Koroghlu (ópera) - Koroghlu (opera)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Programa para el estreno de Koroghlu en 1937
Póster de Koroghlu , Azerbaiyán 1939

Koroghlu ( azerbaiyano : Koroğlu ; literalmente, The Blind Man's Son ) es una ópera en cinco actos de Uzeyir Hajibeyov con libreto en azerí de Habib Ismayilov, con poesía de Mammed Said Ordubadi . El libreto se basa en episodios de la epopeya de Koroghlu , una leyenda heroica prominente en las tradiciones orales de los pueblos turcos . La ópera se estrenó el 30 de abril de 1937 en el Teatro Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán .

Historial de antecedentes y desempeño

Koroghlu fue escrito en 1936 y se presentó por primera vez el 30 de abril de 1937 en el Teatro Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán en Bakú , dirigido por el compositor con Bulbul y Gulyara Iskenderova en los papeles principales. Fue la última ópera completa de Hajibeyov y Yury Gabay la describe en el Grove Dictionary of Music and Musicians como su obra más importante, lo que le valió un premio estatal de la URSS en 1941. La ópera tuvo su primera representación en Moscú en 1938 y recibió su primera puesta en escena completa. en ruso en 1943.

Koroghlu todavía se representa con frecuencia en el Teatro Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán. A fines de la década de 1980, su obertura se convirtió en un himno no oficial para el movimiento de Azerbaiyán por la independencia de la Unión Soviética y todavía se usa a menudo para abrir conciertos en Azerbaiyán.

Roles

Roles, tipos de voz
Papel Tipo de voz
Ali, anciano, caballo de Hasan Khan bajo
Rovshan (luego Koroghlu), su hijo tenor
Nigar, el amado de Rovshan soprano
Eyvaz, su hermano tenor
Hasan Khan barítono
Ibrahim khan, confidente de Hasan khan bajo
Hamza bey, confidente de Hasan khan tenor
Ehsan pasha tenor
Polad, sirviente de Hasan Khan tenor
El bufón de hasan khan tenor
Cantante de la corte (mujer) soprano
Nadir, campesino tenor
Veli, campesina tenor
3 heraldos tenor
Farrash tenor
Comandantes tenor
Sello de la URSS dedicado a la ópera Koroghlu (1966)

Sinopsis

acto 1

Azerbaiyán , finales del siglo XVI. Las paredes de un majestuoso palacio se elevan al cielo en medio de una naturaleza pintoresca, al pie de una montaña.

Estas son las posesiones de Hassan Khan, el señor feudal. Sus súbditos son indigentes y viven en la pobreza y las penurias en chozas en ruinas esparcidas entre los palacios. Hassan Khan es un gobernante cruel y desalmado. No duda en utilizar la violencia, el robo y el asesinato para consolidar su poder.

Llevados a la desesperación por la pobreza, el hambre y las atrocidades sufridas a manos del khan, sus súbditos están inquietos. Parece que hay suficiente combustible en su ira para iniciar el fuego de la revuelta. Necesitan una chispa para encender el fuego. Pero el khan festeja. Vecinos- señores feudales se reúnen en su palacio. Deseando mostrar su generosidad, Hasan Khan decide obsequiar a uno de sus invitados con un caballo. Le ordena a su vaquero Ali que traiga el mejor caballo de la manada. Pero, lamentablemente, Ali ha expulsado a la manada a los campos y es imposible cumplir la orden de Khan. Khan se pone furioso y ordena que ceguen a Ali.

El pobre cae de rodillas y pide que, como un acto de misericordia, se ejecute en su lugar, ya que siente que es mejor para él morir que perder la vista. El Khan es inflexible y los sirvientes se llevan a Ali para cegarlo.

Ashik Rovshan, el hijo de Ali, regresa a casa y, sin darse cuenta de la tragedia que ha sufrido su padre, está cantando sobre su amor por la hermosa Nigar, su amada. Nigar se apresura a informarle del crimen del khan. Rovshan se apresura a ayudar a su padre, ¡pero es demasiado tarde! Se ha cometido el crimen. "¡Ahora, eres Koroghlu, el hijo de un ciego!" - le dice Ali con pesar a Rovshan.

De ahora en adelante, el objetivo de la vida de Rovshan es la venganza. Tomando el nombre de Koroghlu, se traslada a las montañas y reúne a toda la gente oprimida por el khan. Vengarán los crímenes del tirano. Esta es la chispa que el pueblo esperaba para encender el fuego de su revuelta.

Acto 2

Hassan Khan, al enfrentarse a la revuelta, está ansioso por saber si los fuertes muros de su ciudadela podrán protegerlo de la ira de sus súbditos. El levantamiento de los súbditos se ha convertido en una fuerza poderosa bajo el liderazgo de Koroghlu, quien se ha convertido en una leyenda. Otros señores feudales tiemblan de miedo de Koroghlu, el vengador de la nación. Hassan Khan no tiene fuerzas suficientes para resistir el levantamiento. Pide ayuda al turco Ehsan pasha. Los dos "lobos" se confabulan rápidamente, pero no pueden confiar el uno en el otro. Celebran su unión con una fiesta de vino y baile, Hasan Khan no conoce descanso y todavía está ansioso.

Durante las celebraciones se recibe un mensaje de que el ejército de Hassan Khan ha sufrido una derrota decisiva a manos de los seguidores de Koroghlu y ha sido derrotado. Hay una conmoción entre los invitados. La fiesta se convierte en un consejo de guerra. Todo el mundo ofrece su propio plan para la represión de los rebeldes. La curiosa oferta del bufón de Khan, Hamza, es la más aceptable: se trata de robar el caballo negro favorito de Koroghlu, el Ghirr Aat . Esto engañará a Koroghlu para que venga a liberar a su leal amigo, permitiendo que los hombres de Khan lo capturen, privando a la rebelión de su líder. Pero, ¿quién tendrá el valor de robar el caballo de la torre de los rebeldes (Chenlibel)? El calvo Hamza es elegido para robar el caballo. El riesgo es que Nigar, el amado de Koroghlu que está en cautiverio de Khan, sepa del complot. Pero es un riesgo que hay que correr. Hasan Khan está de acuerdo.

Nigar está horrorizado por los problemas que se avecinan. Ella envía en secreto a su hermano Eyvaz a Koroghlu.

Acto 3

Cada vez más rebeldes se unen bajo la bandera de Koroghlu, a quien se le ha dado el título de "Comandante de la Nación". Ha regresado a su fortaleza Chenlibel de una campaña con un nuevo destacamento de soldados. Todos somos como hermanos en Chenlibel y los recién llegados son aceptados como miembros de la familia. Los rebeldes hacen un juramento de amistad y lealtad a los estándares de batalla de Koroghlu, el luchador por la felicidad de la nación.

Hamza disfrazado, el bufón, aparece cerca de los muros del castillo. Pide refugio buscando refugio: pretende ser un mozo que huye de las persecuciones de Hassan Khan. Koroglu confía en Hamza y le encarga que cuide de su propio caballo Ghir Att. La gente advierte a Koroghlu, pero es en vano.

Por la noche, una tormenta golpea la fortaleza. La oscuridad y el mal tiempo favorecen el crimen: Hamza roba a Ghir Att.

Koroghlu se entera demasiado tarde: el enemigo ha desaparecido en la oscuridad. Su Ghir Att favorito también ha desaparecido.

Acto 4

Una fiesta alegre en el palacio de Hassan Khan.

Un ashik desconocido, un trovador viajero, aparece en el palacio. Hassan Khan le ordena cantar. Cuerdas de saz twang, una canción sobre el amor ardiente y una hermosa amada brota de las cuerdas. ¡Qué bien canta este ashik! En una nueva canción, el ashik canta sobre la gloria del caballo de Koroghlu, Ghir Att. El khan se ríe con aire de suficiencia e informa a la audiencia que Ghir Att está en sus establos. Pero el ashik no le cree diciendo que Ghir Att no podría estar aquí. Hassan Khan ordena que lleven a Ghir Att al salón.

Hamza entra en el pasillo. Él reconoce "¡Koroghlu!" pretendiendo ser el ashik. Koroghlu es arrestado y atado. El khan está encantado: se ha utilizado una trampa con éxito. Con el corazón roto, Nigar y su hermano Eyvaz son traídos como sospechosos de espiar. Nigar confiesa con valentía: ha enviado a Eyvaz para informar a Koroghlu. Hamza ataca a Nigar pero Koroglu rompe sus ataduras, mata a Hamza, salta sobre Ghir Att en un instante y desaparece.

Todo el poder de la furia de Hassan Khan está dirigido a Nigar. Ordena la ejecución pública de Nigar, su hermano Eyvaz y el novio Polad, que había sacado a Ghir Att de los establos.

Acto 5

La gente se reúne en la plaza para presenciar las ejecuciones. La multitud está inquieta. La lucha de Koroghlu por la libertad ha infundido valor a la gente. La gente está protestando y maldice en voz alta al khan. Reciben a los condenados con empatía; la hermosa Nigar permanece inmóvil en el andamio con el apoyo de sus amigos. Ella es la primera en ser ejecutada. Hassan Khan aparece y ordena que comience la ejecución. No hay miedo en el valiente corazón de Nigar. Ella culpa enojada al kan. En ese momento, cuando el verdugo 'prepara su hacha, los soldados de Koroghlu irrumpieron en la plaza y liberaron a los condenados. Son los hombres que ordenaron las ejecuciones quienes reciben el castigo. La gente saluda a Koroghlu con alegría.

Grabaciones

  • Uzeyir Hajibeyov: Koroghlu  - Lutfiyar Imanov (Koroglu), Firangiz Ahmadova (Nigar); Orquesta y Coro del Teatro Estatal de Ópera y Ballet de Azerbaiyán; Niyazi (director). Discográfica: Azerbaijan International

Ver también

notas y referencias

enlaces externos