Papa Kristo Negovani - Papa Kristo Negovani

Papa Kristo Negovani
Papa Kristo Negovani.jpg
Nacido 1875
Negovan , ahora parte de Florina en Grecia , luego Manastir Vilayet , Imperio Otomano
Fallecido 12 de febrero de 1905
Negovan
Ocupación Maestro, sacerdote, editor
Período 1895-1905
Movimiento literario Renacimiento nacional de Albania
Obras destacadas La historia del Antiguo Testamento (en albanés : Istori e Dhiatës së Vjetërë ), La destrucción de Hormova (en albanés : Prishija e Hormovësë ).

Papa Kristo Negovani , nacido Kristo Harallambi y también conocido como Kristo Negovani ( 1875-12 de febrero de 1905), fue una figura nacionalista albanesa , líder religioso y escritor.

Biografía

Nacido en el pueblo de Negovan , ahora parte de Florina en el norte de Grecia , luego Manastir Vilayet , Imperio Otomano , siguió sus estudios secundarios en Atenas , Grecia y luego emigró a Brăila , Rumania . Allí, entró en contacto con el movimiento del Renacimiento Nacional de Albania y alcanzó los sentimientos nacionales albaneses. En 1897 regresó a su pueblo natal y trabajó como maestro y párroco.

El asesinato de Papa Kristo Negovani como lo describe el periódico Dielli en 1905.

Negovani transformó su casa en una escuela y enseñó a leer y escribir en albanés a más de cien niños y adultos. Predicó e introdujo el idioma albanés por primera vez en la Divina Liturgia Ortodoxa, ganándose el disgusto de la jerarquía griega ortodoxa . Por sus esfuerzos Negovani fue asesinado (12 de febrero de 1905) por una banda guerrillera griega por orden del obispo Karavangelis de Kastoria. La muerte de Negovani provocó una respuesta nacionalista con la banda guerrillera albanesa de Bajo Topulli matando al metropolitano de Korçë , Photios .

Trabajos

Negovani es autor de prosa y poesía, incluidos textos escolares, traducciones y fábulas. Entre sus publicaciones se encuentran

  • La historia del Antiguo Testamento, (en albanés : Istori e Dhiatës së Vjetërë ), Bucarest 1889;
  • La destrucción de Hormova, (en albanés : Prishija e Hormovësë ), Sofía 1904;
  • Little Dhonat Argjendi (en albanés : I vogëli Dhonat Argjendi ), Costanza 1904;
  • Obras de los Santos Apóstoles (en albanés : Bëmatë të shëntorëvet dërgimtarë ), Sofía 1906;
  • Historia de Plikati (en albanés : Istorishkronjë e Plikatit ), Salónica 1909.

Referencias

Calle Papa Kristo Negovani en Korçë
  1. ↑ a b Blumi, Isa (2002). "El papel de la educación en la formación de la identidad albanesa y sus mitos" . En Schwanders-Sievers, Stephanie; Fischer, Bernd J. (eds.). Identidades albanesas: mito e historia . Bloomington: Indiana University Press. pag. 55. ISBN   9780253341891 .
  2. ↑ a b Bociurkiw, Bohdan R .; Strong, John W .; Laux, Jean K. (1975). Religión y ateísmo en la URSS y Europa del Este . Macmillan. pag. 397. ISBN   9780333150603 . "Papá Kristo Negovani ... Ambos hombres fueron víctimas del fanatismo griego, incitados por su devoción a la enseñanza del idioma albanés prohibido".
  3. ^ a b Selim Islami; Kristo Frashëri; Aleks Buda (1965). Historia e Shqiperise . II . pag. 274.
  4. ↑ a b Skendi, Stavro (1967). El despertar nacional de Albania, 1878-1912 . Prensa de la Universidad de Princeton. págs. 206–207. ISBN   9781400847761 . "En el sur, las guerrillas griegas estaban activas e intentaron reprimir el movimiento albanés persiguiendo a sus partidarios. En 1905 asesinaron al sacerdote albanés Papa Kristo Negovani porque enseñaba albanés y había publicado libros en albanés".
  5. ↑ a b Ramet, Sabrina P. (1988). El cristianismo oriental y la política en el siglo XX . Prensa de la Universidad de Duke. pag. 9. ISBN   978-0-8223-0827-0 . "No es sorprendente que el idioma haya sido un tema destacado en la política de la iglesia ortodoxa. El sacerdote ortodoxo albanés Papa Kristo Negovani fue asesinado por fanáticos griegos en 1905 cuando trató de promover el idioma albanés en las escuelas e introducirlo en la liturgia".
  6. ↑ a b Jašar Redžepagić (1970). Zhvillimi i arësimit dhe i sistemit shkollor të kombësisë shqiptare në teritorin e Jugosllavisë së sotme deri në vitin 1918 . Enti i teksteve dhe i mjeteve mësimore i Krahinës Socialiste Autonome të Kosovës. pag. 87 . Consultado el 29 de mayo de 2012 .
  7. ↑ a b c d e Clayer, Nathalie (2005). "Le meurtre du prêtre: Acte fondateur de la mobilization nationaliste albanaise à l'aube de la révolution Jeune Turque [El asesinato del sacerdote: Acto fundacional de la movilización nacionalista albanesa en vísperas de la revolución de los Jóvenes Turcos]" . Balkanologie . IX (1-2). paraca. 7. "Negovani ... Au début de l'année 1905, avec son frère lui aussi pope et trois autres villageois, il est victime d'une bande grecque et devient le premier« mártir »de la cause nationale albanaise"; paraca. 8, 26.
  8. ↑ a b Gawrych, George (2006). La media luna y el águila: el dominio otomano, el islam y los albaneses, 1874-1913 . Londres: IB Tauris. pag. 91. ISBN   9781845112875 . En un caso, una banda guerrillera ejecutó al padre Kristo Negovani (1875-1905) el 12 de febrero de 1905, dos días después de haber realizado un servicio religioso en albanés. Para vengar su muerte, un líder guerrillero llamado Bajo Topulli (1868-1930) asaltó y asesinó a Phiotos, el obispo de Görice, en septiembre de 1906 ".
  9. ↑ a b Blumi, Isa (2011). Restablecimiento de los otomanos, modernidades balcánicas alternativas: 1800–1912 . Nueva York: Palgrave MacMillan. pag. 167. ISBN   9780230119086 . "" Las acciones de Negovani provocaron respuestas institucionales que finalmente intensificaron las contradicciones que enfrenta la iglesia y su patrón imperial. Al final, Papa Kristo Negovani fue asesinado por sus actos de desafío a las órdenes explícitas de Karavangjelis, el metropolitano de Kastoria, que condenó el uso de Toskërisht durante la misa ".
  10. ↑ a b Ramet, Sabrina (1998). Nihil obstat: religión, política y cambio social en Europa centro-oriental y Rusia . Durham: Duke University Press. pag. 206. ISBN   9780822320708 . "La causa nacionalista tomó impulso en 1905 cuando el sacerdote y poeta albanés, Popa Kristo Negovani, fue asesinado por chovinistas griegos después de haber introducido el idioma albanés en la liturgia ortodoxa".