Justus van Effen - Justus van Effen

Justus van Effen

Justus van Effen (21 de febrero de 1684 - 18 de septiembre de 1735) fue un autor holandés, que escribió principalmente en francés, pero también hizo contribuciones cruciales a la literatura holandesa . Periodista, imitó a The Spectator con la publicación del Hollandsche Spectator en holandés . Obtuvo fama internacional como escritor de publicaciones periódicas francesas y traductor del inglés al francés, y también es reconocido como uno de los escritores holandeses más importantes del siglo XVIII y una figura influyente de la Ilustración holandesa .

Vida y obra

Nació en Utrecht , segundo hijo de Melchior y Maria van Effen. Justus van Effen planeó una carrera académica, y alrededor de 1699 comenzó sus estudios en la Universidad de Utrecht , pero después de la temprana muerte de su padre (el 6 de mayo de 1706) se vio obligado a convertirse en tutor privado, asumiendo responsabilidades para su madre y hermana. Había conocido a emigrantes franceses, en relación con los cuales comenzó su vida literaria en 1713 editando una revista francesa. De 1715 a 1727 fue secretario de la embajada de los Países Bajos en Londres, donde también se convirtió en miembro de la Royal Society y, más tarde, se desempeñó como empleado en los almacenes del gobierno holandés (1732).

Sin embargo, lo que le valió la fama fueron sus esfuerzos literarios y periodísticos. Un traductor de Inglés a Francés, tradujo Swift 's ' cuento de una tina ' en holandés y Defoe ' s Robinson Crusoe , y se le atribuye una influencia significativa en la presentación de la literatura Inglés de la Europa continental .

Un entusiasta de las publicaciones periódicas inglesas, y en particular, The Spectator of Joseph Addison y Richard Steele , poco después de los primeros números de The Spectator lanzó Le Misanthrope (1711-1712) (una revista ampliamente leída conocida como "la primera publicación moralista en el continente "), Le Bagatelle (1718-1719), Le nouveau Spectateur François (1725) y luego en su lengua materna, el Hollandsche Spectator (1731-1735).

The Hollandsche Spectator fue uno de los papeles más notables inspirados en The Spectator . Sus temas consistían en todo lo que a la audiencia de un café le interesaría: política, religión y moralidad, moda y humor. Socialmente conservadora, escrita en un tono y estilo agradables, planteó cuestiones importantes, cuestionando las razones detrás de la posición menguante de la República Holandesa en la escena internacional, y sirvió como guía literaria y moral para la burguesía . El Hollandsche Spectator se considera uno de los logros de la literatura holandesa de finales del siglo XVIII y una inspiración para gran parte del periodismo y la literatura holandeses.

Van Effen murió en 's-Hertogenbosch , a los 51 años.

Referencias

Otras lecturas

  • PJ Buijnsters, Justus van Effen (1684-1735). Leven en Werk. (Utrecht: HES, 1992). ISBN  978-90-6194-058-6
  • WJB Pienaar, influencias inglesas en la literatura holandesa y Justus van Effen como intermediario: un aspecto del logro del siglo XVIII , Cambridge: University Press, 1929
  • James L. Schorr, La vida y obra de Justus van Effen , Publicaciones del Departamento de Lenguas Modernas y Clásicas de la Universidad de Wyoming, 1982