Juez Turpin - Judge Turpin
| Juez Turpin | |
|---|---|
Alan Rickman como juez Turpin
| |
| Retratado por |
Edmund Lyndeck ( producción original de Broadway de 1979 ) Ken Howard (producción de Los Ángeles de 1999) Paul Plishka (producción de Nueva York de 2000) Timothy Nolen (producción de San Francisco de 2001) Walter Charles (producción de Eisenhower de 2002) Colin Wakefield (renacimiento de 2004 en Inglaterra) Mark Jacoby (2005 Renacimiento de Broadway) Alan Rickman ( película de 2007 ) Matthew Tipper (2013 MGS Production) |
| Información en el universo | |
| Ocupación | Juez |
| Niños | Johanna Barker ( pupila ) |
El juez Turpin (también conocido como Lord Turpin ) es un personaje de ficción en las diversas adaptaciones de la historia Sweeney Todd . Es el principal antagonista , que encarcela a Benjamin Barker por un cargo falso, viola a la esposa de Barker y toma a la hija de Barker, Johanna, como su pupila; él también tiene intenciones sexuales sobre Johanna, y la ha institucionalizado para que su verdadero amor, Anthony Hope, no pueda quitársela. La historia gira en torno a Barker, ahora conocido como Sweeney Todd, intentando vengarse y matar a Turpin.
En varias producciones del musical, Turpin ha sido interpretado por actores como Edmund Lyndeck , Ken Howard y Alan Rickman .
Resumen de personajes
En las primeras versiones de la leyenda de Sweeney Todd, el propio Todd es el antagonista principal y no aparece ningún personaje equivalente al juez Turpin. La historia original " The String of Pearls " presenta a un "Sr. Lupin", un hombre mayor con la intención de casarse con Johanna "Oakley" con la aprobación de la madre de la niña, pero su papel es de apoyo y no tiene ninguna conexión personal. a Sweeney Todd, que es un ladrón asesino sin un pasado dado. En la película Tod Slaughter , es el propio Sweeney Todd quien desea a la joven Johanna. No sería hasta que Christopher Bond escribió su obra de 1973 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street que emergería el personaje del juez Turpin.
En Sweeney Todd
En la obra de Bond y sus adaptaciones posteriores de Stephen Sondheim y Tim Burton , se ve por primera vez al juez Turpin haciendo arrestar a Benjamin Barker y exiliarlo a Australia para tener a la esposa de Barker, Lucy , solo para él. Lucy tiene el corazón roto y se convierte en una reclusa, nunca baja de su casa. El juez Turpin la persigue continuamente y le envía flores todos los días. Él envía a su secuaz, Beadle Bamford, para llamarla a su casa, "[culpándose] a sí mismo por su terrible situación". Luego viola a Lucy, quien intenta suicidarse bebiendo veneno; sobrevive, pero se vuelve loca y se reduce a mendigar en la calle. Turpin luego toma a la hija pequeña de Barker, Johanna , y la cría como su pupila . La mantiene encerrada lejos del mundo y la espía a través de una mirilla en la pared. Cuando Johanna cumple 16 años, Turpin le ofrece su mano en matrimonio. Ella se niega, a lo que él parece desconcertado. Cuando ve a Anthony Hope mirando a Johanna, lo golpea y amenaza con matarlo si alguna vez regresa.
Siguiendo el consejo de Beadle Bamford, va a afeitarse a la peluquería de Sweeney Todd para impresionar a Johanna, sin saber que Todd es en realidad Barker, regresó de Australia y busca venganza. Todd está a punto de cortarle la garganta a Turpin cuando es interrumpido por Anthony, quien revela el plan de Johanna para escapar. Turpin se marcha rápidamente, renunciando al negocio de Todd. Turpin regresa a casa y encuentra a Johanna enamorada de Anthony. Él la envía a un asilo, planeando mantenerla allí hasta que ella acepte casarse con él.
Turpin recibe una carta que afirma que Johanna se ha arrepentido, sin saber que es parte de una trampa tendida por Todd. Siguiendo la dirección de la carta, va a la tienda de Todd, donde lo persuaden para que se afeite. Turpin pronto se da cuenta de la verdadera identidad de Todd, y Todd le corta la garganta y lo deja caer por un conducto que conduce al sótano de su cómplice, la Sra. Lovett . Antes de desangrarse hasta morir, Turpin agarra el vestido de la Sra. Lovett.
Canciones
En el musical, el juez Turpin solo canta una canción. Todas las pistas fueron compuestas por Stephen Sondheim :
- "Prólogo: La balada de Sweeney Todd" (con compañía) **
- "The Ballad of Sweeney Todd (Reprise 1)" (con Compañía) **
- "Johanna (Mea Culpa)" (Solo) **
- "Kiss Me (Part II / Quartet)" (con Johanna, Anthony y Beadle Bamford) **
- "Pretty Women (parte 1 y 2)" (con Sweeney Todd)
- "El regreso del juez" (con Sweeney Todd)
- "La balada de Sweeney Todd (epílogo)" (con compañía) **
(* Editado para la película de 2007)
(** Corte de la película de 2007)
Artistas intérpretes o ejecutantes
- Edmund Lyndeck interpretó al juez Turpin en la producción original de 1979 del musical de Sondheim.
- Xavier Ribera-Vall interpretó el papel en la versión de Mario Gas Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (1995-1997 y 2009-2012)
- Alan Rickman desempeñó el papel de Tim Burton 's adaptación de la película 2007 de Sondheim musical .
- Timothy Nolen interpretó el papel en 2001.
- Mark Jacoby interpretó al juez Turpin en el musical revival de 2005.
- Austin Kent interpretó al juez Turpin en la producción de Londres de 1980 .
- Denis Quilley interpretó al juez Turpin en el avivamiento de Londres.
- Will Roy interpretó al juez Turpin en la coproducción de 1984 Houston Grand Opera / New York City Opera