Kobzar - Kobzar

Slobozhan kobzar P. Drevchenko y Poltava kobzar M. Kravchenko en Kharkiv 1902

Un Kobzar (en ucraniano : кобзар , pl. Kobzari en ucraniano : кобзарі ) era un bardo ucraniano itinerante que cantaba con su propio acompañamiento, tocado en una bandura o kobza de varias cuerdas .

Tradicion

Kozak Mamai tocando un kobza

Los kobzars a menudo eran ciegos y se volvieron predominantemente ciegos en el siglo XIX. Kobzar significa literalmente ' intérprete de kobza ', un instrumento de cuerda ucraniano de la familia del laúd y, más ampliamente, un intérprete del material musical asociado con la tradición del kobzar.

La tradición del kobzar profesional se estableció durante la Era Hetmanate alrededor del siglo XVI en Ucrania . Los kobzars acompañaban su canto con un instrumento musical conocido como kobza , bandura o lira . Su repertorio consistía principalmente en salmos para-litúrgicos y "kanty", y también incluía una forma épica única conocida como dumas .

A principios del siglo XIX, había tres escuelas regionales de kobzar: Chernihiv , Poltava y Slobozhan , que se diferenciaban por el repertorio y el estilo de ejecución.

Gremios

En Ucrania, los kobzars se organizaron en gremios o hermandades regionales, conocidos como tsekhs . Desarrollaron un sistema de aprendizaje riguroso (generalmente de tres años de duración) antes de someterse al primer conjunto de exámenes abiertos para convertirse en kobzar.

Se pensaba que estos gremios se habían inspirado en las hermandades de la Iglesia Ortodoxa, ya que cada gremio estaba asociado con una iglesia específica. Estos gremios se ocuparían de un icono de la iglesia o comprarían nuevos ornamentos religiosos para su iglesia afiliada (Kononenko, p. 568–9). Sin embargo, la Iglesia Ortodoxa a menudo sospechaba y, en ocasiones, incluso era hostil a los kobzars.

Fin de kobzardom

La institución del kobzardom esencialmente terminó en la República Socialista Soviética de Ucrania a mediados de la década de 1930 durante la transformación radical de la sociedad rural por parte de Stalin, que incluyó la liquidación de los kobzars de Ucrania. La interpretación de Kobzar fue reemplazada por interpretaciones estilizadas de música popular y clásica que utilizaban bandura .

Versión soviética

Los kobzars soviéticos eran artistas estilizados en el bandura creado para reemplazar al auténtico kobzari tradicional que había sido aniquilado en la década de 1930. Estos artistas a menudo eran ciegos y, aunque algunos realmente tuvieron contacto con los auténticos kobzari de la generación anterior, muchos recibieron capacitación formal en los conservatorios folclóricos a cargo de músicos capacitados y tocaron instrumentos de conciertos cromáticos contemporáneos fabricados en fábrica.

Su repertorio se compone sobre todo de las versiones censuradas de repertorio tradicional kobzar y se centró en obras estilizadas que alabó la soviética sistema y héroes soviéticos.

Restablecimiento de la tradición

Un kobzar moderno está tocando una melodía inquietante en la bandura .

En los últimos tiempos, ha habido un interés en revivir las tradiciones kobzar auténticas, que está marcado por el restablecimiento del Gremio Kobzar como un centro para la difusión de la práctica histórica auténtica de la interpretación.

Otro uso del término

Kobzar es también un libro de poesía fundamental de Taras Shevchenko , el gran poeta nacional de Ucrania .

El término "kobzar" se ha utilizado en ocasiones para los jugadores de zanfona en Bielorrusia (donde a menudo se hace referencia a la zanfona como "kobza", y para los jugadores de gaita en Polonia, donde la gaita se conoce como "kobza" o "koza").

Ver también

Referencias

  • Kononenko, Natalie O. "La influencia de la Iglesia Ortodoxa en Ucraniano Dumy". Slavic Review 50 (1991): 566–75.

enlaces externos