Kim Iryeop - Kim Iryeop

Para el jugador de béisbol, vea Kim Il-yeop (béisbol) .
En este nombre coreano , el apellido es Kim .
Kim Iryeop
Kim Iryeop c. 1935
Kim Iryeop c. 1935
Nació ( 28 de abril de 1896 )28 de abril de 1896
Yonggang , Imperio coreano
Fallecido 1 de febrero de 1971 (01/02/1971)(74 años)
Sudeoksa , Corea del Sur
Ocupación Poeta, periodista, escritora, pintora, activista feminista, bhikṣuṇī
Nacionalidad Imperio de Corea , Corea del Sur
Período 1896–1971
Género Filosofía budista, derechos de la mujer, Mujeres Nuevas (신여성), poesía, novela, ensayo, drama
Cónyuge Yi Noik (1919-1921, divorciado)
Ha Yunshil (1929-1930, divorciado)

Kim Il-yeop o Kim Iryŏp , ( hanja :金 一葉; 28 de abril de 1896 - 28 de mayo de 1971) fue una escritora, periodista, activista feminista y monja budista coreana . Su nombre de pila era Kim Wonju ( hanja :金元 周). Su nombre de cortesía y dharma era Iryeop ( coreano :  hanja ; Hanja : 一葉).

La vida

Kim Iryeop nació de un pastor metodista y su esposa en una parte del norte del Imperio coreano y creció hasta convertirse en un importante pensador y activista literario , budista y feminista moderno .

Kim Iryŏp (1896-1971) fue criada e inicialmente educada en un ambiente cristiano metodista devoto bajo la estricta guía de su padre pastor fideísta y su madre que creía en la educación femenina. Ambos padres murieron cuando ella era adolescente y ella cuestionó su fe cristiana a una edad temprana. Fue una de las primeras mujeres coreanas en seguir una educación superior en Corea y Japón. Kim se convirtió en una prolífica poeta y ensayista, sus escritos involucraron temas culturales y sociales, y una figura destacada del movimiento feminista de la “nueva mujer” (sinyŏja) en la década de 1920 que promovió la autoconciencia de las mujeres, la libertad (incluida la libertad sexual) y los derechos en el contexto de la compleja intersección de la sociedad confuciana coreana tradicional, la occidentalización y la modernización, y la dominación colonial japonesa.

-  Eric S. Nelson, "El budismo existencial de Kim Iryŏp"

Habiendo completado su educación primaria después de la muerte de sus padres, se mudó a Seúl para asistir a Ehwa Hakdang (1913-1915), que es equivalente a la educación secundaria y en 1915 se mudó a Ehwa Hakdang (ahora Universidad de Mujeres Ewha ). Completó su educación en Ehwa en 1918 y se casó con un profesor de Yeonheui Junior College.

En 1919, Iryeop fue a Japón para continuar sus estudios y regresó a Corea en 1920. Al regresar, lanzó una revista, New Woman ( coreano :  신 여자 ; Hanja : 新 女子), que se le atribuye ser la primera revista de mujeres en Corea que fue publicado por mujeres para la promoción de la mujer.

Debido a su gran inteligencia y talento literario único, que se manifestó temprano en su vida, Iryeop influyó en la sociedad literaria coreana de su tiempo. Escribió sobre actividades que reflejaban las tendencias en el movimiento de liberación de la mujer y este ímpetu para su fundación de Mujer Nueva . A lo largo de los años, una gran cantidad de sus ensayos críticos, poemas y novelas cortas sobre la liberación de las mujeres que luchan contra las tradiciones opresivas del período de Corea bajo el dominio japonés se publicaron en periódicos en idioma coreano como The Dong-a Ilbo y The Chosun. Ilbo , así como en revistas literarias como Kaebyeok y Chosun Mundan (Korea Literary World).

Iryeop se ordenó como monja budista en 1933 y se mudó a Sudeoksa en 1935, donde permaneció hasta su muerte.

Obras

Libros

  • Reflexiones de una monja budista zen (어느 수도 인 의 회상, 1960)
  • Habiendo quemado mi juventud (청춘 을 불사 르고, 1962)
  • Entre la felicidad y la desgracia (행복 과 불행 의 갈피 에서)

Novelas

  • 《Revelación (啓示)》 (계시, 1920)
  • 《Voy: Una historia de ágape y sollozo》 (나는 가오: 애연 애화, 1920)
  • 《La muerte de una niña》 (어느 소녀 의 사, 1920)
  • 《Hye-Won》 (혜원, 1921)
  • 《Muerte del amor casto》 (순애 의 죽음, 1926)
  • 《Autoconciencia》 (자각, 1926)
  • 《Amor》 (사랑, 1926)
  • 《Vestirse (단장, 1927)

Ensayos

  • 《Que la juventud dure para siempre》 (청춘 을 영원 하게, 1977)
  • 《Cuando caen las flores, Mis ojos se enfrían》 (꽃 이 지면 눈 이 시려 라, 1985)
  • 《Apego dejado atrás》 (두고 간 정, 1990)
  • 《En qué te has convertido para mí》 (당신 은 나 에게 무엇이 되었 삽 기에, 1997)

Traducción en inglés

Jin Y. Park, trad. Reflexiones de una monja budista zen: ensayos del maestro zen Kim Iryop (Honolulu, HI: University of Hawaii Press, 2014).

Ver también

Referencias

Fuentes

enlaces externos