Batalla de Kathleen - Kathleen Battle

Batalla en 1999

Kathleen Deanna Battle (nacida el 13 de agosto de 1948) es una soprano de ópera estadounidense conocida por su distintivo rango vocal y tono. Nacida en Portsmouth, Ohio , Battle inicialmente se hizo conocida por su trabajo dentro del repertorio de conciertos a través de actuaciones con las principales orquestas a principios y mediados de la década de 1970. Hizo su debut en la ópera en 1975. Battle expandió su repertorio en papeles de soprano lírico y soprano coloratura durante los años 80 y principios de los 90, hasta su eventual despido de la Ópera Metropolitana en 1994. Más tarde se centró en la grabación y en conciertos. Después de una ausencia de 22 años del Met, Battle realizó un concierto de espirituales en el Metropolitan Opera House en noviembre de 2016.

Vida y carrera

Primeros años y educación musical

Battle nació en Portsmouth, Ohio , EE. UU., Y fue el menor de siete hermanos. Su padre era un obrero siderúrgico y su madre participaba activamente en la música gospel de la iglesia episcopal metodista africana de la familia . Battle asistió a Portsmouth High School , donde su maestro de música y mentor fue Charles P. (Phil) Varney. En una entrevista con la revista Time de 1985 , Varney recordó la primera vez que escuchó cantar a Battle, de ocho años, y la describió como "esta cosita que cantaba tan hermosamente". "Fui a verla más tarde", recordó Varney, "y le dije que Dios la había bendecido y que siempre debía cantar". En esa misma entrevista, el crítico musical Michael Walsh describió a Battle como "la mejor coloratura lírica del mundo".

Battle recibió una beca para la Universidad de Cincinnati - College-Conservatory of Music , donde estudió canto con Franklin Bens y también trabajó con Italo Tajo . Se especializó en educación musical y obtuvo una maestría en educación musical. En 1971 comenzó una carrera docente en una escuela pública del centro de la ciudad en Cincinnati, y continuó estudiando voz en forma privada mientras enseñaba música en quinto y sexto grado. Posteriormente, estudió canto con Daniel Ferro en Nueva York.

1970

En 1972, su segundo año como maestra, un amigo y miembro del coro de la iglesia la llamó por teléfono y le informó que el director Thomas Schippers estaba realizando audiciones en Cincinnati. En su audición, Schippers la contrató para que cantara como soprano solista en el Réquiem alemán de Brahms en el Festival dei Due Mondi de 1972 en Spoleto, Italia. Su actuación allí el 9 de julio de 1972 marcó el inicio de su carrera profesional. Durante los siguientes años, Battle continuaría cantando en varios conciertos orquestales más en Nueva York, Los Ángeles y Cleveland. En 1973 recibió una beca del Martha Baird Rockefeller Fund for Music para apoyar su carrera. William Mullen, director gerente de la Asociación de Conciertos de Santa Fe estuvo en el panel de jueces que hizo el premio. En 2004 recordó:

Nos reuníamos mensualmente, escuchábamos a artistas prometedores de conciertos y damos dinero a artistas que lo merecen para estudiar más. Una jovencita Kathleen Battle nos cantó. Los otros jueces pensaron que su voz era demasiado pequeña, pero yo pensé que tenía una habilidad increíble para comunicarse a través de la música. Hablé con los otros jueces para que le dieran una beca.

Thomas Schippers introdujo Kathleen Batalla a su compañero conductor de James Levine quien seleccionó batalla para cantar en Mahler 's Sinfonía Nº 8 en la orquesta sinfónica de Cincinnati ' s Festival de Mayo en 1974. Este fue el comienzo de una amistad y estrecha asociación profesional entre batalla y Levine que duraría 20 años y resultó en varias grabaciones y actuaciones en recitales y conciertos, incluidos compromisos en Salzburgo , Ravinia y Carnegie Hall . Battle hizo su debut operístico profesional en 1975 como Rosina en El barbero de Sevilla de Rossini con el Teatro de la Ópera de Michigan en Detroit . Ella hizo su New York City Opera debut el año siguiente como Susanna en Mozart 's Las bodas de Figaro , y en 1977 hizo tanto a ella Opera de San Francisco debut como Oscar de Verdi ' s Un baile de máscaras y la Metropolitan Opera debut como el Pastor en Wagner 's Tannhäuser . La última actuación fue dirigida por James Levine. Batalla hizo su Festival de Glyndebourne debut (y debut en Reino Unido) cantando Nerina en Haydn 's Premiata La fedeltà en 1979.

Decenio de 1980

A lo largo de la década de 1980, Battle actuó en recitales, obras corales y ópera. Su trabajo continuó llevándola a lugares de actuación en todo el mundo. En 1980 hizo su Zürich Opera debut como Adina en Donizetti 's El elixir de amor . En 1982, hizo su debut en el Festival de Salzburgo en Così fan tutte , seguido tres días más tarde por una aparición en uno de los conciertos Mozart Matinee del Festival . En 1985, fue la soprano solista en Mozart 's Misa de la Coronación en la basílica de San Pedro en el Vaticano , dirigida por Herbert von Karajan . Ese mismo año hizo su debut en la Royal Opera como Zerbinetta en Ariadne auf Naxos . En 1987 Karajan invitó a Battle a cantar Voices of Spring de Johann Strauss para el concierto del día de Año Nuevo en Viena . En ópera cantó una variedad de papeles, incluido el Oscar en la Lyric Opera of Chicago y una muy aclamada Semele en el Carnegie Hall. Regresó a Salzburgo varias veces para cantar Susanna , Zerlina y Despina , papeles de Mozart que también cantó en varios otros teatros de ópera durante ese período. La batalla se convirtió en un artista establecido en el Metropolitan Opera en la década de 1980, el canto más de 150 actuaciones con la compañía en 13 óperas diferentes, incluyendo la primera producción de la Met de Handel 's Giulio Cesare . Otros teatros de ópera donde actuó incluyen San Francisco Opera , English National Opera , Grand Théâtre de Genève , Vienna State Opera y Deutsche Oper Berlin .

Durante este período, recibió tres premios Grammy por sus grabaciones: Kathleen Battle Sings Mozart (1986), Recital de Salzburgo (1987) y Ariadne auf Naxos (1987). La colaboración de Battle en 1986 con el guitarrista Christopher Parkening titulada Pleasures of Their Company fue nominada para el premio Grammy al Álbum Clásico del Año. También recibió el premio Laurence Olivier (1985) por su interpretación teatral de Zerbinetta en Ariadne auf Naxos en la Royal Opera House de Londres. La respuesta crítica a las actuaciones de Battle rara vez había variado a lo largo de los años posteriores a su debut. En 1985, la revista Time la declaró "la mejor soprano de coloratura lírica del mundo".

Decenio de 1990

La década de 1990 vio proyectos que iban desde un programa de conciertos y un CD dedicado a lo espiritual hasta una grabación de música barroca , desde representaciones de óperas completas hasta recitales y grabaciones con músicos de jazz.

En 1990, Battle y Jessye Norman realizaron un programa de espirituales en el Carnegie Hall con la dirección de James Levine. En el mismo año, regresó a Covent Garden para cantar Norina en Don Pasquale y actuó en una serie de recitales en solitario en California, además de aparecer en el Hollywood Bowl con la Filarmónica de Los Ángeles . El debut del recital en solitario del Carnegie Hall de Battle se produjo el 27 de abril de 1991 como parte del Festival del Centenario del salón. Acompañada por la pianista Margo Garrett, cantó arias y canciones de Handel , Mozart , Liszt , Rachmaninoff , Gershwin y Richard Strauss , así como varios espirituales tradicionales. La contralto Marian Anderson , que había terminado su gira de despedida con un recital en el Carnegie Hall en abril de 1965, estaba entre el público esa noche y Battle le dedicó " En el silencio de la noche secreta " de Rachmaninoff . La grabación del recital le valió a Battle su cuarto premio Grammy . Otro primero llegó en enero de 1992 cuando Battle estrenó el ciclo de canciones de André Previn Honey and Rue con letra de Toni Morrison . El trabajo fue encargado por Carnegie Hall y compuesto específicamente para Battle.

En diciembre de 1993 se le unieron Martin Katz y Kenny Barron al piano y Grady Tate (batería), Grover Washington Jr. (saxofón) y David Williams (bajo) en el Carnegie Hall para un concierto con la música de Handel, Haydn y Duke. Ellington , así como espirituales navideños. Durante este tiempo también colaboró ​​con otros músicos como el trompetista Wynton Marsalis en una grabación de arias barrocas titulada Baroque Duet ; el violinista Itzhak Perlman en un álbum de arias de Bach ; y el flautista Jean-Pierre Rampal para un recital en Alice Tully Hall (también editado en CD). En mayo de 1993 Batalla añadió la música pop a su repertorio con el lanzamiento de Janet Jackson 's álbum de Janet , prestando su voz a la canción 'This Time'. Un álbum de melodías japonesas, First Love , siguió en noviembre de 1993.

En el escenario de la ópera, actuó en una variedad de óperas de Mozart, Rossini y Donizetti . Entre 1990 y 1993 actuó en varias producciones en la Ópera Metropolitana: Rosina en El barbero de Sevilla (1990), Pamina en La flauta mágica (1991 y 1993), y Adina (con Luciano Pavarotti como Nemorino) en L'elisir d 'amore (1991, 1992 y la gira por Japón de 1993 del Met). También ganó su quinto premio Grammy en 1993, interpretando el papel principal de Semele en la grabación de Deutsche Grammophon dirigida por John Nelson .

Aunque Battle ofreció varias actuaciones elogiadas por la crítica en el Metropolitan Opera a principios de la década de 1990, su relación con la dirección de la empresa mostró cada vez más signos de tensión durante esos años. A medida que el estatus de Battle crecía, también lo hacía su reputación de ser difícil y exigente. En octubre de 1992, cuando abrió la temporada de la Orquesta Sinfónica de Boston , supuestamente prohibió a un director asistente y a otros músicos de sus ensayos, cambió de hotel varias veces y dejó lo que un informe en The Boston Globe llamó "una espuma de mala voluntad". En febrero de 1994, durante los ensayos para una próxima producción de La fille du régiment en el Metropolitan Opera, se dijo que Battle sometió a sus compañeros intérpretes a "críticas fulminantes" e hizo "demandas casi paranoicas de que no la miraran". El gerente general Joseph Volpe respondió despidiendo a Battle de la producción por "acciones poco profesionales" durante los ensayos. Volpe calificó la conducta de Battle como "profundamente perjudicial para la colaboración artística entre todos los miembros del elenco" e indicó que había "cancelado todas las ofertas que se habían hecho para el futuro". La batalla fue reemplazada en La fille du régiment de Donizetti por Harolyn Blackwell . En el momento de su terminación en el Met, Michael Walsh de la revista Time informó que "el elenco de The Daughter of the Regiment aplaudió cuando se dijo durante el ensayo que Battle había sido despedido". Después de que cantara con la Ópera de San Francisco en ese momento, varios trabajadores detrás del escenario usaban camisetas que decían: "Sobreviví a la batalla".

En un comunicado emitido por su compañía de administración, Columbia Artists , Battle dijo: "Nadie en el Met no me dijo nada sobre acciones poco profesionales. Hasta donde yo sé, estábamos resolviendo todos los problemas artísticos en los ensayos, y no No sé la razón detrás de este despido inesperado. Todo lo que puedo decir es que me entristece esta decisión ". Desde entonces, Battle no ha actuado en ópera.

Durante el resto de la década, trabajó extensamente en el estudio de grabación y en el escenario de conciertos. Fue artista invitada en el álbum Tenderness de mayo de 1994 , cantando a dúo, " My Favorite Things ", con el vocalista de jazz ganador de un Grammy, Al Jarreau . En 1995 presentó un programa de arias de ópera y canciones populares en el Lincoln Center con el barítono Thomas Hampson , el director John Nelson y la Orquesta de St. Luke's . También lanzó dos álbumes en 1995: So Many Stars , una colección de canciones folclóricas, canciones de cuna y espirituales (acompañadas de conciertos en vivo) con Christian McBride y Grover Washington Jr. (con quienes había actuado en el Carnegie Hall el año anterior; y Angels 'Glory, un álbum navideño con el guitarrista Christopher Parkening , un colaborador frecuente. En 1997 se lanzaron los álbumes Mozart Opera Arias y Grace , una colección de canciones sagradas. En octubre de 1998, se unió al pianista de jazz Herbie Hancock en su álbum del mundo Gershwin en un arreglo de Gershwin Preludio en do menor diciembre. 1999 vio el lanzamiento de Fantasía 2000 , en la que ella es la soprano destacados en Elgar 's pompa y circunstancia realizado por el Chicago Sinfonía Orquesta y Coro Sinfónica de Chicago y realizado por James Levine, colaboradora de muchos años . En recitales en solitario actuó en ciudades como Los Ángeles, Nueva York, Cincinnati y Chicago en programas que incluían canciones de arte f de una variedad de épocas y regiones, arias de ópera y espirituales.

2000-presente

Battle ha continuado con una serie de proyectos diversos, incluidas las obras de compositores que no están asociados con la música clásica tradicional, interpretando las obras de Vangelis , Stevie Wonder y George Gershwin.

En agosto de 2000, realizó un programa de Schubert en Ravinia. En junio de 2001, ella y su colaboradora frecuente la soprano Jessye Norman interpretaron Mythodea de Vangelis en el Templo de Zeus Olímpico en Atenas, Grecia. En julio de 2003 actuó en la Gala de la Orquesta Sinfónica de Ravinia Chicago con Bobby McFerrin y Denyce Graves . En 2006, ella y James Ingram cantaron la canción They Won't Go When I Go en un tributo a Stevie Wonder y comenzó a incluir la música de Wonder en sus recitales. En julio de 2007 debutó en el Festival de Música de Aspen interpretando un programa de Gershwin como parte de un beneficio de temporada. En octubre de 2007, en una recaudación de fondos para el Keep Alive una caridad para niños, Kathleen Battle y Alicia Keys interpretó la canción Miss Sarajevo escrito por U2 's Bono .

Batalla cantando el Padrenuestro (2008) en honor al Papa

El 16 de abril de 2008 cantó un arreglo de la Oración del Señor por el Papa Benedicto XVI con motivo de su visita papal a la Casa Blanca . Esta es la segunda vez que cantó para un Papa. (Cantó por primera vez para el Papa Juan Pablo II en 1985 como soprano solista en la Misa de Coronación de Mozart). Más tarde ese año, interpretó " Superwoman " en los American Music Awards con Alicia Keys y Queen Latifah . Desde entonces, ha aparecido en recitales ocasionales de voz de piano, incluido un recital de obras de Schubert, Liszt y Rachmaninoff en Costa Mesa, California, acompañada de Olga Kern (febrero de 2010) y un recital en Carmel, Indiana , acompañada de Joel. A. Martin (abril de 2013). Después de una ausencia de 22 años del Metropolitan Opera House, Battle realizó un concierto de espirituales en el Met en noviembre de 2016.

Grandes debuts

Repertorio

Coral y sinfónico

Grandes obras de oratorio , corales y sinfónicas en las que Battle ha actuado como solista:

Ópera

Battle ha interpretado los siguientes roles en el escenario:

Concierto y recital

El repertorio de conciertos y recitales de Battle abarca una amplia gama de música que incluye obras clásicas, jazz y crossover. Su repertorio de jazz y crossover incluye las composiciones de Duke Ellington , George Gershwin , Leonard Bernstein , André Previn , Rodgers and Hammerstein y Stevie Wonder, entre otros. Es conocida por sus interpretaciones de espirituales afroamericanos .

Colaboraciones importantes

Entre los directores con los que Battle ha trabajado se encuentran Herbert von Karajan , Riccardo Muti , Zubin Mehta , Seiji Ozawa , Claudio Abbado , Georg Solti , Carlo Maria Giulini y el compañero de Battle de Ohio James Levine , director musical de la Ópera Metropolitana de Nueva York. Ha actuado con muchas orquestas, incluida la Filarmónica de Nueva York , la Orquesta Sinfónica de Chicago , la Orquesta Sinfónica de Boston, la Orquesta de Filadelfia , la Orquesta de Cleveland , la Filarmónica de Los Ángeles , la Filarmónica de Berlín , la Filarmónica de Viena y la Orquesta de París . También ha aparecido en el Festival de Salzburgo , el Festival Ravinia , el Festival Tanglewood , el Festival Blossom, el Hollywood Bowl , el Festival Mann Music Center y el Festival Caramoor, y en el Festival de mayo de Cincinnati.

En el recital, ha estado acompañada al piano por varios acompañantes como Margo Garrett , Martin Katz, Warren Jones, James Levine, Joel Martin, Ken Noda , Sandra Rivers, Howard Watkins, Dennis Helmrich, JJ Penna y Ted Taylor. Las colaboraciones con otros artistas clásicos incluyen al flautista Jean-Pierre Rampal , la soprano Jessye Norman , las mezzosopranos Frederica von Stade y Florence Quivar , la violinista Itzhak Perlman , el barítono Thomas Hampson , los tenores Luciano Pavarotti y Plácido Domingo , el trompetista Wynton Marsalis y el guitarrista Christopher Parkening .

Lejos del lado clásico, ha trabajado con los vocalistas Al Jarreau, Bobby McFerrin , Alicia Keys y James Ingram, el saxofonista de jazz Grover Washington Jr. , los pianistas de jazz Cyrus Chestnut y Herbie Hancock . Battle también prestó voz a la canción "This Time" del álbum Janet de Janet Jackson y cantó la canción principal, "Lovers", para la película de acción china de 2004 , House of Flying Daggers . También interpreta la música de Stevie Wonder .

Premios y honores

Referencias

Fuentes

Otras lecturas

enlaces externos