Lista de episodios de Batman Beyond -List of Batman Beyond episodes

Esta es la lista de episodios de Batman Beyond de la serie Kids 'WB .

Resumen de la serie

Temporada Episodios Originalmente emitido
Emitido por primera vez Emitido por última vez
1 13 10 de enero de 1999 ( 1999-01-10 ) 22 de mayo de 1999 ( 22 de mayo de 1999 )
2 26 17 de septiembre de 1999 ( 17 de septiembre de 1999 ) 27 de mayo de 2000 ( 27 de mayo de 2000 )
3 13 19 de agosto de 2000 ( 2000-08-19 ) 18 de diciembre de 2001 ( 18/12/2001 )


Temporada 1 (1999)

No. en
general		 No. en
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código		 Espectadores de EE. UU.
(Millones)
1
2		 1
2		 "Renacimiento" Curt Geda Historia de  : Alan Burnett
Teleplay de  : Alan Burnett y Paul Dini
Historia por  : Alan Burnett
Teleplay por  : Stan Berkowitz		 10 de enero de 1999 (horario estelar, ambas partes) 16 de enero de 1999 (parte 1, sábado) 23 de enero de 1999 (parte 2, sábado) ( 1999-01-10 )
 ( 16 de enero de 1999 )
 ( 23/01/1999 )		 1
2		 2,7 / 9
En 2019, Bruce Wayne, el Batman original , se retira debido a problemas de salud cuando su rescate de una mujer secuestrada casi sale mal y debe recurrir a casi usar un arma, el pecado más grande en sus ojos. Veinte años después, en 2039, Terrence "Terry" McGinnis descubre la identidad de Batman después de que el anciano Bruce Wayne lo ayuda a luchar contra una banda de Jokerz (punks callejeros enamorados del Príncipe Payaso del Crimen original ). Después de que el padre de Terry es asesinado, Terry busca la ayuda de Bruce para vengarlo.
Terry roba el traje de baño para perseguir al asesino de su padre, un guardaespaldas profesional llamado Mr.Fixx ( George Takei ), cuyo empleador, Derek Powers ( Sherman Howard ), el actual director ejecutivo de Wayne-Powers, está utilizando en secreto los recursos de la empresa para desarrollar un biológico. arma. Bruce Wayne, al descubrir el robo, desactiva el traje, pero al ver que el ahora indefenso Terry recibe un puñetazo lo reactiva para que pueda seguir persiguiendo a Fixx, y al final Wayne aparece en la casa de Terry para contratarlo como "asistente especial".
3 3 "Perder el conocimiento" Dan Riba Robert Goodman 30 de enero de 1999 ( 30/01/1999 ) 3 TBA
Terry, que acaba de empezar a trabajar para Bruce Wayne, se enfrenta a Inque , un mercenario que cambia de forma y que está saboteando FoxTeca, una empresa formada por el hijo de Lucius Fox.
4 4 "Golem" Butch Lukic Hilary J. Bader 6 de febrero de 1999 (6 de febrero de 1999 ) 4 TBA
Willie Watt, un nerd de la escuela secundaria al que se han metido con uno demasiadas veces, le roba un robot de construcción a su padre para asustar a su principal torturador, Nelson Nash. Pero cuando Batman intenta detener al robot, se une mentalmente a Willie, dándole más poder del que jamás soñó en su vida.
5 5 "Fusión de un reactor" Curt Geda Historia de  : Hilary J. Bader
Teleplay de  : Hilary J. Bader y Alan Burnett		 13 de febrero de 1999 ( 13/02/1999 ) 7 TBA
Wayne-Powers construye un nuevo cuerpo para Victor Fries, más conocido como el oponente de Batman, Mr. Freeze, con la esperanza de que un tratamiento similar pueda revertir la transformación de Derek Powers en Blight. Aparentemente curado de su necesidad de frío extremo, Fries intenta redimirse, pero ni el ex Batman, Bruce Wayne ni sus ex víctimas confían completamente en él, y sus benefactores tienen sus propios planes. El protegido de Wayne, Terry McGinnis, busca ayudar a Fries en su redención.
6 6 "Héroes" Butch Lukic Rich Fogel 20 de febrero de 1999 (20 de febrero de 1999 ) 8 TBA
The Terrific Trio, un grupo de científicos que se convirtieron en superhéroes después de obtener poderes en un experimento que salió mal, se abren paso en Gotham y se convierten en sensaciones mediáticas. Pero Magma, Freon y el Hombre 2-D pronto se enteran de que el accidente que les dio sus poderes no fue realmente un accidente.
7 7 "Grito" Curt Geda Stan Berkowitz 13 de marzo de 1999 ( 13 de marzo de 1999 ) 10 TBA
Derek Powers contrata a Shriek , un ex ingeniero de sonido convertido en supervillano, como parte de un elaborado plan para sacar a Bruce Wayne de su control compartido sobre Wayne-Powers.
8 8 "Mano del hombre muerto" Dan Riba Stan Berkowitz 20 de marzo de 1999 (20 de marzo de 1999 ) 6 TBA
Terry debe lidiar tanto con el rechazo de su novia, Dana , como con un grupo de viejos enemigos de Bruce, la Royal Flush Gang , que siguen el patrón de los rangos de las cartas. Después de romper con Dana, Terry conoció a una hermosa chica llamada Melanie que se enamoró de él.
9 9 "La ventaja ganadora" Yukio Suzuki Rich Fogel 10 de abril de 1999 (10 de abril de 1999 ) 5 TBA
"Slappers", parches de esteroides ilegales que contienen la droga Venom, están de moda entre los atletas de Hill High School, y Bruce sospecha que uno de sus viejos enemigos, Bane , puede tener algo que ver en su producción. Sin embargo, Terry descubre que Bane se ha convertido en un anciano marchito debido a su uso constante de la droga venenosa y un científico cuidador llamado Chappell está usando la droga para satisfacer sus propias necesidades. Chappell se empapa con Venom, pero está expuesto a demasiada toxina, lo que lo deja medio muerto y aplastado por los escombros rotos.
10 10 "Hechizado" Butch Lukic Robert Goodman 1 de mayo de 1999 ( 01/05/1999 ) 9 3.6 / 17
Un villano conocido como Spellbinder utiliza tecnología hipnótica para orquestar una serie de robos, convirtiendo a sus víctimas en cómplices involuntarios.
11 11 "Inque desapareciendo" Curt Geda Stan Berkowitz 8 de mayo de 1999 (8 de mayo de 1999 ) 12 3.9 / 17
Inque es liberada por un trabajador enamorado en la planta de criogenia donde está detenida. Atrapada en su forma mutada, busca obtener los productos químicos que le permitirán recuperar una vez más su forma humana y vengarse de Batman y el "anciano misterioso" que lo ayuda.
12 12 "Un toque de curaré" Dan Riba Hilary J. Bader 15 de mayo de 1999 ( 15 de mayo de 1999 ) 11 3.6 / 14
Un asesino mortal llamado Curaré es enviado por el fiscal de distrito Sam Young, esposo de la comisionada Barbara Gordon. Los intentos de Batman de proteger a Young provocan conflictos con Gordon y algunas revelaciones sorprendentes sobre el pasado.
13 13 "Ascensión" Yukio Suzuki Robert Goodman 22 de mayo de 1999 ( 22 de mayo de 1999 ) 13 4.0 / 20
A medida que el personaje Blight de Derek Powers destruye lentamente lo que quedaba de su vida normal, recurre a su hijo en busca de ayuda. Paxton Powers parece dispuesto a ayudar a Batman a traer a su padre, pero desafortunadamente, el engaño y la codicia son hereditarios.

Temporada 2 (1999-2000)

No. en
general		 No. en
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código
14 1 "Empalmadores" Curt Geda Evan Dorkin y Sarah Dyer 18 de septiembre de 1999 ( 18 de septiembre de 1999 ) dieciséis
Una nueva tendencia de modificación corporal llamada empalme , que combina el ADN humano con el de los animales, está revolucionando el mundo de la moda de Neo-Gotham. Si bien el fiscal del distrito desea que se proscriba por completo, ya que está provocando un aumento en el comportamiento agresivo, el Dr. Abel Cuvier, el creador del proceso, insiste en que el procedimiento es seguro. Sin embargo, Batman pronto descubre que Cuvier no está tramando nada bueno, ya que está trabajando para atacar al fiscal del distrito con la esperanza de silenciarlo.
15 2 "Earth Mover" Dan Riba Historia de  : Stan Berkowitz y Alan Burnett
Teleplay de  : Stan Berkowitz		 25 de septiembre de 1999 ( 25 de septiembre de 1999 ) 15
Batman se involucra cuando un amigo de Terry y su padre adoptivo son perseguidos por misteriosas criaturas con forma de hombre hechas de tierra, y pronto descubre que tienen una conexión aterradora con el padre biológico de la niña, quien se cree que murió en una explosión nuclear. accidente.
dieciséis 3 "Excursión en coche" Butch Lukic Stan Berkowitz 2 de octubre de 1999 ( 02/10/1999 ) 14
Un grupo de Jokerz roba un prototipo de vehículo militar y lo destruye, mientras Batman y el diseñador del vehículo intentan recuperar la máquina antes de que su reactor defectuoso se vuelva crítico y provoque una explosión nuclear que destruiría la ciudad.
17 4 "Alma perdida" Butch Lukic Stan Berkowitz 9 de octubre de 1999 (9 de octubre de 1999 ) 17
Terry debe luchar contra el traje de murciélago cuando es tomado por el alma virtual del magnate de las comunicaciones muerto Robert Vance, un hombre que se ha convertido literalmente en un " fantasma en la máquina ". Sin la ayuda del traje, debe salvar al nieto del hombre de convertirse en un recipiente para el cerebro virtual de Vance.
18 5 "Agenda oculta" Curt Geda Historia de  : Shaun McLaughlin y Hilary J. Bader
Teleplay de  : Hilary J. Bader		 16 de octubre de 1999 ( 16 de octubre de 1999 ) 19
El brillante líder de un grupo de Jokerz planea vengarse de Max Gibson , un compañero de estudios que lo supera en la escuela. Los esfuerzos de Terry para ayudarla se complican por sus esfuerzos por descubrir la verdadera identidad de Batman, de quien está convencida de que es un estudiante en la escuela, y su conclusión errónea de que Terry es uno de los Jokerz.
19 6 "Deporte sangriento" Dan Riba Rich Fogel 23 de octubre de 1999 ( 23 de octubre de 1999 ) 18
El Stalker , un cazador de caza mayor mejorado cibernéticamente, llega a Neo-Gotham en busca de lo que cree que es la única presa que queda en la Tierra digna de sus habilidades: Batman.
20 7 "Una vez quemado" Butch Lukic Stan Berkowitz 6 de noviembre de 1999 (6 de noviembre de 1999 ) 20
The Royal Flush Gang's Ten regresa con la misión de rescatar a su familia, que ha sido capturada por los Jokerz. Cuando Melanie se acerca a Terry en busca de ayuda, él se ve obligado a decidir si pone en riesgo o no su relación con Dana, y si Batman realmente puede confiar en Ten.
21 8 "Conectado" Dan Riba Robert Goodman 13 de noviembre de 1999 ( 13 de noviembre de 1999 ) 21
Cuando varios estudiantes de Hill High terminan en coma en el hospital, la investigación posterior de Batman lo lleva al Spellbinder, que está haciendo que los adolescentes se vuelvan adictos a las fantasías de realidad virtual y los obliga a robar para él.
22 9 "Ratas" Curt Geda Rich Fogel 20 de noviembre de 1999 (20 de noviembre de 1999 ) 22
Dana, que siente que Terry la ha ignorado y decepcionado con demasiada frecuencia, comienza a recibir rosas de un admirador secreto. Cuando es secuestrada por el hombre misterioso, un niño llamado Patrick Fitz que vive en las alcantarillas debido a su apariencia de rata, Batman puede ser el único que pueda salvarla.
23 10 "Juegos mentales" Butch Lukic Alan Burnett 4 de diciembre de 1999 (4 de diciembre de 1999 ) 23
Terry tiene visiones misteriosas de una niña que le pide ayuda. Su búsqueda lo lleva a enfrentarse a un grupo de personas con increíbles poderes psíquicos conocidos como Brain Trust.
24 11 "Revenant" Kyung-Won Lim Hilary J. Bader 11 de diciembre de 1999 ( 11/12/1999 ) 24
Después de una serie de eventos inexplicables, todos los niños de la clase de Terry piensan que el fantasma de un estudiante muerto acecha a su escuela secundaria. Pero Batman pronto descubre la verdadera causa: Willie Watt, quien ha desarrollado nuevas y poderosas habilidades psíquicas / extrasensoriales .
25 12 "Babel" Curt Geda Stan Berkowitz 8 de enero de 2000 ( 08/01/2000 ) 25
Buscando venganza, Shriek usa su conocimiento del sonido para quitarle la capacidad a Neo-Gotham para comunicarse verbalmente. ¡Su precio por devolver las cosas a la normalidad es la vida del propio Batman mientras lo desacredita como héroe!
26 13 "El amigo de Terry sale con un robot" Dan Riba Historia de  : Paul Dini
Teleplay de  : John P. McCann 		15 de enero de 2000 ( 2000-01-15 ) 26

Howard Groote, un nerd desesperado, compra un androide ilegal en forma de una hermosa niña para hacerse pasar por su novia. Su plan pronto fracasa cuando "Cynthia", programada para estar completamente dedicada a Howard, se vuelve peligrosamente posesiva.

Nota: Este fue el último episodio en utilizar la animación tradicional de cel, antes de la transición a la animación con tinta y pintura digital.
27 14 "Testigo ocular" Butch Lukic Historia por  : Rich Fogel
Teleplay por  : Hilary J. Bader		 22 de enero de 2000 ( 2000-01-22 ) 27
Cuando la comisionada Barbara Gordon es testigo de cómo Batman mata a un oponente a sangre fría, Terry se encuentra huyendo de la ley mientras intenta descubrir al verdadero culpable y demostrar su inocencia.
28 15 "Corte final" Butch Lukic Historia de  : Hilary J. Bader y Alan Burnett
Teleplay de  : Hilary J. Bader		 5 de febrero de 2000 ( 05/02/2000 ) 30
Bruce está fuera de la ciudad e incomunicado cuando Curaré regresa a Neo-Gotham, persiguiendo a lo último de su antigua sociedad después de que el fracaso de su última misión la marcó para la muerte. El objetivo de Curaré, el último miembro superviviente de la Liga de Asesinos, obliga a Batman a protegerlo de la ira de Curaré colocando una bomba equipada con un interruptor de hombre muerto en algún lugar de la ciudad. Las cosas solo se complican más cuando Max se involucra en una situación ya volátil.
29 dieciséis "EL ultimo recurso" Curt Geda Stan Berkowitz 4 de marzo de 2000 (4 de marzo de 2000 ) 29
Un nuevo programa para niños con problemas se está convirtiendo en un último recurso popular entre los padres en Gotham, pero "el Rancho" no es todo lo que parece. Cuando la amiga de Terry, Chelsea Cunningham, es enviada allí, Terry va a investigar, pero termina mordiendo más de lo que puede masticar.
30 17 "Arsenal" Kyung-Won Lim John P. McCann 11 de marzo de 2000 ( 2000-03-11 ) 31
Después de perder su trabajo como diseñador de armas, el padrastro de uno de los amigos de Terry recurre al crimen para llegar a fin de mes como un supervillano llamado Armory.
31 18 "Vistazo" Dan Riba Historia por  : Alan Burnett
Teleplay por  : Stan Berkowitz		 25 de marzo de 2000 ( 25/03/2000 ) 32
Un reportero de chismes adquiere la tecnología para volverse incorpóreo y se convierte en el último mirón. Cuando descubre la identidad de Batman, amenaza con revelarla en la televisión nacional, pero pronto descubre que la tecnología está teniendo un efecto adverso en su cuerpo.
32 19 "El Eggbaby" James Tucker Historia de  : Hilary J. Bader y Alan Burnett
Teleplay de  : Hilary J. Bader		 1 de abril de 2000 ( 2000-04-01 ) 34
Terry se ve obligado a llevar un "bebé" simulado por computadora con él a todas partes —incluso como Batman— para lograr el grado en Estudios de Familia. Mientras tanto, una familia de ladrones de joyas ejerce su oficio en Neo-Gotham, robando rubíes de valor incalculable.
33 20 "Zeta" Dan Riba Robert Goodman 8 de abril de 2000 ( 08/04/2000 ) 28
Se ha informado que un androide militar holomórfico se ha vuelto rebelde, y Terry necesita encontrarlo antes de que mate a alguien. Pero, ¿el androide se ha vuelto realmente pícaro o acaba de ganar conciencia? Este episodio conduce a la serie derivada The Zeta Project .
34 21 "Plaga" Butch Lukic Rich Fogel 15 de abril de 2000 ( 15 de abril de 2000 ) 33
Batman une fuerzas a regañadientes con su antiguo enemigo, el Stalker, para cazar a un criminal astuto llamado False-Face, que ha robado un virus peligroso para una organización criminal llamada KOBRA .
35 22 "Luna de abril" Butch Lukic Historia de  : Stan Berkowitz y James Tucker
Teleplay de  : Stan Berkowitz		 22 de abril de 2000 ( 2000-04-22 ) 35
Un diseñador biónico se ve obligado a darle implantes robóticos a una banda de punks callejeros después de que secuestran a su esposa. Para detenerlos, Batman necesita una "frase de muerte" verbal especial para apagar sus implantes, pero ¿podrá convencer al diseñador de que se la dé?
36 23 "Centinelas del último cosmos" Dan Riba John Shirley y Rich Fogel 6 de mayo de 2000 (6 de mayo de 2000 ) 37
Un diseñador de juegos de realidad virtual utiliza la devoción de tres fanáticos adolescentes por el universo del juego para eliminar a sus enemigos y rivales (incluido uno inspirado por los escritores Bruce Vilanch y Gary Gygax ).
37 24 "Recuperación" Kyoung-Won Lim Robert Goodman 13 de mayo de 2000 ( 13 de mayo de 2000 ) 36
Un nuevo justiciero que se hace llamar Payback comienza a vengarse de los torturadores de varios adolescentes con problemas, todos los cuales están en el mismo grupo de terapia. Cuando Terry se infiltra en el grupo para encontrar al culpable, comienza a sospechar que el médico dirige las sesiones, pero la verdadera identidad de Payback demuestra ser alguien que nadie hubiera esperado.
38 25 "¿Dónde está Terry?" Yukio Suzuki Rich Fogel 27 de mayo de 2000 ( 27 de mayo de 2000 ) 40
Shriek atrapa a Batman en los túneles abandonados debajo de Neo-Gotham con la intención de vengarse, y Bruce debe aliarse con Max para encontrarlo.
39 26 "As en el hoyo" James Tucker Hilary J. Bader 19 de agosto de 2000 ( 2000-08-19 ) 41

Cuando Ace desaparece, Bruce recuerda el origen de su mascota canina. Terry descubre una organización clandestina de peleas de perros.

Nota: Este episodio, aunque oficialmente es parte de la tercera temporada, fue lanzado como parte de la caja de DVD de la segunda temporada.

Temporada 3 (2000-2001)

No. en
general		 No. en
temporada		 Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código
40 1 "King's Ransom" Butch Lukic Rich Fogel 16 de septiembre de 2000 ( 16 de septiembre de 2000 ) 42
La Royal Flush Gang regresa, menos Diez, en un intento por recuperar su reputación. Sin embargo, después de ser traicionados por Paxton Powers, tanto Paxton como la pandilla buscan aumentar sus cuentas bancarias a través de Bruce Wayne.
41 2 "Intocable" Dan Riba Hilary J. Bader 23 de septiembre de 2000 ( 23 de septiembre de 2000 ) 39
Batman se enfrenta a un nuevo enemigo aparentemente invulnerable llamado Repeller, que usa tecnología similar a un prototipo que la división médica de Wayne-Powers ha estado desarrollando.
42 3 "Inqueling" Butch Lukic Hilary J. Bader 30 de septiembre de 2000 ( 30 de septiembre de 2000 ) 46
Después de que el último empleador de Inque la traiciona y la dispara con un arma experimental que hace que su cuerpo se disuelva lentamente, se ve obligada a recurrir a alguien a quien no ha visto en años: su hija.
43 4 "Gran momento" James Tucker Historia de  : Robert Goodman y Tom Ruegger
Teleplay por  : Robert Goodman		 7 de octubre de 2000 ( 07/10/2000 ) 38
Cuando un amigo del pasado problemático de Terry, Charlie "Big Time" Bigelow, regresa, Terry intenta evitar que repita sus errores y vuelva a la cárcel. Sin embargo, cuando Charlie termina ayudando a una banda de delincuentes a robar un laboratorio de investigación de Wayne-Powers, se ve expuesto a una sustancia química experimental peligrosa y se transforma en un gigante monstruoso.
44 5 "Fuera del pasado" James Tucker Paul Dini 21 de octubre de 2000 ( 21/10/2000 ) 44
El antiguo amor de Bruce Wayne, Talia , regresa para ofrecerle la oportunidad de ser eternamente joven. Sin embargo, Bruce y Terry descubren un oscuro secreto. Hace décadas, después de que Talia se pusiera del lado de Bruce en contra de su padre, Ra's al Ghul quedó mortalmente herido más allá de la capacidad de Lazarus Pit para curarlo. Para salvarse a sí mismo, Ra's al Ghul sacrificó a su hija usando una computadora para imprimir sus pensamientos y recuerdos en el cuerpo de Talia, borrando su conciencia y reemplazándola con la suya propia. Después de mejorar la computadora, Ra's al Ghul decide que es hora de mudarse a un nuevo cuerpo: el de Bruce Wayne.
45 6 "No hables cosas malas" Dan Riba Stan Berkowitz 4 de noviembre de 2000 (4 de noviembre de 2000 ) 45
Batman acepta a regañadientes ayudar a un gorila mejorado genéticamente a encontrar al cazador furtivo que secuestró a su madre.
46
47		 7
8		 "La llamada" Butch Lukic Parte 1: Historia de  : Paul Dini y Alan Burnett
Teleplay de  : Rich Fogel y Hilary J. Bader
Parte 2: Historia de  : Paul Dini y Alan Burnett
Teleplay de  : Stan Berkowitz		 Parte 1:11 de noviembre de 2000 ( 11/11/2000 )
Parte 2:18 de noviembre de 2000 ( 18/11/2000 ) 		50
51
Parte 1: Superman recluta a Batman en la Liga de la Justicia cuando sospecha que hay un traidor entre ellos. A pesar de la advertencia de Bruce de no unirse, Terry va en contra y pronto descubre una conspiración contra la Liga.
Parte 2: Para llegar al fondo del problema que enfrenta la Liga de la Justicia, Batman debe enfrentarse a sus propios compañeros de equipo, incluido el propio Superman. Debe buscar la ayuda de Bruce, quien conocía a un viejo enemigo suyo, Starro the Conqueror. Aunque lo derrota y un agradecido Superman le ofrece unirse a la Liga de la Justicia, Batman se niega, entendiendo por qué el Batman original no se unió a la Liga a tiempo completo en primer lugar.
48 9 "Traición" Kyung-Won Lim Historia de  : Stan Berkowitz y Robert Goodman
Teleplay de  : Stan Berkowitz		 9 de diciembre de 2000 ( 09/12/2000 ) 43
Big Time regresa a Neo-Gotham, causando problemas tanto a Batman como a su alter-ego Terry McGinnis, quien todavía se siente culpable por lo que le sucedió.
49
50		 10
11		 "Maldición de Kobra" Parte 1: James Tucker
Parte 2: Dan Riba		 Parte 1: Rich Fogel
Parte 2: Historia de  : Rich Fogel
Teleplay de  : Stan Berkowitz		 Parte 1: 3 de febrero de 2001 ( 2001-02-03 )
Parte 2:10 de febrero de 2001 ( 2001-02-10 ) 		48
49
Parte 1: Terry es enviado a la vieja amiga de Bruce, Kairi Tanaka, para repasar sus habilidades de combate, y sin darse cuenta se hace amigo del heredero aparente de la organización criminal KOBRA .
Parte 2: Después de que el líder de KOBRA secuestra a Max para que sea su esposa, Batman se ve obligado no solo a rescatarla, sino a detener el complot de KOBRA para revertir el mundo a cuando los dinosaurios lo gobernaban ... con sus hombres dinosaurios empalmados por genes como la especie dominante.
51 12 "Cuenta regresiva" Kyung-Won Lim Rich Fogel y Paul Dini 7 de abril de 2001 ( 2007-04-07 ) 52
Zeta regresa a la ciudad de Neo-Gotham para buscar a su creador, pero cae en las garras de Mad Stan, quien lo convierte en una bomba de tiempo andante. Batman y Ro deben rastrear a Zeta antes de que se acabe el tiempo.
52 13 "Desenmascarado" Kyung-Won Lim Hilary J. Bader 18 de diciembre de 2001 ( 18/12/2001 ) 47
Terry le cuenta a Max una de sus aventuras anteriores como Batman, durante la cual le reveló su rostro a un niño e inadvertidamente lo convirtió en un objetivo de KOBRA.

Película

Batman del futuro: el regreso del Joker

Título Dirigido por Escrito por Película No. Liberado
Batman del futuro: el regreso del Joker Curt Geda Paul Dini 003 12 de diciembre de 2000 ( 12/12/2000 )
Cuando el Joker, el infame Príncipe Payaso del Crimen, reaparece misteriosamente en Gotham City después de haber muerto aparentemente hace casi cuatro décadas y ahora plenamente consciente de todos los secretos del Batman original, comienza a apuntar a personas cercanas tanto a Bruce como a su sucesor Terry; lo que lleva a este último a investigar cómo es posible. Terry descubre los detalles de lo que sucedió la noche en que Bruce, como el Caballero de la Noche, luchó contra el Joker por última vez y cómo este se enteró de la identidad secreta del primero. Cuando el Payaso Príncipe del Crimen planea usar un satélite de defensa militar de alta tecnología para destruir Gotham City además de arruinar las vidas de ambos Batmen en el proceso, comienza un enfrentamiento culminante entre el sucesor del Batman original y su némesis más letal.

Bermudas

No. Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
1 "Batman del futuro de Darwyn Cooke" Darwyn Cooke Darwyn Cooke 23 de abril de 2014 ( 23 de abril de 2014 )
Bruce Wayne y Terry McGinnis se enfrentan a un enemigo muy familiar.

Cruces

Batman Beyond ha tenido múltiples cruces con otros programas en el universo animado de DC .

El Proyecto Zeta
No. Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
8 "Oscuridad" Jim Maltby Rich Fogel 7 de abril de 2001 ( 2007-04-07 )
La destrucción causada por una pelea entre Zeta y la Unidad de Infiltración 7 hace que Batman crea que Zeta está poniendo en peligro a su compañero Ro.
Choque estático
No. Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
40 " Future Shock " Vic Dal Chele Stan Berkowitz 17 de enero de 2004 ( 17/01/2004 )
Static / Virgil Ovid Hawkins es enviado 40 años hacia el futuro, donde tiene que ayudar al Batman de esa época, Terry McGinnis, a salvar a un superhéroe capturado: el yo futuro de Static.
Liga de la justicia ilimitada
No. Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original
12 "The Once and Future Thing Part 1: Weird Western Tales" Dan Riba Dwayne McDuffie 22 de enero de 2005 ( 22/01/2005 )
Batman, Wonder Woman y Green Lantern persiguen a Chronos en el pasado, donde se unen con algunos de los más grandes héroes de DC del Viejo Oeste . Después de derrotar a la tecnología futura robada en esa era, nuevamente siguen a Chronos hacia el futuro. Se revela que Warhawk de la era de Batman Beyond es Green Lantern y el hijo de Hawkgirl. Protagonizada por invitados: Bat Lash , Jonah Hex y otros personajes de DC del Viejo Oeste. Este episodio también se burla de la idea de que Wonder Woman y Batman tengan una relación.
13 "The Once and Future Thing Part 2: Time Warped" Joaquim Dos Santos Dwayne McDuffie 29 de enero de 2005 ( 29/01/2005 )
Batman, Green Lantern y Wonder Woman persiguen a Chronos en la Ciudad Neo- Gotham de Batman Beyond , justo a tiempo para enfrentar una batalla con un grupo de Jokerz junto a la Liga de la Justicia de esa época. Los viajeros del tiempo son llevados al refugio de Justice League Unlimited. Un Bruce Wayne mayor revela que la pandilla callejera con la que lucharon juntos fue mejorada por Chronos, quien los llevó a matar al resto de la Liga de esa época. Los héroes combinados derrotan al Jokerz rediseñado, y Batman atrapa a Chronos en un ciclo de tiempo , justo antes de que comience su primer viaje en el tiempo. Este episodio tiene homenajes a Crisis On Infinite Earths . El único lugar en el universo de JLU en el que Hal Jordan aparece como Green Lantern .
26 " Epílogo " Dan Riba Dwayne McDuffie 23 de julio de 2005 ( 23 de julio de 2005 )
En el futuro de Batman Beyond , Amanda Waller le revela a un Terry McGinnis mayor que ella creó el proyecto "Batman Beyond" para continuar el trabajo de Bruce Wayne. El episodio no es solo el final de la temporada de la Liga de la Justicia , sino también el episodio final de Batman Beyond . El episodio contiene muchas referencias a episodios anteriores de Justice League , Batman Beyond y Batman: The Animated Series , como la muerte del padre de Terry, Ace del episodio Wild Cards , la futura Liga de la Justicia, gran parte de la galería de pícaros de Terry, el Fantasma Gris y Andrea Beaumont . El episodio también se destaca por estar impulsado por los personajes, explorando las motivaciones y la relación de los dos Batmen; este atributo era común en Batman: The Animated Series , pero raro en Justice League o Batman Beyond . La escena final de este episodio se parece a la primera escena del episodio " En alas de cuero " de Batman: la serie animada , ya que el equipo creativo pensó que podría ser el episodio final de JLU . Además, es notable que, al comienzo del episodio, Terry creía que era un clon de Bruce Wayne, pero Amanda Waller revela que Bruce Wayne es el padre biológico de Terry debido a que ella usó manipulación genética. La brecha creada por Terry al descubrir su compatibilidad genética con Bruce también se cura una vez que Terry descubre que Bruce Wayne era, sin saberlo, su padre y habla con él. La verdad que se le revela a Terry le permite dejar ir su ira y miedo. Él llama a su novia de mucho tiempo Dana en preparación para pedirle que se case con él, un logro que Bruce Wayne desafortunadamente nunca tuvo en su propia vida. Terry también comienza a tratar a Bruce como a su padre.

Referencias

enlaces externos