guiar a Roley de regreso al patio sin despertarlo. | |||||
| 17 (15) | 4 (2) | "La gran sorpresa de Bob" | Chris Trengove | 1º de noviembre de 1999 | |
| Mientras Wendy visita a su hermana, Bob y el equipo deciden sorprenderla cambiando su jardín. Sin embargo, la Sra. Potts no puede cuidar de la oficina porque está enferma, por lo que Bob deja a Pilchard solo en la oficina, pero Pilchard termina haciendo un gran lío debido a que le molesta constantemente el timbre del teléfono y los mensajes del contestador automático. | |||||
| 14 (16) | 1 (3) | "Spud the Spanner Spud the Superwrench " |
Ben Randall | 11 de octubre de 1999 | |
| Spud está aburrido de ser un espantapájaros y toma la caja de herramientas de Bob para intentar reinventarse como un superhéroe, sin saber que se deshará. | |||||
| 25 (17) | 12 (4) | "La Navidad blanca de Bob" | Jimmy Hibbert | 27 de diciembre de 1999 | |
| Bob se disfrazará de Papá Noel / Papá Noel para el concierto de villancicos de la escuela local, dirigido por la maestra de escuela, la Sra. Percival, pero pierde el tiempo cuando Farmer Pickles entra en la nieve. | |||||
| 19 (18) | sesenta y cinco) | "Elevado al rescate" | Chris Trengove | 15 de noviembre de 1999 | |
| Lofty tiene miedo de cruzar el puente por miedo a las alturas. Spud se mete con Lofty, pero cuando Spud se cae del puente y se estrella contra un árbol mientras se burla de todos los que pasan, Lofty tiene que superar sus miedos y rescatarlo. | |||||
| 22 (19) | 9 (6) | "Observación de aves de Dizzy" | Simon Jowett | 6 de diciembre de 1999 | |
| Dizzy observa un nido de pájaros y ve a las crías emerger y aprender a volar. | |||||
| 15 (20) | 2 (7) | "Fondo de pantalla de Wendy" | Jimmy Hibbert | 18 de octubre de 1999 | |
| Bob decora el nuevo apartamento de la Sra. Broadbent, pero como nunca lo había decorado antes, termina haciendo un completo desastre. | |||||
| 18 (21) | 5 (8) | "Estatuas de Dizzy" | Diane Redmond | 8 de noviembre de 1999 | |
| Bob tiene que colocar bolardos alrededor del ayuntamiento y colocar las estatuas del jardín de la Sra. Potts al mismo tiempo. Dizzy intenta ayudar, pero se confunde mucho. | |||||
| 21 (22) | 8 (9) | "Juego de té Travis" | Ben Randall | 29 de noviembre de 1999 | |
| Bob y la pandilla se están preparando para reciclar. El granjero Pickles le dice a Travis que cuide su viejo juego de té, pero cuando Spud y Travis no están cerca, se olvidan del juego de té y la pandilla casi lo recicla. | |||||
| 20 (23) | 7 (10) | "El gran partido de Wendy El gran juego de Wendy " |
Simon Jowett | 22 de noviembre de 1999 | |
| Bob se está preparando para una competencia de "Patio de construcción más brillante". Pero cuando Spud patea una pelota a Wendy, la máquina de hacer líneas hace un desastre y lo obliga a limpiarlo. Bob termina ganando el primer premio en la competencia "Brightest Building Yard". | |||||
| 23 (24) | 10 (11) | "Clocktower Bob" | Chris Trengove | 13 de diciembre de 1999 | |
| Bob termina varado en una torre de reloj rota cuando Lofty se asusta con un murciélago y derriba la escalera. Mientras tanto, Muck cuenta un chiste sobre un elefante en el refrigerador y comienza a quejarse cuando Scoop le dice que deje que Dizzy continúe con su mezcla, alegando que "no es justo". Esa noche, se topa con Lofty justo cuando Scoop y Wendy encuentran ambas máquinas para poder rescatar a Bob. | |||||
| 24 (25) | 11 (12) | "Cancha de tenis de Wendy Partido de tenis de Wendy " |
Diane Redmond | 20 de diciembre de 1999 | |
| Al construir una nueva cancha de tenis, Travis y Spud intentan levantar la red, pero Spud la encuentra demasiado pesada y cae en el alquitrán mojado. | |||||
| 24 (26) | 11 (13) | "La sardina va de pesca" | Jimmy Hibbert | 28 de diciembre de 1999 | |
| Wendy está limpiando la pecera de Bob, pero cuando Muck viene por más cemento, choca contra el garaje. Cuando Wendy se distrae con otro trabajo, Pilchard tiene la intención de devorar a Finn. | |||||
Serie 3 (2000)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 27 | 1 | "Botas de Bob" | Ben Randall | 1 de septiembre de 2000 | |
| Bob se pone unas botas nuevas. Mientras tanto, Spud desafía a Bird a una carrera y come directamente de la lonchera de Bob. | |||||
| 28 | 2 | "Mucky Muck" | Sarah Ball | 4 de septiembre de 2000 | |
| Bob intenta lavar a Scoop y Muck, ambos cubiertos de barro, pero Muck no quiere lavarse porque le encanta ser sucio. Travis también se queda atascado en el barro y Bob, Muck y Dizzy tienen que rescatarlo. | |||||
| 29 | 3 | "Día libre de Bob" | Ian Carney | 5 de septiembre de 2000 | |
| Bob se toma un día libre para poder fotografiar la rara Reinita de Cresta Azul. Pero cuando la computadora se avería, Wendy lo necesita de regreso para algunos trabajos urgentes. | |||||
| 30 | 4 | "Magnético Lofty" | Chris Trengove | 6 de septiembre de 2000 | |
| Wendy está convirtiendo una vieja vía de ferrocarril en un carril para bicicletas y Bob está convirtiendo un viejo basurero en un parque. Pero mientras Lofty quita los rieles con un imán, tiene que recuperar la pluma del Sr. Bentley en el proceso. | |||||
| 31 | 5 | "Tortuga de Roley" | Diane Redmond | 7 de septiembre de 2000 | |
| Mientras construye una parada de autobús, Roley casi atropella a una tortuga, nombra a Timmy. Dizzy revela que su nombre es Tommy, a quien pertenece la Sra. Potts, pero mientras Bob toma algunas coles del remolque de Travis, Tommy se cuela a bordo. | |||||
| 32 | 6 | "Spud de entrega especial" | Simon Jowett | 8 de septiembre de 2000 | |
| Bob y Wendy han pedido sierras nuevas. Sin embargo, la camioneta del Sr. Dixon se descompone, por lo que Spud intenta hacerse cargo. Pero Spud no puede leer y mezcla todos los paquetes y los envía a las casas equivocadas. | |||||
| 33 | 7 | "Desayuno de Pilchard" | Jimmy Hibbert | 11 de septiembre de 2000 | |
| La pandilla de Bob está construyendo el nuevo invernadero del Sr. Beasley, pero se olvidaron de alimentar a Pilchard con el desayuno, lo que la obligó a valerse por sí misma y buscar a alguien que la alimentara. | |||||
| 34 | 8 | "Scoop está a cargo" | Jimmy Hibbert | 12 de septiembre de 2000 | |
| Bob y Wendy van a almorzar en el ayuntamiento, por lo que dejan a Scoop a cargo de la construcción del garaje del alcalde. Scoop no tiene éxito porque lo único en lo que se centra es en estar a cargo en lugar de en ser organizado, pero mientras el Sr. Bentley inspecciona el trabajo, Scoop aplasta accidentalmente su reloj de oro. Sin embargo, el alcalde le presenta a Bob su propio reloj de oro. Bob considera que el reloj es demasiado delicado para usarlo en obras de construcción, por lo que se lo da al Sr. Bentley como reemplazo del que está roto. Al día siguiente, el Sr. Bentley trae otro reloj de oro que le dio el alcalde y se lo da a Bob. | |||||
| 38 (35) | 12 (9) | "Fiesta de pijamas de Muck" | Ben Randall | 13 de septiembre de 2000 | |
| La pandilla de Bob está trabajando en un túnel durante la noche. Muck se queda en la granja con Travis, pero le da miedo la oscuridad y los ruidos de miedo que hace Spud y desaparece. Al investigar el sonido de una lechuza, Pilchard también desaparece y ocurre lo mismo con Spud. Las máquinas necesitan encontrar a Muck, Pilchard y Spud antes de que se pierdan. | |||||
| 39 (36) | 13 (10) | "Trailer Travis Tráiler de Travis " |
Ben Randall | 14 de septiembre de 2000 | |
| Travis está entregando una carga de grava, mientras que Scoop ayuda. Sin embargo, Spud desengancha el remolque para darle un descanso a Travis y se aleja rodando. | |||||
| 37 | 11 | "Spud and Squawk" | Teddy Kempner y Andy Seacombe | 15 de septiembre de 2000 | |
| Bob, Wendy y las máquinas están construyendo un nuevo aparcamiento. Spud está tratando de deshacerse de un cuervo persistente que lo sigue a todas partes. Intenta usar el tubo de escape de Travis para soplarlo, pero mientras se desvía para evitar a Muck, derrama su carga. Spud lo limpia. Mientras tanto, Bob y el equipo terminan el aparcamiento. Cuando el Sr. Bentley viene a inspeccionar, se alegra, pero el cuervo deja huellas por todo el hermoso aparcamiento nuevo. Bob decide llamar al aparcamiento " Aparcamiento con patas de gallo ". Así que el Sr. Bentley felicita a todos y es el "aparcamiento con patas de gallo". | |||||
| 35 (38) | 9 (12) | "Scoop tiene algo de diversión" | Chris Trengove | 18 de septiembre de 2000 | |
| Spud intenta persuadir a Scoop para que lo ayude a hacerle algunas bromas, pero Spud asusta tanto a Lofty que cae de costado. Scoop cree que este fue otro de los trucos de Spud, pero Bob decide asegurarse, volviendo a Spud. | |||||
| 36 (39) | 10 (13) | "El loco pavimento de Dizzy" | Diane Redmond | 19 de septiembre de 2000 | |
| Mientras las máquinas están construyendo un nuevo camino para la Sra. Potts, ella no permitirá que Roley trabaje en él porque cree que aplastará todos los macizos de flores. Roley decide supervisar a Wendy con el rodillo de mano. Pero luego Muck deja caer accidentalmente las losas mientras discute con Dizzy sobre dónde ponerlas, y se rompen, lo que le da a Dizzy una idea brillante. | |||||
Serie 4 (2001)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 41 (40) | 2 (1) | "Estegosaurio de Scoop" | Ian Carney | 1º de febrero de 2001 | |
| Bob y Scoop descubren algunos huesos viejos en una zanja en el campo de Farmer Pickles. Mientras Bob está en el museo, Spud convence a Scoop de que vea algunos huesos más grandes que encontró. El Sr. Ellis cree que se encontró un esqueleto de estegosaurio, pero faltan algunos de sus huesos. | |||||
| 42 (41) | 3 (2) | "Pala para estornudar" | Ruth Estévez | 2 de febrero de 2001 | |
| Mientras le dejan algunos neumáticos a Farmer Pickles, Scoop comienza a estornudar, lo que hace que Bob tenga fiebre del heno. Envía a Scoop de regreso al patio, pero todavía estornuda. Bob le permite a Spud descubrir qué está causando que Scoop estornude. | |||||
| 43 (42) | 4 (3) | "Rescate de animales de Roley El amigo soñoliento de Roley " |
Chris Trengove | 5 de febrero de 2001 | |
| Bob descubre un erizo / puercoespín dormido en la cabaña de Farmer Pickles y Scoop lo lleva al patio, mientras Roley lo cuida. Pero cuando Farmer Pickles llega para ver a Wendy, Scruffty salta del remolque de Travis y él y Pilchard se persiguen, lo que hace que Roley se preocupe de que pueda despertar al erizo / puercoespín. | |||||
| 44 (43) | 5 (4) | "Espantapájaros mareado" | James Henry | 6 de febrero de 2001 | |
| Bob y Wendy están trabajando en pintar la casa de campo de Farmer Pickles con Dizzy cuidando el cemento húmedo. Pero cuando Spud intenta pintarlo, hace un gran lío. | |||||
| 45 (44) | sesenta y cinco) | "One Shot Wendy Wendy juega al golf " |
Simon Jowett y Ben Randall |
7 de febrero de 2001 | |
| Bob y la pandilla están construyendo un campo de golf loco. Wendy descubre que tiene las instrucciones para el molino de viento, que Bob está preparando, pero cuando lo llama por teléfono, él dice que no las necesita. | |||||
| 46 (45) | 7 (6) | "Spud echa una mano" | Ian Carney | 8 de febrero de 2001 | |
| Se está colocando un tanque de agua de lluvia junto al granero de Farmer Pickles. Mientras Bob no está cerca, Spud hace que Lofty levante el tanque y lo coloque en su lugar. Pero en lugar de aterrizar correctamente, rueda colina abajo y rompe un bote de madera para el sobrino de Wendy. | |||||
| 47 (46) | 8 (7) | "Bob y el quiosco de música" | Teddy Kempner y Andy Secombe | 9 de febrero de 2001 | |
| La pandilla de Bob está preparando el quiosco de música de Farmer Pickles. Pero luego la partitura se cae del tráiler de Travis y Spud comienza a hacer aviones de papel con ella. | |||||
| 48 (47) | 9 (8) | "Pocilga del granjero Pickles" | Jimmy Hibbert | 12 de febrero de 2001 | |
| Farmer Pickles está llamando a Bob para construir una caseta para Scruffty, pero accidentalmente deja caer el teléfono. Al mismo tiempo, la Sra. Percival llama al granjero Pickles para que cuide a los conejillos de indias durante las vacaciones escolares. Después de que Wendy contesta el mensaje, envía el teléfono con Scoop, pero luego él se lo pasa a Spud y Travis hasta que Farmer Pickles se desconcierta al enterarse de la llegada de algunos "mini-cerdos" desordenados y no tiene pocilga. | |||||
| 49 (48) | 10 (9) | "Bob en la carrera" | Chris Trengove | 13 de febrero de 2001 | |
| La Sra. Percival está recaudando dinero para una nueva casa club. Bob lo patrocina con un Runathon y las máquinas lo patrocinan demoliendo el antiguo pabellón. | |||||
| 50 (49) | 11 (10) | "Bob nomeolvides" | Diane Redmond | 14 de febrero de 2001 | |
| El organizador personal de Bob (que brinda detalles de todos sus trabajos) se descompone. Intenta recordarse a sí mismo atando nudos en su pañuelo, pero los confunde. | |||||
| 40 (50) | 1 (11) | "Roley y la estrella de rock" | Simon Jowett | 15 de febrero de 2001 | |
| Roley se emociona cuando Bob construye un estanque en el jardín de su estrella de rock favorita. | |||||
| 51 | 12 | "Scruffty el detective" | Sarah Ball | 16 de febrero de 2001 | |
| Se está construyendo una cápsula del tiempo para el Sr. Ellis y será enterrada fuera del museo. Sin embargo, Spud piensa que es un cofre del tesoro y vacía su contenido y casi lo entierra. | |||||
| 52 | 13 | "Acuarela Wendy Acuarela Wendy " |
Ian Carney | 19 de febrero de 2001 | |
| Wendy está en su día libre pintando acuarela, pero Scruffty entierra su teléfono. | |||||
Serie 5 (2002)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 53 | 1 | "La gran excavación de Scruffty" | Diane Redmond | 1º de abril de 2002 | |
| Bob, Wendy y las Máquinas van a la casa de la Sra. Broadbent que tiene un gran agujero en la pared, pero Scrufty se queda atascado en la madriguera del conejo, quien sale con la ayuda de Lofty. | |||||
| 54 | 2 | "Inspector Spud" | Simon Jowett | 2 de abril de 2002 | |
| El Sr. Bentley inspecciona una pipa pero se empapa. Spud intenta hacerse cargo, pero no tiene calificaciones. | |||||
| 55 | 3 | "Cock-a-Doodle Spud" | Diane Redmond | 3 de abril de 2002 | |
| La gallina del granjero Pickles ha abandonado sus huevos, por lo que Bob está construyendo un gallinero. Spud decide cuidar de los polluelos. | |||||
| 56 | 4 | "Fiesta sorpresa de Wendy" | Ruth Estévez | 4 de abril de 2002 | |
| Wendy está invitando a todo el pueblo a una fiesta de barbacoa para su hermana, Jenny. Pero las máquinas acaban de abrir un camino en el jardín y están demasiado cansadas para venir. | |||||
| 57 | 5 | "Patín de patineta" | Ross Hastings | 5 de abril de 2002 | |
| Usando una vieja tabla de planchar, Spud hace una patineta y la monta por toda la ciudad. Bob acaba de poner algunas medidas para calmar el tráfico. Cuando Spud se encuentra con Bob, Dizzy, Roley y Scoop, se estrella contra el contenedor de basura. Su patineta finalmente se perdió y se rompió. | |||||
| 58 | 6 | "Monstruo de Muck" | Ben Randall | 6 de abril de 2002 | |
| Muck y Dizzy están limpiando un desagüe bloqueado. Muck se asusta con los gorgoteos y está convencido de que es un monstruo. | |||||
| 59 | 7 | "Spud the Dragon" | Ian Carney | 7 de abril de 2002 | |
| La Sra. Percival está preparando disfraces para la obra de la escuela. Spud toma prestado el disfraz de dragón y finge ser un dragón mágico cuando ve a Muck. Mientras tanto, Bob y Wendy están arreglando el ático de la Sra. Potts. | |||||
| 60 | 8 | "Pilchard se roba el espectáculo" | Jimmy Hibbert | 8 de abril de 2002 | |
| Scoop se da cuenta de que Farmer Pickles ha ingresado a Scruffty en la exposición canina, lo que determina que él también ingrese a Pilchard, a pesar de que ella es un gato. | |||||
| 61 | 9 | "Pellejo de Bob Bob's Bird Blind " |
James Henry | 9 de abril de 2002 | |
| La pandilla de Bob está haciendo un escondite de pájaro en la reserva natural y también quiere echar un vistazo al raro Grebe Warbler. Pero Spud aparece en cambio vestido como un pájaro. | |||||
| 62 | 10 | "La tía de Bob" | Jimmy Hibbert | 10 de abril de 2002 | |
| La tía Dora viene de visita y es una fanática del orden. El patio ya está hecho un desastre y las máquinas intentan limpiarlo, pero solo lo empeoran. | |||||
| 63 | 11 | "Bob y el gran congelamiento" | Simon Jowett | 11 de abril de 2002 | |
| Scoop y Wendy intentan despejar las carreteras, pero se topan con el cruce de erizos y puercoespines. Spud intenta patinar en el estanque congelado de los patos, pero el hielo no es lo suficientemente grueso. Bob envía a Dizzy y Lofty a rescatarlo. | |||||
| 64 | 12 | "Torpe Roley Roll on Roley " |
Ian Carney | 12 de abril de 2002 | |
| Roley casi aplasta la caja de herramientas de Bob. Esto le provoca ansiedad al pensar que siempre es torpe. Esto siempre lo hace más propenso a sufrir accidentes. | |||||
| sesenta y cinco | 13 | "Esquimal Bob Bob del Norte " |
Chris Trengove | 13 de abril de 2002 | |
| Una tormenta de nieve ha azotado a Bobsville y el granjero Pickles tiene un enorme agujero en el techo. Wendy, junto con su hermana, Jenny, van a arreglarlo mientras Bob, Scoop y Muck limpian las carreteras. Spud destruye accidentalmente la perrera de Scruffty mientras se prueba los esquís de Wendy, por lo que Jenny construye un iglú para Scruffty. | |||||
Serie 6 (2002)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 66 | 1 | "Bob's Pizza" | Ian Carney | 2 de septiembre de 2002 | |
| Bob comienza a hacer un servicio de entrega de pizzas. | |||||
| 67 | 2 | "Detector de metales de Bob" | Ian Carney | 3 de septiembre de 2002 | |
| Bob compra un detector de metales para ayudarlo a buscar y reparar la tubería de agua rota de Farmer Pickles. Luego, Bob y Muck van a buscar tesoros en el campo de Farmer Pickles, pero todo lo que logran encontrar es media bicicleta y la tubería de agua principal, que accidentalmente rompen. | |||||
| 68 | 3 | "El desastre de bricolaje del Sr. Beasley Huerto del Sr. Beasley " |
Chris Trengove | 4 de septiembre de 2002 | |
| El Sr. Beasley le pide a Bob que le construya un nuevo cobertizo para herramientas para su jardín, pero Bob se retrasa debido a una reparación urgente del techo en la oficina de correos. El Sr. Beasley intenta construir el cobertizo él mismo, pero se convierte en un desastre cuando no coloca los soportes correctamente. | |||||
| 69 | 4 | "Servicio de mudanzas de Wendy's Empresa de mudanzas de Wendy " |
Simon Jowett | 5 de septiembre de 2002 | |
| Wendy comienza a operar un servicio de mudanzas. | |||||
| 70 | 5 | "Lofty y los conejos" | Ruth Estévez | 6 de septiembre de 2002 | |
| Lofty descubre una pequeña familia de conejos. | |||||
| 71 | 6 | "Lofty y la zanahoria gigante" | Jimmy Hibbert | 7 de septiembre de 2002 | |
| Lofty se asusta con una zanahoria gigante, aunque no lo atrapa. | |||||
| 72 | 7 | "Bob's Egg and Spoon Race" | Diane Redmond | 8 de septiembre de 2002 | |
| La ciudad está practicando una carrera de huevos y cucharas. Spud tiene problemas para mantener el huevo en la cuchara, por lo que hace trampa usando un poco de masilla de Bob. | |||||
| 73 | 8 | "Azulejos de Trix" | Peter Corey | 9 de septiembre de 2002 | |
| Bob está colocando tejas rojas en un techo, pero luego una confusión en el patio de JJ hace que Wendy ponga tejas verdes en el otro lado del techo. | |||||
| 74 | 9 | "Día sensacional del Sr. Sabatini El Sr. Sabatini recoge las piezas " |
Lee Pressman | 10 de septiembre de 2002 | |
| El Sr. Sabatini recibe un balón de fútbol nuevo, pero accidentalmente lo patea a través del escaparate. JJ y Bob van a reemplazarlo con un panel nuevo. | |||||
| 75 | 10 | "Roley al rescate" | James Henry | 11 de septiembre de 2002 | |
| Bird está atrapado y Roley tiene que rescatarlo. | |||||
| 76 | 11 | "El gran chapoteo de Spud" | Polly Churchill | 12 de septiembre de 2002 | |
| El trabajo de Muck es entregar ladrillos al jardín de la Sra. Potts para que sean la base de su pato de cerámica hasta que Spud lo desafía a tirar ladrillos al estanque para hacer el gran revuelo. | |||||
| 77 | 12 | "Spud el mosquetero" | Julie Jones | 13 de septiembre de 2002 | |
| Después de que Spud ve un póster de la obra de la escuela, piensa que le gustaría ser mosquetero. Decide usar un poste de la cerca como espada, pero cuando lo hace, todas las ovejas escapan. | |||||
| 78 | 13 | "El cumpleaños mágico de Wendy" | Guy Halifax | 14 de septiembre de 2002 | |
| Es el cumpleaños de Wendy, pero no quiere ningún escándalo. Bob organiza un espectáculo de cumpleaños mágico para ella. | |||||
Serie 7 (2003)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 79 | 1 | "Los nuevos amigos del Sr. Beasley" | Julie Jones | 3 de febrero de 2003 | |
| El Sr. Beasley hace nuevos amigos. | |||||
| 80 | 2 | "Spud el piloto" | Simon Jowett | 4 de febrero de 2003 | |
| JJ pierde su avión de control remoto. Spud lo encuentra y se convierte en piloto. | |||||
| 81 | 3 | "Trix y las nutrias" | Precio de Lee | 5 de febrero de 2003 | |
| Molly ve una familia de nutrias. Trix decide mirarlos también, pero luego ven una gran máquina brillante. Muck ideó una buena forma de observarlos. | |||||
| 82 | 4 | "Salto rápido" | Chris Trengove | 6 de febrero de 2003 | |
| Skip se mueve demasiado rápido y causa problemas a la pandilla. Corre y acelera por algunas partes de la ciudad. | |||||
| 83 | 5 | "Exposición del Sr. Ellis Exposición de arte del Sr. Ellis " |
Diane Redmond | 7 de febrero de 2003 | |
| La nueva exposición del Sr. Ellis se arruina. Hay que hacer todo antes de que algo empeore. | |||||
| 84 | 6 | "Bob y los tejones" | Sarah Ball | 10 de febrero de 2003 | |
| El granjero Pickles necesita que se construya una cerca para mantener a los conejos alejados de sus coles. Pero esto también bloquea el camino de los tejones hacia el arroyo. | |||||
| 85 | 7 | "Bob y el portero" | Glenn Dakin | 11 de febrero de 2003 | |
| La pandilla de Bob está construyendo un parque de ejercicios que abrirá el hermano del Sr. Dixon, David Dixon. Bob y Spud piensan que no son buenos en el fútbol. | |||||
| 86 | 8 | "Dizzy va de campamento" | Glenn Dakin | 12 de febrero de 2003 | |
| Mientras Wendy se va de vacaciones con su hermana, Bob y el equipo construyen un campamento cerca de la granja de Farmer Pickles. Dizzy quiere saber cómo es acampar, así que ella y Muck pasan la noche en una tienda de campaña. Sin embargo, Dizzy se olvida de cerrar la puerta y, a la mañana siguiente, las ovejas de Farmer Pickles se sueltan en el campamento. Dizzy y Muck logran reunir a las ovejas antes de que regresen Bob y Farmer Pickles. | |||||
| 87 | 9 | "Mascotas de Pilchard" | Jimmy Hibbert | 13 de febrero de 2003 | |
| Pilchard conoce a unas criaturas diminutas y decide tratarlas como mascotas. | |||||
| 88 | 10 | "Bola de muñeco de nieve" | James Henry | 14 de febrero de 2003 | |
| Scoop quiere participar en la competencia de muñecos de nieve, pero necesita arreglar una tubería rota afuera de la casa del Sr. Sabatini. Las narices de los muñecos de nieve comienzan a desaparecer. | |||||
| 89 | 11 | "Carga larga de Lofty" | Guy Halifax | 17 de febrero de 2003 | |
| Bob está construyendo un salón para el Sr. y la Sra. Bentley. Lofty lleva la larga viga de metal. Dizzy y Trix deciden tener una carrera y en el proceso la viga daña los lados del puente. | |||||
| 90 | 12 | "El nuevo hogar de Hamish" | Simon Jowett | 18 de febrero de 2003 | |
| Hamish consigue un nuevo hogar. | |||||
| 91 | 13 | "Dizzy the Sheepdog" | Diane Redmond | 20 de febrero de 2003 | |
| Dizzy ayuda a Farmer Pickles tratando de actuar como un perro pastor. | |||||
Serie 8 (2003)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 92 | 1 | "Bob el fotógrafo" | Julie Jones | 1 de septiembre de 2003 | |
| Bob toma algunas fotos de la ciudad. | |||||
| 93 | 2 | "Los trenes del Sr. Bentley" | Sarah Ball | 8 de septiembre de 2003 | |
| La Sra. Bentley rompe accidentalmente uno de los trenes de juguete del Sr. Bentley que cree que son especiales para él. | |||||
| 94 | 3 | "Wendy's Big Night Out" | Diane Redmond | 15 de septiembre de 2003 | |
| Wendy sale a pasar la noche en la ciudad. | |||||
| 95 | 4 | "Racing Muck" | James Henry | 22 de septiembre de 2003 | |
| Muck de repente se pone de humor. | |||||
| 96 | 5 | "Tubos ruidosos del Sr. Beasley" | Polly Churchill | 29 de septiembre de 2003 | |
| El Sr. Beasley confunde el ruido de sus viejas tuberías con un lunar atascado debajo de las tablas del piso, lo que le produce ansiedad. | |||||
| 97 | 6 | "Diversión en la jungla de Lofty" | Julie Jones | 6 de octubre de 2003 | |
| Lofty imagina cómo sería estar en la jungla. | |||||
| 98 | 7 | "Ballroom Bob" | Simon Jowett | 13 de octubre de 2003 | |
| Bob ha estado tomando lecciones secretas de baile de salsa con la Sra. Percival para practicar para el próximo baile, pero sigue pisando sus pies, lo que le hace preocuparse de que no podrá impresionar a nadie con sus movimientos en el baile. El Sr. Bentley le dice a Bob que el baile se trasladará al campo de Farmer Pickles porque el ayuntamiento hace demasiado calor. El equipo construye una pista de baile al aire libre y decide practicar baile también. | |||||
| 99 | 8 | "Desfile de modas de Molly" | Glenn Dakin | 20 de octubre de 2003 | |
| Molly presenta un desfile de modas, pero luego sale mal. | |||||
| 100 | 9 | "Spud y las palomas" | Sarah Ball | 27 de octubre de 2003 | |
| Spud tiene problemas con las palomas. | |||||
| 101 | 10 | "Molly de primeros auxilios" | Peter Reeves | 3 de noviembre de 2003 | |
| Molly acepta un trabajo de primeros auxilios al querer ser médico. | |||||
| 102 | 11 | "Sr. Bentley: cuidador de perros" | Jimmy Hibbert | 10 de noviembre de 2003 | |
| El Sr. Bentley está cuidando perros, pero el perro se escapa. | |||||
| 103 | 12 | "Travis tiene suerte" | Diane Redmond | 17 de noviembre de 2003 | |
| Travis empieza a tener un día de suerte. | |||||
| 104 | 13 | "Scruffty on Guard" | Glenn Dakin | 24 de noviembre de 2003 | |
| Scruffty está de guardia, pero pronto se distrae. | |||||
Serie 9 (2004)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 (1) | "Scoop the Disco Digger" | Diane Redmond | 3 de abril de 2004 | |
| El equipo está celebrando una fiesta en la playa tropical y Dizzy le enseña a bailar a Scoop. | |||||
| 106 | 2 (2) | "Bob el granjero" | Glenn Dakin | 4 de abril de 2004 | |
| Bob se ocupa de la granja de Farmer Pickles mientras va a una feria del condado. | |||||
| 117 | 13 (3) | "Feria de invierno del Sr. Bentley" | Peter Reeves | 20 de diciembre de 2004 | |
| Es el día de la feria de invierno y el Sr. Bentley es el encargado de organizar la feria. Trata de planificarlo como un ejercicio militar para asegurarse de que nada salga mal, pero cuando el Sr. Bentley expresa su desaprobación por cómo están organizados los puestos y Humpty escapa de su corral, la feria se convierte en un caos. | |||||
| 107 | 3 (4) | "Lofty the Artist" | James Henry | 10 de abril de 2004 | |
| Wendy decora la biblioteca y Lofty está tan impresionado que decide pintar también un cuadro, pero pronto descubre que ser artista es más difícil de lo que parece. | |||||
| 108 | 4 (5) | "Estatua de Spud" | Jimmy Hibbert | 11 de abril de 2004 | |
| Spud rompe la estatua de Molly, por lo que intenta hacer una nueva con los materiales de construcción de Bob solo para dejar a Bob sin la madera para arreglar el pabellón. | |||||
| 109 | 5 (6) | "Sardina y los ratones de campo" | Diane Redmond | 17 de abril de 2004 | |
| Pilchard causa estragos en un trabajo para reparar una viga podrida en una cabaña cuando encuentra algunos ratones viviendo allí. | |||||
| 110 | 6 (7) | "Pastel de calabaza de Trix" | Diane Redmond | 18 de abril de 2004 | |
| El equipo está construyendo un nuevo gimnasio en la jungla para el patio de la escuela. Cuando Trix y Muck recogen algunos postes de madera para el gimnasio de la jungla de Farmer Pickles, él les dice que necesita llevar una calabaza a la pizzería del Sr. Sabatini para poder hornear un pastel grande de calabaza para la cena de la cosecha de Farmer Pickles. Trix se ofrece como voluntaria para entregar el pastel de calabaza después de que esté terminado, pero cuando Bob le dice que necesita más astillas de madera, ella le pide a Spud que se encargue del pastel. Sorprendentemente, Spud cumple su promesa y protege el pastel de los cuervos. | |||||
| 111 | 7 (8) | "¿Dónde está Muck?" | Peter Reeves | 24 de abril de 2004 | |
| Bob y el equipo están reparando la orilla de un río erosionado en el campo. Muck tiene que recoger los postes de la cerca y las alfombras de césped del jardín de JJ para comenzar a trabajar, pero tenía tanta prisa por no perderse de ensuciarse, se olvidó de las alfombras, ahora tiene que volver a casa de JJ. Muck decide tomar un atajo pero de repente se pierde, luego ve un patito perdido, Muck nombra al pato Quack y ayuda a traer el pato de regreso a su familia. | |||||
| 112 | 8 (9) | "Día ocupado de Travis" | Peter Reeves | 25 de abril de 2004 | |
| ¡Lofty y Travis derriban un árbol dañado, solo para descubrir que han dejado sin hogar a una familia de ardillas! Travis está devastado, pero de repente tiene una idea de que Bob podría usar el viejo árbol para construir un nuevo hogar para las ardillas. | |||||
| 113 | 9 (10) | "Sorpresa de Muck" | Marc Seal | 1º de mayo de 2004 | |
| La pandilla de Bob construye una casa de verano como regalo de aniversario para la Sra. Bentley, pero Muck casi arruina la sorpresa. | |||||
| 114 | 10 (11) | "La gran idea de Skip" | Jimmy Hibbert | 2 de mayo de 2004 | |
| Skip desearía poder tener buenas ideas, mientras Bob está renovando el antiguo molino. | |||||
| 115 | 11 (12) | "Trabajo importante de Roley" | Diane Redmond | 8 de mayo de 2004 | |
| Bob y la pandilla convierten una casa en una tienda de delicatessen, pero Roley no tiene nada que hacer. Afortunadamente, algunos pájaros le dan una idea para que vuelva a sentirse útil. | |||||
| 116 | 12 (13) | "Trix y el insecto" | Glenn Dakin | 9 de mayo de 2004 | |
| Bob construye un cine y se envía un error gigante falso para promocionar una nueva película. Sin embargo, Trix causa caos en la ciudad cuando toma prestado el insecto para ayudar a Spud a asustar a los pájaros. | |||||
Proyecto: Build It (2005-2008)
Este espectáculo se centró en las aventuras de Bob y su equipo en su nuevo hogar de Sunflower Valley. Se introdujeron muchas máquinas nuevas y, a lo largo de los episodios, Bob siempre trató de ser ecológico. La introducción del programa comienza con uno de los miembros del equipo de Bob y una de las otras máquinas haciendo el trabajo antes de que Wendy y Bob le den los buenos días y comiencen a trabajar. El espectáculo termina cuando el equipo de Bob se va a dormir y Wendy y Bob se despiden con la mano antes de que uno de los miembros del equipo de Bob y uno de los otros camiones hagan el trabajo. Todos los episodios fueron producidos por HiT Entertainment , CBeebies y PBS . La escisión comenzó a producirse a finales de 2004 hasta 2007.
Piloto (2005)
| Número en serie |
Número piloto | Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 118 | 1 | "El gran plan de Bob" | Sarah Ball | 2 de mayo de 2005 | |
| Bob participa en un concurso para diseñar una ciudad y decide hacer su diseño lo más ecológico posible, solo para descubrir, cuando gana el concurso, que el premio es el trabajo de construirlo. | |||||
Serie 10 (2005)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 119 | 1 | "El nuevo comienzo de Bob" | Marc Seal | 3 de mayo de 2005 | |
| El equipo de Bob está nervioso cuando comienzan a trabajar en el proyecto Sunflower Valley, pero Muck afirma no tener miedo. Sin embargo, su confianza pronto desaparece cuando él / ella y Spud se pierden en el bosque. | |||||
| 120 | 2 | "Refugio de Lofty" | Sarah Ball (historia de Lorelei King ) |
4 de mayo de 2005 | |
| A Lofty le resulta difícil decirle a Bob que quiere un lugar en el nuevo refugio de máquinas. | |||||
| 121 | 3 | "Dizzy y el Talkie-Talkie" | Marc Seal | 5 de mayo de 2005 | |
| Bob cava un pozo y Wendy trae los auriculares de radio del equipo, que pronto son útiles cuando Muck se pierde. | |||||
| 122 | 4 | "Recluta de Scoop" | Sarah Ball | 6 de mayo de 2005 | |
| Scoop busca a alguien que se haga cargo del trabajo de Wendy en el jardín y el padre de Bob es el que debe hacerlo. | |||||
| 123 | 5 | "¿Dónde está Robert?" | Sarah Ball | 9 de mayo de 2005 | |
| El padre de Bob lo frena, lo que hace que Bob se pregunte cómo van a hacer todo a tiempo, pero hay más de qué preocuparse cuando el hombre mayor desaparece en la planta de reciclaje. | |||||
| 124 | 6 | "Bienvenida de Wendy" | Sarah Ball | 10 de mayo de 2005 | |
| Bob busca a Robert, quien está preparando una sorpresa para Wendy en su nuevo hogar en Sunflower Valley. | |||||
| 125 | 7 | "El nuevo amigo de Roley" | Marc Seal | 11 de mayo de 2005 | |
| Roley se hace amiga de un pájaro y la ayuda a encontrar el lugar adecuado para construir un nido. | |||||
| 126 | 8 | "Dos cucharadas" | Peter Reeves (historia de Marc Seal y Sarah Ball) |
12 de mayo de 2005 | |
| Scoop trabaja muy duro y se cansa tanto que se queda dormido. | |||||
| 127 | 9 | "¡Benny ha vuelto!" | Peter Reeves y Sarah Ball | 13 de mayo de 2005 | |
| Bob se enfrenta a una carrera contra el tiempo para terminar todo en el taller y los almacenes, además de hacer un trabajo para Farmer Pickles, por lo que Benny y Scrambler ayudan a hacer el trabajo. | |||||
| 128 | 10 | "Sorpresa de paja de Spud" | Rachel Murrell y Sarah Ball (Historia de Marc Seal) |
16 de mayo de 2005 | |
| Spud escucha a Bob y Farmer Pickles que planean construir algo nuevo con paja y piensa que lo reemplazarán. | |||||
| 129 | 11 | "Codificador todoterreno" | Marc Seal | 17 de mayo de 2005 | |
| Scrambler lleva a Scruffty a dar un paseo para mantenerlo alejado del cabello de Bob, pero descubre que el perro excitable tiene mucha energía para quemar. | |||||
| 130 | 12 | "Conoce a Marjorie" | Marc Seal | 18 de mayo de 2005 | |
| Bob y el equipo están construyendo la fábrica de girasoles y la persona que la dirige es Marjorie, Dizzy hace muchas preguntas, así que decide estar callada y construir la bahía de almacenamiento, pero va demasiado lejos cuando no le pregunta a Bob primero como dice. Benny para poner la bicicleta de Marjorie en un lugar diferente y termina dañándose. | |||||
| 131 | 13 | "Choza de barro de Muck" | Sarah Ball | 19 de mayo de 2005 | |
| El equipo construye una casa para Marjorie, pero la decisión de Muck de crear una choza de barro termina en un desastre. | |||||
| 132 | 14 | "Plan de fiesta de Wendy" | Marc Seal | 20 de mayo de 2005 | |
| Wendy organiza una fiesta sorpresa para Bob, pero ella se queda preocupada por los preparativos cuando él la pone a cargo de construir una nueva cúpula al mismo tiempo. | |||||
Serie 11 (2005)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 133 | 1 | "Scrambler en la caseta del perro" | Marc Seal | 1 de agosto de 2005 | |
| Bob convierte a Scruffty en una perrera única utilizando chatarra reciclada después de que Scrambler destruye todos los materiales de construcción. | |||||
| 134 | 2 | "Trabajo importante de Benny" | Rachel Murrell y Marc Seal | 2 de agosto de 2005 | |
| Bob construye el nuevo hogar de los Bentleys en la ladera de una colina y Benny está decidido a ayudar, pero mantenerse al día con los grandes excavadores es más difícil de lo que esperaba. | |||||
| 135 | 3 | "Púa de ponerlo junto" | Simon Nicholson (Historia de Marc Seal) |
3 de agosto de 2005 | |
| Spud ayuda a Bob a armar la maquinaria para la fábrica de aceite de girasol de Farmer Pickles, pero deja su puesto de proteger los girasoles de los cuervos y tomó las piezas de la fábrica sin preguntar primero. | |||||
| 136 | 4 | "Redada de Roley" | Marc Seal | 4 de agosto de 2005 | |
| Roley encuentra la manera de mantener frescos al pájaro y a sus polluelos en el almacén. | |||||
| 137 | 5 | "Dizzy the Detective" | Dave Ingham | 5 de agosto de 2005 | |
| Una piedra de molino desaparece, por lo que Dizzy y Spud intentan localizarla siguiendo un rastro de pistas. | |||||
| 138 | 6 | "Two Jobs Travis" | Simon Nicholson | 8 de agosto de 2005 | |
| Travis tiene mucho trabajo en sus manos cuando intenta hacer dos trabajos a la vez, lo que causa un desastre, aprende a hacer bien un trabajo a la vez y cuenta con la ayuda de sus amigos. | |||||
| 139 | 7 | "Scrambler y la cueva colorida Scrambler y la cueva colorida " |
Marc Seal | 9 de agosto de 2005 | |
| Scrambler se topa con una cueva extraña mientras ayuda a un experto en la Edad de Piedra a decorar su casa. | |||||
| 140 | 8 | "Gran cosecha de Spud" | Simon Nicholson | 10 de agosto de 2005 | |
| Spud causa caos cuando almacena una cosecha abundante de girasoles en la casa móvil de Bob. | |||||
| 141 | 9 | "Convoy de Muck" | Dave Ingham | 11 de agosto de 2005 | |
| Se le dice a Muck que lleve un convoy al molino, pero no puede recordar las instrucciones de Bob para llegar allí. Muck afirma que no cometerá errores, pero cuando llegaron al pantano, Bob le dijo a Muck que no fuera allí, Lofty se quedó atascado. ¿Qué haría él / ella? | |||||
| 142 | 10 | "Mientras Bob está fuera, Robert jugará" | Marc Seal | 12 de agosto de 2005 | |
| Robert convierte la vieja rampa de escombros de Bob en un parque infantil, con un poco de ayuda de algunas ardillas. | |||||
| 143 | 11 | "Los tres trabajos de Bob" | Marc Seal | 15 de agosto de 2005 | |
| Bob planea ir a observar aves con su papá, pero tiene tres trabajos muy importantes que terminar primero; que tardan más de lo esperado. | |||||
| 144 | 12 | "Scoop lo sabe todo" | Simon Nicholson | 16 de agosto de 2005 | |
| Una nueva carretilla elevadora se une al equipo, y Scoop le muestra el valle, pero le impide hacer su trabajo de llevar las botellas al cobertizo. | |||||
Serie 12 (2006)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 145 | 1 | "Fiesta de pijamas de Dizzy" | Dave Ingham | 31 de julio de 2006 | |
| Mientras Bob y las máquinas están renovando el molino de agua, Dizzy descubre que hay murciélagos viviendo en el molino de agua, y no puede esperar para encontrarlos. En medio de su emoción, Dizzy termina haciendo un lío en el molino de agua. Después de explicar que los murciélagos solo salen por la noche, Bob sugiere tener una fiesta de pijamas para que Dizzy pueda ver a los murciélagos. | |||||
| 146 | 2 | "Elevada la estrella" | Marc Seal | 1º de agosto de 2006 | |
| Las máquinas construyen un barracón para los recolectores de girasoles de Farmer Pickles y Lofty tiene la oportunidad de mostrar su talento. | |||||
| 147 | 3 | "El sauce de Sumsy" | Simon Nicholson | 2 de agosto de 2006 | |
| Las máquinas talan un sauce que ha comenzado a caer y pronto descubren lo útiles que pueden ser los bosques. | |||||
| 148 | 4 | "¡Reduzca la velocidad del Scrambler!" | Marc Seal | 3 de agosto de 2006 | |
| Las máquinas están trabajando en la construcción de un puente, pero Scrambler ha hecho que Dizzy se quede atascado en el barro. Scrambler intenta encontrar una manera de acelerar las cosas, lo que solo empeora cuando derrama las bolsas de concreto en el río. | |||||
| 149 | 5 | "Travis y las frutas tropicales" | Simon Nicholson | 4 de agosto de 2006 | |
| Bob y la pandilla construyen un pozo de piña para mantener caliente la cosecha de frutas del Sr. Beasley, y Travis tiene que buscar una carga de estiércol. | |||||
| 150 | 6 | "Scoop the Teacher" | Dave Ingham | 7 de agosto de 2006 | |
| El equipo está construyendo una panadería para el Sr. Sabatini y se le pide a Scoop que sea tutor del joven Benny. | |||||
| 151 | 7 | "Sir Muck" | Marc Seal | 8 de agosto de 2006 | |
| Bob y la pandilla ayudan a construir un molino de viento para el Sr. Sabatini. Mientras tanto, Muck y Spud causan problemas en los molinos de viento. | |||||
| 152 | 8 | "Bashing Crashing Benny" | Marc Seal | 9 de agosto de 2006 | |
| Benny recibe un nuevo archivo adjunto y no puede esperar para usarlo, pero cuando lo hace, termina en problemas. | |||||
| 153 | 9 | "Alcornoque de Spud" | Dave Ingham | 10 de agosto de 2006 | |
| Spud aprende sobre los múltiples usos del corcho. | |||||
| 154 | 10 | "El mejor equipo de Bob" | Simon Nicholson | 11 de agosto de 2006 | |
| Bob está ocupado convirtiendo la cúpula gigante en un centro de visitantes y descubre que sus máquinas pueden funcionar sin él a veces. | |||||
| 155 | 11 | "Sumsy y la Bestia" | Sarah Ball | 14 de agosto de 2006 | |
| Sumsy y Spud causan pánico en todo el valle cuando ven a una extraña criatura en la ciudad. | |||||
| 156 | 12 | "Escucha con Scrambler" | Marc Seal | 15 de agosto de 2006 | |
| Scrambler juega con los niños en Sunflower Valley el último día antes de que regresen a la escuela en Bobsville. Pero Scrambler sigue tomando prestados los materiales de la construcción sorpresa del equipo que no estaría lista a tiempo. | |||||
| 157 | 13 | "Vista de pájaro de Roley" | Sarah Ball | 16 de agosto de 2006 | |
| A Roley le gustaría tener una vista de pájaro del valle y está molesto porque es demasiado grande para llegar a la cima de la torre de observación. | |||||
| 158 | 14 | "Casa flotante de Wendy" | Dave Ingham | 17 de agosto de 2006 | |
| Wendy y Bob anuncian que van a arreglar una casa flotante, y el resto del equipo echa una mano. | |||||
| 159 | 15 | "Asistente del Sr. Bentley" | Simon Nicholson | 18 de agosto de 2006 | |
| El Sr. Bentley se prepara para dar la bienvenida a un grupo de recién llegados al valle. Spud intenta ayudar, pero inevitablemente termina complicando las cosas. | |||||
| 160 | dieciséis | "Moleys de Roley" | Marc Seal | 21 de agosto de 2006 | |
| Los preparativos de Roley para la inauguración de un café se ven dificultados por algunos molestos moles. | |||||
Serie 13 (2006)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 161 | 1 | "Spud se apresura" | Marc Seal | 22 de agosto de 2006 | |
| Bob y las máquinas fabrican un sistema de riego para el nuevo huerto de Farmer Pickles. Spud intenta acelerar las cosas pero no se apega al proceso. | |||||
| 162 | 2 | "Entrega de algas de Scrambler" | Simon Nicholson | 23 de agosto de 2006 | |
| Cuando Bob construye una granja de algas para Annie Pickles, Scrambler se ofrece como voluntario para ayudar a recolectar las algas de la playa y llevarlas al jardín. | |||||
| 163 | 3 | "Muck enorme" | Marc Seal | 24 de agosto de 2006 | |
| El equipo comienza a trabajar en la nueva casa frente al mar de Annie Pickles, pero Muck no se concentra en la tarea que tiene entre manos. | |||||
| 164 | 4 | "Roley's Apple Press" | Marc Seal | 25 de agosto de 2006 | |
| Roley quiere ayudar con la cosecha de manzanas, pero no es de mucha utilidad, así que Bob encuentra algo que puede hacer mucho mejor. | |||||
| 165 | 5 | "Día vertiginoso de Travis" | Laura Beaumont y Paul Larson |
28 de agosto de 2006 | |
| Las máquinas construyen un corral de cabras para el recién llegado de Farmer Pickles. | |||||
| 166 | 6 | "Túnel de secado de Muck" | Simon Nicholson | 29 de agosto de 2006 | |
| Bob construye un túnel de secado para las algas de Annie y una línea de lavado giratoria para el Sr. Beasley. | |||||
| 167 | 7 | "El problema de la jungla de Benny" | Louise Kramskoy | 30 de agosto de 2006 | |
| Benny se equivoca de idea sobre una conversación que escuchó y se adentra en las marismas en busca de animales de la jungla. | |||||
| 168 | 8 | "Dizzy the Walking Bus" | Dave Ingham | 31 de agosto de 2006 | |
| Dizzy intenta ayudar a los niños a llegar a la escuela, pero su entusiasmo la lleva a ser descuidada. Bob, Scoop y Lofty están colocando nuevas señales de tráfico, pero Dizzy no mezcló el cemento correctamente, lo que provocó que las señales se inclinaran. Spud empeora las cosas al girar las señales en la dirección incorrecta después de enderezarlas, lo que hace que Dizzy y los niños se pierdan en el bosque. | |||||
| 169 | 9 | "Primer día del Packer" | Laura Beaumont y Paul Larson |
1 de septiembre de 2006 | |
| Packer llega a Sunflower Valley, pero le resulta muy difícil concentrarse en la tarea que tiene entre manos. | |||||
| 170 | 10 | "La casa de Bob" | Simon Nicholson | 4 de septiembre de 2006 | |
| Bob diseña una casa con la ayuda de su padre, mientras que el Sr. y la Sra. Bentley realizan una encuesta. | |||||
Serie 14 (2007)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 171 | 1 | "Gran Desfile del Sr. Bentley" | Marc Seal | 3 de septiembre de 2007 | |
| El Sr. Bentley está organizando un desfile especial para anunciar al primer alcalde de Sunflower Valley. | |||||
| 172 | 2 | "Scrambler el pastor de cabras" | David Ingham | 4 de septiembre de 2007 | |
| Scrambler recibe el trabajo de traer a la cabra Giddy desde la montaña Snowcap. | |||||
| 173 | 3 | "Gran entrega de Packer" | Simon Nicholson | 5 de septiembre de 2007 | |
| Cuando Packer, el camión de reparto, se pone en marcha para recoger la leche de cabra de Meg MacDonald, se queda atascado en una estrecha cresta de la montaña y Scrambler debe rescatarlo. | |||||
| 174 | 4 | "Spud el leñador" | Louise Kramskoy | 6 de septiembre de 2007 | |
| Spud quiere convertirse en un leñador como Chip Chipper, pero cuando causa el caos en el sitio de construcción, decide seguir siendo un espantapájaros. | |||||
| 175 | 5 | "Lechería Mootástica de Muck" | Laura Beaumont y Paul Larson |
7 de septiembre de 2007 | |
| Bob está construyendo una nueva lechería y Muck tiene el encargo de cuidar de las vacas. Cuando las vacas causan caos y derriban la lechería a medio construir, todos ayudan a reconstruirla para que las vacas puedan ser ordeñadas antes de que llegue el atardecer. | |||||
| 176 | 6 | "Roley el gato verde" | Marc Seal | 10 de septiembre de 2007 | |
| Roley está desconcertado de por qué Pilchard ya no quiere jugar con él, hasta que la descubre con una camada de gatitos y se enorgullece de convertirse en el tío Roley. | |||||
| 177 | 7 | "Ponlo junto Bob" | Simon Nicholson | 11 de septiembre de 2007 | |
| Cuando Bob intenta instalar maquinaria en la planta embotelladora de leche de Meg, se da cuenta de que va a ser más difícil de lo que pensó al principio, ¡especialmente cuando Buttercup, la vaca, se come sus planes! | |||||
| 178 | 8 | "Esquiva el camión de la leche" | Dave Ingham | 12 de septiembre de 2007 | |
| El nuevo camión de reparto de leche de Meg cree que no lo quieren en Sunflower Valley. | |||||
| 179 | 9 | "Los tres mosqueteros" | Laura Beaumont y Paul Larson |
13 de septiembre de 2007 | |
| Scrambler, Packer y Dodger hacen un pacto para entregar toda su carga y superar grandes obstáculos para que esto suceda. | |||||
| 180 | 10 | "Scoop Slips Up" | Louise Kramskoy | 14 de septiembre de 2007 | |
| Bob está construyendo unas salinas en la playa y accidentalmente rompe las compuertas. Cuando Scoop se desliza sobre algunas algas, piensa que en realidad rompió las puertas y hace todo lo posible para evitar que Bob se entere. | |||||
| 181 | 11 | "El desastre de los productos lácteos de los Dodgers" | Laura Beaumont y Paul Larson |
17 de septiembre de 2007 | |
| Dodger es enviado a recolectar ingredientes para el nuevo queso de Meg MacDonald, pero termina haciendo un desastre cuando trata de divertir a todos con su cuerno. | |||||
| 182 | 12 | "Cabaña en la playa de Bob" | Laura Beaumont y Paul Larson |
18 de septiembre de 2007 | |
| Bob decide construir una cabaña en la playa como sorpresa para su padre y su madre. | |||||
Serie 15 (2007)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 183 | 1 | "La casa que construyó noble" | Simon Nicholson y Marc Seal | 19 de septiembre de 2007 | |
| Bob traslada su casa móvil a Bobland Bay y Lofty convierte el refugio de la máquina en una casa improvisada. | |||||
| 184 | 2 | "La gran idea de Bob" | Marc Seal | 20 de septiembre de 2007 | |
| Bob tiene problemas para diseñar la casa de sus sueños en Sunflower Valley. | |||||
| 185 | 3 | "Roley derriba la casa" | Marc Seal | 21 de septiembre de 2007 | |
| Roley y Muck juegan en el barro, pero un accidente provoca que el viejo refugio de la máquina sea derribado. | |||||
| 186 | 4 | "Lavado a máquina de Muck" | Dave Ingham | 24 de septiembre de 2007 | |
| Muck se entristece cuando descubre que Bob ha construido una máquina para limpiar todos los vehículos, ya que sabe que le limpiará toda la suciedad. | |||||
| 187 | 5 | "Cometa de Lofty" | Simon Nicholson | 25 de septiembre de 2007 | |
| Bob, su padre y Lofty construyen un observatorio para que todos puedan ver pasar un cometa sobre el valle. | |||||
| 188 | 6 | "Lofty the Lifeguard" | Laura Beaumont y Paul Larson |
26 de septiembre de 2007 | |
| Lofty rescata a un famoso director de cine, Oscar Flicks, que se mete en problemas en el mar. | |||||
| 189 | 7 | "Patata estrellada" | Laura Beaumont y Paul Larson |
27 de septiembre de 2007 | |
| Bob y la pandilla construyen un autocine antes de que finalmente se muestre la película de monstruos marinos de Oscar Flicks filmada en Bobland Bay. | |||||
| 190 | 8 | "¡Vaya, Sr. Bentley, vaya!" | Simon Nicholson | 28 de septiembre de 2007 | |
| El Sr. Bentley toma Scrambler como su entrenador personal cuando Bob y el equipo construyen un parque de ejercicios en Bobland Bay. | |||||
| 191 | 9 | "Tumbler y el parque de patinaje" | Marc Seal | 1 de octubre de 2007 | |
| Una nueva hormigonera llamada Tumbler llega a Sunflower Valley para ayudar a construir un parque de patinaje. Se le pide a Dizzy que le muestre a Tumbler el valle, pero cuando él comienza a burlarse de ella, ella decide dejarlo atrás, hasta que se da cuenta de que no puede verter todo el cemento para el parque de patinaje por su cuenta. | |||||
| 192 | 10 | "Flexión fantástica" | Marc Seal | 2 de octubre de 2007 | |
| La lente necesita ser reemplazada en el faro, por lo que Flex viene a ayudar, su alarde causa problemas. | |||||
| 193 | 11 | "Problema del remolque de Packer" | Louise Kramskoy | 3 de octubre de 2007 | |
| Bob y las máquinas construyen una heladería en Bobland Bay, pero Packer se confunde con las entregas. | |||||
| 194 | 12 | "El mejor equipo de Scoop" | Simon Nicholson | 4 de octubre de 2007 | |
| A Scoop le preocupa que Benny lo reemplace como la máquina número uno de Bob. | |||||
| 195 | 13 | "Spud y el hotel" | Laura Beaumont y Paul Larson |
5 de octubre de 2007 | |
| Los primeros huéspedes llegan al Bobland Bay Hotel y Spud decide ayudar probando suerte en cada trabajo. | |||||
| 196 | 14 | "Paseo perfecto de Tumbler" | Dave Ingham | 8 de octubre de 2007 | |
| Tumbler quiere que el paseo marítimo del Bobland Bay Hotel sea exclusivo de Bobland Bay. | |||||
| 197 | 15 | "Limpio como una cerda de silbato" | Dave Ingham | 9 de octubre de 2007 | |
| Los artículos desaparecen poco después de que llega Bristle, el limpiador de calles. | |||||
Serie 16 (2008)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 198 | 1 | "La aventura nevada de Zoomer" | Dave Ingham | 5 de agosto de 2008 | |
| Zoomer se queda con Bob en Sunflower Valley, y cuando las fuertes nevadas bloquean a todos, Zoomer y Scoop deben salvar el día. | |||||
| 199 | 2 | "Radio Bob" | Simon Nicholson | 6 de agosto de 2008 | |
| Bob y las máquinas construyen un estudio de radio y piensan en ideas para sus propios programas. | |||||
| 200 | 3 | "Tumbler y la pista de hielo" | Laura Beaumont y Paul Larson |
7 de agosto de 2008 | |
| Tumbler y Dizzy se dirigen a recoger un poco de hormigón cuando Dizzy queda atrapado en una ventisca. | |||||
| 201 | 4 | "Spud the DJ" | Marc Seal | 11 de agosto de 2008 | |
| Spud causa caos cuando se ocupa de la estación de radio y anuncia al aire que se avecina una tormenta. | |||||
| 202 | 5 | "Cucharada silenciosa" | Dave Ingham | 12 de agosto de 2008 | |
| Mike Turntable termina su turno de noche en la estación de radio e intenta dormir un poco, mientras Bob y la pandilla construyen una nueva piscina en el hotel Bobland Bay. | |||||
| 203 | 6 | "Scrambler se prepara" | Marc Seal | 13 de agosto de 2008 | |
| Scrambler lleva a los niños a una patrulla nocturna de tejones con Chip Chipper, y se propone demostrar que está preparado para cualquier cosa. | |||||
| 204 | 7 | "Edificio especial de Sumsy" | Simon Nicholson | 14 de agosto de 2008 | |
| El equipo construye una oficina para el alcalde utilizando materiales reciclados inusuales. | |||||
| 205 | 8 | "Plátano de Lofty" | Simon Nicholson | 18 de agosto de 2008 | |
| Las máquinas construyen un invernadero en Bobland Bay para que puedan cultivar plantas tropicales. | |||||
| 206 | 9 | "Jardín plano de Roley" | Simon Nicholson | 19 de agosto de 2008 | |
| Bob y el equipo están construyendo un nuevo jardín botánico para el Sr. Bentley. Roley piensa que el jardín debería ser plano, pero no se da cuenta de que algunas plantas deben plantarse en lugares con baches. | |||||
| 207 | 10 | "Super Splasher" | Laura Beaumont y Paul Larson |
20 de agosto de 2008 | |
| Splasher llega a la ciudad y se pone a rescatar a todos. | |||||
| 208 | 11 | "Cerda ventosa" | Dave Ingham | 21 de agosto de 2008 | |
| Bob y la tripulación planean sorprender a Gripper y Grabber con un nuevo refugio cuando el dúo llegue a Sunflower Valley en un día caluroso. | |||||
| 209 | 12 | "Dos paradas de Splasher" | Marc Seal | 25 de agosto de 2008 | |
| El equipo construye dos paradas de refugio para la nueva ruta de ferry de Splasher mientras todos se preparan para la gran fiesta de verano en Bobland Bay. Pero Splasher quiere comenzar su ruta incluso antes de que se construyan las paradas y termina saliendo sin varios pasajeros. También intenta hacer malabarismos con estar en dos lugares a la vez. | |||||
| 210 | 13 | "Un inspector llama" | Marc Seal | 26 de agosto de 2008 | |
| El Sr. Carruthers, el inspector jefe de construcción, viene a inspeccionar el trabajo del equipo de Bob. | |||||
¡Listo, estable, construye! (2010-2011)
El tercer spin-off es Bob the Builder: Ready, Steady, Build! . En junio de 2008, después de que finalizara la producción de Project: Build It , se anunció que la serie sería renovada para CGI ambiental. La pandilla aparentemente se ha mudado ahora a un lugar llamado Fixham Harbour y el programa ahora está animado en animación CGI stop motion en lugar de la tradicional animación stop-motion.
Cuenta con nuevos personajes que pueden moverse sobre el agua. Los modelos tienen caras CGI. Los personajes de los spin-offs anteriores (como Gripper, Grabber, Splasher, Scrambler, Packer y Ella) todavía están presentes. Los padres de Bob, Benny, Zoomer, Sumsy, Tumbler, Flex y Bristle parecen tener su última aparición en Project: Build It actualmente. Hay un segmento llamado Bob's Jobs donde un niño de acción real aparece en la pantalla de la computadora de Bob y necesita ayuda, pero Gripper y Grabber entran con cosas como rocas, cajas, etc. y Bob descubre una forma más segura de usarlos. La serie se estrenó todos los días en CBeebies entre el 4 de mayo y el 28 de junio de 2009 y más tarde entre el 26 de septiembre y el 5 de octubre de 2011. Esta temporada fue producida por SD Entertainment .
Serie principal (2010-2011)
Temporada 17 (2010)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 211 | 1 | "Los tesoros escondidos de Scratch" | Lisa Akhurst | 12 de abril de 2010 | |
| Cuando Scratch encuentra un tesoro enterrado fuera del Museo Fixham, Scoop y Muck deciden que él es el mejor para desenterrarlos. | |||||
| 212 | 2 | "La mejor idea de Scrambler" | Lisa Akhurst | 13 de abril de 2010 | |
| Scrambler se siente decepcionado cuando Roley le gana en el concurso Playtime Build y decide crear su propia casa en el árbol de todos modos. | |||||
| 213 | 3 | "Scoop the Artist" | Lisa Akhurst | 14 de abril de 2010 | |
| Scoop conoce a un artista famoso e intenta convertirse en uno. | |||||
| 214 | 4 | "Marea alta para Lofty" | Anna Starkey | 15 de abril de 2010 | |
| Bob y el equipo están reconstruyendo el viejo muelle, pero Lofty tiene miedo de acercarse demasiado al agua porque subirá la marea. | |||||
| 215 | 5 | "Rovers de Roley" | Sharon Miller | 16 de abril de 2010 | |
| Wendy les dice a las máquinas que necesitan una mascota para convertirse en un equipo real después de encontrar una pelota de fútbol para jugar. | |||||
| 216 | 6 | "Empezar desde el principio" | Ross Hastings | 19 de abril de 2010 | |
| Scratch intenta impresionar a Bob con un truco de fútbol. | |||||
| 217 | 7 | "Rasguño nocturno" | Ross Hastings | 20 de abril de 2010 | |
| Scratch está tan emocionado por instalar focos en el campo de fútbol que no puede dormir, pero cuando llega el momento de encenderlos, lucha por mantenerse despierto. | |||||
| 218 | 8 | "Lofty y el monstruo" | Louise Kramskoy | 21 de abril de 2010 | |
| Scoop, Dizzy y Scrambler juegan un juego de persecución de monstruos, pero Lofty no se da cuenta de que solo están jugando. | |||||
| 219 | 9 | "Dizzy a cargo" | Ross Hastings | 22 de abril de 2010 | |
| Bob y el equipo restauran la ciudad de Fixham a su antigua gloria con Dizzy a cargo de las cosas. | |||||
| 220 | 10 | "Día servicial de Lofty" | Lisa Akhurst | 23 de abril de 2010 | |
| Lofty realmente quiere ser lo más útil posible, pero termina asumiendo tantos trabajos que se confunde. | |||||
| 221 | 11 | "Rescate en el mar de Scoop" | Lisa Akhurst | 26 de abril de 2010 | |
| La ciudad de Fixham continúa recuperándose de su antigua gloria y Scoop tiene que hacer un rescate en el mar. | |||||
| 222 | 12 | "Turno de estrella de Scratch" | Louise Kramskoy | 27 de abril de 2010 | |
| El famoso actor, Dickie Olivier, llega a Fixham para celebrar el Día de la Historia, y después de que Bob convierte un viejo barco en un escenario, Scratch tiene la oportunidad de pisar las tablas en una obra de teatro. | |||||
| 223 | 13 | "Rasguño de piña" | Ross Hastings | 28 de abril de 2010 | |
| La concha y la piña de Brad desaparecen, justo cuando está celebrando la inauguración de su café en la playa. | |||||
| 224 | 14 | "Sorpresa de escenario de Scrambler" | Lisa Akhurst | 29 de abril de 2010 | |
| Cuando una tormenta daña el teatro Fixham, Bob y el equipo tienen que trabajar rápido para repararlo a tiempo para el comienzo de una obra. | |||||
| 225 | 15 | "Sorpresa de cumpleaños de Wendy" | Lisa Akhurst | 30 de abril de 2010 | |
| Prepararse para la fiesta de cumpleaños sorpresa de Wendy resulta ser un desafío, especialmente cuando Scoop intenta hacer todo él mismo. Cuando el regalo de cumpleaños de Wendy cae en el pozo en el que está trabajando el equipo, Scoop se da cuenta de que necesita la ayuda de sus amigos para completar el trabajo y preparar la fiesta a tiempo. | |||||
| 226 | dieciséis | "Scratch se vuelve solo" | Simon Nicholson | 24 de mayo de 2010 | |
| Scratch tiene un trabajo en solitario buscando Farmer Pickles, pero pronto se siente solo sin los demás. | |||||
| 227 | 17 | "Dizzy y los caballitos" | Louise Kramskoy | 25 de mayo de 2010 | |
| Las acrobacias de Dizzy impresionan son un verdadero éxito, hasta que uno de sus amigos la eclipsa y ella se desespera por demostrar que sigue siendo la mejor. | |||||
| 228 | 18 | "Torre de la playa de Muck" | Ross Hastings | 26 de mayo de 2010 | |
| Muck intenta construir un castillo de arena y se olvida del trabajo que lo llevó a la playa en primer lugar. | |||||
| 229 | 19 | "Here Comes Muck" | Simon Nicholson | 27 de mayo de 2010 | |
| Bob y la pandilla reconstruyen el patio y crean nuevos garajes para ellos. | |||||
| 230 | 20 | "Scrambler se limpia" | Ross Hastings | 28 de mayo de 2010 | |
| Bob y la pandilla terminan el lavado a máquina, pero Scrambler tiene miedo de usarlo. | |||||
Temporada 18 (2011)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 231 | 21 | "Whizzy Dizzy" | Lisa Akhurst | 26 de septiembre de 2011 | |
| Dizzy se propone demostrar lo rápido que puede hacer las cosas cuando el equipo construye un nuevo taller para Bob. | |||||
| 232 | 22 | "Nuevo garaje de Travis" | Louise Kramskoy | 27 de septiembre de 2011 | |
| Roley decide convertirse en el oficial de objetos perdidos del equipo, pero su entusiasmo por encontrar cosas interfiere con el trabajo en un nuevo garaje para Travis. | |||||
| 233 | 23 | "Scratch y la casa de sus sueños" | Ross Hastings | 28 de septiembre de 2011 | |
| Scratch persuade a las otras máquinas para que dejen que Spud diseñe y construya su propia casa. | |||||
| 234 | 24 | "Stage Struck Dizzy" | Anna Starkey | 29 de septiembre de 2011 | |
| El equipo trabaja en un teatro, construyendo un cobertizo para almacenar accesorios y decorados. | |||||
| 235 | 25 | "Roley y el zorro" | Lisa Akhurst | 30 de septiembre de 2011 | |
| El equipo construye un campo de minigolf con temática de la jungla y Roley se hace amigo de un zorro. | |||||
| 236 | 26 | "Súper codificador" | Lisa Akhurst | 3 de octubre de 2011 | |
| Scrambler sueña con emular a su superhéroe favorito, y los comentarios de Scoop y Muck lo hacen aún más decidido a lograr su objetivo. | |||||
| 237 | 27 | "Rap meteorológico de Roley" | Simon Nicholson | 4 de octubre de 2011 | |
| Roley escribe un rap sobre el clima para poder ayudar a Brad Rad a hacer anuncios a sus estudiantes de surf. De repente, el clima sigue cambiando. | |||||
| 238 | 28 | "El gran rebote de Bob" | Louise Kramskoy | 5 de octubre de 2011 | |
| El equipo construye un trampolín junto al parque infantil, pero surgen problemas cuando Scratch intenta solucionar un problema sin pedir ayuda. | |||||
Mini Serie 1: La leyenda del martillo dorado (2010)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 239 | 1 | "Scrambler y la pista" | Marc Seal | 25 de octubre de 2010 | |
| Bob y el equipo son convocados al Museo Fixham por su curador. | |||||
| 240 | 2 | "Lofty y el rescate del oso de peluche" | Simon Nicholson | 25 de octubre de 2010 | |
| Lofty ve una caja de ositos de peluche y decide apartarlos del camino. | |||||
| 241 | 3 | "Muck y el muro de la vieja escuela" | Simon Nicholson | 25 de octubre de 2010 | |
| Siguiendo la última pista que descubrieron: ¡una imagen de un dragón! | |||||
| 242 | 4 | "El gran trabajo de Scoop" | Louise Kramskoy | 25 de octubre de 2010 | |
| Spud y Scrambler todavía están buscando el Martillo Dorado y están tratando de averiguar qué significa la última pista. | |||||
| 243 | 5 | "Dizzy encuentra un pirata" | Louise Kramskoy | 25 de octubre de 2010 | |
| Cuando Dizzy le dice al equipo que ha visto a Brickbeard entre bastidores. | |||||
| 244 | 6 | "Roley y la gaviota" | Marc Seal | 25 de octubre de 2010 | |
| Roley se hace amigo de una gaviota que se enoja mucho cuando el equipo comienza a sacar el viejo barco del agua. | |||||
Mini Serie 2: La gran excavación de dinosaurios (2011)
| Número en serie |
Número en temporada |
Título | Escrito por | Fecha de emisión original | |
|---|---|---|---|---|---|
| 245 | 1 | "Lofty y los tres excavadores" | Marc Seal | 31 de diciembre de 2011 | |
| Lofty está celoso de la camaradería entre los tres excavadores. | |||||
| 246 | 2 | "Scoop y la montaña rusa" | Lisa Akhurst | 31 de diciembre de 2011 | |
| El trabajo de hoy es construir una montaña rusa en el parque temático, y Scratch está desesperado por encontrar su propio dinosaurio. Scoop le dice que tiene un plan para hacer precisamente eso. | |||||
| 247 | 3 | "Escombros y la sorpresa de la gaviota" | Louise Kramskoy | 31 de diciembre de 2011 | |
| Bob y el equipo están construyendo un viaje volador en el parque. | |||||
| 248 | 4 | "Roley y el Imposible Bump" | Ross Hastings | 31 de diciembre de 2011 | |
| Roley se siente halagado cuando Scratch le dice que cree que es el mejor aplanador del mundo. Así que tratando de halagar el mayor bache en Fixham antes de la inspección. | |||||
| 249 | 5 | "Muck's Train to Trouble" | Simon Nicholson | 31 de diciembre de 2011 | |
| Muck está cantando "el tren se acerca" hasta que el tren se atasca en un túnel. | |||||
| 250 | 6 | "Un dinosaurio para cero" | Ross Hastings | 31 de diciembre de 2011 | |
| Scratch pretende ser un dinosaurio. | |||||
Película (s
Serie original
| Película # | Título | Escrito por | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|
| S1 | "Una Navidad para recordar" | Jimmy Hibbert | 22 de octubre de 2001 | |
|
Bob y sus amigos tienen mucho trabajo para prepararse para el concierto anual de Navidad de la ciudad. Note, ganó los Premios de la Academia Británica para Niños a la mejor animación en 2003. | ||||
| S2 | "El show en vivo" | Sarah Ball | 7 de octubre de 2002 | |
| Bob, Wendy y sus amigos están acelerados y listos para un espectáculo teatral lleno de diversión que da vida a la popular serie de televisión. (Filmado en The SSE Arena, Wembley, Inglaterra). | ||||
| S3 | "Los Caballeros de Can-a-Lot" "Los Caballeros de Fix-a-Lot" |
Jimmy Hibbert | 11 de marzo de 2003 | |
| El padre de Bob, Robert, les da la bienvenida sorpresa a Bob, Wendy y la pandilla para ayudar al Dr. Mountfinchett a reparar un castillo cuando Robert finge ser Bob el Constructor y se lleva toda la gloria. ¿Estará terminado el castillo y se llevarán bien Bob y su papá? | ||||
| S4 | "Snowed Under: los juegos de invierno de Bobblesberg" | Sarah Ball | 28 de septiembre de 2004 | |
| Bob el Constructor y su pandilla viajan a un centro turístico de invierno y tienen que ayudar a construir las sedes de los Juegos de Invierno de Bobblesberg, ya que el equipo original asignado a la tarea se queda bajo la nieve. | ||||
Proyecto: Constrúyelo
| Película # | Título | Escrito por | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|
| S5 | "Cuando Bob se convirtió en constructor" | Sarah Ball | 31 de diciembre de 2005 | |
| Bob les cuenta a Scrambler y Benny cómo él y su padre construyeron la casa y el patio en Bobsville, recolectaron todas las máquinas. Mientras tanto, Bob está teniendo una gran idea al hacer un área de juego. | ||||
| S6 | "Creado para ser salvaje" | Sarah Ball | 8 de julio de 2006 | |
| Bob y el resto del equipo se van de vacaciones al salvaje oeste. | ||||
| S7 | "Scrambler al rescate" | Laura Beaumont Paul Larson |
5 de noviembre de 2007 | |
| Scrambler y su nuevo amigo, Zoomer, ayudan a salvar la fiesta de Sunflower Valley. | ||||
| S8 | "Carrera hacia la meta Carrera hacia la meta: la película " |
Marc Seal | 1 de noviembre de 2008 | |
| Wendy ayuda a ser una gimnasta de reemplazo mientras Gripper y Grabber discutían mientras ayudaban a Bob y al equipo a construir el estadio deportivo de Sunflower Valley. | ||||
¡Listo, estable, construye!
| Película # | Título | Escrito por | Fecha del aire | |
|---|---|---|---|---|
| S9 | " La leyenda del martillo dorado El martillo de oro " |
Lousie Kramosky Simon Nicolson Marc Seal |
25 de octubre de 2010 | |
| Spud y Scrambler son un hallazgo de un martillo dorado para dárselo a Bob como sorpresa. | ||||
| S10 | "La gran excavación de dinosaurios" | Lisa Akhurst Ross Hastings Louise Kramosky Simon Nicolson Marc Seal |
31 de diciembre de 2011 | |
| Scratch desearía encontrar su propio dinosaurio. | ||||
Otro
Entre 2004 y 2008, se emitieron una serie de cortos de 2 minutos, llamados Bob's Mini Projects, en el Reino Unido , Estados Unidos , Canadá , América Latina ( México , Argentina , Bolivia , Chile , Colombia , Ecuador , Paraguay , Perú , Uruguay , Venezuela y otros), Brasil , Australia y Nueva Zelanda .
- Scoop y los gusanos
- Rowdy Roley
- Lofty y las nutrias
- Árbol de Dizzy
- Wendy teje una canasta
- Culata de agua de Muck
- Setos y agujeros
- Spud el árbol
- Reciclaje de sardina
- Bob y los erizos
- Hamaca de Bob
- Peldaños
- Bob y el muro de piedra seca
- Tiempo de sol
- Pausa para el almuerzo de Spud
- Comedero para pájaros de Bob
- Reflexiones de Scoop
- Malvaviscos tostados de Spud
- Roley el encantador de gusanos
- Patitos de Dizzy
- Scrambler el pastor
- Recuerdo de Benny
- Charla de animales de Benny
- Ocultar y tuitear
- Equipo todoterreno de Scrambler
- Poema de Bob
- Música de playa
- Cierra esa puerta
- Es tan temprano
- Vaso limpia
- Finder Flex
- Bristle el perro pastor
En el sitio (2007-2009)
Bob the Builder: On Site es una producción en serie directa a video de Hot Animation en la que Bob lleva a los espectadores y compara sus proyectos con proyectos del mundo real. Aquí hay una lista de videos en el sitio:
- Carreteras y puentes (2007)
- Casas y parques infantiles (2007)
- Rascacielos (2008)
- Proyecto Planeta (2008)
- Trenes y casas en los árboles (2009)
Trabajos de Bob
En Ready, Steady, Build! una serie de cortos transmitidos a su lado:
- Sembradora de cangilones (con Peyton Cloutier y Paige Cloutier)
- Mesa de alimentación de aves
- Jardín de piedras
- Jardinera a prueba de viento
- Contenedor de compostaje
- Campanas de viento
- Casa del gatito
- Casa del conejito
- Colector de lluvia
- Curso de diversión ardilla
Referencias
Enlaces externos
- https://twitter.com/2005Robertson/status/1410700446562455558 Fecha de estreno de la serie original en el Reino Unido
- https://itunes.apple.com/gb/tv-season/bob-the-builder-series-3/id296703416 Serie 3 Fecha de estreno en el Reino Unido
- https://itunes.apple.com/gb/tv-season/bob-the-builder-series-4/id319964915 Fecha de estreno de la Serie 4 en el Reino Unido
- https://www.bbc.co.uk/search?q=scruffty%27s+big+dig&page=1 Fecha de estreno de la Serie 5 en el Reino Unido
- http://www.toonhound.com/buildit.htm Fecha de estreno de Project Build It en el Reino Unido
- https://www.youtube.com/watch?v=PhlLhuVu2WE Proyecto UK: Build It Promo
- http://www.tvmaze.com/shows/8208/bob-the-builder/episodios
- https://web.archive.org/web/20031217091839/http://epguides.com/BobtheBuilder/ Títulos de Nick Jr.
- https://digiguide.tv/programme/Animation/Bob-the-Builder/10896/season-all/ Títulos de Nick Jr.
- https://www.kqed.org/tv/programs/archive/index.jsp?pgmid=13391&date=20050101 Fechas de emisión de PBS