Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016 - Junior Eurovision Song Contest 2016

Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016
Abarcar
Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016 logo.png
fechas
Final 20 de noviembre de 2016
Anfitrión
Sede Centro de Conferencias del Mediterráneo , La Valeta , Malta
Presentador (es)
Dirigido por Gordon Bonello
Supervisor ejecutivo Jon Ola Sand
Productor ejecutivo Charles Dalli
Locutor anfitrión Servicios públicos de radiodifusión (PBS)
Acto de intervalo
Sitio web www .junioreurovision .tv / event / valletta-2016 Edita esto en Wikidata
Participantes
Número de entradas 17
Países debutantes Ninguno
Países que regresan
Países que no regresan
  • Belarus in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Belgium in the Junior Eurovision Song Contest Croatia in the Junior Eurovision Song Contest Cyprus in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Denmark in the Junior Eurovision Song Contest Greece in the Junior Eurovision Song Contest Latvia in the Junior Eurovision Song Contest Macedonia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Malta in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Netherlands in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Norway in the Junior Eurovision Song Contest Poland in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Romania in the Junior Eurovision Song Contest Spain in the Junior Eurovision Song Contest Sweden in the Junior Eurovision Song Contest United Kingdom in the Junior Eurovision Song Contest France in the Junior Eurovision Song Contest Switzerland in the Junior Eurovision Song Contest Australia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Russia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Portugal in the Junior Eurovision Song Contest Serbia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Ukraine in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Armenia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Bulgaria in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Georgia in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Lithuania in the Junior Eurovision Song Contest Moldova in the Junior Eurovision Song Contest Albania in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Israel in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Azerbaijan in the Junior Eurovision Song Contest San Marino in the Junior Eurovision Song Contest Italy in the Junior Eurovision Song Contest 2016 Montenegro in the Junior Eurovision Song Contest Slovenia in the Junior Eurovision Song Contest Ireland in the Junior Eurovision Song Contest 2016sin marco}}
    Acerca de esta imagen
         Países participantes     Países que participaron en el pasado pero no en 2016
Votar
Sistema de votación Los jurados de adultos y niños de cada país, así como tres jurados expertos, otorgan 12, 10, 8–1 puntos a sus 10 mejores canciones.
Canción ganadora  Georgia
" Mzeo "
2015 ←  Festival de la Canción de Eurovisión Junior  → 2017

El Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil 2016 fue la decimocuarta edición del Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil anual , que tuvo lugar en el Centro de Conferencias del Mediterráneo , en La Valeta, Malta. Esta fue la segunda vez que Malta ha sido sede del Festival de la Canción de Eurovisión Junior, la primera en 2014 . Jon Ola Sand fue nombrado Supervisor Ejecutivo del Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil de 2016, tras la destitución del ex supervisor, Vladislav Yakovlev.

Diecisiete países participaron en el concurso; Montenegro y Eslovenia se retiraron de la competición después de dos concursos, y San Marino se retiró después de tres, mientras que Chipre regresó después de un descanso de un año, Israel regresó después de un descanso de tres años y Polonia regresó al concurso. después de una ruptura récord de once años . Por primera vez desde la inauguración del concurso, el procedimiento de votación no incluyó un televoto público. Los resultados generales fueron determinados por una combinación de jurados profesionales y jóvenes.

La ganadora del concurso fue Mariam Mamadashvili , quien representó a Georgia con la canción " Mzeo ", lo que marca la tercera vez que Georgia gana el Festival de la Canción de Eurovisión Junior (después de 2008 y 2011 respectivamente), lo que convierte a Georgia en el primer país en ganar el concurso tres veces. . Armenia e Italia terminaron en segundo y tercer lugar, respectivamente.

Localización

El Centro de Conferencias del Mediterráneo, sede de 2016.

Durante una entrevista en una conferencia de prensa el 21 de noviembre de 2015, un representante de la UER declaró que ya habían comenzado a acercarse a varias emisoras con respecto a ser el país anfitrión del concurso de 2016. El 13 de abril de 2016, se confirmó que Malta albergaría el concurso. Esta fue la segunda vez que el país fue sede del concurso, ya que lo había hecho anteriormente en 2014.

El concurso tuvo lugar en el Republic Hall del Mediterranean Conference Centre , en la capital maltesa, La Valeta. El Republic Hall suele tener capacidad para 1400 personas.

Formato

Despido del supervisor ejecutivo

En diciembre de 2015 se hizo un anuncio sobre la rescisión del contrato del supervisor ejecutivo del Festival de la Canción de Eurovisión Junior Vladislav Yakovlev. Yakovlev fue despedido sin razones claras después de tres concursos, y fue reemplazado por Jon Ola Sand, quien ha sido supervisor ejecutivo del Festival de Eurovisión desde 2011 .

Diseño gráfico

Escenografía del concurso durante la actuación búlgara

Durante una conferencia de prensa en Estocolmo , Suecia , el 13 de mayo de 2016, se lanzó el logo y el eslogan del concurso, con la intención de representar los valores del concurso: conectividad, diversidad, creatividad y respeto. El lema del concurso fue "Abrazo". El 10 de septiembre de 2016, se reveló que cada una de las postales que preceden a las actuaciones de los participantes mostraría Malta. El rodaje se llevó a cabo en varios lugares, incluidos Hastings Gardens y City Gate .

El 8 de octubre de 2016, PBS dio a conocer detalles sobre el diseño del escenario propuesto para el concurso. El diseño incluyó un escenario circular con un telón de fondo LED y una estructura en espiral.

Hospedadores

Vella y Camille durante un ensayo

El 28 de octubre de 2016, se anunció que Valerie Vella y Ben Camille serían los anfitriones del concurso de 2016. Vella es conocida en Malta como presentadora de televisión, habiendo sido anfitriona de la final nacional maltesa del Festival de la Canción de Eurovisión en 2002 , 2009 y 2011 . Presentó los votos malteses en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2000 y 2005 y comentó sobre el Festival de la Canción de Eurovisión en 2009 y 2010 , así como el Festival de la Canción de Eurovisión Junior de 2004 a 2009 . Camille también es conocida como presentadora de televisión y actor en Malta, notable por haber actuado en la serie de televisión maltesa Strada Stretta . Presentó el Festival de la Canción de Eurovisión de Malta en 2016 y presentó los votos de Malta en el Festival de la Canción de Eurovisión de ese año.

Votación

Durante la conferencia de prensa para el Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil 2016, celebrada en Estocolmo, el grupo directivo anunció varios cambios en el formato de votación para el concurso de 2016. Anteriormente, los puntos se habían otorgado en base a una combinación de 50% de jurados nacionales y 50% de televoto, de cada país con un conjunto más de puntos también otorgado por un 'Jurado de niños'. El nuevo sistema de votación sería una adaptación del nuevo sistema utilizado en el festival de adultos, pero en lugar del televoto, que fue eliminado, cada país utilizaría un jurado infantil. En 2016, se otorgaron de 1 a 8, 10 y 12 puntos en base a una combinación de 50/50 del jurado de adultos y niños de cada país , anunciado por un portavoz. Esto puso fin al uso del televoto por primera vez. Por primera vez, un panel de expertos de la industria de la música profesional brindó comentarios sobre las actuaciones de cada uno de los artistas. Los miembros del panel fueron: Christer Björkman , Mads Grimstad, y los 2011 y 2012, participantes en la versión para adultos Jedward . También por primera vez desde 2005 se perdieron los 12 puntos iniciales. En 2005, se agregaron para asegurarse de que nadie recibiera puntos .

Actos de intervalo

Jedward realizó "Holograma" durante el intervalo

Se anunció el 3 de noviembre de 2016 que la ganadora de Eurovisión Junior del año pasado, Destiny Chukunyere , sería parte del acto de intervalo durante el espectáculo. Poli Genova, quien representó a Bulgaria en el Festival de la Canción de Eurovisión en 2011 y 2016 y también organizó el concurso del año pasado , también sería parte de los actos de intervalo, interpretando la canción " If Love Was a Crime ". El 16 de noviembre de 2016, junto con los jurados de expertos, se anunció que Jedward se uniría al acto de intervalo interpretando una nueva canción titulada "Hologram".

Durante la final, los participantes del concurso interpretaron la canción "We Are" (canción separada de la entrada australiana de este año con el mismo nombre).

Países participantes

El 28 de septiembre de 2016, se confirmó que diecisiete países participarían en el concurso. Chipre , Israel y Polonia regresaron después de descansos de un año , tres años y once años, respectivamente. Montenegro y Eslovenia se retiraron de la competición después de dos concursos, y San Marino se retiró después de competir en las últimas tres ediciones. TVM , la red de televisión maltesa operada por Public Broadcasting Services (PBS), inicialmente esperaba que un total de dieciocho países participaran en el concurso de 2016.

Resultados

Dibujar País Artista Canción Idioma (s) Lugar Puntos
01  Irlanda Zena Donnelly "Bríce ar Bhríce" Irlandés , inglés 10 122
02  Armenia Anahit y Mary "Tarber" ( Տարբեր ) Armenio , inglés 2 232
03  Albania Klesta Qehaja "Besoj" Albanés , inglés 13 38
04  Rusia El Proyecto Agua de Vida "Agua de vida" Ruso , inglés 4 202
05  Malta Christina Magrin "Paracaídas" inglés 6 191
06  Bulgaria Lidia Ganeva "Día mágico (guarida de Valsheben)" ( Вълшебен ден ) Búlgaro , inglés 9 161
07  macedonia Martija Stanojković "El amor guiará nuestro camino (Ljubovta ne vodi)" ( Љубовта не води ) Macedonio , inglés 12 41
08  Polonia Olivia Wieczorek "Nie zapomnij" Polaco , inglés 11 60
09  Bielorrusia Alexander Minyonok "Musyka moikh pobed (La música es mi única manera)" ( Музыка моих побед ) Ruso Inglés 7 177
10  Ucrania Sofia Rol "El planeta anhela el amor" Ucraniano , inglés 14 30
11  Italia Fiamma Boccia "Cara Mamma (Querida mamá)" Italiano , inglés 3 209
12  Serbia Dunja Jeličić "U la la la" ( У ла ла ла ) serbio 17 14
13  Israel Shir y Tim "Seguir mi corazón" Hebreo , inglés 15 27
14  Australia Alexa Curtis "Nosotros estamos" inglés 5 202
15  Países Bajos Besos "Besos y baile" Holandés , inglés 8 174
dieciséis  Chipre George Michaelides "Pista de baile" Griego , inglés dieciséis 27
17  Georgia Mariam Mamadashvili " Mzeo " ( მზეო ) georgiano 1 239

Marcador

Los votos del jurado de adultos y del jurado de niños se emitieron después del segundo ensayo general, mientras que los votos del jurado de expertos se emitieron después de las actuaciones en la final. Mariam Mamadashvili, que representó a Georgia con la canción "Mzeo", fue declarada ganadora después de que se hubieran anunciado todos los votos de los diecisiete países participantes y los jurados de expertos. A continuación se muestra un desglose completo de cómo se emitieron los votos.

Resultados finales de la votación (jurados de adultos y expertos)
Procedimiento de votación utilizado:
  Jurado de adultos
  Jurado de niños
  Jurado experto
Puntaje total
Puntuación del jurado de niños
Irlanda
Armenia
Albania
Rusia
Malta
Bulgaria
macedonia
Polonia
Bielorrusia
Ucrania
Italia
Serbia
Israel
Australia
Países Bajos
Chipre
Georgia
Mads Grimstad
Christer Björkman
Jedward
Concursantes
Irlanda 122 57 1 1 12 3 10 12 6 8 3 4 5
Armenia 232 110 4 7 10 8 10 10 2 12 10 4 7 7 8 5 8 10
Albania 38 13 2 4 2 5 7 1 2 2
Rusia 202 105 7 6 4 1 8 7 7 4 2 5 5 2 3 4 3 10 7 12
Malta 191 105 1 4 7 3 5 6 1 8 5 10 1 12 10 7 2 4
Bulgaria 161 68 3 8 6 6 7 12 5 3 7 1 7 6 1 6 8 6 1
macedonia 41 24 2 2 1 3 2 5 2
Polonia 60 36 2 4 1 2 1 6 4 1 3
Bielorrusia 177 sesenta y cinco 8 7 12 5 10 3 5 12 10 10 8 2 6 12 2
Ucrania 30 12 3 2 4 3 1 5
Italia 209 103 10 1 8 5 6 12 6 4 6 2 7 8 5 4 12 10
Serbia 14 9 5
Israel 27 20 3 2 1 1
Australia 202 99 5 5 10 6 8 4 1 10 6 7 8 4 12 7 3 7
Países Bajos 174 sesenta y cinco 6 10 5 8 7 7 4 3 3 8 4 4 6 3 6 10 3 4 8
Chipre 27 12 2 8 5
Georgia 239 83 12 12 12 10 3 12 8 12 12 3 10 8 6 12 12 1 5 6
Resultados de la votación (jurados de niños)
Procedimiento de votación utilizado:
  Jurado de adultos
  Jurado de niños
  Jurado experto
Puntaje total
Puntaje del jurado adulto
Puntaje del jurado experto
Irlanda
Armenia
Albania
Rusia
Malta
Bulgaria
macedonia
Polonia
Bielorrusia
Ucrania
Italia
Serbia
Israel
Australia
Países Bajos
Chipre
Georgia
Concursantes
Irlanda 122 56 9 8 1 10 7 2 7 8 1 6 2 5
Armenia 232 99 23 7 6 10 7 12 8 12 5 10 10 5 6 4 8
Albania 38 23 2 4 1 4 1 2 1
Rusia 202 68 29 8 3 2 10 12 6 10 8 6 12 6 10 6 6
Malta 191 80 6 5 6 12 8 5 10 10 5 3 12 4 10 3 7 5
Bulgaria 161 78 15 6 5 5 3 5 6 1 8 2 3 3 8 3 7 3
macedonia 41 17 0 7 1 2 2 3 8 1
Polonia 60 21 3 12 1 4 2 7 10
Bielorrusia 177 92 20 8 12 8 6 5 7 5 7 7
Ucrania 30 18 0 3 4 4 1
Italia 209 84 22 10 1 10 2 12 7 7 12 6 5 7 8 4 8 4
Serbia 14 5 0 3 3 1 2
Israel 27 6 1 3 5 4 1 4 2
Australia 202 86 17 12 2 7 8 6 2 8 1 4 7 6 4 12 10 10
Países Bajos 174 94 15 4 7 6 6 1 4 10 2 12 1 12
Chipre 27 15 0 2 2 5 3
Georgia 239 144 12 3 10 4 4 5 3 3 12 8 2 12 5 12

12 puntos

A continuación se muestra un resumen de los 12 puntos máximos otorgados por el jurado de adultos y niños de cada país. Los países en negrita dieron el máximo de 24 puntos (12 puntos cada uno del jurado de adultos y niños) al participante especificado.

12 puntos otorgados por jurados adultos
NORTE. Concursante Nación (es) que dan 12 puntos
8  Georgia  Albania , Armenia , Bielorrusia , Bulgaria , Chipre , Irlanda , Países Bajos , Ucrania       
2  Bielorrusia  Israel , Rusia 
 Irlanda  Italia , Malta 
1  Armenia  Serbia
 Australia  Georgia
 Bulgaria  Polonia
 Italia  macedonia
 Malta  Australia
12 puntos otorgados por los jurados de niños
NORTE. Concursante Nación (es) que dan 12 puntos
3  Georgia  Australia , Chipre , Ucrania  
2  Armenia  Bielorrusia , Bulgaria 
 Australia  Irlanda , Holanda 
 Italia  Malta , Polonia 
 Malta  Albania , Italia 
 Países Bajos  Georgia , Israel 
 Rusia  Macedonia , Serbia 
1  Bielorrusia  Rusia
 Polonia  Armenia

Portavoces

Los primeros votos que se anunciaron fueron los del jurado de la industria musical profesional, anunciados por orden de actuación. Luego, los jurados de expertos anunciaron sus votos que se habían emitido en vivo en el concurso. Finalmente, los puntos otorgados por los jurados de niños fueron anunciados como un total en orden de menor a mayor cantidad de puntos recibidos por cada país. Los portavoces se muestran a continuación junto con cada país participante.

  1.  Irlanda  - Andrea Leddy
  2.  Armenia  - Mika
  3.  Albania  - Juna Dizdari
  4.  Rusia  - Mikhail Smirnov
  5.  Malta  - Gaia Cauchi
  6.  Bulgaria  - Milen Pavlov
  7.  Macedonia  - Antonija Dimitrijevska
  8.  Polonia  - Nicoletta Włodarczyk
  9.  Bielorrusia  - Ruslan Aslanov
  10.  Ucrania  - Anna Trincher
  11.  Italia  - Jade Scicluna
  12.  Serbia  - Tomislav Radojević
  13.  Israel  - Itay Limor
  14.  Australia  - Sebastian Hill
  15.  Holanda  - Anneloes
  16.  Chipre  - Loucas Demetriou
  17.  Georgia  - Elene Sturua
  18.  Jurados de expertos: Christer Björkman , Mads Grimstad y Jedward

Otros paises

Para que un país sea elegible para una posible participación en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior, debe ser un miembro activo de la Unión Europea de Radiodifusión (EBU). Se desconoce si la EBU emite invitaciones de participación a los 56 miembros activos como lo hacen para el Festival de la Canción de Eurovisión. En una conferencia de prensa celebrada durante el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2015, el ex Supervisor Ejecutivo del concurso, Vladislav Yakovlev, anunció que las emisoras de Estonia , Letonia y Lituania habían expresado su interés en participar. Además, durante la conferencia de prensa del Festival de la Canción de Eurovisión Junior celebrada en Estocolmo durante el Festival de la Canción de Eurovisión 2016 , Jon Ola Sand confirmó que la UER estaba en contacto con varias emisoras con respecto a la participación, incluidas Bélgica , Francia , Alemania y España .

Los miembros activos de la UER , que se enumeran a continuación, habían hecho los siguientes anuncios con respecto a sus decisiones:

Miembros activos de la UER

  •  Dinamarca  - Inmediatamente después de la edición de 2015, la emisora ​​nacional de Dinamarca DR anunció que "ya no" participarían en las ediciones posteriores del Festival de la Canción de Eurovisión Junior. Jan Lagermand Lundme, el presidente de entretenimiento de RD, declaró que la razón detrás de esta decisión fue porque la competencia se había convertido en una copia del principal Festival de la Canción de Eurovisión y que el concurso se había desviado de su idea central: "la alegría, la el humor y la obra ".
  •  Francia  - El 18 de noviembre de 2015, se informó que la emisora ​​francesa France Télévisions estaba interesada en volver al concurso. Edoardo Grassi, Jefe de Delegación de Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión , fue uno de los miembros del jurado de la selección nacional de Malta para Eurovisión Junior 2016, y fue presentado por los presentadores del programa como Jefe de Delegación de Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión Junior. La emisora ​​finalmente no estuvo entre los participantes de la edición de 2016.
  •  Eslovenia  - El 24 de mayo de 2016, la emisora ​​eslovena Radiotelevizija Slovenija (RTVSLO) anunció que se retiraría del concurso por primera vez desde su debut en la edición 2014 del concurso. La emisora ​​explicó que la decisión se tomó en base a cambios en las reglas del concurso por parte de la UER, aunque sin especificar qué cambios en las reglas influyeron en su decisión de retirarse del concurso. RTVSLO aún transmitió el concurso de 2016.
  •   Suiza  - Radiotelevisione svizzera (RSI) confirmó el 5 de julio de 2016 que no regresarían al concurso en 2016 debido al costo de participación.

Las siguientes emisoras se negaron públicamente a participar en el concurso sin dar más explicaciones:

Retransmisiones

Locutores y locutores en los países participantes
País Emisora ​​(s) Comentarista (s) Árbitro.
 Albania TVSH , RTSH Muzikë, Radio Tirana Andri Xhahu
 Armenia Armenia 1 Avet Barseghyan
 Australia SBS One Sin comentarios
 Bielorrusia Bielorrusia 1 , Bielorrusia 24 Julia Pertsova
 Bulgaria BNT 1 , BNT HD , BNT Mundo Elena Rosberg y Georgi Kushvaliev
 Chipre CyBC 2 Pastides Kyriacos
 Georgia GPB 1TV Demetre Ergemlidze
 Irlanda TG4 Eoghan McDermott
 Israel Canal 1 Sin comentarios
 Italia Rai Gulp Simone Lijoi y Laura Carusino Vignera
 macedonia MRT 1 Eli Tanaskovska
 Malta TVM1 Sin comentarios
 Países Bajos NPO Zapp Jan Smit
 Polonia TVP1 y TVP Polonia Artur Orzech
 Rusia Carrusel Olga Shelest
 Serbia RTS2 , RTS Sat Silvana Grujić
 Ucrania UA: Pershyi Timur Miroshnychenko
Locutores y locutores en países no participantes
País Emisora ​​(s) Comentarista (s) Árbitro.
 Alemania Sitio web de NDR Thomas Mohr
 Nueva Zelanda Mundo FM 88.2 Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright y Ben Robertson
 Singapur 247 Disco Heaven Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright y Ben Robertson
 Eslovenia TV SLO 2 Andrej Hofer
 Reino Unido Radio Six International, Fun Kids , 103 The Eye Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis , Sharleen Wright y Ben Robertson
 Estados Unidos KCGW 107.1 , WCGD 90.5, KLZY 99.3, KMJY 88.1 Ewan Spence, Lisa-Jayne Lewis, Sharleen Wright y Ben Robertson

Álbum oficial

Festival de la Canción de Eurovisión Junior Valletta 2016
Álbum recopilatorio de
Liberado 11 de noviembre de 2016
Género Música pop
Largo 57 : 37
Etiqueta Universal
Cronología del Festival de la Canción de Eurovisión Junior
Festival de la Canción de Eurovisión Juvenil Bulgaria 2015
(2015)
Festival de la Canción de Eurovisión Junior Valletta 2016
(2016)
Festival de la Canción de Eurovisión Junior Tbilisi 2017
(2017)

Junior Eurovision Song Contest Valletta 2016 , es un álbum recopilatorio elaborado por la Unión Europea de Radiodifusión y fue lanzado por Universal Music Group el 11 de noviembre de 2016. El álbum incluye todas las canciones del concurso de 2016, así como dos nuevas canciones de 2015 ganador Destiny Chukunyere : "Embrace" y "Fast Life".

Ver también

Referencias

enlaces externos

Medios relacionados con el Festival de la Canción de Eurovisión Junior 2016 en Wikimedia Commons