Les élémens -Les élémens

Para el coro de cámara francés, vea Les Éléments .
Portada del libreto de 1725
( Recueil général des opéra , 1734)

Les Élémens ( Los elementos ), o Ballet des élémens , es una ópera-ballet de los compositores franceses André Cardinal Destouches y Michel Richard Delalande (o de Lalande). Tiene un prólogo y cuatro entradas (además de, originalmente, un epílogo de celebración que luego se eliminó). El libreto fue escrito por Pierre-Charles Roy . Se denominó "el tercer ballet bailado por el rey" porque Luis XV, de 11 años,realizó en él diversiones de baile, como ya lo había hecho en los ballets anteriores, L'inconnu de varios autores (incluidos Delalande y Destouches), y Les folies de Cardenio de Delalande, ambos representados en la corte en 1720.

Composición

Destouches fue responsable de la mayor parte de la música. Nunca se ha determinado cuánto contribuyó cada compositor a la composición. En una carta de 1726, Destouches escribió a Antonio I, Príncipe de Mónaco : "Se nos ordenó trabajar en sociedad; él [Delalande] escribió cosas muy hermosas cuyos detalles le imploro que me perdone, porque me exigió que nos cubierto por el mismo manto ". Delalande probablemente escribió la obertura, gran parte del prólogo y algunas partes de la primera entrada . Jean Balon proporcionó la coreografía.

Les Élémens tiene la estructura típica de la ópera-ballet : sus cuatro entradas son musical y dramáticamente independientes, pero temáticamente relacionadas entre sí. Su tema, sin embargo - dioses, héroes y antiguos romanos - lo relaciona más con el tipo especial de ópera-ballet llamado " ballet-héroïque ".

Historial de desempeño

La ópera se representó por primera vez en las Tullerías , París, el 31 de diciembre de 1721, con Luis XV de 11 años participando en el baile. El rey estaba bastante aburrido con él y no recibió el aprecio general. Sin embargo, fue revivido cuatro veces en la corte durante los dos meses siguientes. Según el propio Destouches, "en su primera aparición, este ballet no fue en modo alguno el éxito que esperábamos. Resultó largo; parecía demasiado serio; fue bailado por jóvenes nobles cuyos talentos no estaban a la altura de los más altos". estándares. Lo que provocó un aburrimiento muy desagradable que resultó de lo más humillante para los autores ".

Después de una extensa reorganización (por ejemplo, se eliminaron todas las partes que presentaban al rey), el 29 de mayo de 1725 el ballet fue revivido ante el público en general por la Ópera de París en el teatro Palais-Royal . A partir de entonces tuvo un éxito creciente, cuyo grado "puede medirse por el hecho de que permaneció en el repertorio durante más de 50 años y fue revivido en 1727, 1734, 1742, 1767, 1771, 1776, 1778 y 1780". , y que inspiró "tres parodias: Momus exilé (1725) en el Théâtre des Italiens ; Le chaos (1725) en el mismo teatro; Il était temps (1754) en la feria de Saint-Laurent ". El prólogo y dos platos principales ("Aire" y "Fuego") también se revivieron en el Théâtre des Petits Appartements de Madame de Pompadour , en el Grand Escalier des Ambassadeurs en el Palacio de Versalles , el 23 de diciembre de 1748 y el 9 de enero de 1749, con La propia Madame de Pompadour interpretando el papel de Emilie. En una nueva reactivación de la entrada de la "Tierra" el próximo 15 de enero también interpretó el papel de Pomone.

Les Élémens fue la obra más exitosa de Destouches, y la única obra teatral de su maestro Delalande que apareció en la Ópera de París . En la corte, "marcó el final de varias épocas: fue la obra teatral final de Lalande, la última aparición teatral de Luis XV y el último ballet de la corte francesa ".

Hubo un renacimiento moderno en la Opéra Royal de Versailles el 7 de octubre de 2001 bajo Jérôme Corréas, con Isabelle Poulenard , Françoise Masset, Jean-François Lombard, Matthieu Lecroart y Renaud Delaigue.

Roles

Papel Tipo de voz Reparto de estreno
(según libreto original)
(31 de diciembre de 1721) 		Reparto del renacimiento del Palais-Royal
(según el libreto original)
(29 de mayo de 1725)
Conductor   Jean-Féry Rebelde  
Prólogo: "Chaos" ( Le Chaos )
Destino basse-taille ( bajo-barítono ) Gabriel-Vincent Thévenard Gabriel-Vincent Thévenard
Venus soprano Marie-Gabrielle Lizarde Sra. Lambert
Una gracia soprano Mlle Mignier
Primer plato principal : "Air" ( l'Air )
Junon soprano Marie Antier Marie Antier
Ixion basse-taille Gabriel-Vincent Thévenard Gabriel-Vincent Thévenard
Júpiter basse-taille Justin Destouches du Bourg (Dubourg) Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais
Mercure haute-contratre Louis Murayre (Muraire) Denis-François Tribou
Una hora soprano Mlle Mignier
Segundo plato principal : "Agua" ( l'Eau )
Leucosie soprano Sra. Erémans (Erremans, Hermance) Sra. Erémans
Doris soprano Mlle Souris "l'Aînée" (la anciana) Mlle Souris "l'Aînée" (la anciana)
Arion haute-contratre Antoine Boutelou Louis Murayre
Neptuno basse-taille Justin Destouches du Bourg Justin Destouches du Bourg
un tritón basse taille Dun fils
Tercer plato principal : "Fuego" ( le Feu )
Émilie soprano Marie Antier Marie Antier
Valère basse-taille Gabriel-Vincent Thévenard Gabriel-Vincent Thévenard
L'Amour soprano Cathérine-Nicole Le Maure (Lemaure) Mlle Dun
Cuarto plato principal : "Tierra" ( la Terre )
Pomone soprano Marie Antier Cathérine-Nicole Le Maure
Vertumne haute-contratre Antoine Boutelou Louis Murayre
Plutus haute-contratre Louis Murayre
Sartén basse-taille Dun fils Claude-Louis-Dominique Chassé de Chinais
Dos pastoras
(pero una en la versión de 1725) 		soprano (s) Mlles Constance y Catin Mlle Mignier
Epílogo (solo en la primera versión)
Pomone soprano Marie Antier ===
Una ninfa del retinu de Pomone soprano Mlle de S. Estienne ===

Sinopsis

La siguiente sinopsis está basada en Pitou (1985).

Prólogo: Caos

Después de que Destiny hace que los elementos reemplacen el caos, Venus se queja de su exclusión de la empresa, Destiny la apacigua mostrándole a su futuro hijo, Luis XV, quien es celebrado por un coro y está comprometido con el favor de los elementos.

En la versión de 1721, el rey en persona apareció en el prólogo realizando la danza divertissement junto con otros doce jóvenes nobles cortesanos.

1er plato principal : Aire

Despertado por Mercure para ser menos distante, Ixion rechaza la orden de Junon de espiar los movimientos infieles de Júpiter y, en cambio, declara su amor por ella. Esto provoca un terrible ataque de ira por parte de ella. Como castigo, Júpiter lo enviará a las profundidades del Hades.

2do plato principal : agua

Después de negarse a casarse con Eole debido a su mal genio, y porque ya ama a un extraño de lejos, Leucosie le da la bienvenida a Arion, el extraño que ama, que ha llegado a lomos de un delfín, al palacio de Neptuno. Arion también se enamora de Leucosie. Neptune lo reconoce como su propio hijo y ordena su matrimonio con Leucosie.

3er plato principal : fuego

Esta entrada se sitúa en el vestíbulo del templo de Vesta, donde la sacerdotisa Emilie atiende por última vez el fuego de la diosa, habiendo recibido permiso para casarse con Valère. Cuando Valère llega al templo, Emilie le dice que tuvo una pesadilla en la que Vesta apareció con un gran estruendo, loco de rabia, y lo mató con un rayo. Mientras Valère intenta tranquilizarla, el templo se sumerge en la oscuridad, mientras el fuego sagrado se ha apagado: Emilie asume la culpa por descuidarlo y se niega a huir con su amante, dispuesta valientemente a enfrentar su castigo mortal. Sin embargo, Cupido aparece sobre una nube , vuelve a encender el fuego sagrado y bendice la boda de sus dos seguidores.

4to plato principal : Tierra

Pomone parece ignorar el amor, por lo que Vertumne, que está enamorado de ella, se disfraza de mujer, Nérine, para poder acercarse a ella. Con este disfraz, Vertumne es testigo de cómo Pomone rechaza los enfoques de Pan, y luego ella se da cuenta de su amor secreto por él. Se revela y la entrada termina con un ballet y un coro celebrando el amor.

Epílogo

La primera versión de 1721 también incluía un 'Epílogo' que presentaba nuevamente en el escenario al rey y a los doce jóvenes cortesanos que habían bailado con él en el 'Prólogo', así como a otros cuatro altos nobles flanqueados cada uno por una bailarina: iban a simbolizar el Sol avanzando en su carro, rodeado por los signos del zodíaco y seguido por los cuatro continentes. La ópera concluyó con júbilo con Pomone y un seguidor suyo, acompañado por el coro general de todos los demás intérpretes, cantando las alabanzas del Sol y Luis XV al mismo tiempo.

Grabaciones

Extractos del trabajo han sido registrados por:

Referencias

Notas

Fuentes

  • (en francés) Libretos originales:
    • (1721) Les Élémens, Troisième Ballet Dansé par le Roy, Dans son Palais des Tuilleries, le Mercredy 31 de diciembre de 1721 , París, Ballard, 1721 (acceso gratuito en línea en Gallica - BNF )
    • (1725) Les Élémens, Ballet, Dansé par le Roy, Dans son Palais des Thuilleries, le 22 Decembre 1721, Réprésenté par l'Académie Royale de Musique le 15 de mayo de 1725 , París, Ribou, 1725 (acceso gratuito en línea en Gallica - BNF )
  • Brenac, Jean-Claude (8 de mayo de 2010). "Les Eléments" . Le magazine de l'opéra barroco (en francés) . Consultado el 28 de mayo de 2011 .
  • Bartlet, M. Elizabeth. C. (1997). Ballet-héroïque , en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), Nueva York, 1997 ( ISBN  978-0-19-522186-2 ), I, p. 294.
  • Casaglia, Gherardo (2005). " Les éléments " . L'Almanacco di Gherardo Casaglia (en italiano) .
  • Coeyman, Barbara (1997). Élémens, Les , en Stanley Sadie (ed.), The New Grove Dictionary of Opera , Grove (Oxford University Press), Nueva York, 1997 ( ISBN  978-0-19-522186-2 ), II, p. 35.
  • Pitou, Spire (1983). Antier, Marie en The Paris Opéra. Enciclopedia de óperas, ballets, compositores e intérpretes: Génesis y gloria, 1671-1715 , pág. 156. Greenwood Press, Westport / Londres, 1983 ( ISBN  0-313-21420-4 )
  • Pitou, Spire (1985). Les Eléments en The Paris Opéra - Una enciclopedia de óperas, ballets, compositores e intérpretes - Rococó y romántico 1715–1815 , págs. 183–84. Greenwood Press, Westport (Connecticut), 1985 ( ISBN  0-313-24394-8 )
  • (en francés) Sawkins, Lionel (2001). Les Elémens (S153) , en Michel-Richard de Lalande (1657-1726) , Versailles, Centre de Musique Baroque de Versailles; Établissement Public du musée et domaine national de Versailles, 2001, p. 59-65
  • Wilcox, Beverly. "Opera hoy: Les Élémens" . Opera hoy . Consultado el 28 de mayo de 2011 .