Lista de episodios de Baywatch -List of Baywatch episodes
A continuación se muestra una lista de todos los episodios de Baywatch (1989-2001). La ubicación real de la playa en la serie se encuentra en California .
Resumen de la serie
Temporada | Episodios | Originalmente emitido | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Emitido por primera vez | Emitido por última vez | La red | ||||
Piloto | 23 de abril de 1989 | NBC | ||||
1 | 21 | 22 de septiembre de 1989 | 6 de abril de 1990 | |||
2 | 22 | 5 de octubre de 1991 | 23 de mayo de 1992 | Sindicación | ||
3 | 22 | 20 de septiembre de 1992 | 16 de mayo de 1993 | |||
4 | 22 | 25 de septiembre de 1993 | 21 de mayo de 1994 | |||
5 | 22 | 1 de octubre de 1994 | 27 de mayo de 1995 | |||
6 | 22 | 30 de septiembre de 1995 | 18 de mayo de 1996 | |||
7 | 22 | 28 de septiembre de 1996 | 17 de mayo de 1997 | |||
8 | 22 | 27 de septiembre de 1997 | 23 de mayo de 1998 | |||
9 | 22 | 26 de septiembre de 1998 | 22 de mayo de 1999 | |||
10 | 22 | 25 de septiembre de 1999 | 20 de mayo de 2000 | |||
11 | 22 | 7 de octubre de 2000 | 19 de mayo de 2001 | |||
Reunión | 28 de febrero de 2003 | zorro |
Episodios
Película piloto para televisión (1989)
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
Pánico en el muelle de Malibu | Richard Compton |
Historia de : Michael Berk y Douglas Schwartz y Gregory J. Bonann Teleplay de : Michael Berk y Douglas Schwartz |
23 de abril de 1989 | |
Mitch Buchannon acaba de ser ascendido a teniente. Él y su ex esposa Gayle tienen una discusión sobre su deseo de tener la custodia total de Hobie, por lo que ella le informa a Mitch que ha presentado una demanda. Eddie Kramer es el mejor novato en la clase de novatos del 89, y Shauni McClain es uno de los últimos en calificar. Un inmigrante australiano, Trevor Cole, trabaja como salvavidas en un club de playa local que ocupa un trozo de la misma playa que Baywatch, pero aliena a Mitch con su actitud arrogante y competitiva. Durante un rescate, Mitch insta a Trevor a rescatar a dos niños con los que está más cerca, pero Trevor en cambio rescata a una mujer atractiva en lugar de a dos niños que estaban más cerca de él, y descarta las críticas posteriores de Mitch como dolor por parte de Mitch de que Trevor "lo engañó". Asignada a un bote de salvavidas, Shauni está involucrada en el rescate de una mujer y su hija pequeña, pero cuando se le ordena realizar RCP a la niña, ella se congela, incapaz de actuar. Aunque se siente culpable por esto, la experimentada salvavidas Jill Riley la consuela, animándola a que lo hará mejor y haciéndole saber que siempre habrá alguien que la respalde. Craig Pomeroy rescata a una niña llamada Laurie Harris ( Mädchen Amick ), que intenta suicidarse saltando de un muelle. Como resultado, ella se enamora de él y sigue a Craig todo el día. Cuando Craig está a punto de cerrar su torre, Laurie aparece, se desnuda y trata de seducirlo, pero Craig la rechaza, justo cuando un compañero salvavidas, Owen, llega a la torre en una camioneta. Más tarde, en la fiesta de Mitch, Laurie le dice a Gina que ella y Craig tuvieron relaciones sexuales juntos. Más tarde, cuando Craig y Gina encuentran a Laurie en una torre, con moretones en el cuello, que ella explica que le fue infligida por su padre. Craig y Gina la dejaron pasar la noche en su casa. A la mañana siguiente, Craig visita a la Sra. Harris y descubre que el padre de Laurie ha estado muerto durante diez años. Laurie acaba de salir del hospital psiquiátrico y Craig de repente se da cuenta de que Gina podría estar en peligro. Craig encuentra a Gina y Laurie debajo del muelle donde, Laurie ha cortado a Gina en su muñeca con un cuchillo y está tratando de matarla. Craig logra arrebatarle el cuchillo y someterla. Al viejo amigo salvavidas de Mitch, que no estaba en el agua para el rescate tan pronto como los otros salvavidas, se le dice que lo sacarán de la playa porque ya pasó su mejor momento. Para animar a Hobie, Al lleva a Hobie a un viaje de pesca. Una explosión accidental de propano en la cocina del barco destruye el barco. Mientras espera el rescate, Al intenta calmar a los otros sobrevivientes mientras se aferran a los escombros en el agua. Entre los rescatadores se encuentra Shauni, que debe superar su miedo, y Mitch, quien, junto con Al, debe rescatar a Hobie, que está atrapado debajo del bote volcado en el fondo del océano. Después de que Mitch nada hasta el bote para investigar, regresa a un bote de rescate para equipo de buceo, mientras que Al se sumerge en el bote y alcanza a los sobrevivientes a través de un agujero en el casco del bote. Mitch y Al logran rescatar a los supervivientes, pero en el proceso, las piernas de Al se enredan en una red de pesca y se ahoga antes de salir a la superficie. A pesar de los esfuerzos de Mitch, quien le practica RCP, Al muere. Baywatch organiza un funeral en el mar para Al, en el que Mitch elogia a su amigo caído. Notas : Richard Jaeckel, que interpreta a Al Gibson en este episodio, también interpretó al teniente, más tarde capitán, Ben Edwards de 1991 a 1994. Gina Hecht interpreta a Gina Pomeroy en el piloto, pero Holly Gagnier asume el papel en episodios posteriores. Nancy Valen, que interpreta a Hallie en el piloto, más tarde se convirtió en miembro habitual del reparto en 1996 como la capitana Samantha Thomas. Brian Austin Green , quien luego protagonizaría Beverly Hills 90210, tiene un pequeño papel como un niño en la playa en este episodio. John Sherrod tiene un pequeño papel como el salvavidas Owen en este episodio. Kellie Martin interpreta a Chelsea Carol, una chica en la que Hobie está interesado. Música: "Look Out Any Window" y "The Show Goes On" interpretada por Bruce Hornsby & The Range , "Slave to Love" interpretada por Bryan Ferry , "Dirty Dancing" interpretada por Diana DeWitt. |
Temporada 1 (1989-1990)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "En profundidad" | Peter H. Hunt | Michael Berk y Douglas Schwartz | 22 de septiembre de 1989 | 8602 |
En lugar de asistir a la escuela de verano, Hobie decide ir a esquiar con dos amigos, cuya imprudencia conduce a un trágico accidente. La falta de recursos financieros de Eddie se revela cuando Craig lo encuentra durmiendo en una de las torres de salvavidas. Notas : Primera aparición de Garner Ellerbee. Ausente : Monte Markham como Don Thorpe | ||||||
2 | 2 | "Ola de calor" | Gus Trikonis | Ernie Wallengren | 29 de septiembre de 1989 | 8603 |
Dos niños quedan atrapados en un gran desagüe que se está llenando rápidamente con la marea entrante y Mitch lidera un grupo para rescatarlos antes de que sea demasiado tarde. Mientras tanto, Craig, bajo la presión de los jefes de su bufete de abogados, debe tomar la decisión de convertirse en abogado o salvavidas en el futuro. | ||||||
3 | 3 | "Segunda ola" | Scott Brasil | Jill Donner | 13 de octubre de 1989 | 8604 |
Un viejo conocido de Eddie llega a Los Ángeles, pero rápidamente se hace evidente que Eddie no agradece esta visita. Trevor sale con una mujer rica con la que él tiene dificultades para lidiar y Mitch se preocupa por las próximas pruebas obligatorias que todos los tenientes, incluido él, deben tomar. | ||||||
4 | 4 | "Mensaje en una botella" | Modales kim | Terry Erwin | 20 de octubre de 1989 | 8605 |
La ex esposa de Mitch planea mudarse a Ohio y quiere llevarse a Hobie con ella. Molesto por la disputa que sigue, Hobie se marcha con un amigo y se encuentra con piratas en una isla cercana. Eddie y Shauni se pelean después de que Shauni hiere accidentalmente a Eddie. | ||||||
5 | 5 | "El cielo se está cayendo" | Modales kim | William Rabkin y Lee Goldberg | 27 de octubre de 1989 | 8607 |
Gayle y Mitch continúan peleando por el plan de Gayle de llevarse a Hobie con ella. Ella finalmente cambia de opinión después de que Hobie arriesga su vida para salvar a una niña que se está ahogando. Un avión se estrella contra el agua cerca de la playa con los ocupantes, luego de que son rescatados, buscando recuperar una maleta de dinero robado que tenían con ellos. El Capitán Thorpe decide unirse a Eddie y Shauni en su torre para enseñarles. Thorpe luego detiene a los ladrones de dinero de una manera que impresiona a Eddie. | ||||||
6 | 6 | "La piscina que se ahoga" | Mario DiLeo | William A. Schwartz | 3 de noviembre de 1989 | 8606 |
Un hombre es encontrado ahogado en la playa y Jill sospecha que el motivo es el juego sucio. Ella comienza a ver al hijo de la víctima y durante la investigación descubre que el primo del hombre fue responsable de la muerte de su padre. Un hombre que ayudó a Jill a llevar a la víctima a tierra decide que también quiere ser salvavidas aunque no esté calificado. | ||||||
7 | 7 | "Escuela de novatos" | Bruce Seth Green | Lee Goldberg y William Rabkin | 10 de noviembre de 1989 | 8609 |
Una mujer le roba un libro a un hombre poderoso y se esconde de él con la ayuda de Eddie. Craig y Gina contemplan tener hijos cuando estén casados, pero lo piensan mejor después de conocer a una pareja durante un fin de semana romántico. Trevor descubre que su competidor más duro entre los novatos está dopado. | ||||||
8 | 8 | "Crucero" | Tommy Lee Wallace | Jill Donner y William A. Schwartz | 24 de noviembre de 1989 | 8610 |
A Eddie no le gusta el nuevo novio de Shauni o la forma en que la trata cuando las cosas no salen como él quiere. También Hobie se mete en problemas con una chica a la que le gusta. Mientras tanto, un hombre que organiza grandes fiestas en un barco se convierte en un problema para los socorristas de Baywatch. | ||||||
9 | 9 | "El cretino de los bajíos" | Vern Gillum | William A. Schwartz y Ernie Wallengren | 1 de diciembre de 1989 | 8608 |
Se abre un nuevo hotel cerca de la playa y una serie de asesinatos ocurren casi al mismo tiempo, lo que convence a Craig de que los dos pueden estar conectados. Mientras tanto, los sueños de Eddie mientras se somete a un tratamiento dental hacen que se ponga nervioso con la esposa de Craig. En la playa, Shauni se siente muy adorada. | ||||||
10 | 10 | "Refugiame" | Scott Brasil | Terry Erwin | 8 de diciembre de 1989 | 8611 |
Una tormenta tropical que se aproxima tiene a los socorristas de Baywatch preparándose para sus efectos, pero la presencia de dos criminales buscados causa eventos imprevistos. Eddie y Shauni descansan. Hobie y una chica tienen fiestas de tormenta. | ||||||
11 | 11 | "La reunion" | Rob Bowman | W. Reed Moran | 15 de diciembre de 1989 | 8612 |
Mitch asiste a su reunión de la escuela secundaria y conoce a un compañero de clase que despierta viejos sentimientos. Eddie, frustrado por no tener automóvil, compra uno a un precio extremadamente bajo a un amigo, pero rápidamente descubre la razón por la cual el costo era tan bajo. | ||||||
12 | 12 | "Vehículo blindado" | Michael Ray Rhodes |
Historia de : Michael Berk y Douglas Schwartz Teleplay de : Lee Goldberg y William Rabkin |
5 de enero de 1990 | 8613 |
Se está llevando a cabo un torneo de voleibol de playa proam y Trevor intenta convencer a Jill de que sea su compañera para la competencia. Su principal rival en la competencia es el ex socio de Jill, lo que refuerza la determinación de Jill de competir. Mientras tanto, una exhibición destinada a despertar el interés en salvar un muelle local lleva a que Shauni y Eddie queden atrapados bajo el agua en un camión blindado cerrado después de que parte del muelle se derrumbe. | ||||||
13 | 13 | "Inicio Cort" | Paul Schneider | Terry Erwin y William A. Schwartz | 12 de enero de 1990 | 8614 |
Un nuevo salvavidas llega a Baywatch y despierta diferentes emociones en el personal actual. Jill y Shauni se dedican a la venta de sándwiches, pero encuentran que la competencia es más dura de lo esperado. | ||||||
14 | 14 | "Necesitamos unas vacaciones" | Gus Trikonis | Lee Goldberg y William Rabkin | 26 de enero de 1990 | 8615 |
Craig se une a Cort y Eddie en un viaje a México para pasar unas vacaciones muy atrasadas, pero las cosas resultan muy diferentes a sus expectativas. Mientras tanto, Mitch tiene un invitado inesperado y Hobie se enamora de Shaunie. | ||||||
15 | 15 | "Aguas fangosas" | Paul Schneider | William A. Schwartz y Terry Erwin | 2 de febrero de 1990 | 8616 |
Cort y Eddie van a un parque acuático local para enseñarles a los adolescentes sobre los deberes de los salvavidas, pero uno de ellos rápidamente se resiente por la presencia de Eddie. En Baywatch, Hobie descubre que los padres de sus compañeros en la escuela no ven la ocupación de salvavidas y Shauni se mete en problemas por las fotos de su revista de pin-up. | ||||||
dieciséis | dieciséis | "Ojos de serpiente" | Gus Trikonis | Kate Boutilier | 9 de febrero de 1990 | 8617 |
Un casino ilegal en alta mar causa problemas a Cort y a algunos de sus compañeros salvavidas. Hobie piensa que su clase de inglés será muy sencilla cuando Mitch comience a salir con su maestro, pero pronto se da cuenta de lo contrario. | ||||||
17 | 17 | "Eclipse" | Paul Schneider | Claire Whitaker | 23 de febrero de 1990 | 8618 |
Eddie cree que ve un fantasma junto al agua y los demás creen que está perdiendo la cabeza. Hobie se entera de que la mascota de un amigo será sacrificada por un presunto ataque y decide ayudarlos a ambos. | ||||||
18 | 18 | "Shark Derby" | Gregory J. Bonann | Kate Boutilier y Terry Erwin | 2 de marzo de 1990 | 8619 |
El dueño de un negocio local organiza un derbi de tiburones, pero el evento rápidamente se sale de control y hace que Jill corra al agua para salvar a un niño pequeño, pero luego es atacada por el tiburón. Mitch la salva, pero luego muere de una embolia sanguínea. | ||||||
19 | 19 | "La gran carrera" | Kevin Inch | Rolf Wallengren | 16 de marzo de 1990 | 8620 |
Cort participa en una carrera para ganar el premio en metálico y cumplir una promesa que hace anualmente. Mientras tanto, Shauni se angustia por los acontecimientos de las últimas semanas y delibera sobre su futuro. | ||||||
20 | 20 | "Viejos amigos" | Douglas Schwartz | William A. Schwartz | 30 de marzo de 1990 | 8621 |
Mitch, Craig y Garner hacen un viaje en ala delta que resulta en una serie de accidentes para los tres. Mientras tanto, Cort ve a alguien que pensó que había muerto hace un año. | ||||||
21 | 21 | "¿El fin?" | Reza Badiyi | Lee Goldberg y William Rabkin | 6 de abril de 1990 | 8622 |
Un terremoto sacude la sede de Baywatch y causa muchos problemas a los socorristas y, por un lado, se toma una decisión que cambia la vida. |
Temporada 2 (1991-1992)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
22 | 1 | "El que se escapó" | Gus Trikonis | Ronni Kern | 5 de octubre de 1991 | 2008 |
Un pescador engaña a la nueva salvavidas Megan para que lo rescate para atacarla y violarla. Cuando continúa acechándola, Mitch tiene que encontrar una manera de detenerlo. Mientras tanto, cuando Shauni sufre el agotamiento de los salvavidas, Eddie la lleva a una escapada romántica de fin de semana, que rápidamente se vuelve apasionada. | ||||||
23 | 2 | "Miel dinero" | Monte Markham | Alan Swyer | 12 de octubre de 1991 | 2004 |
A Mitch se le ofrece el papel principal en una película de acción cuando la estrella se lesiona, pero corre el riesgo de perder su papel cuando rechaza los avances amorosos del productor de la película. Mientras tanto, Shauni intenta recaudar fondos para evitar que una organización de rescate de animales cierre. | ||||||
24 | 3 | "Fabulosos chicos de Buchannon" | Gus Trikonis | W. Reed Moran | 19 de octubre de 1991 | 2006 |
El hermano de Mitch, Buzzy, viene de visita con su hijo separado, Kyle, quien demuestra ser una mala influencia para Hobie. Cuando Kyle navega ilegalmente cerca del condenado muelle de San Dimas, choca con un pilote sumergido y es enviado bajo el agua, inconsciente. | ||||||
25 | 4 | "Punto de ataque" | Alan Myerson | Alan Swyer | 26 de octubre de 1991 | 2010 |
Cort regresa a Baywatch, ayudando a Eddie en un programa de deportes acuáticos diseñado para jóvenes de zonas urbanas deprimidas. Cuando Eddie toma a un líder de una pandilla bajo su protección, se encuentra en conflicto con el padre del niño ( Danny Trejo ), quien ha alentado la actividad pandillera de su hijo. | ||||||
26 | 5 | "Castillos de arena" | Monte Markham | Garner Simmons | 2 de noviembre de 1991 | 2012 |
Hobie se enamora de una niña sin hogar cuya madre ha desaparecido. | ||||||
27 | 6 | "Diluir o morir" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz y Douglas Schwartz | 9 de noviembre de 1991 | 2009 |
Eddie le enseña a una niña con sobrepeso ( Melanie Riemer ) que lo ha amado desde lejos la importancia de la autoestima, mientras que Mitch y Hobie adoptan un perro que es el único testigo del secuestro del dueño. | ||||||
28 | 7 | "El trofeo: Parte 1" | Douglas Schwartz | David Braff | 16 de noviembre de 1991 | 2003 |
La vida de Eddie se ve destrozada por la acusación de violación de menores por parte del padre sobreprotector de una adolescente solitaria que intenta hacer amistades y le mintió a un grupo de otras adolescentes sobre su encuentro con Eddie (del que una de las otras chicas le dijo a su padre que se deshiciera). ella), mientras que Mitch lidia con la ira de un ex salvavidas parapléjico. Nota : Kelly Packard protagoniza este episodio de dos partes como Joanie. Continuaría apareciendo en papeles de invitada en temporadas posteriores antes de convertirse en miembro regular del elenco en la temporada 8 como la salvavidas April Giminski. | ||||||
29 | 8 | "El trofeo: Parte 2" | Douglas Schwartz | David Braff | 23 de noviembre de 1991 | 2020 |
Enfrentando cargos de violación, Eddie es suspendido de Baywatch, pero cuando Shauni se enfrenta a la adolescente para pedirle que diga la verdad para exonerar a Eddie, la adolescente, cansada de sentirse marginada, intenta suicidarse. Mitch salva la vida de un parapléjico en un atrevido rescate en planeador. | ||||||
30 | 9 | "Si las miradas mataran" | Douglas Schwartz |
Teleplay por : IC Rapoport y Michael Berk Historia por : IC Rapoport |
30 de noviembre de 1991 | 2011 |
Mitch se enamora de una hermosa mujer ( Shannon Tweed ) a la que ha rescatado, sin soñar nunca que en realidad es una asesina. | ||||||
31 32 |
10 11 |
"Nightmare Bay: Partes 1 y 2" | Gregory J. Bonann | Michael Berk y Douglas Schwartz | 7 de diciembre de 1991 14 de diciembre de 1991 |
2001 2002 |
Un fotógrafo submarino es atacado y muchas personas creen que el responsable es un monstruo marino. Con la histeria por el 'monstruo marino', Mitch y sus compañeros salvavidas están decididos a llegar al fondo del misterio. El trabajo de Shauni como salvavidas genera conflictos con un grupo de lugareños y con su padre, pero su padre cambia de opinión después de saber más sobre lo que hace. Nota : Pamela Bach aparece en este episodio como Kaye Morgan, una reportera de noticias (más tarde propietaria de un restaurante de surf) en un episodio de dos partes. Bach era la entonces esposa de David Hasselhoff. | ||||||
33 | 12 | "Reunión" | Gus Trikonis |
Teleplay por : Michael Berk Historia por : Jill Sherman Donner y Michael Berk |
1 de febrero de 1992 | 2007 |
Mitch asiste a su reunión de la escuela secundaria, reavivando un viejo amor con su ex esposa Gail, mientras Eddie interpreta al padre del día. | ||||||
34 | 13 | "Guerra de nervios" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz y Douglas Schwartz | 8 de febrero de 1992 | 2017 |
El ex convicto y maestro de artes marciales Mason Sato ( Cary-Hiroyuki Tagawa ) aterroriza a Mitch, Kaye y Hobie. | ||||||
35 | 14 | "Gran Lunes" | Gregory J. Bonann | Gary Capo y Julian Whatley y Michael Berk | 15 de febrero de 1992 | 2016 |
Kaye Morgan introduce a una niña sorda al lenguaje de señas, mientras que Mitch se enfrenta a un aterrador recuerdo de la infancia y Hobie al miedo a las olas. | ||||||
36 | 15 | "Mar de llamas" | Gregory J. Bonann | Michael Berk y Douglas Schwartz | 22 de febrero de 1992 | 2014 |
La tripulación de los vigilantes de la playa abre una red de drogas en el mar, y Ben encuentra el amor con una estrella de cine envejecida. | ||||||
37 | dieciséis | "Ahora siéntese derecho y escuchará un cuento" | Douglas Schwartz | Lloyd J. Schwartz | 29 de febrero de 1992 | 2019 |
Un rescate de rutina envía a Eddie a una loca aventura a " La isla de Gilligan ". | ||||||
38 | 17 | "La Cámara" | Gregory J. Bonann | Alan Swyer y Gregg Segal | 7 de marzo de 1992 | 2013 |
Mitch rescata a un buzo atrapado a 90 pies por debajo de la superficie del océano, pero casi muere mientras experimenta los efectos de la enfermedad por descompresión . | ||||||
39 | 18 | "Shark's Cove" | Monte Markham | Deborah Schwartz y Douglas Schwartz | 25 de abril de 1992 | 2021 |
Una hermosa aspirante a los Juegos Olímpicos desaparece después de un salvaje ataque de tiburón y el hermano de Eddie, Bobby, llega para una visita de fin de semana. | ||||||
40 | 19 | "Tesoro perdido de la torre 12" | Cliff Bole | Glenn A. Bruce y David Braff | 2 de mayo de 1992 | 2022 |
Dos ladrones pierden su botín debajo de una torre de salvavidas y un excéntrico poeta de la playa hace volar a Shauni. | ||||||
41 | 20 | "El gran derrame" | Cliff Bole | David Braff | 9 de mayo de 1992 | 2018 |
Residuos tóxicos, codicia corporativa y un determinado hechizo ambiental para los socorristas de Baywatch. | ||||||
42 | 21 | "Juego de azar" | Georg Fenady | David Braff | 16 de mayo de 1992 | 2015 |
Harvey y Mitch persiguen y capturan a un jugador descontento convertido en pirata de alta mar. Mientras tanto, Eddie lucha con la desaprobación del padre de Shauni. Mientras Eddie se aleja de la fiesta de compromiso de las hermanas de Shauni, Kim (la hermana mayor de Shauni) se queda atascada en la bomba de la piscina y, afortunadamente, Eddie la salva. Nota : Jason Brooks interpretó a Brown Goodman en este episodio. Más tarde aparecería como miembro regular del reparto como Sean Monroe en las dos últimas temporadas de la serie. | ||||||
43 | 22 | "Verano del 85" | Michael Berk | Michael Berk | 23 de mayo de 1992 | 2023 |
Después de siete años, el primer amor de Eddie aparece en Los Ángeles, complicando su vida con Shauni y enredándolo en una red de mentiras y un asesinato sin resolver. |
Temporada 3 (1992-1993)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
44 45 |
1 2 |
"Río sin retorno: Partes 1 y 2" | Douglas Schwartz | Michael Berk y Douglas Schwartz | 20 de septiembre de 1992 | 3001 3002 |
Mitch recibe la noticia de la muerte de su tío. Recluta a Hobie, Eddie y Shauni para viajar al accidentado país dorado del norte de California, donde descubre que su tío pudo haber encontrado la bota de oro. Eddie y Shauni están teniendo problemas en su relación cuando Eddie es aceptado en un programa de intercambio de salvavidas de un año en Australia. Mientras tanto, dos nuevos reclutas se presentan para la temporada de entrenamiento de novatos. Drew dispara a la balsa. Shauni es tomado como rehén y empujado por el acantilado. Después de que Eddie y Mitch la salvan, descubre que no está embarazada. Eddie le propone matrimonio. Mitch baja con la ayuda de una cuerda y encuentra la bota de oro; Jed llega al tráiler. Eddie se casa con Shauni y se mudan a Australia. Notas : Pamela Anderson (como CJ Parker) hace su primera aparición en este episodio de dos partes. Eddie menciona que fue la recomendación del Jefe Thorpe lo que llevó a su aceptación en el programa de intercambio de salvavidas. Ausentes : Gregory Alan Williams como Garner Ellerbee, Kelly Slater como Jimmy Slade, Alexandra Paul como Stephanie Holden | ||||||
46 | 3 | "Bahía de Tequila" | Lyndon Chubbuck | David Braff | 27 de septiembre de 1992 | 3004 |
Una mujer del pasado de Mitch, Stephanie Holden ( Alexandra Paul en su primera aparición) se convierte en una de sus compañeras salvavidas y despierta recuerdos para Mitch; Matt debe lidiar con los surfistas que quieren apoderarse de parte de la playa. | ||||||
47 | 4 | "Novato del Año" | Gus Trikonis | Deborah Schwartz y Gregory J. Bonann | 4 de octubre de 1992 | 3003 |
Los socorristas compiten entre sí para determinar quién es el mejor; Stephanie y CJ se mudan juntos, pero las cosas se complican para ambos. | ||||||
48 | 5 | "Presión del muelle" | Gus Trikonis | Deborah Schwartz y Douglas Schwartz | 11 de octubre de 1992 | 3005 |
Hobie teje una red de mentiras para impresionar a una chica, Heather (Juliet Sorcey); Summer se siente humillada cuando confunde una invitación casual de Jimmy Slade con una cita. Elizabeth Berkley interpreta a Courtney Bremmer. | ||||||
49 | 6 | "Enfrentamiento en Malibu Beach High" | Douglas Schwartz | Michael Berk y Douglas Schwartz | 18 de octubre de 1992 | 3012 |
Los hilos de amor entre Courtney (Elizabeth Berkley), Slade y Summer se tensan; CJ acepta un puesto en Malibu Beach High; Gana cansancio del trabajo. | ||||||
50 | 7 | "Point Doom" | Gregory J. Bonann | Daniel M. Peterson y David Trim | 25 de octubre de 1992 | 3009 |
Matt conduce su motocicleta por los acantilados sobre Malibú y desafía a Hudson; Mitch entrena para vencer a Stephanie con Garner como entrenador. | ||||||
51 | 8 | "Princesa de las mareas" | Parker Stevenson | Michael Berk y Peter Kiwitt | 1 de noviembre de 1992 | 3008 |
CJ casi es atropellado en una carrera, lo que hace que Mitch y Newmie terminen; Lewiston está comprometida con una princesa; El guardaespaldas de Catherine, Roland, la secuestra. | ||||||
52 | 9 | "Mascarada" | Heather Hill | IC Rapoport | 8 de noviembre de 1992 | 3011 |
Mitch y Stephanie se infiltran como dos personas adineradas para evitar que piratas asesinos se apoderen de Baywatch. | ||||||
53 | 10 | "Los salvavidas no pueden saltar" | Gregory J. Bonann | Lloyd J. Schwartz | 15 de noviembre de 1992 | 3010 |
Mitch y Stephanie descubren a un hombre muerto en unas rocas; CJ conoce a una pareja en su luna de miel llamada Dennis y Arlene; lamentablemente Dennis se enamora de CJ y termina engañándola tanto a ella como a su esposa. | ||||||
54 | 11 | "Dead of Summer" | Cliff Bole | Terry Erwin | 22 de noviembre de 1992 | 3006 |
El gobernador da un discurso en el muelle; Tres tipos malos planean volar el muelle en pedazos con un bote. Garner vuelve a encontrarse con la vieja amiga de su hermana, Wendi. Estrella invitada Randolph Mantooth . | ||||||
55 | 12 | "Una cuestión de vida y muerte" | Sidney Hayers | Gary Capo y Julian Whatley y Michael Berk | 10 de enero de 1993 | 3007 |
Los padres de Mitch vienen de visita; Al, el padre de Mitch, quiere que se haga cargo de su estudio de arquitectura; Summer debe contarle a Jackie sus horribles pesadillas. | ||||||
56 | 13 | "Isla del romance" | Gregory J. Bonann | Michael Berk y Deborah Schwartz | 17 de enero de 1993 | 3015 |
CJ y Stephanie van a Catalina para su fin de semana de mujeres, pero el viaje no sale según lo planeado; Hobie y Mitch acuerdan contratar a un ama de llaves. | ||||||
57 | 14 | "Extraños entre nosotros" | Alan Myerson | John Whelpley | 24 de enero de 1993 | 3019 |
Un contrabandista de diamantes busca un botín que ha escondido en una de las tablas de surf de Slade; un grupo en busca de extraterrestres vuelve locos a los socorristas. | ||||||
58 | 15 | "Vacaciones: Parte 1" | Gus Trikonis | David Braff | 31 de enero de 1993 | 3013 |
Guido le dice a Mitch que ha comenzado un nuevo negocio llamado Windows by Guido; un capitán llamado Rolf Angstrom visita el cuartel general; un narcotraficante se escapa. | ||||||
59 | dieciséis | "Vacaciones: Parte 2" | Gus Trikonis | David Braff | 7 de febrero de 1993 | 3014 |
Stephanie es disparada desde el crucero por una mujer traficante de drogas y Mitch salta para salvarla. Luchan por mantenerse a flote en el agua; Matt y CJ ganan a lo grande en el casino; Summer se preocupa cuando no puede encontrar a Mitch. | ||||||
60 | 17 | "La Torre" | Gregory J. Bonann | Deborah Schwartz y Michael Berk | 14 de febrero de 1993 | 3024 |
Un asesino se escapa de la prisión; Kilmer y Stephanie conducen hasta la torre de Summer, donde Kilmer los toma como rehenes; Hobie hace un periscopio para su clase de ciencias. | ||||||
61 | 18 | "Vigilancia en Surfrider Beach" | Parker Stevenson |
Historia por : Jim Hilton Teleplay por : David Braff |
21 de febrero de 1993 | 3018 |
Una actriz, que huye de dos ladrones, es salvada por Mitch. Decide ayudarla a capturarlos; Guido intenta convencer a su madre visitante de que es salvavidas. | ||||||
62 | 19 | "Shattered: Part 1" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 25 de abril de 1993 | 3017 |
Tres adolescentes están atrapados en unos acantilados rodeados de enormes olas; Mitch pronto queda paralizado por los acantilados; Riddick es enviado a Los Ángeles para matar a Jason. | ||||||
63 | 20 | "Shattered: Part 2" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 2 de mayo de 1993 | 3023 |
Mitch debe lidiar con los gánsteres mientras pasa por la rehabilitación. | ||||||
64 | 21 | "Patadas" | Michael Berk | Michelle Berk y Trish Garland y Peter Kiwitt | 9 de mayo de 1993 | 3020 |
Matt compite en kickboxing con Mitch como su entrenador; Mitch vuelve a encontrarse con Michael Branson; CJ tiene la oportunidad de convertirse en modelo. | ||||||
sesenta y cinco | 22 | "Intercambio fatal" | Paul Cajero | David Braff | 16 de mayo de 1993 | 3021 |
Ocurren sucesos extraños en Baywatch después de la llegada de un nuevo salvavidas. |
Temporada 4 (1993-1994)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
66 67 |
1 2 |
"Carrera contra el tiempo: partes 1 y 2" | Gregory J. Bonann | Michael Berk y Deborah Schwartz | 25 de septiembre de 1993 | 4001 4002 |
Hobie, una Gayle sin corazón y Ken, el prometido de Gayle, quedan atrapados dentro del avión de Ken cuando se estrella en el océano. Hobie, Gayle y Ken son rescatados del avión estrellado; El padre de Matt recupera la motocicleta de Matt; Jackie tiene problemas con la renovación de su Summer Place. | ||||||
68 | 3 | "Lover's Cove" | Gus Trikonis | Steven Barnes | 2 de octubre de 1993 | 4004 |
Hobie se enamora de una chica de socorristas junior; Mitch y Jackie tienen varias citas interrumpidas; Matt y Summer descubren que se aman. Pensando que es romántico, Hobie lleva a la chica en una moto de agua a una cala cerca de un monasterio junto al mar para besarla mientras suenan las campanas, pero quedan atrapadas en una corriente peligrosa. Mitch, después de rescatarlos, revela que la novia de Hobie fue contratada por Baywatch como resultado de la Fundación Make a Wish . | ||||||
69 | 4 | "Lado siego" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 9 de octubre de 1993 | 4008 |
Cort regresa a Guardianes de la Bahía, pero CJ está preocupado de que haya algo mal en sus ojos, como se evidencia cuando se equivoca en un simple rescate al toparse con muchos bañistas. Hobie ve una atracción junto a la playa donde un hombre muy alto trabaja como "hombre salvaje" asusta a los clientes, y descubre que el hombre es un inmigrante deprimido sin familia. Hobie se hace amigo del hombre, pero cuando cae al agua por accidente, su tamaño extra grande es un desafío para la tripulación de Baywatch. Estrella invitada especial: el ex Dodgers de Los Ángeles Steve Garvey como Dr. Corey y Jorge "Giant" González como Manuel. | ||||||
70 | 5 | "Jinete del cielo" | Lyndon Chubbuck | Sherri Ziff y Michael Berk | 16 de octubre de 1993 | 4010 |
Matt y Slade tienen un enfrentamiento en las olas durante el verano y deciden tener un gran concurso de puenting; Garner y Mitch persiguen a los carteristas. | ||||||
71 | 6 | "Tentáculos: Parte 1" | Lyndon Chubbuck |
Teleplay por : Michael Berk Historia por : Sherri Ziff y Michael Berk |
23 de octubre de 1993 | 4016 |
Matt y Slade compiten por el afecto de Summer surfeando. Mitch se encuentra con una mujer desesperada que necesita ayuda para su novio. Mientras tanto, Summer, Matt y Slade entran en una cueva submarina en busca de la tabla de surf de Matt cuando Summer es derribada y casi muerta por un pulpo. CJ intenta ayudar a Summer a superar su trastorno alimentario. | ||||||
72 | 7 | "Tentáculos: Parte 2" | Gregory J. Bonann |
Teleplay por : Michael Berk Historia por : Sherri Ziff y Michael Berk |
30 de octubre de 1993 | 4023 |
La hermana de Stephanie, Caroline, llega a Baywatch con noticias emocionantes, pero su alegría se ve destrozada por un evento catastrófico. Mitch se encuentra a merced de un adversario herido pero peligroso. | ||||||
73 | 8 | "Sumersión" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 6 de noviembre de 1993 | 4020 |
Mitch debe tomar una decisión difícil cuando debe elegir a qué niño rescatar del océano, y el niño al que no salva primero termina en coma. Nota : la estrella invitada Donny Most como Roger Clark. | ||||||
74 | 9 | "Ironman Buchannon" | Douglas Schwartz | David Braff | 13 de noviembre de 1993 | 4003 |
Mitch intenta demostrar que aún puede competir con hombres más jóvenes participando en la competencia Ironman; Las últimas horas de Matt hacen que Summer sospeche. Reemplazando a un Matt cansado, Summer Quinn queda inconsciente al intentar un rescate. | ||||||
75 | 10 | "Torre del Poder" | Gus Trikonis | David Braff | 20 de noviembre de 1993 | 4007 |
Una pandilla local causa problemas a un nuevo salvavidas en Baywatch. CJ se hace amigo de un mago local que trata de impresionarla con un truco peligroso. | ||||||
76 | 11 | "El niño dentro" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 27 de noviembre de 1993 | 4015 |
Baywatch es el anfitrión de las Olimpiadas Especiales y un viejo amigo de Mitch llega para ayudar a supervisar el evento. Hay una aparición especial de la gran gimnasta Mary Lou Retton . | ||||||
77 | 12 | "Por segunda vez" | Lyndon Chubbuck | Garner Simmons | 22 de enero de 1994 | 4006 |
Matt rescata a una mujer tras un accidente de moto acuática y se da cuenta de que la conoce de antes. Las cosas se complican para Matt cuando la mujer le ruega que la ayude a defenderse de un pretendiente rechazado de su pasado. | ||||||
78 | 13 | "Los Caballeros Rojos" | Cliff Bole | Elroy Schwartz | 29 de enero de 1994 | 4005 |
Una reunión de socorristas mayores despierta recuerdos dolorosos para Ben. La gran oportunidad de Jackie de impresionar a un ejecutivo musical local podría verse afectada por problemas inesperados. | ||||||
79 | 14 | "Coronado Del Soul: Parte I" | Gus Trikonis | David Braff | 5 de febrero de 1994 | 4011 |
Cuatro socorristas de Baywatch van a San Diego para demostrar el uso de los escarabajos a los socorristas en esa área. Sin embargo, el Hotel Del Coronado , en el que se hospedan, tiene la leyenda de un fantasma que ronda por sus pasillos. Mientras tanto, CJ se había hecho amiga y luego se enamoró de un hombre llamado Keith, entrenador de delfines del parque de vida marina, pero para su decepción, descubrió que él ya estaba en una relación con alguien. Esto divide el episodio en dos partes. | ||||||
80 | 15 | "Coronado Del Soul: Part II" | Gus Trikonis | David Braff | 12 de febrero de 1994 | 4012 |
Stephanie, con la ayuda de la Guardia Costera, busca frenéticamente a los desaparecidos Mitch y Buzz. Summer y los otros socorristas descubren la verdad detrás de los cuentos de fantasmas en el hotel. | ||||||
81 | dieciséis | "Espejo Espejo" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 19 de febrero de 1994 | 4018 |
Una mujer ( Carrie-Anne Moss ) que tiene un trastorno de identidad disociativo se obsesiona con Mitch y lo toma como rehén. | ||||||
82 | 17 | "El Manifiesto del Halcón" | Charles Braverman | Michele Berk y Susan Hamilton Brin | 26 de febrero de 1994 | 4025 |
Una mujer que huye de un hombre mortal encuentra consuelo y protección cuando conoce a Mitch; Matt busca una casa flotante, pero Summer se opone firmemente a las ideas. | ||||||
83 | 18 | "Bahía de rescate" | Gregory J. Bonann | Steven Barnes | 5 de marzo de 1994 | 4019 |
Cuando el productor de televisión Don Brand visita la playa, está encantado de descubrir que las acciones que tienen lugar en la playa son perfectas para una serie de televisión. Él llama a la serie de televisión Rescue Bay . | ||||||
84 | 19 | "Exposición occidental" | Gregory J. Bonann | Deborah Schwartz | 30 de abril de 1994 | 4028 |
Un famoso músico country busca a su esposa e hijo en Los Ángeles y, al encontrarlos, promete hacer menos giras; El enamoramiento de Hobie quiere rechazarlo por Mitch. Estrella invitada musical: Martina McBride como Sadie Jennings. | ||||||
85 | 20 | "La vida que salvas" | Michael Berk | Michael Berk | 7 de mayo de 1994 | 4024 |
Cuando la pandilla de los vigilantes de la playa descubre que sus trabajos están en peligro debido a los recortes presupuestarios, todos deciden ofrecerse como voluntarios como salvavidas civiles. Al mismo tiempo, en la playa, una pareja llamada David y Julia está pasando un momento romántico. | ||||||
86 | 21 | "Intercambiar lugares" | Paul Cajero | David Braff | 14 de mayo de 1994 | 4017 |
Cuando se ve a un hombre a la deriva en el océano, Matt y Stephanie son llamados para rescatarlo. Pero cuando se acercan a la víctima, un helicóptero de la Guardia Costera los aleja de la víctima y lo rescatan. | ||||||
87 | 22 | "Chicos y muñecas" | Cliff Bole | David Braff | 21 de mayo de 1994 | 4021 |
Matt rescata a una mujer del océano e intenta que se reencuentre con su padre moribundo, pero ella se niega; Stephanie se enamora de su compañero de la Guardia Costera. |
Temporada 5 (1994-1995)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
88 | 1 | "Livin 'on the Fault Line, Part I" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 26 de septiembre de 1994 | 5001 |
El equipo llega a Los Ángeles para colocar un sismómetro submarino en la falla de Malibú. Stephanie acepta ser su oficial de seguridad porque está enamorada de la líder del equipo, Reily Ferguson. Reily es una experta oceanógrafa y buceadora libre. Se revela que Summer dejó Baywatch para inscribirse en Penn State University. Logan y Matt discuten después de resucitar a una chica que se estaba ahogando. Estrellas invitadas de Gordon Jump . | ||||||
89 | 2 | "Livin 'on the Fault Line, Part II" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 3 de octubre de 1994 | 5002 |
El gran terremoto fue de 7,2 en la escala de Richter. Mientras Stephanie está rescatando a Max y Tom en la superficie, Riley está atrapada bajo el agua bajo unas rocas, Jackie está en un gran problema ya que su remolque está a punto de irse por el acantilado y Mitch rescata a Hobie en el garaje justo antes de que se acerque el gran motor del barco pesado. caer sobre él. | ||||||
90 | 3 | "Réplica" | Gus Trikonis | David Braff | 10 de octubre de 1994 | 5003 |
Mitch se reúne con Gayle por el bien de Hobie, pero ella cambia de opinión cuando Mitch abandona la boda para un rescate; Matt es recomendado para la Medalla al Valor. | ||||||
91 | 4 | "Baja Run" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 17 de octubre de 1994 | 5004 |
Cort regresa a Los Ángeles después de un año en México ; Mitch y Cort participan en la carrera de Baja; Caroline elige a Logan sobre Matt; Matt pronto se enamora de CJ | ||||||
92 | 5 | "Air Buchannon" | Roy Campanella II | David Braff | 24 de octubre de 1994 | 5005 |
Mitch y Stephanie disfrutan de un turno de 24 horas juntos y durante su tiempo de servicio tienen un profundo corazón a corazón sobre la posibilidad de volver a salir. | ||||||
93 | 6 | "Miope" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 31 de octubre de 1994 | 5006 |
Logan gana el título de "Novato del año" después de completar la escuela de novatos; El padre amigo de Hobie, un enano, casi se ahoga mientras intenta salvar a una niña y su perro. | ||||||
94 | 7 | "Alguien que te vigile la bahía" | Reza Badiyi | Kimmer Ringwald | 7 de noviembre de 1994 | 5007 |
Una cínica agente del FBI se infiltra como salvavidas en la torre de Mitch para atrapar a un convicto fugitivo. Estrella invitada: Kathleen Kinmont | ||||||
95 | 8 | "KGAS, el surco de oro macizo" | Charles Winkler | Rubén Leder | 14 de noviembre de 1994 | 5009 |
Los entusiastas del tesoro acuden en masa a la playa cuando un DJ de radio anuncia una competencia por el tesoro escondido, y Matt y CJ se involucran en las festividades. | ||||||
96 | 9 | "Viento rojo" | Gregory J. Bonann | Eric Blakeney | 21 de noviembre de 1994 | 5015 |
Caroline es llamada para rescatar a un hombre que dice haber visto a su hija ahogándose en el océano; La prometida de un hombre sigue enamorada de Mitch después de un rescate hace 11 años. | ||||||
97 | 10 | "I Spike" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 28 de noviembre de 1994 | 5008 |
Matt se une a un profesional para un partido de voleibol; Garner enfrenta sus miedos de cantar frente a una audiencia; CJ expresa su desdén por la perforación petrolera. | ||||||
98 | 11 | "Noche de paz, Noche de vigilantes de la playa, Parte I" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 5 de diciembre de 1994 | 5011 |
A medida que se acerca la Navidad, Mitch y Tracy se enamoran. Mitch y Hobie dejaron que un niño perdido se quedara con ellos durante las vacaciones, solo para descubrir que él era una niña y ella una estafadora. CJ cree que un sacerdote ha desarrollado sentimientos románticos por ella. Matt sospecha que un grupo de personas pequeñas de vacaciones son en realidad los elfos de Santa. | ||||||
99 | 12 | "Noche de paz, Noche de vigilantes de la playa, Parte II" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 12 de diciembre de 1994 | 5012 |
En Navidad, Mitch intenta reunir a Joey con su madre; A CJ le preocupa que un sacerdote se vaya de la iglesia por ella y Matt investiga si los elfos de Santa están realmente de vacaciones en Baywatch. | ||||||
100 | 13 | "Patito de goma" | Gregory J. Bonann | David Braff | 30 de enero de 1995 | 5010 |
Logan y Gator se enfrentan a Matt y Barnett en un concurso de patitos de goma; Mitch y Tracy se involucran sentimentalmente, pero ella le oculta un secreto personal. | ||||||
101 | 14 | "Regreso a casa" | Gus Trikonis | Steven Barnes | 6 de febrero de 1995 | 5022 |
Stephanie se pregunta si viajar por el mundo con su novio Riley. Se ve un barco frente a la costa y es una mujer llamada Coral. La conocen y todo va bien. Stephanie se enfrenta a Coral después de verla cargar explosivos en su bote. Los dos comienzan a pelear. Después de una breve pelea, Coral es demasiado fuerte cuando domina a Stephanie y la deja inconsciente. Ata el cuerpo indefenso de Stephanie. ¿Tendrá éxito en su malvado plan? | ||||||
102 | 15 | "Aprovecha el día" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 13 de febrero de 1995 | 5018 |
Mitch descubre que Tracy tiene una enfermedad terminal y trata de aprovechar al máximo su breve tiempo juntos; Logan y Caroline se enfrentan a dos conductores imprudentes. | ||||||
103 | dieciséis | "Un poco de ayuda" | Michael Berk | Susan Hamilton Brin y Michele Rogers Berk | 20 de febrero de 1995 | 5019 |
Hobie busca el consejo de una estación de radio sobre cómo ayudar a aliviar el dolor de su padre por perder a Tracy; Caroline salva a una persona que tiene SIDA. | ||||||
104 | 17 | "Dia del padre" | Gregory J. Bonann | Michael Berk y Tanquil Lisa Collins | 27 de febrero de 1995 | 5014 |
Logan tiene recuerdos recurrentes de un incidente traumático de la infancia; después de la muerte de su padre, Mitch se entera de que su padre apreciaba su trabajo como salvavidas. | ||||||
105 | 18 | "Fuego con fuego" | Michael Preece | David Braff | 24 de abril de 1995 | 5021 |
Andy Jamieson, un sheriff a tiempo parcial y un viejo amigo de Mitch, llega a Baywatch con el deseo de completar un tiempo como salvavidas a tiempo parcial. Pero Mitch desaprueba la forma en que Andy maneja a dos vagabundos beligerantes que acosan a los bañistas. Mientras tanto, Logan le dice a Caroline que está anulando su matrimonio con la heredera y le pide ayuda a Stephanie, reacia, para obtener una tarjeta verde rápidamente. | ||||||
106 | 19 | "Graves problemas" | Gus Trikonis | John Allen Nelson y Max Strom | 1 de mayo de 1995 | 5013 |
John D. Cort regresa a Baywatch, sin hogar y deprimido, pero encuentra un propósito para vivir cuando el donante potencial de un joven paciente con leucemia es reportado como desaparecido. | ||||||
107 | 20 | "Tierra prometida" | Paul Cajero | David Braff | 8 de mayo de 1995 | 5017 |
Mitch resulta herido cuando intenta localizar a la hermana de una joven china que rescató, solo para descubrir que la mujer que rescató está embarazada y no puede regresar a China por temor a perder al niño. | ||||||
108 | 21 | "Los fugitivos" | L. Lewis Stout | David Braff | 15 de mayo de 1995 | 5020 |
Kaye contrata a Molly, una joven inglesa que mendiga en la playa, como camarera cantante en el Sandy Cay Cafe para impulsar el negocio. Además de querer ser una cantante famosa, Molly también tiene a una joven adolescente fugitiva bajo su protección, así como a su celoso y posesivo prometido de Inglaterra siguiéndola. Mientras tanto, el temerario doble británico Richard Branson llega para establecer un nuevo récord mundial al esquiar en el agua desde detrás de un dirigible y Mitch y Matt tienen que hacerse cargo de la seguridad para el evento. Además, Stephanie comienza a poner de los nervios a Caroline una vez más cuando Stephanie intenta evitar que Caroline cometa errores como novata. Richard Branson , Little Richard y Gladys Knight estrellas invitadas. | ||||||
109 | 22 | "Humedo y salvaje" | Pablo Lázaro | Kimmer Ringwald | 22 de mayo de 1995 | 5016 |
Un nuevo salvavidas llamado Neely Capshaw ha sido transferido a Baywatch desde Huntington. Ella le pregunta si puede trabajar con Matt para que él pueda entrenarla en los procedimientos básicos. En su torre, Neely se acerca a Matt, pero él la rechaza y le cuenta sobre su relación con CJ. Más tarde, cuando Matt llega a la torre de Neely, ella no se ve por ningún lado, por lo que Matt se ve obligado a rescatar a una niña en problemas. |
Temporada 6 (1995-1996)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
110 | 1 | "Atrapados bajo el mar, Parte I" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 25 de septiembre de 1995 | 6003 |
Mitch y su tripulación enfrentan una situación desesperada cuando una vieja mina choca con una plataforma petrolera en alta mar, provocando que explote y se hunda en las profundidades del océano. Mitch insinúa la creación de una agencia de detectives . | ||||||
111 | 2 | "Atrapados bajo el mar, Parte II" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 2 de octubre de 1995 | 6004 |
Mitch y compañía deben luchar para salir de la plataforma petrolera colapsada que se ha hundido hasta el fondo del mar mientras los equipos de rescate intentan llevarla a la superficie. | ||||||
112 | 3 | "Cosas calientes" | Georg Fenady | David Braff | 9 de octubre de 1995 | 6008 |
Logan se pone celoso cuando Cody comienza a coquetear con Caroline durante y después de los rescates; Neely quiere dejar de manejar la centralita y convertirse en un salvavidas de la torre; Kaye le pide a Hobie que ayude como voluntario a un grupo de cuatro niños ciegos que está cuidando en una escuela para ciegos; Los socorristas deben salvar a un niño ciego atrapado en un incendio forestal. Mila Kunis es la estrella invitada. | ||||||
113 | 4 | "Surf's Up" | Gus Trikonis | David Braff | 16 de octubre de 1995 | 6005 |
Un surfista se enferma después de surfear en agua contaminada por E. Coli y le toca al equipo de Baywatch resolver el problema. Aparición especial de los Beach Boys . | ||||||
114 | 5 | "Para todo hay una temporada" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 23 de octubre de 1995 | 6007 |
La madre de Mitch visita y se descubre que tiene la enfermedad de Alzheimer; Cody se entrena para los Juegos Olímpicos; Logan continúa locamente celoso con Cody rondando a Caroline, mientras que la manipuladora sociópata Neely ve una oportunidad para usar su enemistad en su propio beneficio al continuar burlándose de Logan con alguna información dañina que tiene sobre él. | ||||||
115 | 6 | "Salto de fe" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 30 de octubre de 1995 | 6002 |
CJ regresa de su viaje a Francia y junto con el resto del equipo, entrenan a algunos Salvavidas Junior. | ||||||
116 | 7 | "Rostro del miedo" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 6 de noviembre de 1995 | 6001 |
Hobie y sus amigos casi se ahogan mientras surfean en una parte peligrosa de la playa; Caroline se hace amiga de un ex-jockey que finge ser ciego. | ||||||
117 | 8 | "Pega y corre" | Gus Trikonis | Grant Rosenberg | 13 de noviembre de 1995 | 6009 |
Desde la sede, Caroline ve que los surfistas locales se están volviendo territoriales nuevamente. Cuando Mitch se ve obligado a realizar un rescate, los lugareños y el amigo de la víctima terminan en una pelea, pero Logan interrumpe la pelea. Logan todavía está llevando a cabo su aventura comercial de trajes de baño australianos y tiene una reunión importante con un importante fabricante de ropa. | ||||||
118 | 9 | "El hogar es donde está el calor" | L. Lewis Stout | Michael Berk | 20 de noviembre de 1995 | 6020 |
Matt Brody regresa a Baywatch para intentar recuperar su relación perdida con CJ. Pero las cosas toman un giro inesperado cuando un grupo de despiadados piratas modernos toman como rehén a una pareja de millonarios y los colocan bajo el agua en los restos de la plataforma petrolera hundida con esposas y aire durante seis horas. Cuando Matt y Neely pasan a toda velocidad en su lancha Scarab, los piratas también los toman como rehenes. Mientras tanto, el pasado de Joey puede poner en peligro su adopción a Mitch cuando un criminal beatnik profesional, llamado Trapper, recluta a Joey que no está dispuesto a cometer un robo como venganza por las estafas pasadas de su madre contra él. | ||||||
119 | 10 | "Dulces sueños" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 27 de noviembre de 1995 | 6017 |
Después de encontrar un bebé abandonado en su torre, Logan asume erróneamente que él es el padre y decide criarlo. Cody participa en las pruebas del equipo olímpico de natación. | ||||||
120 | 11 | "El incidente" | Gregory J. Bonann | Kimmer Ringwald | 15 de enero de 1996 | 6014 |
Caroline se culpa a sí misma por una víctima que se ahoga después de un rescate nocturno. Impulsada por Neely, Caroline da un paseo por el lado salvaje. | ||||||
121 | 12 | "La bella y la Bestia" | David W. Hagar | David Braff | 29 de enero de 1996 | 6006 |
Después de que los nadadores son atacados por un caimán que vive en un desagüe pluvial, Mitch, Logan y Cody cazan a la criatura. CJ, Caroline y Neely compiten para convertirse en el modelo de portada de la revista Inside Sports. | ||||||
122 | 13 | "Encuentro desesperado" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 5 de febrero de 1996 | 6018 |
Mientras está de vacaciones en México, Mitch y su nueva novia son testigos de un intento de asesinato y luego son perseguidos por los asesinos. El cantante de country y western Jesse Lee Harris ayuda a Logan y a los salvavidas de Baywatch a recaudar dinero para salvar un rancho que conserva razas raras de caballos. | ||||||
123 | 14 | "Ángeles vigilantes de la playa" | Georg Fenady | Michele Rogers Berk y Susan Hamilton Brin | 12 de febrero de 1996 | 6019 |
Cuando Logan es aterrorizado por un loco, Caroline sueña que los detectives de Los ángeles de Charlie llegan a Baywatch para ayudarlo. En su sueño, Caroline es Kelly Garrett, CJ es Jill Munroe y Stephanie es Sabrina Duncan. | ||||||
124 | 15 | "Fiesta en la playa" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 19 de febrero de 1996 | 6015 |
Hulk Hogan y el equipo de Baywatch trabajan para recaudar fondos para mantener abierto un centro de recreación juvenil. Randy Savage y Ric Flair se enfrentan en un combate de lucha libre por caridad; Stephanie descubre que ha desarrollado cáncer de piel. El título del episodio viene de la WCW 's golpe en la playa 1995 , que el episodio fue diseñado para promover. El evento de lucha contó con Randy Savage y Ric Flair enfrentándose en un "Lifeguard Match". | ||||||
125 | dieciséis | "Caida libre" | Michael Berk | Michael Berk | 26 de febrero de 1996 | 6022 |
Mitch está involucrado en un incidente de surf en el cielo que despierta malos recuerdos; CJ forma una relación con un jugador de fútbol. | ||||||
126 | 17 | "Navegar lejos" | Paul Cajero | David Braff | 18 de marzo de 1996 | 6011 |
Stephanie consigue que sus compañeros salvavidas de Baywatch participen en una regata de vela. Mitch busca adoptar formalmente a Joey, pero complicaciones imprevistas amenazan con destruir sus esperanzas. | ||||||
127 | 18 | "Objetos perdidos" | Reza Badiyi | Evan Somers | 25 de marzo de 1996 | 6010 |
Mitch y Caroline ayudan a reunir a una refugiada vietnamita con su padre estadounidense. CJ y Cody ayudan a un comediante que usa una silla de ruedas a cumplir su sueño de nadar en el océano. | ||||||
128 | 19 | "Paraíso prohibido, parte I" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 22 de abril de 1996 | 5024 |
Mitch, Stephanie, Matt, CJ, Logan y Caroline viajan a Hawai para entrenar con los socorristas hawaianos. | ||||||
129 | 20 | "Forbidden Paradise, Part II" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 29 de abril de 1996 | 5025 |
Mientras están en Hawai, los isleños salvan a Mitch y Matt; Stephanie encuentra el amor y Logan le propone matrimonio a Caroline. | ||||||
130 | 21 | "Última ola" | Reza Badiyi | Tanquil Lisa Collins y David Braff | 6 de mayo de 1996 | 6016 |
Kaye se reencuentra con su ex, pero ocurre un desastre. Stephanie busca tratamiento para su cáncer de piel. Caroline atrapa a Logan y Neely juntos. | ||||||
131 | 22 | "Ve por el oro" | Peter H. Hunt | David Braff | 13 de mayo de 1996 | 6012 |
Mientras Stephanie está entrenando a Cody en técnicas de búsqueda y rescate bajo el agua, Cody encuentra un medallón español. Él hace tasar el medallón y el dueño de la tienda le ofrece a Cody $ 3500 por él. Pero no lo acepta y está convencido de que encontrará más oro en el fondo del océano. |
Temporada 7 (1996-1997)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
132 | 1 | "Fiebre de tiburón" | Gregory J. Bonann | David Braff | 23 de septiembre de 1996 | 7004 |
Logan quiere convertirse en director y ha escrito un guión llamado Shark Fever . Hace una película al respecto y Caroline la protagoniza. En la película, se supone que Caroline es atacada por un tiburón y el tiburón es conducido por Newmie. Pero el tiburón no funcionará. Logan se decepciona y le pregunta al capitán de un barco si puede sedar a un tiburón. | ||||||
133 | 2 | "El concurso" | Reza Badiyi | Michael Berk | 30 de septiembre de 1996 | 7011 |
Mitch es juez de un concurso de belleza junto a la playa, pero dos de los concursantes lo tentan y ambos compiten por su voto. La profesora de actuación de Caroline pone en peligro su relación con Logan. Cody diseña un nuevo vehículo de rescate. | ||||||
134 | 3 | "Activos líquidos" | Reza Badiyi | Michael Berk | 7 de octubre de 1996 | 7001 |
CJ se hace amigo de un vagabundo, que luego muere y le deja una fortuna en su testamento. Hobie ayuda al aspirante a salvavidas Manny a convertirse en Salvavidas Junior. | ||||||
135 | 4 | "Azotado por el viento" | Georg Fenady | David Braff | 14 de octubre de 1996 | 7010 |
Mitch es el premio en una subasta de solteros, pero las cosas salen mal cuando él y su cita terminan varados en una isla desierta. Cody compite con su equipo de hockey sobre patines para ganar un campeonato. | ||||||
136 | 5 | "Día abrasador" | Gregory J. Bonann | Kimmer Ringwald | 21 de octubre de 1996 | 7012 |
Una ola de calor precede a una visita a la playa por parte del presidente de los Estados Unidos, cuando Mitch se encuentra con un torpe agente del Servicio Secreto. Cody se enfrenta a una auditoría del IRS. Caroline cree que nadie se ha acordado de su cumpleaños. | ||||||
137 | 6 | "Beach Blast" | Douglas Schwartz |
Historia por : Deborah Schwartz Teleplay por : Kimmer Ringwald |
28 de octubre de 1996 | 7019 |
Mitch y la pandilla de los vigilantes de la playa compiten contra Jenny McCarthy y MTV VJs en juegos benéficos para recaudar fondos para las Olimpiadas Especiales. | ||||||
138 | 7 | "Adivina quién viene a cenar" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 4 de noviembre de 1996 | 7021 |
La madre de CJ la visita mientras huye de los criminales. | ||||||
139 | 8 | "Que empiecen los juegos" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 11 de noviembre de 1996 | 7013 |
La Competencia Internacional de Ironman se lleva a cabo en Baywatch y Neely inicia una batalla de sexos cuando decide participar en la competencia. | ||||||
140 | 9 | "Enterrado" | David W. Hagar | David Braff | 18 de noviembre de 1996 | 7006 |
Un terremoto hace que Mitch y otros salvavidas queden atrapados en un túnel que se derrumba durante la sesión de entrenamiento de salvavidas; El pasado de Donna de posar en Playboy podría afectar su futuro con Baywatch. | ||||||
141 | 10 | "Búsqueda y rescate" | Gregory J. Bonann | Michael Berk | 13 de enero de 1997 | 7024 |
Los socorristas deben salvar la vida de los que están en un muelle que se incendia; un hombre que piensa que es un vampiro le causa problemas a Mitch; Cody le pide a CJ que le pinte su retrato. | ||||||
142 | 11 | "Heal the Bay" | Gus Trikonis | Kimmer Ringwald | 27 de enero de 1997 | 7017 |
Después de que Mitch se enferma por nadar sobre aguas contaminadas, Cody, Caroline y CJ investigan la causa. | ||||||
143 | 12 | "Licenciado del mes" | Reza Badiyi | David Braff | 3 de febrero de 1997 | 7002 |
Stephanie y Tom planean su boda. A pesar de haber sido engañados con Neely, Logan y Caroline acordaron resolver sus problemas para nuevos comienzos como solo amigos, sin que ella viera su acento, antes de que él dejara Baywatch para siempre. | ||||||
144 | 13 | "Oportunidad de tu vida" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 10 de febrero de 1997 | 7005 |
El desastre golpea la luna de miel de Stephanie y Tom. Pero lo que es peor, Stephanie se da cuenta de que falta un niño. Encuentra a Trisha en la cabina y arriesga su vida, luego la vela del barco cae y aterriza sobre Stephanie, aplastándola. Ella muere y le celebran un funeral en Baywatch y Mitch da un discurso. | ||||||
145 | 14 | "Programa de entrevistas" | Gregory J. Bonann | Kimmer Ringwald | 17 de febrero de 1997 | 7007 |
Mitch rescata la vida de un presentador de un programa de entrevistas, que luego lo invita a aparecer en su programa. CJ está convencido de que un perro callejero encontrado por ella y Caroline posee el alma reencarnada de la difunta Stephanie. | ||||||
146 | 15 | "Guardián de la vida" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 24 de febrero de 1997 | 7022 |
Mientras rescata a algunos jóvenes, Caroline recibe ayuda de un niño que desaparece misteriosamente; Neely recibe una visita sorpresa de su exmarido. | ||||||
147 | dieciséis | "Asuntos del corazón" | Michael Berk | Kimmer Ringwald | 3 de marzo de 1997 | 7023 |
Manny intenta ayudar a un joven a darle un giro a su atribulada vida; Mitch y Samantha revelan su relación. | ||||||
148 | 17 | "Cita" | Gus Trikonis | Kimmer Ringwald | 7 de abril de 1997 | 7014 |
Cody tiene un encuentro con una sirena; dos adolescentes forman un pacto suicida después de que sus padres desaprueban su relación. | ||||||
149 | 18 | "Agua caliente" | L. Lewis Stout | Michele Rogers Berk y Susan Hamilton Brin | 14 de abril de 1997 | 7008 |
Sam, Neely y Caroline investigan un avión militar que contiene un virus que se estrella en el océano; CJ, Cody y Newmie intentan cerrar una playa nudista. | ||||||
150 | 19 | "Prueba de fuego" | L. Lewis Stout | David Braff | 21 de abril de 1997 | 7015 |
Caroline es demandada por la madre de una víctima de un rescate fallido. El deseo de CJ por la maternidad llega a un obstáculo cuando se da cuenta de que Cody no está lista para ese tipo de compromiso. | ||||||
151 | 20 | "Baywatch en Sea World" | Douglas Schwartz |
Historia por : Deborah Schwartz Teleplay por : Deborah Schwartz y Kevin Beggs |
28 de abril de 1997 | 7016 |
La pandilla viaja a Sea World en San Diego para la inauguración del espectáculo de acrobacias Baywatch . | ||||||
152 | 21 | "Chicas de oro" | Gus Trikonis | David Braff | 5 de mayo de 1997 | 7020 |
Neely intenta ayudar a un bodyboarder deprimido llamado Jamie; Newmie conoce a una hermosa mujer que no habla inglés (Layla Harvest Roberts). | ||||||
153 | 22 | "Nunca más" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 12 de mayo de 1997 | 7018 |
CJ descubre que tiene un admirador secreto. |
Temporada 8 (1997-1998)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
154 | 1 | "Verano novato" | Gregory J. Bonann | David Braff | 22 de septiembre de 1997 | 8001 |
Es un nuevo año en la playa cuando los aspirantes a salvavidas intentan unirse al equipo de Baywatch. Lani está perseguida por un hombre de su pasado que no quiere que ella comience una nueva vida sin él. | ||||||
155 | 2 | "Próxima generación" | Gregory J. Bonann | David Braff | 29 de septiembre de 1997 | 8015 |
Los novatos salvavidas compiten para unirse al equipo de Baywatch, mientras que Mitch decide aceptar el puesto de Capitán. | ||||||
156 | 3 | "La elección" | Gregory J. Bonann | Gillian Horvath | 6 de octubre de 1997 | 8002 |
El veterano salvavidas Jack 'JD' Darius aparece para intentar ocupar el puesto de teniente, pero los recuerdos de un rescate fallido aún lo persiguen. | ||||||
157 | 4 | "Día Conmemorativo" | Gregory J. Bonann | Kimmer Ringwald | 13 de octubre de 1997 | 8003 |
Dos viejos imbéciles intentan darle a su viejo compañero de la Marina un entierro "apropiado" en el mar. El romance florece entre Cody y Lani. | ||||||
158 | 5 | "Charlie" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 20 de octubre de 1997 | 8005 |
El hermano de April, Charlie, y su madre Paige viven con ella en su pequeño apartamento. Es muy difícil para April ver a Charlie tan enfermo y que todos se portan bien con él por lástima. A todo el mundo se le ha dicho que Charlie tiene una forma poco común de cáncer y que está recibiendo tratamiento en UCLA . Más tarde, April le dice a Mitch que Charlie no está siendo tratado allí, solo lo usan para investigar. Charlie muere y los Guardianes de la Bahía, el Departamento de Bomberos del Condado de Los Ángeles y la Guardia Costera de los Estados Unidos celebran un servicio conmemorativo para él. | ||||||
159 | 6 | "Salvavidas confidencial" | David W. Hagar | Michael Berk | 27 de octubre de 1997 | 8004 |
Caroline Holden regresa a Baywatch y las chispas vuelan entre ella y su nuevo novio, JD, mientras que el reportero "Riptide" Roger Pelton ( Shadoe Stevens ) atormenta a los socorristas con información privilegiada. Las tornas pronto cambian cuando su camarógrafo cae en el océano infestado de tiburones y su helicóptero se hunde. | ||||||
160 | 7 | "Inesperadamente" | Parker Stevenson | David Braff | 3 de noviembre de 1997 | 8007 |
Caroline se debate cuando debe elegir entre JD y su sueño de ser actriz. Jordan conoce a su madre biológica. | ||||||
161 | 8 | "Anguila Nino" | Douglas Schwartz | Gillian Horvath | 10 de noviembre de 1997 | 8008 |
Los vientos de Santa Ana soplan un aire de misterio en Baywatch, así como una criatura mortal que está perturbando la calma del océano. La vida amorosa de April se tambalea, ya que tiene que elegir entre Manny y Hobie. | ||||||
162 | 9 | "Regreso a casa" | Paul Cajero | Kimmer Ringwald | 17 de noviembre de 1997 | 8009 |
Neely regresa de un accidente de esquí adicto a los analgésicos. Craig Pomeroy regresa a Baywatch para defender a un viejo nativo americano que intenta morir en la tierra de su tribu, ahora la playa pública. | ||||||
163 | 10 | "Desaparecido" | Parker Stevenson | David Braff | 24 de noviembre de 1997 | 8021 |
Cody rompe las regulaciones y sale de su torre cinco minutos antes. En esos preciosos minutos una adolescente desaparece entre las olas. Se instiga una misión de búsqueda y rescate a gran escala. | ||||||
164 | 11 | "Secuestrado" | Robert Weaver | Gillian Horvath | 1 de diciembre de 1997 | 8011 |
Caroline es secuestrada por un joven ladrón y obligada a una persecución salvaje por la playa. Mitch confronta a Neely sobre su adicción a los analgésicos y descubre un secreto impactante. | ||||||
165 | 12 | "No hay salida" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 26 de enero de 1998 | 8019 |
Mientras bucean, April y Craig pasan a través de una tubería de entrada de la planta de energía y entran en una cámara y deben luchar por sus vidas para evitar ser absorbidos por las turbinas mortales. | ||||||
166 | 13 | "Cuenta regresiva" | Rick Jacobson | Tanquil Lisa Collins | 2 de febrero de 1998 | 8016 |
Cody se deja morir en un barco hundido después de que él y Mitch rastrean y son capturados por contrabandistas. | ||||||
167 | 14 | "Ciudad del surf" | Gregory J. Bonann | David Braff | 9 de febrero de 1998 | 8024 |
Cuando Manny rompe con April, el romance se intensifica entre ella y Craig. | ||||||
168 | 15 | "Al máximo" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 16 de febrero de 1998 | 8006 |
Cuando Cody y JD intentan ganar dinero extra recolectando erizos de mar, ocurre un desastre y Lani pierde la audición durante el rescate. Después de diseñar una reunión con una hermosa mujer, Mitch tiene la primera cita más salvaje de su vida. | ||||||
169 | dieciséis | "Noche del delfín" | Tracy Lynch Britton | Kimmer Ringwald | 23 de febrero de 1998 | 8014 |
Mitch ayuda a su viejo amigo Garner Ellerbee a localizar a los traficantes de drogas. | ||||||
170 | 17 | "Todo gas" | L. Lewis Stout | Kimmer Ringwald | 2 de marzo de 1998 | 8010 |
Cody hace una apuesta salvaje con algunos peces gordos locales. | ||||||
171 | 18 | "Cuarentena" | Douglas Schwartz | Kim Weiskopf | 20 de abril de 1998 | 8018 |
El comediante Jeff Altman interpreta a un molesto vendedor de suministros médicos que vuelve locos a los salvavidas mientras están en cuarentena en la sede (a excepción de Michael), una cuarentena que está interfiriendo con los planes de todos. | ||||||
172 | 19 | "Diabolique" | Parker Stevenson | Kimmer Ringwald | 27 de abril de 1998 | 8022 |
La nueva niñera del bebé de Neely desarrolla una obsesión mortal por Mitch. | ||||||
173 | 20 | "Buen viaje" | Douglas Schwartz | David Braff | 4 de mayo de 1998 | 8023 |
Una hermosa ladrona de joyas engaña a Hobie para que le pida que se una a él y a los otros salvavidas en un crucero a Alaska. | ||||||
174 | 21 | "White Thunder en Glacier Bay, Parte I" | Douglas Schwartz |
Historia por : Deborah Schwartz Teleplay por : Michael Berk |
11 de mayo de 1998 | 8012 |
En un crucero a Alaska, un roce con la muerte intensifica la creciente relación entre Mitch y Neely. | ||||||
175 | 22 | "White Thunder at Glacier Bay, Part II" | Douglas Schwartz |
Historia por : Deborah Schwartz Teleplay por : Michael Berk |
18 de mayo de 1998 | 8013 |
En un crucero a Alaska, Mitch y Neely se dan cuenta de que están enamorados. |
Temporada 9 (1998-1999)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
176 | 1 | "Crash, Parte I" | Gregory J. Bonann | David Braff | 21 de septiembre de 1998 | 9001 |
En el teaser, Mitch se acerca a una torre mientras habla con Craig por radio. Resulta que la torre 14 ha sido lavada muy cerca de la costa. Como resultado de una tormenta, la rampa de la torre se ha movido de la torre. Mientras tanto, un avión de pasajeros Boeing 747 despega cuando El Niño golpea. Es alcanzado por un rayo y se estrella contra el océano. Mientras tanto, Mitch descubre que su matrimonio con Neely no es válido, y su exmarido aparece sin conocimiento de su bebé o de su matrimonio actual, y Mitch se da cuenta de que ella le mintió todo el tiempo. | ||||||
177 | 2 | "Crash, Part II" | Gregory J. Bonann | David Braff | 28 de septiembre de 1998 | 9004 |
Mitch recibe una llamada telefónica en su casa sobre el accidente aéreo. Más tarde, Craig descubre que es el vuelo de Cody y April. Cuando los socorristas llegan a la escena, Mitch se siente aliviado cuando encuentra a Cody vivo en el agua. Mientras tanto, en el compartimento de primera clase, Francine comienza a tener contracciones. Si eso no es suficiente para April, Hans se asusta y está convencido de que va a morir. Más tarde, Neely y Mitch se separan después de que sus mentiras fueron reveladas en el episodio anterior, y ella vuelve a sus formas engañosas y tortuosas. | ||||||
178 | 3 | "Tiburones, mentiras y cintas de vídeo" | Parker Stevenson | Maggie Marshall | 5 de octubre de 1998 | 9005 |
Mitch y Cody son testigos de un desastre que involucra a un paracaidista y un barco. Mientras se dirigían al rescate, son nuevamente golpeados por Bayguard, una nueva firma que se especializa en privatizar socorristas. Cuando se ha completado el rescate, Mitch es presentado a Alex Ryker, director ejecutivo de Bayguard. Ella le dice a Mitch que planea enfrentarse a él por el contrato del condado, ya que el contrato de Baywatch está a punto de expirar. Al día siguiente, Alex le muestra al Jefe una cinta de video de algunos de los increíbles rescates de Bayguard. También le mostró al Jefe una cinta que mostraba al equipo de Baywatch aparentemente relajándose. Mitch objeta, pero el Jefe cree que la propuesta de Alex merece consideración. Más tarde, Mitch les dice a sus socorristas que comiencen a actuar como profesionales, de lo contrario no les quedará ningún trabajo al final de la semana. Mientras tanto, cuando April ve a un hombre que sufre un infarto, pide refuerzos y se dirige al agua. Pero Arnold, uno de los Bayguards, la detiene. Esto molesta a Mitch, quien lleva a April a Bayguard para pedirle disculpas a Alex. Cuando Mitch y April llegan a Bayguard, ven a Arnold pagando a un especialista. Ese doble resulta ser el paracaidista que casi se ahoga. Mitch se da cuenta de que el rescate fue un fraude. Después de eso, Cody finge una discusión con Mitch y comienza a trabajar en Bayguard. Alex lo quiere como su nuevo lugarteniente. Más tarde, Cody se acerca al camión torre móvil Bayguard y se sube al interior. Desde allí, habla con Mitch a través de su teléfono celular y, al usar la computadora portátil de Bayguard, descubre que casi todos los salvavidas de Bayguard tienen contratos a corto plazo. Cuando comience el verano, Alex se quedará solo con un par de aspirantes a proteger la playa. Pero Arnold llega al camión y Cody es arrestado. Cuando April les dice que falta un niño diabético llamado Teddy, Baywatch y Bayguard deben trabajar juntos como un equipo. Resulta que Teddy está atrapado en un desagüe pluvial. Mitch y Alex logran sacarlo. Más tarde, Mitch se entera de que el Jefe ha contratado a Alex para que sea el nuevo consultor administrativo de Baywatch. Bridget (interpretada por Marci Brickhouse) decide, después de que se presenta una oportunidad, quedarse en Baywatch en lugar de convertirse en modelo. | ||||||
179 | 4 | "Búsqueda de delfines" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 12 de octubre de 1998 | 9009 |
Cuando Mitch y Cody han rescatado a una niña, todo resulta ser solo otro ejercicio de entrenamiento para algunos niños. Mientras hacen esto, son observados por el sobrino de Alex, Timmy, quien es levemente autista y no habla. Timmy ama a los delfines y su madre Valerie lo llevará a Hawái, donde podrá visitar Dolphin Quest, una organización especializada en brindar a los niños pequeños la oportunidad de nadar con delfines. Cuando Valerie llega a la playa y le dice a Alex que no puede alejarse del trabajo, Mitch convence a Alex de que se lleve a Timmy. Cody se une a ellos para participar en una carrera de estabilizadores. En la laguna de los delfines, Alex y Cody quieren que Timmy nade con los delfines, pero le tiene miedo al agua. Cuando Cody y Alex le dan la espalda, de repente desaparece. Lo encuentran con un artista llamado Wyland al que también le gustan los delfines. Más tarde, Cody se encuentra con Kali McKenzie, quien le dice que la carrera de estabilizadores se pospuso debido a una tormenta. Ahora Cody no tiene planes, por lo que Kali decide darle una visita guiada por las islas. Cuando un niño se cae de un acantilado y termina en una cueva, Cody y Kali deben trabajar juntos para salvarlo. Cuando regresan a la playa, Alex va a ayudarlos y se olvida de Timmy por un par de segundos. Timmy ve a una chica inconsciente por un windsurfista. Él puede llevarla a la orilla y realizarle reanimación cardiopulmonar antes de que lleguen Cody y Alex. Antes de irse de Hawái, Timmy recibe una pintura de Wyland y también tiene la oportunidad de ver a un delfín preñado dar a luz. Antes de que Cody se vaya, se despide de Kali; aunque se sienten atraídos el uno por el otro, deciden dejar de lado sus sentimientos. Cuando regresan a Los Ángeles nuevamente, Timmy muestra el cuadro que Wyland le dio a su madre. Timmy le dice la palabra "mamá" mientras toca la pintura y luego el corazón de su madre. | ||||||
180 | 5 | "Lo natural" | Rick Jacobson | Sherri Ziff Lester | 19 de octubre de 1998 | 9010 |
El episodio comienza con alguien que rescata a un surfista en problemas. Cuando se ha completado el rescate, el salvavidas fantasma no se ve por ningún lado. Un minuto después, JD llega en un camión de salvavidas y puede ver huellas en la arena que muestran claramente que alguien más hizo el rescate. Le cuenta a Cody, Sheryl y Bridget sobre el incidente. Más tarde, durante un pase de lista, Mitch se sorprende al descubrir que Alex ha contratado a una nueva persona de mantenimiento, una chica llamada Jessie Owens. A todo el mundo le gusta al principio, especialmente Cody y JD. Mientras Cody y JD están patrullando, se sorprenden al ver a Jessie saltando de un muelle. Están convencidos de que intenta suicidarse. Pero pronto se dan cuenta de que Jessie quiere convertirse en doble. Saltar del muelle fue solo uno de los muchos trucos en los que ha estado trabajando. Resulta que Jessie es el salvavidas fantasma cuando rescata a una niña llamada Beth y luego desaparece misteriosamente una vez más. No pasa mucho tiempo hasta que todos se enteran de que Jessie resulta ser una mala persona de mantenimiento. Alex no tiene más remedio que despedirla. Mientras Alex habla con Jessie, nota cicatrices en su brazo. Beth, la niña que Jessie rescató, tenía el mismo tipo de cicatrices. Más tarde, Jessie rescata a Sean. Cuando dos de los futuros amigos de la fraternidad de Sean lo entierran hasta el cuello, comienza a hundirse en un sumidero. Mitch, Alex, JD y Cody ayudan a Jessie durante el rescate. Cuando todos han visto por sí mismos lo gran salvavidas que es Jessie, tiene la oportunidad de unirse a la escuela de novatos que se supone que comenzará la próxima semana. Un día, Alex se acerca a Mitch y le dice que quiere salir de detrás de su escritorio. Mitch sabe que ella es socorrista y paramédico certificado, pero aún así la deja quedarse en la sede. Ed Symes regresa (8.18 "Cuarentena") y le ofrece a Mitch algunos suministros médicos gratis si lo deja viajar en el auto de llamadas con él. Alex viene y Ed la molesta todo el tiempo. Cuando Sheryl los llama desde su torre sobre un hombre con un posible ataque al corazón, se dirigen a su torre. Sin embargo, resulta que el hombre solo tiene calambres por un entrenamiento demasiado vigoroso. Ed, que quiere ser un héroe, corre hacia ellos con el desfibrilador. Al tratar de salvar al corredor, Mitch se sorprende. Para vengarse de Ed, él y Alex le piden que demuestre una víctima con cabestrillo / camilla. Cuando Ed está completamente atado e indefenso, Mitch y Alex lo dejan en la playa. | ||||||
181 | 6 | "Zona de descenso" | David W. Hagar | Kimmer Ringwald | 26 de octubre de 1998 | 9008 |
Mientras Mitch y Newmie caminan por la playa, Mitch le cuenta a Newmie sobre un enfrentamiento que ha tenido con una pandilla. Le dice a Newmie que los convenció de que no regresaran. Entonces, de repente, la torre de Mitch explota. Esa es una advertencia de la pandilla. Mientras tanto, April se encuentra con dos turistas de Salt Lake City en la playa. Se llaman Sherri y Vic. Sherri quiere pintar mientras Vic va a nadar. Cuando el oleaje empeora, April advierte a Vic, pero él le asegura que es un buen nadador. Un rato después, sin embargo, Vic es arrastrado por las crecientes olas. April intenta rescatar a Vic pero las olas son demasiado grandes. Cuando reaparece abril, Vic no se ve por ningún lado. Muchos socorristas llegan a la playa para buscar a Vic, pero no lo encuentran por ningún lado. Mitch siente lástima por Sherri y le promete que continuará la búsqueda a la mañana siguiente. Mitch decide acompañar a Sherri a su hotel donde ella le dice que está embarazada. Más tarde, en la sede, cuando April intenta consolar a Sherri, se enfrenta a April y la culpa por la muerte de Vic. Cuando finalmente se recupera el cuerpo de Vic, Sherri sabe con certeza que está muerto. Cuando Jessie y Alex pasan junto a un grupo de convictos que trabajan en una cadena de cadenas, Jessie sigue mirando a uno de ellos llamado Deke. Cuando Jessie y Alex se han ido, García, el socio de Deke, finge un dolor de estómago. Cuando el guardia de seguridad se acerca a García, Deke lo derriba y los dos convictos logran escapar. Deke decide esconderse en la torre de Jessie. Resulta que Deke es su exnovio y ahora quiere que Jessie lo siga a México. Ella le hace creer que eso es lo que ella también quiere. Pero todo resulta ser una trampa porque Jessie ha alertado a la Guardia Costera. Deke intenta escapar trepando por un acantilado seguido por Newmie. Cuando Deke casi se cae, un helicóptero de la Guardia Costera lo rescata y lo devuelve a prisión. Jessie les cuenta a Mitch y Alex sobre su vida con Deke. La dejaron quedarse en la escuela de novatos. | ||||||
182 | 7 | "Noche calurosa de verano" | Rick Jacobson | Kimmer Ringwald | 2 de noviembre de 1998 | 9002 |
Cuando Mitch y Hobie caminan por la playa después de un día difícil, notan un olor extraño en un túnel. Cuando han entrado en el túnel, Mitch reconoce inmediatamente el olor. Algunos trabajadores han dañado accidentalmente una línea de gas. Uno de los trabajadores deja caer su cigarrillo en el túnel y Mitch y Hobie tienen que salir corriendo antes de que explote. Más tarde, en el puerto deportivo, Hobie se encuentra con sus amigos Brad, Josie y Randy. Como no están en condiciones de conducir, Hobie conduce el barco del padre de Brad. Mientras conducen, Josie acelera a toda velocidad. Hobie pierde el control y es solo cuestión de tiempo antes de que el barco se vuelque. Hobie logra rescatar a todos con la ayuda de Jessie y April. Josie termina en coma y Brad le dice al padre de Josie que Hobie causó el accidente. Hobie termina en prisión por conducir imprudentemente. Su fianza se fija en $ 300 000. Mitch paga su fianza usando la escritura de su casa junto con el dinero de April como garantía. Cuando Hobie conoce al padre de Josie en el hospital, amenaza con demandar a Hobie. Al día siguiente, Mitch tiene que darle a Hobie la mala noticia de que está temporalmente fuera de la lista de salvavidas. Hobie se va molesto y siente que todos lo han abandonado. Mitch lleva a Hobie al hospital para que conozca a Josie, que ha salido del coma. Josie le dice a su padre la verdad que ella apretó el acelerador. Después de descubrir la verdad, el padre de Josie se disculpa con Hobie. Mientras tanto, Jessie está un poco asustada de asumir la responsabilidad de la torre. Tiene miedo de perder a alguien como lo hizo April (9.6 "Zona de caída"). Cuando está en su torre, Jessie tiene una terrible pesadilla en la que está protegiendo la playa y luego todos comienzan a ahogarse y a llamarla. Más tarde, el mismo día en que se supone que ella y April deben recoger una red fantasma, se ven obligados a hacer un rescate en su lugar cuando un buzo ha sido atrapado en la red. Pero Jessie está congelada de miedo. Una vez que se ha completado el rescate, Jessie anuncia que dejará Baywatch. Pero Mitch la convence y ella decide quedarse. | ||||||
183 | 8 | "Barrido" | L. Lewis Stout | David Braff | 9 de noviembre de 1998 | 9011 |
Mitch conoce a un joven que sufre abusos físicos en casa. Jessie y JD desarrollan sentimientos el uno por el otro. ¡Alex se convierte en concursante de Jeopardy! , y más tarde conoce a Alex Trebek cuando lo salva de ahogarse. Sin embargo, más tarde es descalificada de Jeopardy! por conocer a alguien en el programa, lo cual va en contra de las reglas. ¡Pero Alex luego le da un montón de Jeopardy! mercancía para compensar por no estar en el programa. ¡Peligro! el anfitrión Alex Trebek estrellas invitadas como él mismo. | ||||||
184 | 9 | "El nadador" | Gregory J. Bonann | Kimmer Ringwald | 16 de noviembre de 1998 | 9014 |
Jessie contrata a un instructor de suministros médicos como su instructor de acrobacias. | ||||||
185 | 10 | "Amigos para siempre" | Douglas Schwartz | Deborah Schwartz | 23 de noviembre de 1998 | 9015 |
Mitch acoge a un orangután, llamado Morton, que escapa de su abusivo dueño enano, lo que complica los planes de Mitch y Alex para el programa anual de Olimpiadas Especiales de Baywatch, mientras que Cody y Jessie tratan con el dueño de Morton, Herbert Green. Una de las participantes de Olimpiadas Especiales, una niña con problemas de audición llamada Kara, le toma simpatía a Morton y cuando intenta esconder a Morton de Herbert, terminan atrapados en una cueva con una marea creciente que amenaza con ahogarla a ella y al orangután. | ||||||
186 | 11 | "El borde" | Robert Weaver | Steven Barnes | 14 de diciembre de 1998 | 9013 |
Cody arriesga su carrera (y su vida) cuando comienza a usar un suplemento para mejorar el rendimiento con la esperanza de llegar a los Juegos Olímpicos de Sydney 2000, que pronto comenzarán a afectar también su trabajo de socorrista. Mientras tanto, Newman hace una jugada para Alex, que no se da cuenta de sus movimientos, mientras ella se pelea con Mitch por administrar el programa de salvavidas de Baywatch. Pero cuando Mitch pasa más tiempo con Alex, incluso quedarse atascado en un atasco y terminar en una torre de salvavidas para pasar la noche, Newman se pone celoso. | ||||||
187 | 12 | "El gran azul" | Gregory J. Bonann | Tanquil Lisa Collins | 11 de enero de 1999 | 9003 |
Mitch se familiariza con algunos viejos amigos del servicio armado de un equipo de paracaidistas del Ejército donde intenta reunir a una saltadora, Tracy McComb, con su padre, un oficial naval separado, que tiene una enfermedad terminal. Jessie se siente intrigada por el paracaidismo y convence a Mitch de que la acompañe a dar un salto, que cambia cuando se ven obligados a rescatar a algunas personas de un barco hundido en Catalina. Mientras tanto, Cody ayuda a Mehgan Hanley-Grier, una hermosa buceadora de fama mundial que se está entrenando para una competencia nacional de buceo profundo. | ||||||
188 | 13 | "Ven y vuela conmigo" | David Hasselhoff | David Braff | 18 de enero de 1999 | 9016 |
Mitch se encuentra en el lado equivocado de la ley cuando se reencuentra con Tanner, el niño de nueve años abusado, a quien salva de su padre abusivo, Blake, y deja que el niño se quede en su casa mientras Alex se convierte en el compañero de Mitch. conspirador para ayudar a Tanner. Mientras tanto, Jessie tiene un admirador secreto que resulta ser un piloto de acrobacias que aparentemente está dejando sus costosos obsequios en su torre de salvavidas, para gran indiferencia de JD. Alex tiene su parte de problemas cuando varios nadadores muestran signos de intoxicación alimentaria por una mala tanda de perros calientes. Y Mitch y Tanner se unen durante un viaje en el aerogenerador, pero es interrumpido por Blake, el padre abusivo, y estalla una pelea entre Mitch y Blake. Al final, Blake se dirige a la prisión y Mitch se convierte en el padre adoptivo de Tanner y Tanner se muda con él. | ||||||
189 | 14 | "Los niños serán niños" | Georg Fenady | Kimmer Ringwald | 1 de febrero de 1999 | 9012 |
Craig regresa a Baywatch después de pasar tres semanas en Washington DC. Tanto Mitch como April notan un cambio en él. Craig parece más deprimido de lo habitual. Durante un rescate, Mitch rescata a la mujer, mientras que Craig está atrapado con un hombre de 300 libras. Craig casi queda inconsciente por el hombre, pero Mitch llega justo a tiempo para devolverlos a un lugar seguro. Mitch está preocupado por la salud de Craig después del rescate. Le dice a Craig que los divorcios pueden ser difíciles y que si necesita a alguien con quien hablar, Mitch siempre estará ahí para escuchar. Craig simplemente le dice que todo está bien. Mitch y April deciden que necesita hablar con Craig. Por lo tanto, planea llevarlo a practicar paddle surf. Justo antes de que estén a punto de salir en sus tablas, Craig le dice a Mitch que tiene linfoma. Los médicos lo descubrieron temprano y Craig podría vivir otros diez años. Cuando han remado, quedan atrapados en una niebla. Mientras esperan que la niebla desaparezca, Craig comienza a comer una barra de chocolate que había guardado en un compartimento de su traje de neopreno. Por supuesto que Mitch quiere algo y terminan perdiéndolo en el océano. Craig le dice a Mitch que va a romper con April. No quiere que ella se quede sin novio cuando él muera. Mitch lo convence de que no lo haga. Más tarde llega un tiburón y golpea a Craig de su tabla. Craig queda inconsciente. Después de que Mitch ha ahuyentado al tiburón, rescata a Craig. Cuando Mitch escucha una gaviota, saben que están cerca de la orilla. Terminan en San Clemente, una isla que los militares usan para practicar tiro al blanco. Son arrestados por los militares y regresados a casa. Craig decide darle otra oportunidad a su relación con April. Mientras tanto, Cody y JD se involucran en una batalla de egos. Tanto JD como Cody intentan izar las velas en su velero. Pero ambos fallan y Jessie es quien termina haciéndolo. JD está trabajando extra en un club local de Bally's Total Fitness. Cuando llega Cody, comienza a entrenar a las chicas gratis. Esto molesta a JD, quien piensa que Cody está robando dinero de su bolsillo. Los dos también deciden hacer un concurso de churros. Cody planea ingresar al triatlón preolímpico de Oceanside. JD le dice que él también puede hacerlo. Entonces Jessie decide participar también. Cody y JD siguen arruinando la carrera el uno para el otro todo el tiempo. Y al final, cuando se han lesionado, Jessie les gana en la línea de meta. Mientras tanto, Manny ha regresado para sus diez días en la playa. Va a la escuela en Stanford. Manny quiere hablar con April pero ella lo evita todo el tiempo. Tiene miedo de decirle a Manny la verdad sobre ella y Craig. Cuando Manny finalmente puede hablar con April, le dice que está comprometido con otra persona. La conoció en Stanford. April se alegra por él y le confiesa que ella también está enamorada de otra persona. Deciden seguir siendo buenos amigos. | ||||||
190 | 15 | "Gran Premio de Baywatch" | Georg Fenady | David Braff | 8 de febrero de 1999 | 9017 |
Mitch siente la necesidad de la velocidad cuando el primo de Tanner, Damon Lusk, un piloto de carreras, lo visita para una competencia de autos de carrera, y quien también tiene una reunión de mentes con Alex. Pero cuando Damon se enferma debido a una reacción alérgica a los mariscos, le pide a Mitch que ocupe su lugar para una carrera de gran premio importante, donde Mitch se enfrenta a Mark Martin, un viejo rival de sus días de autos de carrera. Mientras tanto, tras el rescate de una desagradable pareja del océano que atrae mucha atención de los medios; Newman, Cody, April y los demás socorristas ayudan a desarrollar un nuevo programa de televisión sobre socorristas, titulado 'Beachside', que el cuñado de Newman patrocinará. | ||||||
191 | dieciséis | "Baywatch Down Under, Parte I" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley | 15 de febrero de 1999 | 9021 |
Mitch, Alex, April, Jessie, Cody y Jake Barnes de Zuma Beach están participando en un gran rescate. Un coche ha acabado en Bologna Creek. Cuando el conductor ha regresado a un lugar seguro, Mitch se da cuenta de que Jake no está. Jake está atrapado debajo de un árbol caído. | ||||||
192 | 17 | "Baywatch Down Under, Part II" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley | 22 de febrero de 1999 | 9022 |
Terry sale de la casa por la mañana y deja una nota para Jake. Va al muelle donde está el velero de Clare. Se lleva a su perro Spencer con él y se va. Jake encuentra la nota y les dice a Allie y Jessie que necesita algunas pistas sobre dónde se esconde Terry. | ||||||
193 | 18 | "Danza del agua" | Douglas Schwartz | John Whelpley | 22 de marzo de 1999 | 9007 |
Mientras remaban en sus tablas de surf, Mitch y Cody se encuentran con Ariana, una hermosa violinista, en un yate. Lena Svenson, la propietaria del yate, es la tutora de Ariana y la ha obligado a vivir una vida restringida. Al día siguiente, Ariana realiza un recital presentado por el industrial Miles Clayton. Sin que Ariana lo sepa, Lena y Miles planean contrabandear un valioso grabado en el estuche del violín de Ariana. Después del recital, Ariana huye y aparece en una torre de salvavidas, con el grabado escondido en su arco de violín. Primero aparecen Mitch y Cody, luego los dos guardaespaldas de Ariana. Se produce una pelea y una persecución. | ||||||
194 | 19 | "Doble peligro" | Parker Stevenson | Chad Hayes y Carey W. Hayes | 26 de abril de 1999 | 9006 |
Mientras se dirigía a la fiesta de cumpleaños de su abuela, el día de Alex se desvía cuando intenta salvar a un corredor de diamantes, llamado Ben, cuyos socios, Lisa y Jason, quieren silenciarlo para siempre, lo que lleva a un enfrentamiento en una cueva submarina con Alex y Ben intentan evitar la marea creciente y los contrabandistas que circulan por encima en su lancha. Mientras tanto, Hobie y Mitch comienzan a discutir el caso del otro sobre la privacidad en la casa, lo que lleva a Hobie a pensar en mudarse. Pero cuando Hobie no puede entrar con sus amigos, Neely Capshaw regresa y le hace a Hobie una oferta lucrativa para mudarse con ella por un tiempo, lo que enfurece a Mitch al saber que Neely siempre tiene una agenda. | ||||||
195 | 20 | "Ola de ira" | Parker Stevenson | Kimmer Ringwald | 3 de mayo de 1999 | 9018 |
April intenta salvar a Manny de sí mismo después de que sufre una lesión en la espalda que le altera la vida durante un rescate. April luego decide tomar el lugar de Manny con Hobie en una carrera de botes con los otros salvavidas de Baywatch. Mientras tanto, Neely comienza un nuevo plan de venganza contra Mitch primero burlándose de él y luego presentando cargos de asalto en su contra. Luego, Neely se encuentra con su pareja cuando persigue a Alex, quien intenta intervenir en la disputa entre Neely y Mitch. Cuando Neely intenta drogar a Alex con pastillas para dormir, Alex se ve obligada a tomarse un descanso y finalmente se enfrenta a Neely despidiéndola de Baywatch, y le da un puñetazo de despedida en la cara que presenciaron los socorristas y los bañistas. | ||||||
196 | 21 | "Galaxy Girls" | Douglas Schwartz | Kimmer Ringwald | 10 de mayo de 1999 | 9019 |
Newmie y Alex pasan mucho tiempo juntos montando SeaDoos, haciendo submarinismo y cosas así. Newmie está convencido de que Alex está enamorado de él y planea hacer algo con ella. Se lo cuenta a Mitch, pero Mitch le dice que no puede ser verdad. | ||||||
197 | 22 | "Castillos en la arena" | Parker Stevenson | David Braff | 17 de mayo de 1999 | 9020 |
Alex una mañana está haciendo su rutina de ejercicios matutinos en la playa, donde encuentra un gran castillo de arena hermoso en la playa frente a su torre; siente curiosidad e intenta averiguar quién ha estado haciendo estos encantadores castillos de arena. Un par de días después, ella baja corriendo a su torre para encontrar a un niño que está construyendo un castillo de arena afuera de su torre. Ve a Alex y huye; ella lo persigue y descubre algo personal sobre su apariencia. |
Temporada 10 (1999-2000)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
198 | 1 | "Aloha, vigilantes de la playa" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley | 20 de septiembre de 1999 | 2101 |
Mitch siente que necesita "encontrarse a sí mismo", por lo que viaja a Hawai para tener un tiempo libre. Mientras está en la playa de Hawái, Mitch rescata a una familia en problemas, pero apenas lo logra. Luego se da cuenta de que los habría salvado a todos de manera mucho más efectiva si hubiera sabido más sobre las corrientes y estas aguas en general. En un esfuerzo por reinventarse, se propone comenzar Baywatch Hawaii, un campo de entrenamiento internacional para socorristas. Tiene que elegir lo mejor de lo mejor y formar un equipo perfecto para empezar. Mientras tanto, Jessie se da cuenta de que tiene algo de competencia por JD después de que conoce a Kekoa. | ||||||
199 | 2 | "Mahalo, Hawái" | Georg Fenady | Maurice Hurley | 27 de septiembre de 1999 | 2119 |
El equipo de Baywatch llega y se conoce, y todos conocen la nueva rutina de entrenamiento. Sean los hace saltar de un enorme acantilado como startup, pero ninguno se asusta. Posteriormente se enfrentan a algunos problemas con las diferencias personales entre los miembros del equipo; JD es un fanático de la organización, mientras que Kekoa y Jessie ya están peleando. Mitch salva a Hina, una ex víctima, de un ahogamiento secundario. Más tarde, Mitch y Sean planean un ejercicio en equipo que pondrá a prueba todas las habilidades cooperativas de los salvavidas. | ||||||
200 | 3 | "Unión debil" | Gregory J. Bonann | Donald R. Boyle | 4 de octubre de 1999 | 2107 |
Dawn Masterton, especialista en cuerpo humano, se une al equipo, pero los demás miembros no confían en sus habilidades. Cuando comienzan con un ejercicio dirigido por la propia Dawn, se desmaya y los otros miembros del equipo tienen que rescatarla. Dawn y JD luego discuten cómo deben manejar su pequeño secreto, que se conocen desde antes, y deciden mantenerlo en secreto. Dawn logra molestar a Jessie al decirle que Jessie no tiene ninguna posibilidad contra ella cuando se trata de JD Mitch y Tanner se unen a Allie en un viaje en helicóptero, pero termina muy pronto cuando notan que una posible víctima los saluda desde la orilla cercana. Más tarde, Tanner conoce a una chica que quiere enseñarle a montar las olas en una tabla. Luego descubre que ella está realmente enferma y quiere terminar con su vida. JD se sube al barco "America's Cup" y llega al equipo, pero los rechaza. Al final, Sean quiere sacar a Dawn del equipo, pero Mitch se niega, por lo que le da un desafío submarino que pasa perfectamente. | ||||||
201 | 4 | "Isla de los tiburones" | Georg Fenady | Donald R. Boyle | 11 de octubre de 1999 | 2109 |
Mitch y Tanner visitan Shark Island y un hombre misterioso que perdió a su hijo allí aparece frente a Tanner. Mientras tanto, el equipo de salvavidas comete un gran error al ayudar a la Guardia Costera en un rescate, lo que conduce a un nuevo tipo de entrenamiento para el equipo. Allie conoce a Nick Montgomery, un nadador de rescate que trabaja para la Guardia Costera, y lo encuentra bastante atractivo. Kekoa coquetea mucho con JD, lo que cabrea a Jessie por completo. Más tarde, Sean le cuenta a Jessie sobre su atribución a la natación desnuda, y ella decide intentarlo. Después de un tiempo, un nadador cercano se mete en problemas y Jessie tiene que salvarlo. Al final, regresan al nuevo entrenamiento que involucra a la Guardia Costera. Jason es elegido para usar gafas de natación oscurecidas porque Sean lo encuentra demasiado autosuficiente. Luego lo colocan en un acantilado sin saber dónde está. Por accidente, Sean, que se esconde cerca de Jason para asegurarse de que esté a salvo, se mete una piedra en la cabeza y necesita un rescate de la Guardia Costera. Jason tiene que quitarse las gafas de natación y ayudarlo, aunque sabe que podría perder su trabajo al hacerlo. | ||||||
202 | 5 | "Equipo de asalto" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley | 18 de octubre de 1999 | 2106 |
Baywatch se une a la Guardia Costera para buscar a un grupo de niños en el agua. Todos tienen que buscar en cuevas todo el día, pero todavía no pueden encontrar a todos los niños. Allie está filmando las cuevas con una cámara con sensor de infrarrojos para ver qué tienen. Cuando cae la noche, todavía faltan dos niños, pero después de ver la película desde su cámara, ven lo que creen que es una mano en una de las cuevas. Luego deciden salir de noche en busca de los últimos, pero pronto descubren que las víctimas han sido arrastradas a otra cueva a través de un canal submarino. | ||||||
203 | 6 | "Domingo en Kauai" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 25 de octubre de 1999 | 2114 |
El equipo de Baywatch realiza una escapada de fin de semana al Valle de Waimea. Jessie y Kekoa todavía luchan por JD, y a él le encanta. Después de un tiempo, deciden que deben dejar de ser infantiles y comenzar a ordenar las cosas, lo que logran hacer. Cuando van a remar, Jessie y Kekoa tienen que salvar a un hombre atrapado en una cascada trabajando juntos. Jason y JD van a buscar chicas, pero no tienen mucho éxito. Mientras tanto, Allie y Sean buscan un tesoro, pero terminan en una especie de cementerio. | ||||||
204 | 7 | "Riesgo de muerte" | Georg Fenady | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 1 de noviembre de 1999 | 2121 |
El nuevo centro de formación finalmente está terminado y listo para ser abordado. La individualidad de Jason se convierte en un problema ya que realiza una recogida en una moto de agua demasiado arriesgada, por lo que Sean quiere despedirlo del equipo. Después de hablar con los otros salvavidas, Sean decide que intentará enseñarle a Jason algo de manejo de riesgos; básicamente la habilidad de prevenir accidentes - en la arena. Jason aprende y hace su trabajo a la perfección, pero tres tipos no lo escuchan y uno de ellos le rompe el cuello. Mientras tanto, Dawn supera su bienvenida cuando se une a Nick y Allie en su viaje privado en helicóptero. De repente encuentran un barco sin tripulación, y luego descubren que una mujer embarazada se puso de parto después de caer por la borda. | ||||||
205 | 8 | "Padre del novio" | L. Lewis Stout | Donald R. Boyle | 8 de noviembre de 1999 | 2113 |
Hobie se va a casar de repente y Mitch necesita detener la boda. Mientras tanto, Sean se da cuenta de que Kekoa duda mucho como si tuviera miedo de comprometerse con el equipo, y exige que averigüe por qué antes de que maten a alguien. Ella piensa que es porque le tiene mucho miedo al fracaso, algo que ha temido durante mucho tiempo. Su padre quería un hijo e hizo lo habitual cuando tenía una hija, así que ella siempre trató de ser la mejor atleta, y lo logró. Eso es hasta que se unió a Baywatch, donde todas las personas están mejor capacitadas, lo que la lleva a la decisión de dejar Baywatch ya que no cree que pueda cambiar algo que va tan profundo. Antes de que todo se arregle con Kekoa y decida dejar el equipo, los socorristas deben realizar un difícil rescate a una víctima atrapada en una cueva submarina. Kekoa aún no ha dejado el equipo, por lo que ayuda lo mejor que puede. Al realizar la RCP, se derrumba por completo antes de que la víctima se despierte y se da cuenta de la gran diferencia que han hecho este día. Al final, esto significa que Kekoa supera su miedo al fracaso. | ||||||
206 | 9 | "La caza" | Georg Fenady | John Whelpley | 15 de noviembre de 1999 | 2115 |
Jessie y Jason notan que un tiburón se acerca demasiado a la orilla durante su guardia. Cuando no pueden ahuyentarlo con la moto de agua, se sumergen para ver que las aletas de tiburón han sido cortadas directamente. Ambos se ven afectados emocionalmente por esto, y Jessie emprende una misión personal para detener un barco de caza de tiburones en la zona. Jason siente que tiene una conexión emocional con el tiburón, por lo que decide visitar a uno de los verdaderos hombres hawaianos para descubrir lo que está experimentando. Cuando Jessie intenta detener a la gente que caza tiburones, le arrojan cebo de tiburón después de arruinar su moto acuática. El equipo de salvavidas viene a salvar a Jessie y Jason demuestra ser un verdadero kama'aina, una persona que pertenece a la familia hawaiana. | ||||||
207 | 10 | "Oro de las profundidades" | Robert Weaver | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 22 de noviembre de 1999 | 2104 |
El equipo se obsesiona con la sed de dinero por un tesoro hundido. Su discusión sobre a quién pertenece el tesoro no encontrado hace que Sean se enfurezca; cree que están destruyendo al equipo. Jason convence a Sean para que permita su búsqueda del tesoro refiriéndose a ella como un ejercicio de buceo y lo consigue. El nadador de rescate de la Guardia Costera, Nick, ayuda a Allie a encontrar las áreas donde es más probable que encuentren un barco, pero le advierte que es muy poco probable que puedan localizar algo. Sean confronta a Dawn con su falta de compromiso con el equipo y expresa su deseo de que ella salga de la banca y entre en el juego. Más tarde, pueden localizar el barco hundido y sumergirse en él, pero la búsqueda se vuelve peligrosa cuando Jason hace que un torpedo se suelte en el sitio. | ||||||
208 | 11 | "Doblado" | Robert Weaver | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 6 de diciembre de 1999 | 2122 |
Un submarino experimental y sus pasajeros terminan en una tragedia devastadora para Allie, quien encuentra y pierde el amor demasiado rápido. Finalmente aprende a confiar en Nick, un nadador de rescate que trabaja en la Guardia Costera de EE. UU. un hombre en el que ha estado durante dos semanas. Nick toma grandes riesgos al tratar de salvar a los pasajeros del submarino, lo que desafortunadamente lo lleva a tener un caso severo de curvas. Nunca se despierta y Allie está devastada. Mitch organiza un servicio conmemorativo de salvavidas para Nick. Mitch le dice que "Nick no era un salvavidas, pero murió siendo uno". | ||||||
209 | 12 | "Camino de menor resistencia" | Rick Jacobson | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 13 de diciembre de 1999 | 2103 |
Jason experimenta el éxito durante un ejercicio de entrenamiento con los socorristas, capaz de encontrar "el camino de menor resistencia": estar bajo el agua en lugar de nadar con la cabeza sobre el agua. Los inventos de JD dan sus frutos, ya que realiza un atrevido rescate submarino. Jessie y Allie se convierten en padres por un día después de que se encuentran con un niño que ha perdido a su mamá. Además, Dawn lidia con un doloroso recuerdo de una elección de vida o muerte de su pasado, cuando se le presenta una demanda. Sean promete arreglar el lío en el que ella está metida, y puede hacerlo con bastante facilidad. Todos llegan a saber que JD y Dawn se conocían del pasado, lo que hace que la relación entre JD y Jessie sea aún más complicada. | ||||||
210 | 13 | "Visiones líquidas" | Gregory J. Bonann | Cal Clements, Jr. | 17 de enero de 2000 | 2124 |
Dawn rescata a un hombre, bajo el agua durante más de 20 minutos, e intenta descubrir su secreto mágico. Los médicos dijeron que su cuerpo "se desvió", algo de lo que Dawn sabe un poco de antes. Mientras tanto, Jessie, Kekoa y Allie pasan una noche de chicas después de pasar el día comprando, todo porque sienten que todas necesitan animarse. Parece que Kekoa no puede encontrar al hombre adecuado, Allie extraña a Nick (quien murió en S10E11, "Bent"), y Jessie necesita un día libre. Ninguno de ellos esperaría que todo termine con un rescate en el costado de un crucero mientras están en ropa interior. Más tarde, Sean muestra interés en el secreto del hombre que sobrevivió 20 minutos bajo el agua, y Dawn decide mostrarle una técnica emergente especial que aprendió en la India, brindándoles una extraña experiencia bajo el agua que Sean encuentra bastante aterradora. En un rescate al final del episodio, Dawn queda atrapada bajo el agua e intenta hacer que su propio cuerpo se desvíe. Después de varios minutos bajo el agua, Sean puede sacarla y hacer que su corazón vuelva a funcionar después de realizarle RCP. | ||||||
211 | 14 | "Líneas en la arena" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 31 de enero de 2000 | 2123 |
Sean y Jason se encuentran con Jenna por primera vez cuando Sean derrama hielo raspado en su pecho. Luego se dan cuenta de que los planes de Jenna para el equipo harán la vida en la estación más difícil. Posteriormente, los activistas ambientales inician una protesta contra la radiactividad en el aire, pidiendo la atención de las autoridades públicas. Jessie y JD se encuentran solos en una playa que se supone que deben vigilar durante todo el día, y ven esto como una oportunidad para discutir sus problemas personales entre ellos. Una vez que hayan terminado su reloj, JD será el juez de un concurso de belleza, para disgusto de Jessie. | ||||||
212 | 15 | "El héroe" | Rick Jacobson | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 7 de febrero de 2000 | 2105 |
Los rescates que hace el equipo les hacen olvidar sus problemas personales. Sean y Kekoa comienzan un coqueteo romántico, que conduce a un enfrentamiento entre Sean y las socorristas. Mientras todo esto sucede, Jason accidentalmente ingresa al elenco de una película y descubre que la actriz principal es atractiva. | ||||||
213 | dieciséis | "Thunder Tide" | Gregory J. Bonann | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 14 de febrero de 2000 | 2102 |
Jason regresa a una playa donde los salvavidas han perdido la vida y lucha contra los recuerdos que lo atormentan. Un laberinto submarino deja a Jessie luchando por su vida. | ||||||
214 | 17 | "Aliento de vida" | Rick Jacobson | Tanquil Lisa Collins | 21 de febrero de 2000 | 2118 |
Sean envía a Jason a recoger una canoa de unos amigos suyos. Resulta que Sean quería que Jason construyera una canoa de madera de koa, por lo que Jason aprende una antigua tradición hawaiana de un anciano sabio y su nieta. Al principio, su nieta detesta a Jason, pero a medida que Jason aprende a respetar sus viejas tradiciones, el estado de ánimo cambia y comienzan un coqueteo romántico. Mientras todo esto sucede, Sean está saliendo con Jenna y termina con una cena. En medio de eso, Jenna comienza a hablar con Sean para que le dé más derechos en lo que respecta al centro de entrenamiento, lo que hace que Sean se escape enojado. | ||||||
215 | 18 | "Big Island Heat" | Rick Jacobson | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 13 de marzo de 2000 | 2120 |
Sean y Jenna, incluso después de trabajar juntos en un atrevido rescate, siguen luchando por el control del equipo. Allie y Jason hacen un doble rescate. | ||||||
216 | 19 | "Maui Xterra" | Gregory J. Bonann | Cal Clements, Jr. | 24 de abril de 2000 | 2117 |
Con la ayuda de Dawn, Jessie se prepara mental y físicamente para la competencia de su vida. | ||||||
217 | 20 | "Baywatch O'Hana" | Rick Jacobson | Maurice Hurley y Donald R. Boyle | 1 de mayo de 2000 | 2116 |
Sean y Jenna planean una escapada romántica en Maui, pero terminan en un rescate que pone en riesgo la vida de Jenna. | ||||||
218 | 21 | "Último rescate" | Gregory J. Bonann | Rick Husky | 8 de mayo de 2000 | 2112 |
Jessie exhibe un vínculo psíquico con su abuelo, pero el entendimiento emocional entre él y Mitch lo salva de terminar con su vida. | ||||||
219 | 22 | "Máquina de matar" | L. Lewis Stout | Michael Sloan | 15 de mayo de 2000 | 2111 |
Mitch se enfrenta a un veterano veterano de los Navy Seal que planea bombardear en nombre del ecoterrorismo. Mientras Mitch está buceando, supuestamente es asesinado por un bombardeo, pero luego sobrevive. |
Temporada 11 (2000-2001)
No. en general |
No. en temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original |
Pinchar. código |
---|---|---|---|---|---|---|
220 | 1 | "Espíritu de superviviente" | Frank Sur | Frank Sur | 2 de octubre de 2000 | 3101 |
Ha llegado un nuevo grupo de reclutas para capacitarse en el nuevo Centro de Capacitación de Salvavidas. Jenna ha vuelto para supervisar el centro, lo que le dificulta la vida a Sean. A los problemas se suma el amigo de Sean, Cliff, que tiene sus propios problemas. | ||||||
221 | 2 | "Un cuchillo en el corazón" | Jefferson Kibbee | Frederick Rappaport | 9 de octubre de 2000 | 3102 |
La relación de Sean con JD comienza a complicarse a medida que JD comienza a sentirse resentido por estar en el equipo. Los dos se pelean frente a todos los socorristas. El exnovio de Kekoa ha regresado para recuperarla y su vida se complica aún más cuando la amenazan con una demanda del padre de una adolescente que puso en peligro la vida de una pareja casada que nadaba en una playa que ella salvaba. Más tarde, JD y Sean se abrazan. | ||||||
222 | 3 | "Bad Boyz" | Jefferson Kibbee | Kris Dobkin | 16 de octubre de 2000 | 3103 |
Leigh se pone celosa cuando Sean se siente atraído por un nuevo patrocinador del equipo. | ||||||
223 | 4 | "Juegos peligrosos" | Anson Williams | André Jacquemetton y Maria Jacquemetton | 23 de octubre de 2000 | 3104 |
Leigh se enamora de un adicto a la adrenalina que podría poner su vida en riesgo. Mientras tanto, Kekoa intenta ganarse el respeto de su padre mientras su primo está de visita. Las cosas se complican cuando el padre de Kekoa critica a JD y Kekoa y luego a su prima. | ||||||
224 | 5 | "Piedra fría" | Anson Williams | Frank Sur | 30 de octubre de 2000 | 3105 |
Jason se enamora de un jugador de voleibol que tiene un trastorno cardíaco. Jenna aprovecha la tensión entre Sean y Leigh. | ||||||
225 | 6 | "Promesas rotas" | Jefferson Kibbee | Frederick Rappaport | 6 de noviembre de 2000 | 3106 |
Danny se une a regañadientes al equipo de novatos cuando vuelve a meterse en problemas con la ley. Kekoa se muda de la casa de su padre. Dos mujeres roban la camioneta de Zack y Jason. | ||||||
226 | 7 | "Chica de ensueño" | Anson Williams | Kris Dobkin | 13 de noviembre de 2000 | 3107 |
Zack pone en peligro a JD y Kekoa durante un rescate y es suspendido. Jenna aparece y toma posesión de un escarabajo y dos motos de agua. Mientras Zack está suspendido, conoce a una mujer misteriosa que lo coloca en un nuevo camino. Kekoa, al ver lo cerca que estuvo JD de perder la vida durante el rescate de Zack, comienza a darse cuenta de que se está enamorando de JD. | ||||||
227 | 8 | "La caja" | Rick Jacobson | André Jacquemetton y Maria Jacquemetton | 20 de noviembre de 2000 | 3108 |
Sean trata con un notorio proveedor de "tours de tiburones". Jason tiene problemas con un turista torpe que intenta impresionar a su hijo. JD y Kekoa intentan mantener su relación en secreto. | ||||||
228 | 9 | "Ben" | Gregory J. Bonann | Kris Dobkin | 27 de noviembre de 2000 | 3109 |
Sean ve visiones de su hijo muerto después de que un amigo adolescente muere en una excursión con una tabla de surf. Jason, JD, Leigh y Carrie se ven obligados a tener a Jenna en su equipo en una competencia de salvavidas. | ||||||
229 | 10 | "Lazos que unen" | Gabrielle Beaumont | Frederick Rappaport | 4 de diciembre de 2000 | 3110 |
Zack y Jason se hacen amigos de un hombre y su hija que están huyendo de la ex esposa del hombre. Sean asciende a Carrie a teniente a pesar de los intentos de Zack de atrapar a un ladrón de bolsos. | ||||||
230 | 11 | "Viuda negra" | Gabrielle Beaumont | André Jacquemetton y Maria Jacquemetton | 11 de diciembre de 2000 | 3111 |
Una millonaria está de vacaciones en Hawai con su esposo que muere nadando. Mientras Sean intenta desentrañar el misterio del asesinato, ella lo acusa de abusar de ella en la playa y provoca la ira del nuevo jefe de policía. | ||||||
231 | 12 | "Los Ex-Expedientes" | David W. Hagar | Frank Sur | 29 de enero de 2001 | 3112 |
Durante un rescate, el comportamiento imprudente de Jenna pone su vida en peligro y la de Zack, quien la rescata, a cambio. Zack está en peligro de perder la audición, lo que despierta sentimientos de remordimiento por parte de Jenna. Sean descubre que el rescate fue una falsa alerta y descubre que era el propio hijo del concejal McKenna quien estaba llamando a las falsas alertas, lo que puso a Jenna y Zack en peligro en primer lugar. Pat Morita ( The Karate Kid ) hace una aparición especial como el padre de Kekoa. | ||||||
232 | 13 | "El acosador" | Rick Jacobson | Kris Dobkin | 5 de febrero de 2001 | 3114 |
Carrie, una de las novatos que se convirtió en miembro permanente de Baywatch Hawaii, ayuda a rescatar a un par de buzos. Después del rescate, uno de los buzos se encapricha con Carrie y comienza a acecharla. Sean sospecha de este extraño, y rápidamente se hace evidente cuando comienza a aparecer dondequiera que esté Carrie. Después de que Sean, Jason y Zack salvan a Carrie del acosador, ella se da cuenta de que ya no está a salvo y que no está hecha para ser salvavidas. El incidente la ha dejado tan conmocionada que deja Baywatch Hawaii para siempre. | ||||||
233 | 14 | "Padre Fausto" | Rick Jacobson | Frank Sur | 12 de febrero de 2001 | 3116 |
El padre de Kekoa visita su playa. Durante su visita, es salvado por un salvavidas menor. Al mismo tiempo, otro vacacionista se queja a Sean de que le han robado su reloj de oro. A medida que estos dos incidentes se fusionan, Sean recibe dos demandas y no puede tener ningún contacto con las playas o los socorristas. JD y Kekoa anuncian su compromiso. El padre de Kekoa la obliga a tomar una decisión difícil con respecto a su profesión de salvavidas y su relación con JD. Mientras tanto, Zack enseña a salvavidas junior y establece una conexión con uno de ellos. Posteriormente, el padre de Kekoa, quien presentó una de las demandas, sufre un derrame cerebral masivo después de que Kekoa lo confronta por ir tras el centro solo para romper su matrimonio con JD. | ||||||
234 | 15 | "Un buen hombre en una tormenta" | Anson Williams | Frederick Rappaport | 19 de febrero de 2001 | 3117 |
Se acerca un huracán y los socorristas de la sede de Baywatch se están preparando para lo peor. En medio de este lío, Jenna envía un falso rescate a Sean porque necesita que la lleven de regreso a la sede. Esto los pone a ambos en una situación peligrosa ya que la tormenta se acerca cuando están lejos de los otros salvavidas. Accidentalmente chocan su Scarab y encuentran refugio en un viejo búnker militar. Un árbol cae sobre la entrada, impidiéndoles salir, y luego comienza a derramar agua en el pequeño búnker. Sean logra encontrar un desagüe, pero el agua no fluye a la misma velocidad que entra. Ambos se dan cuenta de que se van a ahogar allí y comparten muchas experiencias personales entre ellos. En la sede, Zack está solo con su música y las donas de Jason. De repente, se acerca un turista. Más tarde se entera de que ella es una periodista independiente llamada Ivy, que busca grandes noticias para publicar en televisión. Está tan desesperada que los pondrá a ambos en peligro. | ||||||
235 | dieciséis | "Mi padre, el héroe" | Anson Williams | André Jacquemetton y Marie Jacquemetton | 26 de febrero de 2001 | 3118 |
Sean y Jenna salvan a un hombre que se golpeó la cabeza contra unas rocas mientras navegaba. Un amigo de la víctima comienza un coqueteo romántico con Jenna. Él está trabajando con finanzas y Jenna quiere que él la ayude con algunas inversiones. Mientras tanto, Jason y JD pasan algún tiempo con Derek, un amigo de la infancia de JD. Pronto descubren que tiene muchos problemas personales y que va a poner a JD en una situación potencialmente mortal. Más tarde, Jenna se droga con su nuevo romance. Está tratando de huir con su dinero, y Jenna se pone en contacto con Sean para pedir ayuda. | ||||||
236 | 17 | "Punto de ebullición" | Gary Capo | Frederick Rappaport | 9 de abril de 2001 | 3113 |
Jason, JD, Kekoa y Zack son enviados a Kauai para ir de viaje con Britt, la hija de uno de los patrocinadores de Baywatch. Mientras tanto, Sean y Brian rescatan a Matt, un chico nuevo en el windsurf. Posteriormente, el nuevo sistema informático de la sede se avería. Se suponía que Sean le mostraría este sistema al patrocinador que venía ese día, así que está bastante estresado. Matt aparece más tarde y ofrece su ayuda para arreglar las computadoras, y puede hacerlo justo antes de que aparezca el patrocinador. En Kauai, JD y Kekoa discuten sobre un reloj que JD le regaló a Jessie. Deciden quedarse en las tierras bajas para resolver sus problemas mientras Jason y Zack se llevan a Britt. Ambos están pidiendo la atención de Britt. | ||||||
237 | 18 | "El regreso de Jessie" | Jefferson Kibbee | Howard Grigsby | 16 de abril de 2001 | 3115 |
Jessie regresa a Baywatch Hawaii con la noticia de que se inscribió para competir en el Triatlón Ironman. Las cosas se ponen raras cuando descubre que JD y Kekoa se están viendo y quiere volver a estar con él. | ||||||
238 | 19 | "Atrapado" | Anson Williams | Kris Dobkin | 23 de abril de 2001 | 3119 |
Sean y Leigh están cautivos por el director de una empresa local que utiliza productos químicos tóxicos para crear un arrecife artificial. Zack rompe accidentalmente la paleta de un amigo e intenta reemplazarla. | ||||||
239 | 20 | "Dead Reckoning" | Jefferson Kibbee | Frederick Rappaport | 30 de abril de 2001 | 3120 |
Sean, Jason y Zack, junto con el resto del equipo, participan en una carrera de obstáculos natural. Jenna ayuda a Leigh a salir de una situación espinosa. | ||||||
240 | 21 | "Faro de Makapu'u" | Rick Jacobson | Frank Sur | 7 de mayo de 2001 | 3121 |
Sean rechaza una semana gratis en el Hilton Hawaiian Village después de salvar a una celebridad de la televisión local, por lo que Zack va en su lugar. Zack y Jason discuten sobre un fotógrafo. Sean ayuda a un amigo con la situación de un barco. | ||||||
241 | 22 | "Rescatarme" | David W. Hagar | Frank Sur | 14 de mayo de 2001 | 3122 |
El episodio final de la serie. Leigh se va a casar mientras Sean contempla una oferta de trabajo de Australia para entrenar con sus salvavidas. También sigue lidiando con sus sentimientos por Leigh mientras intenta elegir entre los dos. Kekoa y JD reevalúan su relación y finalmente deciden casarse en el futuro. |
Película de la reunión (2003)
Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | |
---|---|---|---|---|
Baywatch: boda hawaiana | Douglas Schwartz |
Historia de : Michael Berk y Douglas Schwartz Teleplay por : Michael Berk |
28 de febrero de 2003 | |
Mitch Buchannon, quien supuestamente murió en "The Killing Machine", se está recuperando de la amnesia en Los Ángeles. Regresa a Hawái para casarse con Allison, una mujer que se parece a la difunta Stephanie Holden, pero que en realidad es parte de un plan de venganza del antiguo némesis de Mitch, Mason Sato (de "La guerra de los nervios"). |