Reino de Sicilia bajo Saboya - Kingdom of Sicily under Savoy

Víctor Amadeus y su esposa parten de Niza con un escuadrón naval británico hacia Palermo para ser coronados Rey y Reina de Sicilia.

El Reino de Sicilia fue gobernado por la Casa de Saboya desde 1713 hasta 1720, aunque perdieron el control en 1718 y no renunciaron a su título hasta 1723. El único rey de Sicilia de la Casa de Saboya fue Víctor Amadeus II . A lo largo de este período, Sicilia siguió siendo un reino distinto en unión personal con los otros estados de Saboya, pero finalmente aseguró para la Casa de Saboya un título real y un futuro de expansión en Italia más que en Francia. Durante este período, el monarca de Saboya utilizó su nuevo título para afirmar su independencia soberana.

La política de Víctor Amadeus hacia Sicilia consistía en adaptarla más a sus posesiones continentales, pero con este fin progresó poco en el poco tiempo que tenía. Su propio dominio se vio debilitado por la adición de Sicilia, volviéndose más fragmentado y extendido (geográficamente) y más compuesto (legal y socialmente). Finalmente se vio obligado a renunciar a Sicilia a cambio de Cerdeña .

Adquisición de Sicilia por la Casa de Saboya

La muerte del príncipe Joseph Ferdinand , heredero del imperio español , el 6 de febrero de 1699 dejó inoperante el Tratado de Primera Partición de 1698 . En negociaciones posteriores, Luis XIV de Francia propuso que Víctor Amadeo II cediera sus tierras a Francia a cambio de los reinos de Sicilia y Nápoles , ambas posesiones de los españoles. Esta propuesta fue rechazada por Víctor Amadeus, que no estaba dispuesto a separarse del Principado de Piamonte , aunque estaba dispuesto a ceder el Ducado de Saboya y el Condado de Niza . La cuestión de la sucesión quedó sin resolver a la muerte de Carlos II de España y estalló la Guerra de Sucesión española . Durante la guerra, Saboya se alió con Gran Bretaña contra Francia. Cuando comenzaron las negociaciones de paz en 1709, los británicos argumentaron, en parte en sus propios intereses y en los de Saboya, a favor de dar a los saboyanos los tronos de Sicilia y Nápoles. El verdadero interés de Víctor Amadeus era adquirir el ducado de Milán . En 1710, en Geertruydenberg , el pensionista holandés Anthonie Heinsius y el enviado imperial Karl von Zinzendorf discutieron propuestas para la adquisición de Milán o Sicilia por parte de Saboya. El embajador de Saboya, el Marqués del Borgo, sugirió cambiar el estado de Saboya por Nápoles, Sicilia y el Estado de Presidi en manos de los españoles en el centro de Italia.

Después de un esfuerzo final de los británicos para convertir a Víctor Amadeo en rey de España, la reina Ana informó al embajador de Saboya, Conte Annibale Maffei, el 23 de junio de 1712, que los británicos tenían la intención de entregarle Sicilia. Los franceses fueron informados el mismo día, y el 4 de septiembre Felipe V de España consintió en renunciar a su reclamo sobre Sicilia. La división del imperio español fue diseñada en parte para reconocer el derecho de Saboya a la herencia española, pero más para lograr un equilibrio de poder a favor de su aliado, Gran Bretaña. Como señaló el historiador Geoffrey Symcox, Víctor Amadeus "estaría obligado por el acuerdo anglo-francés a no disponer de la isla o cambiarla por otro territorio, lo que demostraba que no se había instalado allí con plena soberanía sino como guardián de los intereses británicos, a gusto de Gran Bretaña ". Estas limitaciones se incluyeron en el posterior Tratado de Utrecht (11 de abril de 1713) entre Francia y Saboya. Mientras tanto, el nuevo rey había intentado cambiarlo por territorio más cercano a sus dominios piamonteses. Rechazó una oferta británica de proporcionar guarniciones para la isla y concluyó un tratado el 8 de marzo de 1713 confirmando a los comerciantes británicos que no tenían más derechos comerciales de los que habían ejercido bajo los españoles. El traspaso formal del poder se llevó a cabo el 10 de junio y el 13 de julio se firmó un tratado final de paz entre Saboya y España. Víctor Amadeus se convirtió en heredero del imperio español si Felipe no tenía herederos. Felipe conservó una "segunda soberanía" sobre varios feudos en Sicilia, tierras que había arrebatado a los vasallos pro-Habsburgo durante la guerra, como el condado de Modica . El final de la guerra y el ascenso de Víctor Amadeus se celebraron en las calles de Turín del 1 al 3 de agosto, y terminaron con saludos de armas, fuegos artificiales y un Te Deum .

Regla de Victor Amadeus II

Relieve que representa la coronación de Víctor Amadeus en Palermo, desde el pórtico sur de la catedral de Palermo.

Regla personal

En octubre de 1713, Víctor Amadeus y su esposa, Anne Marie d'Orléans , viajaron con un escuadrón británico desde Niza a Palermo para tomar posesión personal de su nuevo reino. El último virrey español evacuó a sus tropas y la llegada del nuevo rey fue recibida con júbilo. El rey y la reina fueron coronados en la catedral de Palermo el 24 de diciembre. La corta estadía de Víctor Amadeus en Palermo fue una decepción: "[su] corte era monótona y parsimoniosa, brindaba pocas ganancias o deleite a la gente de Palermo [y los] puestos clave en el gobierno fueron para los nativos de sus dominios continentales. " En febrero de 1714, el Parlamento siciliano se reunió para prestar juramento de lealtad a su nuevo soberano. Víctor Amadeus también recibió el halcón maltés , el tributo habitual de los Caballeros de Malta a su señor siciliano.

Entre las primeras cosas que hizo el nuevo rey fue mejorar las defensas de la isla ante la amenaza del Reino de Nápoles , ahora gobernado por los Habsburgo , que no reconocieron el tratado de Utrecht. En septiembre de 1714 ordenó un censo de personas, animales y rentas; la población llegó a 1.135.120. Aunque recibió ayuda piamontesa para hacer frente a su presupuesto, se descubrió que Sicilia tenía excedentes de grano, aceite de oliva y seda cruda, y Palermo era un centro de fabricación y un puerto próspero. El contadore general piamontés Gian Giacomo Fontana fue puesto a cargo de las finanzas de Sicilia e inmediatamente comenzó una reforma del sistema tributario y de la corrupta aduana palermitana, aunque Víctor Amadeus se negó a reducir impuestos, aranceles de exportación y gabellas . El parlamento incluso fue inducido a ordenar una serie de donativi (impuestos especiales) para pagar el nuevo gobierno y recomendó leyes suntuarias más rigurosas .

Por consejo del parlamento, Víctor Amadeus levantó un pequeño ejército de voluntarios, que constaba de dos regimientos y un guardaespaldas, y, en una visita en junio de 1714, restauró a Messina sus privilegios, perdidos en la revuelta de 1674-1676 , y la declaró un puerto libre . También inició la expansión de la armada, que al inicio de su reinado constaba de una galera , a la que añadió tres y cuatro veleros, dos construidos en Sicilia. Con la adhesión de Jorge I de Gran Bretaña (12 de agosto) y los Whigs , los sicilianos ya no podían confiar en la Flota del Mediterráneo para proteger su isla y la acumulación naval se convirtió en un elemento central de la seguridad siciliana. Cuando el Tratado de Rastatt (7 de marzo) hizo la paz entre los Habsburgo y Francia, creció la amenaza de una invasión napolitana. El 8 de septiembre de 1714, Víctor Amadeus partió de Palermo hacia Villefranche , dejando atrás a Maffei como virrey. Cuando colocó la primera piedra de la Basílica de Superga en Turín el 20 de julio de 1717, decía:

Alla Madre del Salvatore
Alla Salvatrice di Torino
Vittorio Amedeo, Re di Sicilia, di Gerusalemme e di Cipro
posava la prima pietra il giorno 20 luglio 1717
A la Madre del Salvador
Al Salvador de Turín
Victor Amadeus, rey de Sicilia, Jerusalén y Chipre
puso la primera piedra el 20 de julio de 1717

Gobernar por virreyes

A la partida de Víctor Amadeus, quedaron muchos problemas con el gobierno de Sicilia. La burocracia palermitana, y la aristocracia de la que formaban parte sus funcionarios, había sido enajenada por la represión de la corrupción. La población seguía siendo pro-española y la propaganda española se difundía desde enclaves como Modica . El virrey Maffei se quedó con poco poder para llevar a cabo la reforma, pero con 10.000 tropas piamontesas estacionadas en la isla en 1718 tenía los recursos para reprimir el bandolerismo endémico .

En 1717, Victor Amadeus colocó al Direttore delle Finanze, el ministro de finanzas de Sicilia, bajo la autoridad del Generale delle Finanze, el ministro de finanzas de sus dominios continentales en Turín, y le ordenó que adoptara las prácticas contables piamontesas. Esto alarmó al baronage, que comprendía sólo entre setenta y ochenta familias. Estas familias controlaban tanto el parlamento como las ciudades, y poseían vastas extensiones de tierra cultivadas por un campesinado indigente. El sistema siciliano era latifundista y feudal . Las reformas de Saboya apenas habían comenzado cuando la isla se perdió en 1718.

Lista de virreyes de Saboya

Política eclesiástica

Los reyes de Sicilia habían poseído desde la época normanda el estatus de un legado apostólico en su reino. Esta prerrogativa especial en materia eclesiástica se ejercía a través del Tribunal de la Monarquía . Cuando Víctor Amadeo se convirtió en rey, el papa Clemente XI , que consideraba a Sicilia como un feudo papal, se negó a reconocerlo. Al mismo tiempo, el Tribunal se encontraba en medio de una disputa con el obispo de Lipari , en curso desde 1711, que a su vez había provocado la interferencia papal:

En 1711, el obispo había excomulgado a algunos funcionarios de aduanas por imponer aranceles a un par de libras de garbanzos pertenecientes a su casa. El Tribunal anuló la excomunión, tras lo cual el obispo impuso un interdicto en su diócesis y se fue a buscar ayuda a Roma. La curia papal emitió una declaración negando el poder del Tribunal para levantar las sanciones eclesiásticas, que fue publicada a principios de 1712 por varios obispos sicilianos. Las contramedidas del virrey español y el Tribunal siguieron debidamente, de modo que cuando Víctor Amadeus llegó a Sicilia, el arzobispo de Messina y los obispos de Agrigento y Catania habían seguido a su colega al exilio, los dos últimos dejando sus sedes bajo interdicto.

El rey de Saboya envió enviados a Roma en diciembre de 1713, buscando resolver el conflicto y minimizar los efectos de las interdicciones. En marzo de 1714, el parlamento le aconsejó que no permitiera que se redujeran los poderes del Tribunal. Clemente XI a su vez prohibió al clero pagar la crociata , un antiguo impuesto al monarca, aparentemente por una cruzada . Exigió que Víctor Amadeus aceptara la investidura como vasallo del Papa y en agosto y noviembre volvió a publicar los interdictos. El 20 de enero de 1715, Clemente publicó una bula aboliendo el Tribunal. El clero pro papalista, que formaba una gran mayoría en la sede de Agrigento, fue encarcelado o exiliado (la mayoría iba a Roma), y cuando el gobierno de Saboya publicó un tratado antipapalista escrito por dos clérigos, encendió una guerra de panfletos. El clero de la isla estaba dividido, la población apoyaba al gobierno y los gobiernos francés y español apoyaban a Víctor Amadeus. En junio de 1716, Clemente ofreció rescindir su bula del año anterior si podía elegir al jefe del Tribunal, pero como aún no reconocería el derecho de Víctor Amadeus a la corona, la oferta fue rechazada. La situación era inestable en el momento en que los Saboya perdieron Sicilia.

Pérdida de Sicilia a España y Austria

Sicilia en negociaciones

En febrero de 1716, el ministro británico James Stanhope y el embajador de Saboya Franceco Giuseppe Wicardel de Triviè se reunieron para discutir un "plan de paz del sur". Stanhope afirmó más tarde que Víctor Amadeus había estado dispuesto a ceder Sicilia al emperador Carlos VI , jefe de los Habsburgo, a cambio de Cerdeña y el reconocimiento de su título real. Sin embargo, este no fue el caso, ya que Trivié había pedido ayuda británica para defender la isla del Imperio Otomano , y luego participó en la Segunda Guerra Moreana contra la República de Venecia . Cuando John Dalrymple y Carlo Filippo Perrone di San Marino, respectivamente embajadores británico y saboyano en París, discutieron la cuestión de un acuerdo final entre Saboya y el emperador, Sicilia fue ignorada, ya que Víctor Amadeus no tenía intención de cederlo.

En junio de 1716, Jorge I y Carlos VI firmaron un tratado que garantizaba el respeto mutuo por cualquier adquisición futura que cada uno pudiera hacer. Stanhope le explicó a Trivié que su maestro podría verse obligado a ceder Sicilia a Carlos. Una embajada de Saboya en la corte británica no logró extraer la promesa buscada de una defensa británica de Sicilia en caso de una invasión imperial. Cuando Jorge I y Luis XV de Francia firmaron el Tratado de Hannover en noviembre, contenía una disposición secreta para la cesión de Sicilia al emperador. En enero de 1717 se formó la Triple Alianza entre Gran Bretaña, Francia y la República Holandesa . El emperador comenzó a pedir la devolución del ducado de Montferrat , que había ido a Saboya en 1703. En el verano de 1717, una embajada secreta de Saboya fue enviada a Viena , a la casa del príncipe Eugenio de Saboya , para pedir un permiso de la princesa de los Habsburgo. mano en matrimonio y la cesión de Vigevanasco , un territorio dominado por los imperiales en Italia a cambio de que Saboya se uniera a la Triple Alianza. El príncipe Eugenio ni siquiera lo transmitió.

Conquista española de Sicilia

En julio de 1717, los españoles atacaron Cerdeña , mientras que Austria estaba envuelta en una guerra con los otomanos . En noviembre, toda la isla ha sido sometida. En diciembre, Víctor Amadeus envió otra embajada a Viena, pero el ministro español Giulio Alberoni lo instó a invadir el largamente codiciado Ducado de Milán, prometiendo ayuda española. Fue una artimaña para distraer a los Saboya de la planeada invasión española de Sicilia.

La batalla de Cabo Passaro por Richard Paton .

En enero de 1718, el conde Filippo d'Ussolo fue enviado a Viena para negociar una alianza con el emperador, pero excedió su mandato al abordar la cesión de Sicilia y fue reemplazado a fines de abril por Gian Giacomo Fontana. Ahora Víctor Amadeus ofreció ceder Sicilia a cambio de Cerdeña y Vigevanasco, y Fontana, facultado para hacer una sugerencia alternativa, se ofreció a intercambiar todas las posesiones de Saboya en el continente por Cerdeña y Nápoles. Para cuando estas ofertas recibieron una audiencia en junio, el emperador se había adherido a la Triple Alianza y había comenzado la Guerra de la Cuádruple Alianza . El 1 de julio los españoles desembarcaron en Palermo. Recibidos como libertadores, expulsaron rápidamente a las tropas de Saboya; sólo Milazzo opuso resistencia, reforzada por tropas austriacas, hasta que cayó el 15 de octubre . El 2 de agosto Carlos VI hizo las paces con los otomanos. El 7 de agosto, Victor Amadeus envió al marqués de Saint-Thomas a Viena para ofrecer Sicilia a cambio de Parma y Toscana , pero fue rechazado. El 11 de agosto, la flota británica derrotó a los españoles en la batalla de Cabo Passaro , dejando varadas a las tropas españolas en Sicilia. Después de numerosos esfuerzos fallidos para evitar lo inevitable en Londres y París, Víctor Amadeus se adhirió a la Alianza Cuádruple el 8 de noviembre de 1718.

Después de que las fuerzas imperiales lanzaran una contrainvasión de Sicilia, el virrey Maffei entregó formalmente el control de la isla en mayo de 1719. El 17 de febrero de 1720, el Tratado de La Haya puso fin a la guerra al obligar a España (y Saboya, que no estaba pidió firmar) para aceptar los términos de la Alianza Cuádruple. El 4 de agosto de 1720, un virrey de Saboya , Filippo Guglielmo di Saint-Rémy, embarcado en un barco británico, desembarcó en Cerdeña. Un oficial británico le había comentado que Cerdeña "apenas tenía otra ventaja para el príncipe que la posee que darle el título de rey". También le dio municiones, que los Saboya habían agotado en Sicilia durante la represión del bandolerismo y la defensa contra los españoles. Los españoles habían comenzado a retirar sus municiones de Cerdeña, pero finalmente se vieron obligados a pagar una indemnización de 100.000 écus , a pesar de que Víctor Amadeus exigió 150.000.

En septiembre de 1726, un enviado británico, John Hedges, llegó a Turín para sugerir, entre otras cosas, que Víctor Amadeus fuera devuelto a Sicilia. Víctor Amadeus todavía estaba pidiendo una compensación por la pérdida de Sicilia en noviembre de 1729.

Notas

Bibliografía

Trabajos citados

Otras lecturas

  • Alfred Baraudon. La maison de Savoie et la triple alianza (1713-1722) . París: 1896.
  • Carlo Alberto Garufi (ed.). Rapporti diplomatici tra Filippo V y Vittorio Amedeo II di Savoia, nella cessione del regno di Sicilia ... 1712–1720 . Palermo: 1914.
  • Isidoro La Lumia. "La Sicilia sotto Vittorio Amedeo di Savoia". Archivo storico italiano , tercera serie, 19, 20, 21 (1874-1875).
  • L. La Rocca. "Una proposta di lega italiana al re di Sicilia nel 1719". Archivo storico siciliano , nueva serie, 32 (1907).
  • L. La Rocca. "Relazione al re Vittorio Amedeo II di Savoia sulle condizioni economiche, sociali e politiche della Sicilia alla fine del dominio spagnuolo". Archivio storico per la Sicilia orientale , 11 (1914).
  • Giovanni Raffiotta. Gabelle e dogane a Palermo nel primo trentennio del '700 . Palermo: 1962.
  • Paolo Revelli. "Vittorio Amedeo II e le condizioni geografiche della Sicilia". Rivista geografica italiana , 27, 28 (1910–11).
  • Luigi Riccobene. Sicilia ed Europa dal 1700 al 1735 . Palermo: 1976.
  • Giuseppe Spata (ed.). "I primi atti costituzionali dell'augusta Casa di Savoia ordinati en Palermo". Miscellanea di storia italiana (Turín), 10 (1870).
  • Vittorio Emanuele Stellardi (ed.). Il regno di Vittorio Amedeo II di Savoia en Sicilia dall'anno 1713 al 1719 , 3 vols. Turín: 1862.
  • A. Tallone. Vittorio Amedeo II e la quadruplice alleanza . Turín: 1914.

enlaces externos