L'amant jaloux -L'amant jaloux
L'amant jaloux, ou Les fausses apparences ( El amante celoso o las apariencias falsas ) es una comedia francesa mêlée d'ariettes en tres actos de André Grétry estrenada en Versalles el 20 de noviembre de 1778. El libreto es del dramaturgo irlandés Thomas Hales (también conocido por el nombre francés Thomas d'Hèle) con los pasajes en verso proporcionados por F. Levasseur. Se basó en la obra The Wonder: A Woman Keeps a Secret (1714) de Susannah Centlivre .
Las arias más famosas de la ópera incluyen O douce nuit , la serenata de tenor Tandis que tout sommeille ( mientras todos duermen ) (grabada por Roberto Alagna , entre otros) y la muestra de coloratura Je romps la chaîne qui m'engage . El compositor admitió que la última aria nombrada no tenía una función dramática, pero quería darle a su estrella soprano Marie-Jeanne Trial ("la mejor voz jamás formada por la naturaleza") "una oportunidad de brillar". El musicólogo David Charlton afirma que Mozart y su libretista Lorenzo da Ponte conocían la ópera de Grétry y fueron influenciados por sus conjuntos cuando escribieron Las bodas de Fígaro .
La partitura de Grétry para L'amant jaloux incluye mandolinas. Philip J. Bone , historiador de la mandolina, especuló que Grétry estuvo expuesto al instrumento mientras estaba en Italia, y dijo que "lo utiliza en varias ocasiones, en este caso con una impresión contundente y marcada". Esta instancia fue la seranade Tandis que tout sommeille ( Mientras todos duermen ) en L'amant jaloux . Bone llamó a la serenata "un delicado acompañamiento para dos mandolinas".
Bampton Classical Opera interpretó la ópera en inglés en 2012. El papel de Isabelle fue interpretado por la soprano australiana Martene Grimson.
La ópera fue interpretada por The Pinchgut Opera en diciembre de 2015, en el City Recital Hall , Sydney, Australia .
Roles
| Papel | Tipo de voz | Reparto de estreno, 20 de noviembre de 1778 (Director: -) |
|---|---|---|
| Don Alonze, el amante de Léonore | taille ( tenor ) | Jean-Baptiste Guignard, llamado Clairval |
| López, un empresario | basse-taille ( bajo-barítono ) | M. Nainville |
| Léonore, su hija | soprano | Marie-Jeanne Trial, de soltera Milon |
| Florival, un oficial francés | taille | M. Jullien |
| Isabelle, la hermana de Don Alonze | soprano | Catherine-Ursule Billion, de soltera Bussa (rt), llamada Mlle Billioni |
| Jacinte, ama de llaves de Léonore | soprano | Louise-Rosalie Lefebvre , llamada Mme Dugazon |
Sinopsis
- Lugar: Cádiz , España
El rico comerciante Don López no quiere que su joven hija viuda Léonore se vuelva a casar. Sin embargo, está enamorada del increíblemente celoso Don Alonze. La hermana de Alonze y amiga de Léonore, Isabelle, está siendo perseguida por su tutor que quiere casarse con ella. El tutor francés es expulsado por el oficial francés Florival e Isabelle se refugia con Léonore. La celosa Alonze confunde a Isabelle con una amante secreta de Léonore (Isabelle lleva un velo). Léonore está molesto con el celoso Don Alonze. Florival llega a la casa en busca del misterioso extraño que ha salvado, de quien ahora está enamorado. El ama de llaves Jacinte le dice que la casa pertenece a Léonore y él asume erróneamente que ella es la mujer que busca. Alonze escucha a Florival cantando una serenata ( Tandis que tout sommeille ) a "Léonore" y se marcha furioso con otra rabia de celos. Florival y Alonze se enfrentan en el jardín por la noche. Ambos se sienten aliviados al descubrir que no son rivales cuando Alonze finalmente reconoce a su hermana. Alonze acaba de recibir una herencia que le permite casarse con Léonore y Florival se casa con Isabelle.
Grabaciones
Audio
- L'amant jaloux Mady Mesplé , Bruce Brewer, Jules Bastin, Danièle Perriers, Orchestre Philharmonique de la RTB, dirigida por Edgard Doneux (EMI, 1978; reeditado en CD 7243 5 75263 2 6, 2002)
Video
- L'amant jaloux Magali Léger , Claire Debono, Maryline Fallot, Frédéic Antoun, Brad Cooper, Vincent Billier, Le Cercle de l'Harmonie, dirigida por Jérémie Rhorer (Wahoo 1 DVD, 2010)
Referencias
Fuentes
- Artículo de David Charlton en The Viking Opera Guide ed. Holden (1993)
- Cuadernillo de notas a la grabación anterior