Rey de los romanos - King of the Romans

Rey de los romanos (en latín : Rex Romanorum ; en alemán : König der Römer ) fue el título utilizado por el rey alemán tras su elección por los príncipes del reinado de Enrique II (1002-1024, emperador desde 1014) en adelante. El título equivalía predominantemente a ser el de emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , un título que dependía durante mucho tiempo de la coronación del Papa .

El título originalmente se refería a cualquier rey alemán electo al que aún no se le había otorgado el título imperial y el título de emperador a manos del Papa. Más tarde pasó a ser utilizado únicamente para el heredero designado al trono imperial entre su elección (durante la vida de un emperador en funciones) y su sucesión tras la muerte del emperador. El título se volvió funcionalmente obsoleto con la abolición del requisito de que los emperadores fueran coronados por el papa en 1508, pero continuó usándose como parte de los títulos formales del emperador hasta el fin del Imperio en 1806.

El título real varió con el tiempo. Durante el período otoniano fue rey de los francos (alemán: König der Franken , latín: Rex Francorum ), desde finales del período saliano fue rey romano ( Römischer König ) o rey de los romanos (alemán: König der Römer , Lat. : Rex Romanorum ). En el Período Moderno, entró en uso el título Rey en Germania (alemán: König en Germanien , Lat .: Germaniae Rex ). Finalmente, la historiografía alemana moderna estableció el término rey romano-alemán ( Römisch-deutscher König ) para diferenciarlo tanto del emperador romano clásico como del emperador alemán moderno (1871-1918) . El título "Rey de Alemania" aparece ocasionalmente en textos ingleses, pero rara vez en fuentes alemanas, ya que nunca hubo un Reino de jure de Alemania.

Reyes gobernantes

Historia y uso

El territorio de Francia Oriental no fue referido como el Reino de Alemania o Regnum Teutonicum por fuentes contemporáneas hasta el siglo XI. Durante este tiempo, el reclamo de coronación del rey fue cada vez más impugnado por el papado que culminó en la feroz Controversia de la investidura . Después de que el aparente heredero saliano Enrique IV , un menor de seis años, fuera elegido para gobernar el Imperio en 1056, adoptó Romanorum Rex como título para enfatizar su sagrado derecho a ser coronado emperador por el Papa. El Papa Gregorio VII insistió en utilizar el término despectivo Teutonicorum Rex ("Rey de los alemanes") para dar a entender que la autoridad de Enrique era meramente local y no se extendía por todo el Imperio. Enrique continuó usando regularmente el título Romanorum Rex hasta que finalmente fue coronado emperador por el antipapa Clemente III en 1084. Los sucesores de Enrique imitaron esta práctica, y también fueron llamados Romanorum Rex antes y Romanorum Imperator después de sus coronaciones romanas.

Práctica medieval

Los candidatos a la realeza fueron al principio los jefes de los ducados germánicos . A medida que estas unidades se disolvieron, se consideró para el cargo a gobernantes de principados más pequeños e incluso a gobernantes no germanos. Los únicos requisitos generalmente observados eran que el candidato fuera un hombre adulto, cristiano católico y no perteneciente a las órdenes sagradas. Los reyes fueron elegidos por varios estados imperiales (príncipes seculares y príncipes-obispos ), a menudo en la ciudad imperial de Frankfurt después de 1147, una costumbre registrada en el código de Schwabenspiegel alrededor de 1275.

Originalmente, todos los nobles presentes podían votar por aclamación unánime, pero más tarde se otorgó un sufragio solo a los obispos y nobles más eminentes, y según la Bula de Oro de 1356 emitida por el emperador Carlos IV, solo los siete príncipes electores tenían derecho a participar en una mayoría de votos según lo determinado por la Declaración de Rhense de 1338 . Eran los Príncipes-Arzobispos de Mainz , Trier y Colonia , así como el Rey de Bohemia , el Conde Palatino del Rin , el Duque Sajón y el Margrave de Brandeburgo . Después de la Controversia de la investidura , Carlos tenía la intención de fortalecer el estatus legal del Rex Romanorum más allá de la aprobación papal . En consecuencia, entre sus sucesores solo Segismundo y Federico III fueron coronados emperadores en Roma y en 1530 Carlos V fue el último rey en recibir la Corona Imperial de manos del Papa (en Bolonia ). La Bula de Oro se mantuvo vigente como ley constitucional hasta la disolución del Imperio en 1806.

Después de su elección, el nuevo rey sería coronado como Rey de los Romanos ( Romanorum Rex ), generalmente en el trono de Carlomagno en la Catedral de Aquisgrán por el Arzobispo de Colonia. Aunque la ceremonia no fue más que una validación simbólica del resultado de las elecciones, se celebró solemnemente. Los detalles de la coronación de Otto en 936 son descritos por el cronista medieval Widukind de Corvey en su Res gestae saxonicae . Los reyes recibieron la Corona Imperial desde al menos 1024, en la coronación de Conrado II . En 1198, el candidato de Hohenstaufen , Felipe de Suabia, fue coronado Rex Romanorum en la catedral de Mainz (al igual que el rey Rupert siglos más tarde), pero tuvo otra coronación en Aquisgrán después de haber prevalecido contra su rival de Welf , Otto IV .

En algún momento después de la ceremonia, el rey cruzaría, si era posible, los Alpes , para recibir la coronación en Pavía o Milán con la Corona de Hierro de Lombardía como Rey de Italia . Finalmente, viajaría a Roma y sería coronado emperador por el Papa. Debido a que rara vez era posible que el rey electo procediera inmediatamente a Roma para su coronación, podían pasar varios años entre la elección y la coronación, y algunos reyes nunca completaron el viaje a Roma en absoluto. Como título adecuado para el Rey entre su elección y su coronación como Emperador, Romanorum Rex enfatizaría la plenitud de su autoridad sobre el Imperio y su autorización para ser futuro Emperador ( Imperator futurus ) sin infringir el privilegio papal.

Escudo de armas de José II , último rey de los romanos

No todos los reyes romanos dieron este paso, a veces debido a relaciones hostiles con el Papa, o porque la presión de los negocios en casa o la guerra en Alemania o Italia hicieron imposible que el rey hiciera el viaje. En tales casos, el rey podría conservar el título de "Rey de los romanos" durante todo su reinado.

Desarrollos posteriores

El título Romanorum Rex se volvió funcionalmente obsoleto después de 1508, cuando el Papa permitió que el rey Maximiliano I usara el título de Electus Romanorum Imperator ("emperador elegido de los romanos") después de que fracasara en un intento de buena fe de viajar a Roma. En este momento Maximiliano también tomó el nuevo título de "Rey de los alemanes" o "Rey en Germania" ( Germaniae rex , König en Germanien ), pero este último nunca se usó como título principal.

Los gobernantes del Imperio a partir de entonces se llamaron a sí mismos "Emperadores" sin ir a Roma ni solicitar la aprobación papal, tomando el título tan pronto como fueron coronados en Alemania o tras la muerte de un Emperador en funciones si eran elegidos herederos del trono.

Lista

Las fechas de reinado dadas son aquellas entre la elección como rey o la muerte de su predecesor y convertirse en emperador, deposición o muerte. '*' significa que el hombre en cuestión había sido elegido rey previamente en vida de su predecesor; consulte la lista a continuación. Los titulares en disputa están en cursiva .

Rey Se convirtió en rey Se convirtió en emperador / murió Notas
Enrique II 1002 1014 emperador coronado
Conrad II 1024 1027 emperador coronado
Enrique III * 1039 1046 emperador coronado
Enrique IV 17 de julio de 1054 1084 emperador coronado
Rudolf 25 de mayo de 1077 15 octubre 1080 murió Anti-rey
Hermann 6 de agosto de 1081 28 de septiembre de 1088 murió Anti-rey
Enrique V * 1105 1106 en oposición a Enrique IV
1106 1111 emperador coronado
Lotario III 1125 1133 emperador coronado
Conrad III 1127 1135 en oposición a Lothair
1138 1152 murió
Federico I 1152 1155 emperador coronado
Enrique VI * 1190 1197 emperador coronado
Felipe 1198 1208 murió
Otto IV 1198 1208 en oposición a Felipe
1208 1209 emperador coronado
Federico II 1212 1250 emperador coronado
Henry Raspe 22 de mayo de 1246 16 de febrero de 1247 murió Anti-rey
Guillermo de Holanda 1247 28 de enero de 1256 murió Anti-rey hasta el 21 de mayo de 1254, luego rey hasta su muerte
Conrad IV * 1250 1254 murió
Ricardo de Cornualles 1257 1272 murió Candidatura opuesta por Sajonia, Brandeburgo y Tréveris que apoyaban a Alfonso X de Castilla . Coronado en Aquisgrán en 1257.
Alfonso X de Castilla 1257 1275 renunciado
Rudolf I 1273 1291 murió
Adolfo de Alemania 1292 1298 depuesto y asesinado
Alberto I 1298 1308 murió
Enrique VII 1308 1312 emperador coronado
Federico el Hermoso 1314 1330 murió junto con Luis IV
Luis IV 1314 1328 emperador coronado junto con Federico el Hermoso
1347 murió
Carlos IV 1346 1347 opuesto a Luis IV
1347 1355 emperador coronado
Günther von Schwarzburg 1349 1349 murió opuesto a Carlos IV
Wenceslao * 1378 1400 depuesto
Federico I, duque de Brunswick-Wolfenbüttel 1400 1400 murió no está claro si realmente fue elegido
Rupert 1400 1410 murió
Jobst de Moravia 1410 (octubre) 1411 murió opuesto a Segismundo
Segismundo 1410 (septiembre) 1411 segunda elección (1411) opuesto a Jobst
1411 1433 emperador coronado
Alberto II 1438 1439 murió
Federico III 1440 1452 emperador coronado
Maximiliano I * 1493 1508 asumió el título de Emperador electo. Introdujo el título Rex en Germania .

erwelter Romischer kayser, zu allen zeiten merer des Reichs, en Germanien zu Hungern, Dalmacia, croata, etc. kunig […]

Carlos V 1519 1530 emperador coronado

Después de Carlos V, los emperadores del Sacro Imperio Romano Germánico asumieron el título de "Rey de los Romanos" al mismo tiempo que eran elegidos emperadores. Los títulos de "Emperador romano electo" ( erwählter Römischer Kaiser ) y "Rey en Germania" ( König en Germanien ) continuaron utilizándose como parte del estilo completo de los emperadores hasta 1806. Cuando Francisco II fundó el Imperio austríaco en 1804 , usó como su estilo durante los últimos dos años antes de la disolución del Sacro Imperio Romano Germánico:

Nosotros, Francisco II, por la gracia de Dios elegimos Emperador Romano, en todo momento Increador del Reino , Emperador hereditario de Austria, Rey en Germania, en Jerusalén, en Hungría, en Bohemia ...

Los herederos designan

Detalle del manto de coronación imperial, dibujo de 1857

El Sacro Imperio Romano Germánico era una monarquía electiva . Ninguna persona tenía derecho legal a la sucesión simplemente porque estuviera relacionado con el Emperador actual. Sin embargo, el Emperador podía, y lo hizo a menudo, tener un pariente (generalmente un hijo) elegido para sucederlo después de su muerte. Este heredero electo aparente llevaba el título de "Rey de los romanos".

La elección fue en la misma forma que la del gobernante principal, y teóricamente significaba que ambos hombres eran co-gobernantes iguales del Imperio. En la práctica, sin embargo, la administración real del Imperio siempre estuvo a cargo del Emperador, delegando como máximo ciertos deberes al heredero.

Lista

Armadura de Fernando I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , creada cuando todavía era rey de los romanos en 1549.

Los siguientes eran reyes subordinados a otro emperador del Sacro Imperio Romano Germánico (generalmente, pero no siempre, su padre) para las fechas especificadas.

Nombre Fecha de acceso Fecha cedida Razón Relación Emperador reinante
Otto II 961 7 de mayo de 973 sucedió como Rey (Emperador 967) hijo Otto I
Enrique III 1028 4 de junio de 1039 sucedió como Rey (Emperador 1046) hijo Conrad II
Enrique IV 1053 5 de octubre de 1056 sucedió como Rey (Emperador 1084) hijo Enrique III
Conrad 1087 Abril 1098 depuesto hijo Enrique IV
Enrique V 6 de enero de 1099 1105 sucedió como Rey (Emperador 1111) hijo Enrique IV
Henry Berengario 30 de marzo de 1147 1150 murió hijo Conrad III
Enrique VI 1169 10 de junio de 1190 sucedió como Rey (Emperador 1191) hijo Federico I
Federico II 1196 28 de septiembre de 1197 Sucedió y abdicó (vía regencia) 1197
elegido Rey (con oposición) 1212
Emperador 1220
hijo Enrique VI
Enrique (VII) 1220 4 de julio de 1235 depuesto hijo Federico II
Conrad IV 1237 13 de diciembre de 1250 tuvo éxito como rey hijo Federico II
Wenceslao 10 de junio de 1376 29 de noviembre de 1378 tuvo éxito como rey hijo Carlos IV
Maximiliano I 16 de febrero de 1486 19 de agosto de 1493 sucedió como Rey (Emperador 1508) hijo Federico III
Fernando I 5 de enero de 1531 3 de mayo de 1558 sucedió como emperador hermano Carlos V
Maximiliano II 28 de noviembre de 1562 25 de julio de 1564 sucedió como emperador hijo Fernando I
Rudolph II 27 de octubre de 1575 12 de octubre de 1576 sucedió como emperador hijo Maximiliano II
Fernando III 22 de diciembre de 1636 15 de febrero de 1637 sucedió como emperador hijo Fernando II
Fernando IV 31 de mayo de 1653 9 de julio de 1654 murió hijo Fernando III
José I 23 de enero de 1690 5 de mayo de 1705 sucedió como emperador hijo Leopoldo I
José II 27 de marzo de 1764 18 de agosto de 1765 sucedió como emperador hijo Francisco I

Primer Imperio Francés

Napoleón II , 1811

Cuando Napoleón I, emperador de Francia , tuvo un hijo y heredero, Napoleón II (1811-1832), revivió el título de rey de Roma ( Roi de Rome ), definiendo a su hijo como tal al nacer. El niño fue conocido coloquialmente por este título a lo largo de su corta vida. Sin embargo, a partir de 1818, su abuelo materno, el emperador Francisco I de Austria , lo nombró oficialmente duque de Reichstadt .

Ver también

Notas

Referencias

Este artículo utiliza material traducido del artículo correspondiente en la Wikipedia en alemán, que, a su vez, cita una fuente que contiene más referencias:

  • H. Beumann: Rex Romanorum , en: Lexikon des Mittelalters (Diccionario de la Edad Media, 9 vols., Munich-Zürich 1980-98), vol. 7, col. 777 f.