Poder judicial de Suecia - Judiciary of Sweden

El Bonde Palace en Estocolmo , que alberga el Tribunal Supremo

El sistema judicial de Suecia consiste en la ley de Suecia y una serie de agencias gubernamentales encargadas de defender la seguridad y el estado de derecho dentro del país. Las actividades de estas agencias incluyen la policía y las fuerzas del orden , la fiscalía , los tribunales y las prisiones y otros servicios correccionales .

Tribunales

Los tribunales se dividen en dos sistemas paralelos y separados: los tribunales generales ( sueco : allmänna domstolar ) para casos penales y civiles, y los tribunales administrativos generales ( sueco : allmänna förvaltningsdomstolar ) para casos relacionados con disputas entre particulares y autoridades. Cada uno de estos sistemas tiene tres niveles. Se puede requerir una autorización para apelar para una revisión en el segundo y tercer nivel. También hay juzgados y tribunales especiales que conocen de casos específicos.

Tribunales generales

Los tribunales generales se ocupan de los casos penales, como un acto definido en el Código Penal sueco o en otra ley, para los que se prescribe una sanción (por ejemplo, hurto o atraco). Los tribunales generales también manejan algunas disputas de derecho civil, por ejemplo, disputas sobre el contenido de un acuerdo comercial o casos relacionados con el derecho de familia , y una serie de otros asuntos no contenciosos; como adopción y nombramiento de tutores legales . Los procedimientos generalmente están abiertos al público, pero el acceso puede restringirse, por ejemplo, en casos de delitos sexuales.

Tribunales de distrito: Hay 48 tribunales de distrito ( sueco : tingsrätt ). Los tribunales de distrito son el tribunal de primera instancia de los tribunales generales. En 1971, el tingsrätt se convirtió en el tribunal de distrito de toda Suecia, reemplazando la distinción anterior entre rådhusrätt en las ciudades más grandes y häradsrätt para otras partes del país.
Tribunales de apelación: Hay seis tribunales de apelación ( sueco : hovrätt ). Los tribunales de apelación son la segunda instancia en cuestiones relacionadas con causas penales, contenciosas y otras cuestiones judiciales que ya han sido tratadas por un tribunal de distrito. En algunas circunstancias, el tribunal de apelaciones puede requerir una autorización para apelar, lo que significa que solo procederá con un caso si hay motivos para creer que llegarían a una conclusión diferente a la del tribunal de distrito.
Corte Suprema: La corte suprema ( sueco : Högsta domstolen ) es la última instancia de los tribunales generales. Se requiere permiso para apelar. Esto lo concede el propio tribunal y básicamente solo se hace cuando se considera importante sentar un precedente para los tribunales inferiores.

Tribunales administrativos generales

Los tribunales administrativos generales se ocupan de numerosos tipos de casos relacionados con disputas entre particulares y autoridades. Más de 500 tipos diferentes de casos se asignan a los tribunales administrativos generales, como apelaciones contra decisiones tomadas por la Agencia Tributaria Sueca o la Agencia Sueca de Seguridad Social .

Tribunales administrativos: Hay 12 tribunales administrativos ( sueco : förvaltningsrätt ). Son el tribunal de primera instancia de los tribunales administrativos generales.
Tribunales administrativos de apelación: Hay cuatro tribunales administrativos de apelación ( sueco : kammarrätt ). En su mayoría manejan casos y otros asuntos judiciales que ya han sido tratados por los tribunales administrativos inferiores, pero también actúan como tribunal de primera instancia en casos relacionados con el principio de acceso público a los registros oficiales. El tribunal debe otorgar permiso para apelar para conocer un caso; con la excepción de los casos fiscales, los casos relacionados con la atención obligatoria a jóvenes o adultos con problemas de abuso de sustancias y personas con enfermedades mentales. La autorización para apelar solo se concede si hay motivos para creer que una decisión podría anularse o sentar un precedente importante en un tribunal superior.
Tribunal Supremo Administrativo: El Tribunal Administrativo Supremo (en sueco : Högsta förvaltningsdomstolen ) es la última instancia de los tribunales administrativos generales. El Tribunal Supremo Administrativo solo otorgará un permiso para apelar si hay motivos para creer que el caso puede ser importante como precedente. La simple toma de decisiones judiciales erróneas por parte de los tribunales inferiores generalmente no es suficiente para que el tribunal considere un caso.

Tribunales especiales

También hay varios tribunales especiales, que conocerán un conjunto más reducido de casos, según lo establece la legislación. Estos tribunales especiales tienen una jurisdicción limitada según la definen las leyes especiales. Por ejemplo, la ley sobre tribunales de tierras y medio ambiente (2010: 921), la ley de Planificación y construcción (2010: 900) o la ley extranjera o la ley de extranjeros (2005: 716). </ref> Algunos de estos tribunales funcionan como divisiones dentro de los tribunales de los tribunales administrativos generales o generales. Los tribunales especiales suelen determinar los casos en el nivel más bajo del sistema judicial o en el primer nivel de apelación del sistema judicial.

Tribunales de tierras y medio ambiente ( mark- och miljödomstolar ): cinco tribunales de distrito y un tribunal de apelaciones, Svea hovrätt
Tribunales de inmigración ( migrationsdomstolar ): tres tribunales administrativos de condado y un tribunal administrativo de apelaciones, en Estocolmo
Tribunales marítimos : siete tribunales de distrito
El Tribunal Laboral ( Arbetsdomstolen )
La corte del mercado ( Marknadsdomstolen )
El Tribunal de Apelaciones de Patentes ( Patentbesvärsrätten )
El Tribunal de Inteligencia de Defensa ( Försvarsunderrättelsedomstolen )

Varias autoridades también son muy similares a los tribunales especiales en la forma en que operan:

Tribunales regionales de alquiler ( hyresnämnder ), de los cuales hay ocho, dentro de los tribunales de distrito.
Tribunales regionales de arrendamiento ( arrendenämnder ), de los cuales hay ocho, en los mismos lugares que los tribunales regionales de arrendamiento.
El tribunal de traumatismos causados por el tránsito ( Trafikskadenämnden ) en Estocolmo. Si las partes no quieren aceptar su recomendación, el caso se apela en el tribunal de distrito (tingsrätt). Otros asuntos de seguros tienen sus propios tribunales: Ansvarsförsäkringens Personskadenämnd , Ombudskostnadsnämnden , Personförsäkringsnämnden y Nämnden för rättsskyddsfrågor .
La Junta Nacional de Quejas del Consumidor ( Allmänna Reklamationsnämnden ) proporciona orientación, pero sin imponer sanciones ni penalizaciones, pero a menudo se respetan.

Ley

Sveriges rikes lag , el estatuto de facto

Suecia tiene un sistema de derecho penal y un sistema de derecho civil con leyes creadas por el Parlamento de Suecia . Sin embargo, Suecia también tiene un amplio sistema de derecho administrativo . El derecho interno sueco está sujeto por ley al derecho de la UE, al derecho internacional y al Convenio Europeo de Derechos Humanos .

Suecia permite la evaluación gratuita de las pruebas por parte del tribunal, incluidas las pruebas de oídas .

Por lo general, los tribunales no ejercen la función de revisión judicial de la legislación; en cambio, el Consejo de Legislación emite opiniones no vinculantes sobre la legalidad. Los tribunales no están sujetos a precedentes , aunque pueden ser influyentes.

Administración

El Ministerio de Justicia , un departamento a nivel de gabinete en el gobierno de Suecia encabezado por el Ministro de Justicia . Se ocupa principalmente de la legislación relativa al poder judicial. La administración diaria real de los tribunales es responsabilidad de la Administración Nacional de Tribunales ( Domstolsverket ). </ref>

Personal

Después de completar su educación legal, los graduados pueden convertirse en jueces, fiscales o abogados privados. El gobierno es el principal empleador de los graduados de la facultad de derecho .

Jueces

Los jueces comienzan su carrera solicitando a la Agencia Gubernamental el Ministerio de Justicia, que acepta alrededor del 30% de los solicitantes. Comienzan su formación como asistentes y secretarios judiciales durante unos 2 años y, una vez que los candidatos aprueban el examen correspondiente, son asignados a un tribunal de distrito. Después de una amplia gama de asignaciones que pueden durar hasta 8 años, el gobierno determina los nombramientos y ascensos de los jueces a puestos permanentes. Los jueces de apelación a veces deben esperar hasta tener 20 años de experiencia antes de ser nombrados. Para ser nombrado juez de apelación, un juez sin apoyo gubernamental debe tener el equilibrio correcto de buenos puntajes académicos, trabajos de investigación sólidos, varios años de práctica litigante `` notable '' en los tribunales de distrito y de apelación, y servicio voluntario para brindar asistencia legal como así como profesores invitados que imparten conferencias en las facultades de derecho. Los jueces de apelación con apoyo gubernamental pueden tener una experiencia considerablemente menor, algunos con tan solo un año de experiencia en la Corte, pero con otras experiencias como dos décadas como secretario personal de un político de alto rango del partido gobernante en el momento de su nombramiento.

Fiscales

Los fiscales suecos son abogados empleados por la Agencia Gubernamental, la Fiscalía Sueca (en sueco : Åklagarmyndigheten ) y que dirigen el trabajo de la policía en los casos relacionados con la delincuencia. El fiscal decide si presentar cargos en un caso y comparecerá ante el tribunal. En todos los casos penales, los fiscales toman decisiones sobre arrestos y cargos en nombre del público, y son los únicos funcionarios públicos que pueden tomar tales decisiones; existe la posibilidad, rara vez utilizada, de que los particulares presenten una acusación privada ( enskilt åtal ) también. (La excepción son los casos relacionados con delitos contra la libertad de prensa, para los cuales el Canciller de Justicia actúa como fiscal). En el tribunal, el fiscal no tiene necesariamente una relación contradictoria con el acusado, pero tiene la obligación de investigar y presentar información que beneficia tanto al acusado como a su desventaja. No es miembro del tribunal ni participa en las deliberaciones privadas del tribunal.

El fiscal es también el único funcionario público que puede decidir apelar los casos de acusación pública ante los tribunales de apelación. (Además de la defensa, las víctimas, sus representantes y otras partes en el caso ( målsäganden ) también pueden apelar.) Cuando un caso ha sido decidido por un tribunal de apelación, el derecho de apelación ante el Tribunal Supremo pasa del fiscal de el caso individual al Fiscal General de Suecia ( sueco : Riksåklagaren ).

Defensores

Henning Sjöström (derecha), considerado el primer abogado famoso de Suecia debido a sus casos de alto perfil.

Los abogados se convierten en abogados o defensores cuando son admitidos en el Colegio de Abogados de Suecia después de graduarse de la facultad de derecho como Candidatos de Derecho y haber ejercido la abogacía durante al menos 3 años. Una junta del Colegio de Abogados de Suecia supervisa a los miembros y puede descalificar a un advokat para ejercer la abogacía. El Fiscal General puede solicitar a la junta que adopte medidas de conformidad con el Código de Procedimiento Judicial.

En comparación con otros países, el número de abogados (advokats) en la práctica privada es pequeño.

En principio, solo los advokat son designados como defensores públicos, aunque el título de defensor no es un requisito estricto. Sin embargo, la persona asignada a un "defensor público" puede rechazar al defensor y tiene el derecho legal de representarse a sí misma, y también puede elegir a su propio defensor, que puede ser o no miembro del Colegio de Abogados de Suecia. Los advokat son considerados funcionarios estatales en su papel de defensores públicos, cuando son financiados por el estado o cuando el estado controla su economía en la medida en que pueden surgir dudas sobre su independencia e imparcialidad económicas.

Jueces legos

En Suecia, lo que Richard J. Terrill en inglés llama jueces legos ( nämndemän , también conocidos como asesores legos) se sientan junto a los jueces empleados en los tribunales generales y administrativos de distrito y de apelación. Los jueces legos son siempre mayoría en los tribunales de distrito, mientras que los jueces empleados en la actualidad son mayoría en los tribunales de apelación.

Las asambleas municipales nombran jueces legos para los tribunales de distrito y los consejos de condado nombran jueces legos para los tribunales administrativos de apelación y del condado. Son nombrados por un período de 4 años y no pueden rechazar el nombramiento sin una excusa válida, como una edad de 60 años. Por lo general, un juez lego servirá un día al mes en la corte durante su mandato.

En principio, cualquier adulto puede convertirse en juez lego. Los jueces legos deben ser ciudadanos suecos y tener menos de 70 años. Las personas que no pueden ser jueces legos son jueces, funcionarios judiciales , fiscales, policías, abogados y profesionales involucrados en procedimientos judiciales. En la práctica, los jueces legos en Suecia son más ancianos, más ricos y mejor educados. Los jueces legos suelen ser políticos de la autoridad local desde la que son nombrados, nombrados en proporción a la representación de los partidos políticos en las últimas elecciones locales.

El uso de jueces legos en Suecia se remonta a la época medieval.

Jurados

Los jurados ( jurymän ) que deciden casos fuera de la presencia de los jueces solo se utilizan en casos de difamación de prensa y otros casos relacionados con delitos contra la libertad de prensa . A menos que las partes acuerden renunciar a un juicio por jurado, la cuestión de si el material impreso cae o no fuera de los límites permitidos se somete a un jurado de nueve miembros. En estos casos, seis de los nueve jurados deben fallar en contra del acusado y no pueden ser anulados en casos de absolución.

Suecia no tiene tradición de utilizar jurados en la mayoría de los tipos de juicios penales o civiles. El delito perseguido con mayor frecuencia en virtud de esta ley es la difamación , aunque en total se incluyen dieciocho delitos, incluida la alta traición y el espionaje. La sentencia es prerrogativa exclusiva de los jueces.

Los jurados son nombrados para cada condado por el condado o el consejo municipal por períodos de cuatro años, divididos en dos grupos de dieciséis y ocho jurados, o veinticuatro y doce jurados para el condado de Estocolmo , donde los jurados del segundo grupo deberían ser o haber sido jueces legos en los tribunales ordinarios o administrativos. Los miembros del jurado deben ser ciudadanos suecos y residentes en el condado en el que se escucha el caso, deben tener un buen juicio y ser conocidos por su independencia e integridad, y combinados, deben representar una variedad de grupos sociales y opiniones, así como todas las partes del condado. De este grupo de miembros del jurado disponibles, el tribunal escucha y excluye a aquellos con conflictos de intereses en el caso, después de lo cual los demandados y demandantes tienen el derecho de excluir a varios miembros, que varían según el condado y el grupo. El jurado final se selecciona al azar mediante sorteo.

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha determinado en unos pocos casos que el resultado de tales selecciones "aleatorias" de jurados o miembros de la corte puede causar violaciones de la convención de derechos humanos si la selección resultante del jurado no parece ser imparcial o independiente de las partes del caso o del asunto. En sentencias posteriores, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos también ha dictaminado que se aplicarán los mismos criterios de calidad a los jueces.

Canciller de justicia

El Canciller de Justicia ( Justitiekanslern ) es por ley un sujeto directo del Gobierno de Suecia , el principal asesor legal del gobierno y el Ministro, representa a Suecia en litigios civiles y también tiene una responsabilidad de supervisión similar a la de un defensor del pueblo . El Canciller también tiene deberes con respecto a la Ley de Libertad de Prensa y las Leyes Fundamentales de Libertad de Expresión, dos de las cuatro piezas constitutivas de la Constitución de Suecia . El Canciller es el único fiscal en los casos relacionados con delitos contra la libertad de prensa y la libertad de expresión .

Educación jurídica

La educación jurídica en Suecia se traduce en una maestría en derecho después de unos 4-5 años de estudio. Suecia tiene varias facultades de derecho:

El gobierno es el principal empleador de los graduados de la facultad de derecho . En comparación con otros países, el número de abogados en la práctica privada es pequeño. Solo hay unos 100 profesores de derecho en Suecia.

Cumplimiento de la ley

Dos camionetas de la policía sueca

El organismo principal para la aplicación de la ley en Suecia es la Autoridad de Policía Sueca ( Polisen ). Hasta mediados del siglo XIX, la policía sueca era descentralizada, poco profesional y desorganizada. Después de que un estudio en 1962 recomendara la nacionalización, el servicio de policía se centralizó en 1965. El Servicio de Prisiones y Libertad Condicional es la agencia gubernamental que maneja las prisiones en Suecia.

El Ministerio de Justicia , un departamento a nivel de gabinete del gobierno de Suecia encabezado por el Ministro de Justicia , se ocupa principalmente de la legislación relativa a la aplicación de la ley. La administración diaria real es responsabilidad de la Autoridad de Policía de Suecia .

Ver también

Referencias

Terrill, Richard J. (2009). World Criminal Justice Systems: A Survey (7 ed.). Elsevier . ISBN 978-1-59345-612-2.
Malsch, Marijke (2009). Democracia en los tribunales: participación de los laicos en los sistemas europeos de justicia penal . Ashgate Publishing. ISBN 978-0-7546-7405-4.
Bell, John (2004). "Jueces laicos" . En Dashwood, Alan; Bell, John; Ward, Angela (eds.). Anuario de Cambridge de estudios jurídicos europeos . 3 . ISBN 978-1-84113-361-4. La elección de la comunidad local se refleja ahora en el nombramiento del nämnd por parte de la autoridad local. … Los Nämndemän suelen ser elegidos entre los miembros de la autoridad en proporción a la representación política en las últimas elecciones locales.

enlaces externos

Administración de los Tribunales Nacionales de Suecia
"Sistema judicial sueco y centros de prisión preventiva" . Suecia en el extranjero . Consultado el 25 de julio de 2019 .
El sistema judicial sueco: una breve introducción al sistema judicial sueco, folleto revisado en junio de 2015

Languages

In other projects