Liber Paradisus - Liber Paradisus
El Liber Paradisus ( Libro del cielo ) es un texto de ley promulgado en 1256 por la Comuna de Bolonia que proclamó la abolición de la esclavitud y la liberación de los siervos ( servi della gleba ).
Historia
Después de la batalla de Fossalta (1249) casi todas las Signorie (señorías) del campo de Bolonia fueron derrotadas. El resultado fue una reflexión ética y económica sobre el estatus de los siervos, hasta entonces determinado por su vínculo con sus dueños, llamados Signori (Señores).
El 25 de agosto de 1256, la campana de Arengo del Palacio de Podestà (Bolonia) llamó a los ciudadanos boloñeses a la Piazza Maggiore , donde el Podestà (jefe de gobierno de la ciudad, expresión de la aristocracia urbana), Bonaccorso da Soresina y el Capitano del popolo (jefe de milicia de la ciudad, expresión de la burguesía urbana) anunció la liberación de unos 6.000 siervos, propiedad de 400 señores. Fueron emancipados mediante el pago, de la tesorería comunal, de 8 (para niños) o 10 (para adultos) liras de plata boloñesa , que era el precio de mercado. Por la emancipación de 5.855 siervos, la Comuna pagó 54.014 liras boloñesas.
Podría decirse que hubo algún beneficio económico para la ciudad en la emancipación de tantos siervos: en primer lugar, los hombres libres eran mejores trabajadores; en segundo lugar, los libertos ya no estaban exentos de los impuestos de la Comuna (y, de hecho, la Comuna prohibió a los siervos liberados salir de la diócesis a la que pertenecían). En algunos casos, los siervos se reunieron en determinados lugares libres (italiano: franco ), de donde provienen los nombres de pueblos como Castelfranco Emilia . Sin embargo, es difícil evaluar si los beneficios económicos superaron las desventajas económicas causadas por la pérdida de tanto trabajo no remunerado. Cualquiera que sea el caso, una combinación de preocupaciones teológicas y prácticas parece haber llevado a la extraordinaria manumisión masiva boloñesa, y el Liber Paradisus es un poderoso tratado teológico sobre la igualdad humana.
El "Libro del cielo"
Con este acto, también llamado Paradisum voluptatis , Bolonia fue probablemente la primera ciudad del mundo en abolir la esclavitud.
En 1257, la Comuna ordenó a cuatro notarios, entre ellos Rolandino de 'Passaggeri, que catalogaran los nombres y detalles de los siervos liberados en un monumento. Este libro se guarda ahora en los Archivos del Estado (en Piazza dei Celestini , Bolonia), y se llama Paradisus porque la primera palabra escrita es Cielo , para recordar que Dios creó al hombre en el paraíso en perfecta y perpetua libertad.
Latín incipit: «Paradisum voluptatis plantavit dominus Deus omnipotens a principio, in quo posuit hominem, quem formaverat, et ipsius corpus ornavit veste candenti, sibi donans perfectissimam et perpetuam libertatem»
(«En el principio Dios plantó un paraíso de delicias, donde puso al hombre que había formado, y adornó su cuerpo con un vestido brillante, dándole la más perfecta y perpetua libertad»)
Ediciones
- Francesco Saverio Gatta y Giuseppe Plessi, ed. (1956). Liber paradisus (en latín). Bolonia: Luigi Parma.