Le cygne -Le cygne
Le cygne , pronunciado [lə siɲ] , o El cisne , es el decimotercer y penúltimo movimiento del Carnaval de los animales de Camille Saint-Saëns . Originalmente anotado para violonchelo soloacompañado de dos pianos, ha sido arreglado y transcrito para muchos instrumentos, pero sigue siendo más conocido como un solo de violonchelo.
Música
La pieza está en compás de 6/4, con una armadura de sol mayor y un tempo que marca un andantino grazioso . La melodía lenta del violonchelo está acompañada por figuraciones de acordes rotos casi constantes en los pianos. Cuando se realiza como un movimiento separado, no en el contexto de The Carnival , The Swan se toca con frecuencia con acompañamiento en un solo piano.
Este es el único movimiento de El carnaval de los animales que el compositor permitió que se reprodujera en público durante su vida. Pensó que los movimientos restantes eran demasiado frívolos y dañarían su reputación como compositor serio.
Debido a su ritmo lento y en su mayoría legato indicaciones de rendimiento, el movimiento es conveniente para el funcionamiento en el theremin y se ha unido a Sergei Rachmaninoff 's Vocalise y Jules Massenet ' s Méditation de su ópera Thaïs entre las obras clásicas centrales al repertorio theremin.
Usos en coreografía
Le cygne a menudo se conoce como El cisne moribundo , por un poema de Tennyson . Inspirada por los cisnes que había visto en los parques públicos, Anna Pavlova trabajó con el coreógrafo Michel Fokine , que había leído el poema, para crear la famosa danza de ballet en solitario de 1905 que ahora está estrechamente asociada con esta música. Según la tradición, el cisne de la danza de Pavlova está gravemente herido y agonizante. Sin embargo, Maya Plisetskaya reinterpretó al cisne simplemente como un anciano y resistiendo obstinadamente los efectos del envejecimiento; muy parecida a ella ( interpretó El cisne en una gala en su 70 cumpleaños ). Finalmente, la pieza llegó a ser considerada una de las marcas registradas de Pavlova.
En 1949, la nadadora sincronizada estadounidense Beulah Gundling creó una rutina inspirada en la coreografía de Fokine y titulada El cisne de Le cygne de Saint-Saëns.
Transcripciones y adaptaciones
En la década de 1890, Louis van Waefelghem adaptó Le cygne para viola o viola d'amore y piano. Durand publicó la edición en 1895.
En la famosa grabación de Leonard Bernstein de la pieza con la Filarmónica de Nueva York, la melodía es interpretada en contrabajo por Gary Karr, de 20 años .
Montserrat Caballé grabó una versión en la que vocaliza secciones de la melodía acompañada de un piano.
A principios del siglo XX, Clara Rockmore , la renombrada thereminista, la interpretó en el theremin con su hermana Nadia Reisenberg acompañándola al piano.
Steven Mead arregló la pieza para Bombardino y Piano en 1995, en la clave de Mi ♭ Mayor.
Tony Renis creado letra para Le Cygne para crear la canción “Notte Stellata” que apareció en italiano pop-ópera trío Il Volo ‘s auto-titulado álbum debut .
Una versión de jazz fue creada por el conjunto italiano No Trio for Cats en 2021 bajo el título O Cisne de Janeiro .
Referencias
enlaces externos
- [1] Partituras y grabaciones de dominio público en la biblioteca musical de Petrucci.
- Archivo MP3 de Le cygne
- Actuación de Le cygne