Ley y orden: Unidad de víctimas especiales (temporada 4) - Law & Order: Special Victims Unit (season 4)

Ley y orden: Unidad de víctimas especiales
Temporada 4
LawAndOrder S4.jpg
Portada del DVD de la temporada 4 de EE. UU.
Protagonizada
País de origen Estados Unidos
No. de episodios 25
Liberar
Red original NBC
Lanzamiento original De septiembre de 27 de, de 2002  - 16 de de mayo de, de 2003 (2002-09-27)
 (2003-05-16)
Cronología de la temporada
←  Temporada anterior
3
Siguiente  →
Temporada 5
Lista de episodios de Ley y orden: Unidad de víctimas especiales

La cuarta temporada de la serie de televisión Law & Order: Special Victims Unit se estrenó el 27 de septiembre de 2002 y terminó el 16 de mayo de 2003 en NBC . Esta fue la última temporada de la serie que se emitió los viernes por la noche a las 10 pm/9c.

Producción

La filmación de la temporada 4 comenzó mientras la temporada 3 aún se estaba transmitiendo, como lo demuestran los informes de que Sharon Lawrence aparecería en SVU a tiempo para las redadas de mayo.

En una entrevista de 2012 para el programa Media Mayhem , Neal Baer citó "Juvenile" como un guión cuya redacción era relevante para la jurisprudencia aún debatida. En el episodio, un niño bien intencionado es manipulado por un compañero de clase sociópata y, como resultado, es acusado de homicidio grave , un tema que fue abordado por Miller v. Alabama en la Corte Suprema. En la misma entrevista, Baer habló sobre los detectives que tienen diferentes opiniones sobre las áreas grises de la ley. Él opinó que esto contribuyó a la voluntad de NBC de permitirle ahondar en temas muy cargados sin censura y citó a "Mercy" como ejemplo.

Cambios de reparto y personajes que regresan

Después de dos temporadas de ser una estrella invitada recurrente, BD Wong ( Dr. George Huang ) se agregó a los créditos iniciales de la cuarta temporada. Esta también fue la última temporada completa protagonizada por Stephanie March como ADA Alexandra Cabot . Las temporadas anteriores habían mostrado a Christopher Meloni y Mariska Hargitay en cada episodio. El primer episodio que rompió esta tendencia fue "Rotten", que mostraba al Detective Benson trabajando principalmente con el Detective Tutuola.

El actor Chad Lowe, que anteriormente había sido estrella invitada en la segunda temporada, regresó al set de SVU . Sin embargo, en lugar de retomar su personaje, dirigió el final de temporada. El episodio "Dominance" presentó a la capitana de CSU Judith Siper interpretada por la actriz y ejecutiva de ciencias biológicas Caren Browning. Browning continuó apareciendo en este papel durante las ocho temporadas siguientes. Al igual que con Neal Baer, ​​afirmó que su papel en SVU fue beneficioso para su trabajo en la industria de la salud: "Mi trabajo en el programa ha abierto muchas puertas y conversaciones con la prensa y los clientes, por lo que existe una verdadera sinergia".

Emitir

Reparto principal

Estrellas cruzadas

Elenco recurrente

Estrellas invitadas

Elizabeth Mitchell , quien hizo la primera de sus dos apariciones como invitada en SVU en la temporada 4, ya era fanática de la serie.

En el estreno de la temporada "Chameleon", Sharon Lawrence interpretó a Maggie Peterson, una prostituta psicótica que mata a hombres después de acostarse con ellos. Al hablar del papel, Lawrence reveló que su "esposo se formó como psiquiatra en una gran sala de psiquiatría del condado y fue de gran ayuda en la investigación de esa patología. Fue un gran desafío entender la mente de ese personaje". La condecorada actriz Pam Grier apareció en el quinto episodio "Disappearing Acts". Apareció de nuevo en el decimoquinto episodio "Pandora" y fue nominada para un premio NAACP Image como Mejor Actriz de Reparto en una Serie Dramática por su tiempo en SVU .

El episodio "Ángeles" fue protagonizado por Pablo Santos como Ernesto Díaz, un niño guatemalteco que soportó años de vivir como esclavo sexual. De los episodios anteriores de SVU que se centraron en el abuso de menores, la mayoría tuvo cuidado de no exponer a los niños actores al contenido real de los delitos sexuales. Sin embargo, Santos discutió varios detalles en su episodio, así como en una entrevista con Zap2it . Según Neal Baer, ​​"Nunca lo haríamos con, digamos, un niño de 6 años, pero sentimos que, con un niño de 15 años, él puede articular eso. No es algo que los niños de 15 años no hayan hecho". escuchado. Sentimos que todo está bien ". "Waste" exploró la cuestión de si los pacientes comatosos retienen los derechos reproductivos. Bruce Davison y Lisa Pelikan interpretaron a los médicos en el episodio que marcó la primera aparición conjunta del esposo y la esposa. Philip Bosco, cuyo personaje tiene la enfermedad de Parkinson, retrataría más tarde la misma demencia en The Savages .

Rob Estes interpretó a un padre abusivo y creciente a quien su hijo temía confrontar. La actuación de Estes fue bien recibida y fue considerada para una nominación al Emmy.

Gloria Reuben protagonizó como invitada en el episodio "Dolls" como la madre de una hija desaparecida. Más tarde, Reuben interpretó a la fiscal adjunta de distrito Christine Danielson en la novena temporada ya la fiscal federal adjunta Christine Danielson en la duodécima . Con respecto a la actuación de Reuben en la temporada 4, Michael Buckley de TV Guide escribió "Las escenas entre Reuben y Ice-T son particularmente buenas, y el detective dobla las reglas para tratar de ayudar a la madre agonizante". Con el episodio "Apariciones", John Cullum protagonizó como invitado al antiguo profesor de derecho de ADA Cabot convertido en abogado defensor, Barry Moredock, quien llega cuando se cree que los derechos civiles y de enmienda de los acusados ​​han sido violados. Este papel se volvió recurrente para Cullum en temporadas posteriores. Rob Estes protagoniza "Desperate" como el principal sospechoso del asesinato de su segunda esposa. Max Jansen Weinstein interpreta a un niño silencioso en "Desperate", donde es testigo del asesinato de su madrastra.

Jason Ritter hizo una aparición especial esta temporada después de que su padre apareciera en la temporada 3 . Su personaje en "Dominance" era un adulto joven perturbado, que ayudaba en asesinatos para ganarse el respeto de su hermano interpretado por Ian Somerhalder . Su padre es interpretado por Frank Langella .

En el episodio "Fallacy", Kate Moennig interpretó a Cheryl Avery, una mujer transgénero que nació como Charlie Avery. Moennig consideró que el programa era su iniciación en la ciudad de Nueva York y dijo: "¡Tienes que hacer Ley y orden si viviste en Nueva York!" En el episodio "Perfecto", Barbara Barrie fue nominada para el premio Primetime Emmy a la mejor actriz invitada en una serie dramática . Interpretó a la Sra. Haggerty, una de las organizadoras de un culto que cree que está haciendo lo correcto antes de cambiar de opinión al final del episodio. Este episodio fue el debut de la cadena de transmisión en horario estelar de Gale Harold . En el episodio final "Soulless", los detectives están tras la pista de un vicioso sociópata interpretado por Logan Marshall-Green . Los detectives tienen un debate sobre si su personaje tiene conciencia, y en esta escena, Mariska Hargitay se mostró incómoda evocando el punto de vista pesimista. Neal Baer le dijo: "Estoy seguro de que sí [cree que hay algo bueno en todos], pero Olivia Benson no".

Episodios

Law & Order: Special Victims Unit temporada 4 episodios
No. en
general
No. en
temporada
Título Dirigido por Escrito por Fecha de emisión original Pinchar.
código
Espectadores de EE. UU.
(Millones)
67 1 "Camaleón" Jean de Segonzac Michele Fazekas y Tara Butters 27 de septiembre de 2002 (2002-09-27) E3151 15,60

Los detectives siguen la pista de un violador recientemente liberado en libertad condicional responsable del asesinato de una trabajadora sexual durante una redada en un club de hombres y son llamados al lugar donde recibió un disparo en defensa propia con su propia pistola. Sin embargo, el arma homicida también se usó en otro crimen mientras aún estaba en prisión , lo que llevó a los detectives a investigar a la víctima ( Sharon Lawrence ) a través de un rastro de casos previamente no resueltos, una juerga de gastos y otra víctima.

  • Aparición especial de Dianne Wiest como DA Nora Lewin . Esta fue la última aparición del personaje en la franquicia Law & Order .
68 2 "Engaño" Constantine Makris Michele Fazekas y Tara Butters 4 de octubre de 2002 (2002-10-04) E3105 15.20
Un retrato familiar pintado por una niña de jardín de infantes (Jennifer Michelle Brown) lleva a los detectives a investigar a su madre por abuso sexual infantil de su hijastro adolescente ( Jonathan Bennett ). Cuando el padre del niño ( Tom Mason ) es asesinado, el foco de la investigación se desplaza hacia el niño y su madrastra ( Sherilyn Fenn ) hace todo lo posible para protegerlo y evitar que los detectives se enteren de la verdad.
69 3 "Vulnerable" Juan J. Campanella Lisa Marie Petersen y Dawn DeNoon 11 de octubre de 2002 (2002-10-11) E3104 15,91
Cuando una anciana ( Jane Powell ) irrumpe en un apartamento, los detectives descubren que ha sido maltratada pero tienen que investigar sin información creíble de la víctima debido a la enfermedad de Alzheimer . Descubren que había sido liberada de un asilo de ancianos a la custodia de su hijo ( Jay Thomas ), que se convierte en el principal sospechoso, quien se convierte en el principal sospechoso. Sin embargo, regresan al hogar de ancianos para encontrar a un par de sospechosos, incluida la directora ( Mary Kay Place ), que detalla los peligros que enfrentan tanto los pacientes como el personal, destacando precariamente sus propios actos heroicos.
70 4 "Lujuria" Michael Fields Amanda Green 18 de octubre de 2002 (2002-10-18) E3102 15.10
La esposa de un abogado jubilado ( Michael Gross ), médico de salud pública, aparece asesinada y violada en Central Park. Su trabajo consistió en contactar a las parejas sexuales de pacientes con VIH, lo que les da a los detectives una larga lista de sospechosos. El descubrimiento de un segundo cuerpo en Central Park con la misma firma cambia el enfoque hacia un asesino en serie; sin embargo, el rastro lleva a un hombre que no tiene conocimiento de los crímenes pero que tiene una conexión distante con el médico y su esposo.
71 5 "Actos que desaparecen" Alex Zakrzewski Judith McCreary 25 de octubre de 2002 (2002-10-25) E3101 16,50
Los detectives responden a una violación brutal solo para que agentes federales detengan a la víctima (Caprice Benedetti) por cargos de extorsión . La investigación los lleva a un dúo de padre e hijo ( John Heard y Tom Guiry ) que están en el Programa Federal de Protección de Testigos y un agente ( Pam Grier ) que parece obligado y decidido a protegerlos, independientemente de las consecuencias, para que puedan testificar en su contra. la mafia rusa.
72 6 "Ángeles" Arthur W. Forney Jonathan Greene y Robert F. Campbell 1 de noviembre de 2002 (2002-11-01) E3106 15.30
El cuerpo de un niño maltratado encontrado en el maletero de un autobús lanzadera del aeropuerto envía a los detectives a su tutor, quien fue descubierto como un pedófilo, solo para encontrar su cadáver en la cama sin los genitales. La investigación posterior los lleva a una agencia de viajes especializada en viajes exóticos para depredadores sexuales. Stabler se disgusta cuando descubre que el hombre responsable del asesinato y la castración (Michael Hayden) es él mismo un abusador de menores que mató a un miembro de su propia organización por usar más coacción .
73 7 "Muñecas" Darnell Martin Amanda Green 8 de noviembre de 2002 (2002-11-08) E3114 16,80
Cuando se descubre el cuerpo en descomposición de una niña de cinco años abusada sexualmente, la investigación de Benson y Stabler los lleva a la dolorosa realidad de que están buscando a un violador de niños en serie ( David Harbour ) mientras corren para salvar la vida de su último. víctima. Mientras la madre de la niña desaparecida ( Gloria Reuben ) espera frenéticamente noticias sobre el paradero de su hija, debe reconciliarse con el hecho de que su propio ataque reciente con la adicción puede haber jugado un papel en el destino de su hija.
74 8 "Desperdicio" Donna Deitch Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen 15 de noviembre de 2002 (2002-11-15) E3111 16.10
La investigación sobre la violación de una mujer en coma conduce a un médico ( Bruce Davison ) cuya investigación con células madre está financiada por un multimillonario (Philip Bosco) con la enfermedad de Parkinson que está desesperado por una cura. Los padres de la mujer ( Henry Woronicz y JoBeth Williams ) solicitan la custodia del niño que estaba destinado a ser cosechado para obtener células madre, mientras que la defensa argumenta que su experimentación con un paciente que probablemente nunca despertará sirve para un bien mayor.
75 9 "Juvenil" Constantine Makris Michele Fazekas y Tara Butters 22 de noviembre de 2002 (2002-11-22) E3112 14,50
Una paciente con cáncer que estaba cultivando marihuana en su apartamento es violada y asesinada, enviando a los detectives a buscar a dos estudiantes de secundaria ( Shane Lyons y Connor Paolo ), cada uno culpando al otro. El equipo de la fiscalía se enfrenta al dilema de juzgar al niño mayor como adulto, a pesar de la evidencia de que no era mentalmente capaz de llevar a cabo los crímenes.
76 10 "Resiliencia" Joyce Chopra Patrick Harbinson 6 de diciembre de 2002 (2002-12-06) E3113 16.20
Cuando una niña de quince años ( Rachael Bella ) se salva de saltar frente a un tren, se llama a la SVU para que la ayude. Ella acusa falsamente a un ex novio ( Billy Lush ) de violarla, pero cuando la búsqueda se dirige a su familia disfuncional , se hacen descubrimientos sorpresivos. De un padre demasiado servicial ( Titus Welliver ), niños misteriosos y un brazalete que perteneció a una víctima de asesinato, los detectives desentrañan un complot de los padres de la niña para usar a los niños como sustitutos.
77 11 "Estropeado" Juan J. Campanella Barbie Kligman 10 de enero de 2003 (2003-01-10) E3109 16.60
Cuando una niña de seis años que resultó gravemente herida en un aparente robo que salió mal luego muere y da positivo por una enfermedad de transmisión sexual, los detectives investigan a la familia, al empleado de la tienda y al hijo ( Christopher Denham ) de un destacado abogado ( Michael Gaston ) que parecía frustrar el crimen. Después de que surgen pruebas de que la hermana mayor de la niña ( Ari Graynor ) estaba saliendo con el presunto depredador sexual, ADA Cabot intenta erradicar el trato que se había hecho con la hermana mayor por su testimonio.
78 12 "Riesgo" Juan J. Campanella Robert F. Campbell y Jonathan Greene 17 de enero de 2003 (2003-01-17) E3115 16.30
Cuando un bebé muere después de beber fórmula para bebés que se encuentra mezclada con cocaína, los detectives chocan con el sargento Ed Tucker ( Robert John Burke ), quien ha estado persiguiendo a un sindicato de drogas que contrabandea cocaína en fórmula para bebés. La experiencia de Tutuola en la División de Narcóticos resulta útil y Stabler es enviado encubierto como posible comerciante. El equipo se dirige a uno de los suyos, el detective Greg Kendall ( Matt Mulhern ), un policía muy condecorado que se ha vuelto pícaro. Sin embargo, la operación tiene un inconveniente y Stabler se enfrenta a la opción de matar o morir.
79 13 "Podrido" Constantine Makris Judith McCreary 24 de enero de 2003 (2003-01-24) E3119 16.10
En su investigación de la muerte de un prisionero, Benson y Tutuola se enteran de que fue agredido antes de ser encarcelado. Posteriormente descubren varios asesinatos de narcotraficantes en el recinto donde el hombre fue arrestado, y que dos policías ( William Mapother y Terry Serpico ) de este recinto tenían una conexión con todos los casos.
80 14 "Misericordia" David Platt Christos N. Gage y Ruth C. Fletcher 31 de enero de 2003 (2003-01-31) E3118 15,50
Cuando se encuentra el cuerpo de una niña dentro de una hielera, los detectives deben investigar quién es ella y cómo llegó allí. Pronto se enteran de que la niña tenía un trastorno genético conocido como enfermedad de Tay-Sachs que le llevaría a una muerte dolorosa en la niñez. Cuando los padres ( Elizabeth Mitchell y Gregg Edelman) admiten haber matado a su hija humanamente para evitarle ese destino, Cabot tiene que procesarlos por asesinato, a pesar de las reservas. Interesándose en el caso, el detective Munch participa en el juicio.
81 15 "Pandora" Alex Zakrzewski Michele Fazekas y Tara Butters 7 de febrero de 2003 (2003-02-07) E3120 15,50
Con Olivia involucrada en un caso de abuso de menores, Stabler y un detective de homicidios ( William McNamara ) trabajan para resolver la violación y el brutal asesinato de una mujer que resulta estar atrayendo a los pedófilos para que sean arrestados. El rastro lleva a una niña de catorce años desaparecida ( Alexis Dziena ) que fue secuestrada por un pornógrafo infantil extranjero ( Lothaire Bluteau ). La cacería lleva a Stabler a Praga , donde Interpol está investigando el comercio sexual en Europa. Cuando se descubren clientes en Nueva York, Stabler rescata a una niña de la casa de un abusador de menores (Stephen Gevedon).
82 dieciséis "Torturado" Steve Shill Lisa Marie Petersen y Dawn DeNoon 14 de febrero de 2003 (2003-02-14) E3121 14,50
Una mujer tibetana que fue torturada en su país de origen aparece asesinada, sin un pie. Después de una búsqueda exhaustiva de posibles sospechosos, se descubre que el asesino ( Charlie Hofheimer ) es víctima de tortura a manos de su madre ( Margaret Colin ), quien trató de usar la violencia para curarlo de su fetiche de zapatos .
83 17 "Privilegio" Jean de Segonzac Patrick Harbinson 21 de febrero de 2003 (2003-02-21) E3122 15.00
Los detectives Benson y Stabler son llamados a la escena del crimen: una joven vestida con uniforme de sirvienta aparentemente se suicidó saltando de un ático; sin embargo, debido al grado de hematomas relacionados con el sexo, creen que podría haber sido violada y asesinada. El motivo del asesinato queda al descubierto cuando los detectives investigan una extraña relación entre uno de los ocupantes del ático ( Erik von Detten ) y su abuela ( Michael Learned ).
84 18 "Desesperado" David Platt Amanda Green 14 de marzo de 2003 (2003-03-14) E3124 16.48
Después de que un niño (Max Jansen Weinstein) sea testigo del brutal asalto sexual, la violación y el asesinato de su madrastra (Amy Dorris), su padre biológico ( Rob Estes ) bloquea los esfuerzos de los detectives para interrogarlo. El niño no puede hablar debido al miedo y el trauma de su padre. El padre del niño es el principal sospechoso del asesinato de su segunda esposa. Aunque la orden judicial para obligar al niño a declarar tiene éxito, el juez aún ordena a SVU que no hable con el niño. Como no queda mucho tiempo antes de que comience el juicio, se realiza un esfuerzo desesperado por poner al niño de nuevo en contacto con su madre biológica ( Signy Coleman ) que desapareció hace 3 años con la ayuda de una red de apoyo a víctimas de violencia intrafamiliar. Después de que el niño habla con su madre, ella le da valor para revelar la identidad del asesino de su madrastra.
85 19 "Apariciones" Alex Zakrzewski Historia de  : Liz Friedman & Vanessa Place & Stephen Belber
Teleplay por  : Stephen Belber
28 de marzo de 2003 (2003-03-28) E3110 15.31
En una excursión, un estudiante le cuenta a su maestro sobre una maleta que encontró. El maestro se comunica inmediatamente con el Departamento de Policía de Nueva York para llamar al escuadrón de bombas. La policía encuentra el cuerpo de una niña dentro de la maleta. Luego, el caso se entrega a los detectives Elliot Stabler y Olivia Benson. Descubren que la niña estaba en el circuito de concursos de belleza. Uno de los sospechosos les cuenta a los detectives cómo encontró una forma de matar a la niña. Un pornógrafo ( Brian Kerwin ) es juzgado por dar instrucciones sobre cómo matar a través de una supuesta historia de pornografía infantil en el sitio web de su empresa. El material se encuentra fuera de la letra de las leyes de pornografía infantil, ya que consiste en imágenes de modelos que han sido alteradas digitalmente para parecer menores de edad. Las implicaciones para la libertad de expresión llevan al ex mentor de Cabot a ayudar a la defensa.
86 20 "Dominio" Steve Shill Robert F. Campbell y Jonathan Greene 4 de abril de 2003 (2003-04-04) E3123 15.80
Un homicidio cuádruple con connotaciones sexuales es solo el comienzo de una intensa oleada de asesinatos que trae a un detective de homicidios a la mezcla. Mientras todo el escuadrón corre contra el tiempo para evitar más asesinatos, la evidencia lleva a Tutuola a un superintendente de construcción ( Frank Langella ), sus dos hijos ( Ian Somerhalder y Jason Ritter ) y una cruz que llevar.
87 21 "Falacia" Juan J. Campanella Historia de  : Josh Kotcheff y Barbie Kligman
Teleplay de  : Barbie Kligman
18 de abril de 2003 (2003-04-18) E3117 14.80

Benson y Stabler intentan demostrar su autodefensa cuando una víctima de violación ( Katherine Moennig ) mata a su atacante. Los eventos toman un giro inusual cuando se enteran de que la víctima es transgénero . El novio de la víctima ( Chad Lindberg ) se sorprende al enterarse de esto y se suicida. Cuando la angustia de toda la vida de la mujer se detalla en el tribunal, Cabot comienza a sentirse culpable por enviarla a prisión (que sería una prisión masculina para una mujer transgénero preoperatoria).

88 22 "Futilidad" Alex Zakrzewski Michele Fazekas y Tara Butters 25 de abril de 2003 (2003-04-25) E3125 13,50
Después de arrestar a un hombre ( Fred Savage ) acusado de violar a varias mujeres del vecindario, los detectives Benson y Stabler intentan obtener una acusación formal para su sospechoso con la ayuda de un testigo presencial clave: su última víctima (Myndy Crist). Sin embargo, la decisión del sospechoso de manejar su propia defensa arroja algunas dudas sobre el resultado del juicio, ya que demuestra ser un oponente formidable para ADA Cabot.
89 23 "Dolor" Constantine Makris Adisa Iwa 2 de mayo de 2003 (2003-05-02) E3116 14.00
Una camarera es encontrada muerta fuera de un bar. Su muerte se considera un suicidio porque el jefe de la víctima ( Paul Leyden ) la violó continuamente y la llevó a la depresión. Cuando el padre de la víctima ( Joe Morton ) se vuelve demasiado cercano a Stabler, el padre de la víctima rompe y jura venganza contra el violador de su hija.
90 24 "Perfecto" Rick Wallace Jonathan Greene y Robert F. Campbell 9 de mayo de 2003 (2003-05-09) E3126 12,90
Una niña de catorce años asesinada lleva a los detectives a un médico prominente ( Gale Harold ) que se especializa en terapia reproductiva. Para financiar su investigación sobre la clonación humana , ha establecido refugios en Nueva York para adolescentes con problemas. Cuando descubren a una niña desaparecida ( Kimberly J. Brown ) en uno de ellos, la SVU se entera de que los refugios en realidad adoctrinan a las niñas en un culto con el propósito de embarazarlas. Los propios hijos del médico se venden a parejas ingenuas incapaces de concebir que piensan que su propio ADN se ha utilizado para producir un bebé clonado. Con muchos subordinados cayendo, Cabot no puede procesar al médico hasta que la líder del refugio de la niña desaparecida ( Barbara Barrie ) revela la verdad.
91 25 "Desalmado" Chad Lowe Dawn DeNoon y Lisa Marie Petersen 16 de mayo de 2003 (2003-05-16) E3127 13,70
Una víctima de violación, Chloe Dutton ( Peyton List ), es llevada al hospital una noche con un sello de barra en la mano, y cuando Benson intenta entrevistarla, ella insiste en que no fue violada después de todo y que estaba borracha. Poco tiempo después, la enfermera anuncia que el violador se llevó a Chloe del hospital. Más tarde se encuentra a Chloe muerta y uno de los sospechosos involucrados en su muerte ( Logan Marshall-Green ) resulta ser un sociópata con antecedentes de asesinatos.

Referencias

Bibliografía

  • Green, Susan; Amanecer, Randee (2009). Ley y orden: Unidad de víctimas especiales: El compañero no oficial . Dallas: BenBella Books. ISBN 1-933771-88-7.

enlaces externos