Les Abencérages - Les Abencérages

Les Abencérages
Ópera de Luigi Cherubini
Luigi Cherubini3.jpg
Luigi Cherubini en 1820
Libretista Etienne de Jouy
Idioma francés
Residencia en Gonzalve de Cordoue
de Jean-Pierre Claris de Florian
Estreno
6 de abril de 1813  (6 de abril de 1813 )

Les Abencérages, ou L'étendard de Grenade (inglés: The Abencerrages, or The standard of Granada ) es una ópera en tres actos de Luigi Cherubini con libreto en francés de Etienne de Jouy , basada en la novela Gonzalve de Cordoue de Jean-Pierre Claris de Florian . Fue representada por primera vez el 6 de abril de 1813 por la Académie Impériale de Musique ( Ópera de París ) en la Salle Montansier , con Napoleón y su esposa, la emperatriz Marie-Louise, en la audiencia. La ópera fue inicialmente un éxito, pero su popularidad disminuyó después de la caída de Napoleón.

Debido a su uso de grandes coros, espectáculos y música de baile extensa, así como a su historia de una historia de amor desarrollada en el contexto de los principales eventos históricos, Les Abencérages se considera un precursor importante de la gran ópera francesa . El aria de tenor de Almanzor , Suspendez de ses murs , fue admirada por compositores como Berlioz y ha sido grabada por cantantes como Georges Thill y Roberto Alagna . La música de ballet del primer acto contiene variaciones de la melodía popular La Follia (conocida en francés como Les folies d'Espagne ).

Roles

Papel Tipo de voz Reparto de estreno,
6 de abril de 1813
(Director: Louis-Luc Loiseau de Persuis )
Noraïme soprano Alexandre-Caroline Chevalier Branchu
Almansor tenor Louis Nourrit
Gonzalve de Cordoue tenor Jacques-Émile Lavigne
Alamir barítono Duparc
Kaled tenor Laforêt
Alemar bajo Henri-Étienne Dérivis
Abderame bajo Jean-Honoré Bertin
Octaïr barítono Alexandre
Egilone soprano Joséphine Armand
Trovador bajo Mouttit

Sinopsis

Lugar: Reino de Granada en la España morisca
Hora: finales del siglo XV

acto 1

La acción de la ópera se refiere a la disputa entre las familias de Abencerrages y Zegris. A pesar de este conflicto, Almanzor, un joven guerrero de Abencerrage, y la princesa Zegri Noraïme se han enamorado y están por casarse. Almanzor también se ha hecho amigo del noble español Gonzalve de Córdoba y ha forjado un tratado de paz entre musulmanes y cristianos. Pero la popularidad de Almanzor lo ha convertido en enemigo entre muchos de los Zegris y conspiran contra él. El día de la boda, estalla una revuelta entre una tribu sometida y Almanzor se ve obligado a irse para sofocarla. Se lleva consigo el estandarte de Granada, tan sagrado que su pérdida significaría el destierro.

Acto 2

Almanzor derrota a los rebeldes pero pierde el estandarte sagrado y es juzgado. Almanzor se defiende alegando que uno de sus enemigos, Octaïr, se lo arrebató en secreto, pero sus excusas no son aceptadas y está condenado al exilio.

Acto 3

Almanzor no puede soportar la vida lejos de Noraïme y se infiltra en el jardín de la Alhambra para encontrarse con ella. Pero es emboscado por sus enemigos Zegris, arrestado y condenado a muerte a menos que se pueda encontrar un campeón para defender su causa en combate singular. Un guerrero desconocido que porta el estandarte perdido de Granada llega para asumir el desafío en nombre de Almanzor. Él lucha y derrota al campeón de Zegris, Alamir, antes de revelar que es Gonzalve de Córdoba y mostrar pruebas de que Octaïr y sus compañeros conspiradores ocultaron el estandarte para destruir a Almanzor. Los conspiradores son arrestados y la boda de Almanzor y Noraïme continúa con el regocijo general.

Grabaciones

  • En italiano como Gli abencerragi con Anita Cerquetti , Louis Roney, Alvino Misciano y el Coro y Orquesta del Teatro Comunale di Firenze, dirigido por Carlo Maria Giulini (grabado en 1956; reeditado en CD por Gala, 2001)
  • Les abencérages , Margherita Rinaldi , Francisco Ortiz, Jean Dupouy, Coro e Orchestra Sinfonica RAI di Milano, dirigida por Peter Maag (grabación de radio de 1975; editada en CD por Arts Archives, 2006)

Referencias

Notas

Fuentes

  • Notas del folleto que acompañan a las grabaciones anteriores