Poder judicial de Namibia - Judiciary of Namibia

El poder judicial de Namibia consta de un conjunto de tribunales de tres niveles: los tribunales inferior, superior y supremo. Paralelamente a esta estructura, existen tribunales tradicionales que se ocupan de asuntos menores y aplican el derecho consuetudinario .

Tribunales inferiores

Los tribunales inferiores se establecen mediante una ley del Parlamento y están sujetos a los cuatro ángulos de la legislación. Hay varios tribunales inferiores en Namibia. Son los tribunales de magistrados, los tribunales de arbitraje (laboral) y los tribunales consuetudinarios.

Los tribunales de magistrados se ocupan de la mayoría de los casos en todo el sistema legal. Están atendidos por magistrados empleados por el Ministerio de Justicia . Las decisiones de los tribunales de magistrados están escritas; sin embargo, no se registran en ningún informe legal. Las decisiones deben redactarse por escrito en caso de que alguna de las partes del proceso se sienta perjudicada por el resultado y quiera presentar una apelación o una revisión ante el Tribunal Superior. Son creados por la Ley del Tribunal de Magistrados núm. 32 de 1944. Los magistrados se rigen por la Ley de magistrados 3 de 2003.

Los tribunales de arbitraje se establecen en virtud del artículo 85 de la Ley del trabajo Nº 11 de 2007. Los tribunales de arbitraje funcionan bajo los auspicios del Comisionado de Trabajo. Se ocupan de los conflictos laborales, principalmente derivados de presuntas infracciones de la Ley del trabajo.

Los tribunales regionales son los tribunales inferiores menos utilizados y poco a poco se están volviendo obsoletos.

Suprema Corte

El Tribunal Superior está situado en la capital, Windhoek, pero puede, a discreción del juez presidente , celebrar sus sesiones en otros lugares del país. El edificio del Tribunal Superior en el distrito central de negocios de Windhoek se inauguró en 1960 y actualmente se está renovando y ampliando.

El Tribunal Superior ejerce la jurisdicción original . Puede actuar como tribunal de apelación y tribunal de primera instancia en los procesos civiles y penales y en los casos relacionados con la interpretación, aplicación y preservación de la Constitución. El Tribunal Superior está presidido por el Juez-Presidente. La sesión plenaria del Tribunal Superior está formada por el juez presidente y otros 6 jueces. Su jurisdicción con respecto a las apelaciones será determinada por las leyes del Parlamento. Las decisiones del Tribunal Superior, que vinculan a los tribunales inferiores, se registran tanto en informes de derecho de Namibia como de Sudáfrica. Las decisiones se registran y resumen de la misma manera que las decisiones de la Corte Suprema.

El Tribunal Laboral es una división del Tribunal Superior. El Juez-Presidente debe asignar jueces idóneos al Tribunal Laboral, cada uno de los cuales debe ser un juez o un juez interino del Tribunal Superior.

Corte Suprema

La Corte Suprema es el foro nacional de apelación más alto. Tiene jurisdicción inherente sobre todos los asuntos legales en Namibia. Resuelve, de acuerdo con el artículo 79 de la Constitución, los recursos que emanan del Tribunal Superior, incluidos los recursos que involucran la interpretación, implementación y respeto de la Constitución y los derechos y libertades fundamentales garantizados en ella. También conoce de los asuntos que le somete el Fiscal General o autorizados por una ley del Parlamento. Como Namibia tiene un sistema de stare decisis , todas las decisiones que emanan del Tribunal Supremo son vinculantes para todos los demás tribunales, a menos que sean revocadas por una ley del Parlamento o del propio Tribunal Supremo. Todas las decisiones del Tribunal Supremo de Namibia se registran en los informes de derecho de Namibia y algunas en informes de derecho de Sudáfrica.

Tribunales tradicionales

Los tribunales comunitarios, que aplican el derecho consuetudinario , fueron creados por la Ley de tribunales comunitarios 10 de 2003. Los líderes tradicionales deciden los asuntos en presencia de la comunidad. Esta vía de resolución de disputas se ha formalizado en reconocimiento de las costumbres y la cultura, y para permitir el acceso oficial a algún procedimiento legal para las personas que no pueden permitirse acceder a los tribunales ordinarios. Los tribunales comunitarios solo pueden adjudicar casos civiles, y todas las partes deben estar de acuerdo en someterse a ellos.

Antes del reconocimiento oficial de la ley tradicional en Namibia, estos tribunales operaban informalmente sin reconocimiento como parte del sistema legal. Estos desarrollos son una extensión del artículo 66 de la Constitución, que establece que tanto el derecho consuetudinario como el derecho consuetudinario de Namibia en vigor en la fecha de la independencia seguirán siendo válidos en la medida en que dicho derecho consuetudinario o consuetudinario no entre en conflicto con esta Constitución. o cualquier otra ley estatutaria. Los tribunales no tienen un sistema de denuncia, ya que las leyes que aplican son muy dinámicas y pueden no aplicarse de la misma manera en cualquier número de casos que conozcan.

Referencias