Le roi Carotte -Le roi Carotte
Le Roi Carotte ( King Carrot ) es una ópera- bouffe - féerie en 4 actoscon música de Jacques Offenbach y libreto de Victorien Sardou , según ETA Hoffmann . El libreto, escrito antes de la derrota francesa en la guerra franco-prusiana , satirizaba a bonapartistas , monárquicos y republicanos . La puesta en escena de la pieza requirió trajes elaborados y un gran espectáculo, que incluyó una amplia gama de ubicaciones y numerosos cambios de escena.
Historial de desempeño
La ópera se estrenó en el Théâtre de la Gaîté el 15 de enero de 1872. La primera edición duró 195 representaciones, con un beneficio diario de 3.000 francos y presentando a Anna Judic en un papel principal de opereta.
La obra se vio en Londres en 1872 y Viena en 1876. El estreno en Estados Unidos de Le roi Carotte tuvo lugar en Nueva York el 26 de agosto de 1872. El New York Times dijo que "la música se debe añadir y modificar para ello. país por el propio Offenbach ". Su ejecución duró hasta finales de otoño.
Después de las representaciones a pequeña escala de la Opéra Éclaté en 2007, la Opéra de Lyon puso en escena la obra en diciembre de 2015 en una producción de Laurent Pelly , que ya había dirigido varias renovaciones exitosas de Offenbach. La producción, que incluyó a Christophe Mortagne en el papel principal, Julie Boulianne como Robin-Leuron, Yann Beuron como Fridolin y Antoinette Dennenfeld, dirigida por Victor Aviat, fue transmitida por radio y televisión y fue ampliamente elogiada. "Le Roi Carotte" en esta producción ganó "Mejor Obra Redescubierta" en los Premios Internacionales de Ópera 2016. Esta producción ha sido posteriormente entregada en otros teatros de ópera de Francia.
La pieza recibió una producción en traducción alemana de la Staatsoper Hannover en 2019. La misma producción se realizó en la Volksoper de Viena en 2019 y 2020.
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 15 de enero de 1872 (Director: Jacques Offenbach) |
|---|---|---|
| Príncipe Fridolin XXIV | tenor | Charles Masset |
| Princesa Cunégonde | soprano | Anna Judic |
| Robin-Luron | mezzosoprano | Zulma Bouffar |
| Rosée du soir | soprano | Jacqueline Seveste |
| Roi Carotte | tenor | Vicini |
| La hechicera Coloquinte | mezzosoprano | Mariani |
| Pipertrunck, jefe de policía | bajo | Soto |
| Quiribibi, un encantador | Aurèle | |
| Camión, gran nigromante | bajo | Alexandre |
| Baron Koffre, gran pagador | Pierre Grivot | |
| Comte Schopp, concejal | Colleuille | |
| Comtesse Schopp, su esposa | Stéphane | |
| Fieldmarshal Trac, un ministro | tenor | Delorme |
| Hombres y mujeres jóvenes, habitantes del pueblo, estudiantes, caballeros, hombres armados, cortejo del Roi Carotte, zanahorias, remolachas, nabos, rábanos, rábanos picante; varios comerciantes de Pompeya, sacerdotes de Cybèle, flautistas, payasos etíopes, guitarristas y arpistas, bailarines sirios y griegos, esclavos, hombres libres, niños, campesinos, soldados, habitantes del pueblo, porteadores de la litera; Hormigas, escarabajos, saltamontes, pulgas, cochinillas, cigarras, mariposas, libélulas, abejas, avispas; Músicos, cortesanos, damas, camareros | ||
Sinopsis
El libreto está en tres actos.
- Acto I. Escena 1.
Es la puesta del sol. En una brasserie , el rey Fridolin XXIV, disfrazado de estudiante, explica a sus ministros principales que el comportamiento frívolo de su juventud casi ha llevado al reino a la bancarrota. Por lo tanto, planea casarse con Cunégonde, la princesa de otro reino. Sin saber si es atractiva en absoluto, espera observar su llegada subrepticiamente. Robin-Luron, un estudiante, canta sobre los placeres disolutos de la vida estudiantil. Fridolin le pregunta a Robin-Luron qué piensa del rey y su gobierno. Robin-Luron responde con burla. Sabe de la necesidad de Fridolin de casarse por dinero y, cuando por fin reconoce a Fridolin, se ofrece a comprar todas las armaduras en el palacio del rey. Mientras Fridolin considera su oferta, llega Cunégonde, viajando de incógnito con la esperanza de vislumbrar a Fridolin subrepticiamente antes de aceptar casarse con él. Fridolin y Cunégonde flirtean y ella le pregunta su opinión al rey, a quien Fridolin elogia. Canta un aria que describe su vida desde que dejó el convento y aprendió las costumbres de la sociedad parisina. Él decide que se casará con ella y ella se va al palacio anticipando la vida en un reino que gobierna a su gente con festividades y espectáculos. Fridolin y sus ministros discuten si su colección de armaduras está bajo un hechizo o si su antiguo palacio está embrujado. Ha caído la noche mientras se marchan para inspeccionarlo.
- Acto I. Escena 2.
En la buhardilla de la bruja Coloquinte. Rosée du soir, hija del paladín de Moravia , se despierta. Ha estado soñando con Fridolin, a quien amó mientras estuvo cautiva aquí durante seis años. Robin-Luron llega, afirmando que los estudiantes tienen un conocimiento secreto de lugares ocultos y completa mágicamente su trabajo de bordado. Planean su escape. Coloquinte entra y ella y Robin-Luron discuten sobre sus poderes mágicos y lealtades rivales. Se va y Coloquinte regaña a Rosée du soir por dejarlo visitar. Rosée du soir, sola, sueña con su escape.
- Acto I. Escena 3.
Los jardines del palacio real. Cunégonde es recibida con fanfarria. Fridolin entra tarde y se presenta a Cunégonde como el rey. Continúan su coqueteo y todo el mundo se prepara para bailar hasta que la escena es interrumpida por la entrada de un extraño con una gran escolta acompañada de música extraña. Entran el rey Carotte y su corte de verduras danzantes. Robin-Luron reconoce a Carotte como un hechicero rival, mientras que Fridolin se divierte. Coloquinte, invisible para la corte real, agita su varita mágica y controla los movimientos de la multitud. Primero las mujeres en general y luego Cunégonde quedan fascinadas con Carotte. Carotte canta un aria que explica su naturaleza, el soberano de un reino subterráneo, que se divierte haciendo el ridículo a la humanidad. Cunégonde está asombrada por Carotte, que estornuda una vez y hace estornudar a Fridolin. Bebe y Fridolin parece borracho. Fridolin intenta bailar para demostrar que está sobrio, pero se pone en ridículo. La multitud queda atónita por un sonido extraño. La colección real de armaduras antiguas marcha, maldiciendo a Fridolin. La multitud pide la muerte de Fridolin, pero Robin-Luron protege a Fridolin. La multitud elogia a Carotte, quien reemplaza a Fridolin como rey, mientras Cunégonde cae en sus brazos.
- Acto II
Fridolin, acompañado de sus fieles seguidores Truck, Pipertrunck, Rosée du soir y Robin-Luron, llega al viejo mago Kiribibi para pedirle ayuda para romper el hechizo de Coloquinte. El mago les pide que lo maten para liberar una maldición. Lo hacen y reaparece de joven. Luego los envía a la antigua Pompeya para encontrar un anillo encantado que les permitirá derrotar a Carotte.
Parten hacia Pompeya y llegan justo antes de la erupción del Vesubio. Después de cantar un cuarteto sobre el eventual colapso de todas las civilizaciones, se apagan nuevamente, gracias a una lámpara mágica, y llegan a Pompeya. Mediante el uso de una representación de trenes ferroviarios, engañan a los gladiadores y senadores de Pompeya y parten con el anillo mágico.
- Acto III
El rey Carotte se encuentra con unos vendedores ambulantes (Robin-Luron, Pipertrunck y Rosée du soir disfrazada) que buscan a Fridolin, que ha desaparecido, pero no lo encuentran en el palacio.
Cunégonde se encuentra con Fridolin y le roba el anillo mágico para evitar que destruya a Carotte. La bruja envía a Fridolin a la tierra de los insectos donde, tras un rápido triunfo, vuelve a encontrarse solo.
Fridolin y su banda se encuentran en medio de un levantamiento contra el rey Carotte debido al aumento de los precios y la injusticia. La multitud reconoce a Fridolin y lo devuelve al trono. Carotte es secuestrada por la bruja. Fridolin se casa con Rosée du soir mientras la población se regocija.
Referencias
enlaces externos
- "Le roi Carotte" , Opérette-Théâtre Musical
- Libreto