Josefina López - Josefina López
Josefina López | |
|---|---|
 Lopez en la 16a Gala Anual de Premios Impact de la Coalición Nacional de Medios Hispanos
| |
| Nació | 1969 (51 a 52 años) San Luis Potosí , México |
| Ocupación | Dramaturgo,
Director artistico, Lider de la comunidad |
| Idioma | Ingles Español |
| Nacionalidad | mexicano |
| Ciudadanía | Estados Unidos |
| Educación | Columbia College (BA) UCLA (MFA) |
| Obras destacadas | Las mujeres reales tienen curvas |
Josefina López (nacida en 1969, San Luis Potosí , México) es una dramaturga chicana , quizás mejor conocida como autora de la obra (y coautora del guión) Real Women Have Curves . López también es el Director Artístico Fundador del teatro CASA 0101 ubicado en Boyle Heights, CA, que comenzó en 2000.
Vida temprana
López nació en 1969, en San Luis Potosí , México , y a los cinco años emigró con su familia a Estados Unidos, donde se establecieron en Los Ángeles, California . Se graduó de la Escuela secundaria de artes del condado de Los Ángeles antes de obtener una licenciatura en cine y guión de Columbia College Chicago , y una maestría en escritura de guiones de la Escuela de Teatro, Cine y Televisión de UCLA . También se graduó con un Diploma Supremo de Le Cordon Bleu.
López estuvo indocumentada durante 13 años antes de recibir la Amnistía en 1987 y finalmente se convirtió en ciudadana estadounidense en 1995. López recibió una serie de otros premios y reconocimientos, incluido un reconocimiento formal de la séptima edición anual de la senadora estadounidense Barbara Boxer "Mujeres que hacen historia". banquete en 1998; y una beca de escritura de guiones del Consejo de las Artes de California en 2001. Ella y el coautor de Real Women Have Curves , George LaVoo, ganaron el Premio Humanitas a la escritura de guiones en 2002, el Premio Gabriel García Márquez del alcalde de Los Ángeles, James K. Hahn en 2003, y el Beca de artista en residencia del National Endowment for the Arts / Theatre Communications Group para 2007.
Carrera profesional
Después de tener más de 100 producciones de sus obras en los Estados Unidos, Josefina López es una de las escritoras chicanas más destacadas de la actualidad. Ha escrito varias obras de teatro como Simply Maria, Or the American Dream ; Confesiones de mujeres del este de Los Ángeles ; Boyle Heights ; Lola va a Roma ; Comida para los muertos ; Espíritus no conquistados ; La reina de la rumba y las mujeres reales tienen curvas .
Es coguionista de la versión cinematográfica de su obra Real Women Have Curves (2002), protagonizada por America Ferrera ( Ugly Betty ), Lupe Ontiveros e Ingrid Oliu ( Stand and Deliver ). La película obtuvo muchos elogios, incluso en el Festival de Cine de Sundance de 2002 , donde ganó el "Premio del Público" y un "Premio Especial del Jurado por Actuación". Josefina ha escrito varios otros guiones, entre ellos Lotería para Juárez sobre los misteriosos asesinatos de mujeres en la ciudad fronteriza entre México y Estados Unidos de Ciudad Juárez ; ADD Me to the Party , un guión cómico original sobre tres latinas adictas a la adrenalina que conducen en un Impala buscando la próxima distracción; Lola Goes To Roma , una comedia de madre e hija que se desarrolla en Europa; una película biográfica titulada Queen Of the Rumba , y una comedia familiar titulada No Place Like Home . En 2013, escribió y produjo la versión cinematográfica de su obra Detenidos en el desierto , que cuenta la historia de dos personas en lados opuestos del debate sobre la inmigración que se encuentran perdidos en el desierto y descubren su humanidad y la verdadera situación de los migrantes. cruzando el desierto de Arizona.
CASA 0101 Teatro
También es la fundadora y directora artística del teatro CASA 0101 en Boyle Heights. CASA 0101 fue fundada por Josefina López en 2000 para cumplir su visión de llevar programas de arte y teatro en vivo a la comunidad en la que creció, Boyle Heights. La declaración de misión de CASA 0101 es:
CASA 0101 se dedica a proporcionar representaciones teatrales inspiradoras, exhibiciones de arte y programas educativos a Boyle Heights, nutriendo así a los futuros narradores de Los Ángeles que algún día transformarán el mundo.
CASA 0101 operó durante 11 años en su ubicación original, una antigua tienda de novias reconvertida, y en septiembre de 2011 se mudó a su nuevo hogar: un teatro de 99 asientos totalmente equipado con una galería de arte y un salón de clases dedicado. Este espacio está a solo una cuadra de su ubicación original, ahora llamado "Little Casa", y ambos espacios son parte de CASA 0101. Las producciones y exhibiciones de arte del escenario principal con artistas de Angelino se presentan durante todo el año en el Teatro CASA 0101, mientras que las obras más pequeñas y las producciones del taller se presentan en Little Casa. Desde sus humildes comienzos operando desde un frente de tienda reconvertido, CASA 0101 se ha establecido como un lugar de arte líder para el lado este de Los Ángeles, presentando producciones teatrales, festivales de cine y otros eventos especiales durante todo el año.
En CASA 0101, el compromiso de López es enseñar escritura de guiones y dramaturgia y nutrir a una nueva generación de artistas latinos. Según López,
Los latinos son la mayoría en Los Ángeles, sin embargo, nuestras historias generalmente no se cuentan en los principales teatros. Entonces, nuestra misión en CASA 0101 es representar la realidad de Los Ángeles y los EE. UU. Nos esforzamos por hacer que el teatro sea accesible para los residentes de Boyle Heights haciéndolo asequible y contando historias que interesarían a los latinos y las mujeres. Estoy muy orgulloso de ser un catalizador del Renacimiento Artístico en Boyle Heights y de que los periodistas a menudo nos toman en consideración cuando mencionamos los teatros latinos que están marcando la diferencia.
Lopez está trabajando activamente para crear un distrito de artistas en Boyle Heights donde el teatro, las artes y la música puedan florecer y crear oportunidades para los muchos artistas talentosos que residen en Boyle Heights o crecieron en Boyle Heights y quieren volver para contribuir. López abrió el restaurante y cantina Casa Fina en Boyle Heights en 2017 como una forma de prevenir la gentrificación y promover el renacimiento artístico del vecindario.
En enero de 2018, López anunció que Casa 0101 estaba en peligro de cerrar sus puertas por falta de financiamiento. Esto fue causado, al menos en parte, por las regulaciones estatales que requieren que el teatro pague a los voluntarios del teatro como empleados (incluidos 3 años de pago retroactivo). Después de un esfuerzo de recaudación de fondos de varios niveles que se centró en la membresía dedicada al teatro, la contratación de nuevos miembros de la junta y la financiación local, se anunció en diciembre de 2018 que el teatro permanecería abierto durante la temporada 2019.
Aclamación
López ha ganado varios premios, incluido un premio Gabriel García Márquez del alcalde de Los Ángeles en 2003. También fue reconocida por la WGA como la historia de portada de la edición de diciembre de 2002 / enero de 2003 de la prestigiosa revista Written By , Written By , titulada " Los verdaderos escritores tienen valor ". López y su co-escritor George LaVoo ganaron el "Premio Humanitas a la Escritura de Guiones" por Real Women Have Curves . El Consejo de las Artes de California le otorgó una beca de escritura de guiones en 2001 y en 1988 la senadora de California Barbara Boxer la reconoció como una "mujer que ha hecho historia en la industria del entretenimiento".
Obras destacadas
Simplemente María, o el sueño americano
La primera obra de Josefina López es Simplemente María, o el sueño americano (1987), que escribió cuando aún estaba en la escuela secundaria en la Escuela secundaria de artes del condado de Los Ángeles. La obra cuenta la historia de María, una joven latina precoz que aspira a ser actriz y su sueño de ir a la universidad. La historia comienza en México con la fuga de los padres de María. Nace María, y poco después de que se van a Estados Unidos, su padre, Ricardo, le dice a María que en Estados Unidos, con una educación, puede tener el sueño americano. María le cree y estudia mucho. Sin embargo, cuando les dice a sus padres que quiere ir a la universidad, ellos le ordenan que se case. María está tan molesta que llora hasta quedarse dormida y tiene una pesadilla en la que su yo estadounidense y su yo mexicano luchan entre sí. Se casa y da a luz a seis bebés. Su vestido de novia la ataca y una tortilla gigante la aplasta. María se despierta con el llanto de su madre y la oye confrontar a Ricardo sobre sus asuntos. María está impactada por la noticia y se da cuenta de que tiene que ir a la universidad para ser económicamente independiente de los hombres y tener la vida que quiere, una que combine lo mejor de sus dos mundos.
Las mujeres reales tienen curvas
El trabajo insignia de Josefina López es Real Women Have Curves . La obra está ambientada en una pequeña fábrica de costura en el este de Los Ángeles en septiembre de 1987. Está marcada por los problemas de la política de género y la experiencia de las inmigrantes latinas. La historia se cuenta desde el punto de vista de Ana, la empleada más joven de la fábrica. Ambiciosa y brillante, Ana anhela ir a la universidad, pero no tiene el dinero. La acción sigue el curso de un verano en la fábrica, mientras las mujeres hablan de sus vidas, amores y deseos más profundos mientras intentan cumplir con plazos de producción imposibles.
En las notas del dramaturgo, Josefina López escribe sobre cómo creció ella misma en Los Ángeles. Con la amenaza de La Migra acechando sobre su infancia, una vez vio a una sirvienta en una tienda de la esquina e inmediatamente intentó "actuar como blanca" por temor a que la persona de apariencia oficial pudiera deportarla. Después de la Ley de Amnistía Simpson-Rodino de 1987, Josefina López pudo convertirse en residente legal. Reflexiona sobre las personas indocumentadas que conocía que tenían miedo de registrarse por temor a que el acto fuera una trampa. “Ellos, como yo, no podían creer que después de esconderse y ser perseguidos por tanto tiempo finalmente iban a tener la libertad de vivir y trabajar en este país” (5). Cuenta que antes de ir a la universidad trabajó en una fábrica de ropa; esas experiencias inspiraron a Real Women Have Curves .
Real Women Have Curves (2002) es también una película de comedia dramática estadounidense que tiene lugar en el este de Los Ángeles. Ganó fama después de ganar el Premio del Público a la mejor película dramática y el Premio Especial del Jurado por actuar en el Festival de Cine de Sundance de 2002. La película pasó a recibir el Premio del Jurado Juvenil en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, el Premio Humanitas, el Premio Imagen en los Premios Fundación Imagen y el Reconocimiento Especial del Patronato Nacional de Crítica. La película fue dirigida por Patricia Cardoso , y protagonizada por una joven América Ferrera como protagonista Ana García. Josefina López es coautora del guión de la película con el productor George LaVoo. Según el Instituto Sundance, la película da voz a mujeres jóvenes que luchan por amarse a sí mismas y encontrar respeto en los Estados Unidos.
Confesiones de mujeres del este de Los Ángeles
Confessions of Women from East LA es una celebración de ser latina y ser mujer en los EE. UU., Esta obra desafía los estereotipos de las latinas como "vírgenes, madres y putas", con el humor vibrante y las voces auténticas de las mujeres del este de Los Ángeles contando sus historias. con imaginación y poesía. Cuatro actores interpretan a nueve personajes inolvidables, entre ellos: Márquez-Bemstein, Ph.D., 35, una mujer que anima a las latinas a casarse con hombres judíos en su seminario "Cómo ser una súper latina"; Calletana, de 40 años, vendedora ambulante que desafía al ayuntamiento por su derecho a ganarse la vida; Lolita Corazon, de 25 años, que se burla y castiga a los hombres con su poderosa sexualidad; Yoko Martinez, 28, una latina que intenta hacerse pasar por japonesa; Roxie, de 30 años, una instructora de defensa personal que accidentalmente ataca a un hombre que simplemente iba a preguntarle la hora; Tiffany, 20, una chica del valle y activista chicana que encuentra coraje y fuerza en las pinturas de Frida Kahlo; Dofia Conception, de 55 años, una abuela que, después de la muerte de su esposo, se ve obligada a aceptar su sexualidad cuando descubre que su esposo le contagió el SIDA; Doija Florinda, de 45 años, adicta a las telenovelas en recuperación; y Valentina, de 26 años, una activista chicana que está tratando de organizar a su gente para luchar contra el racismo y la Proposición 187.
Boyle Heights
Boyle Heights recibió su producción de estreno mundial en el Teatro CASA 0101 en 2004.
Boyle Heights sigue la historia de la familia Rosales, desde un pequeño pueblo mexicano hasta el floreciente vecindario de Boyle Heights en Los Ángeles. La historia se ve a través de los ojos de Dahlia, una aspirante a escritora que se muestra reacia a involucrarse en el mundo real, y mucho menos en el drama de su familia. Su familia apasionada e impulsiva recrea perpetuamente conflictos que abarcan generaciones y fronteras. Primero castigada por hacer de la educación una prioridad, y luego por no estar casada, Dahlia navega por las coloridas y problemáticas personalidades de su familia y vecindario mientras intenta mantenerse fiel a su activo más importante, su integridad. Boyle Heights es el vecindario tormentoso donde una familia finalmente intenta crear un lugar llamado hogar.
Mujer hambrienta en París
La primera novela de López, Mujer hambrienta en París , se publicó en marzo de 2009. Mujer hambrienta en París cuenta la historia de Canela, una periodista y activista, que cree que la pasión es esencial para la vida; pero últimamente la pasión parece escasear. Ha desaparecido de su relación con su prometido, que está más interesado en controlarla que en animarla. Está ausente de su trabajo, donde la censura y la política impiden que se publiquen historias importantes. Y aunque su familia está llena de personas francas, la única a la que Canela realmente puede llamar apasionada es su prima y mejor amiga Luna, quien acaba de quitarse la vida. Canela no puede recuperarse de la muerte de Luna. Su fantasma la atormenta y siente un dolor agudo por los sueños que no se realizaron. Canela rompe su compromiso y usa su boleto de luna de miel, ahora innecesario, para escapar a París. Impulsivamente, subarrienda un pequeño apartamento y se matricula en Le Coq Rouge, el instituto culinario más prestigioso de París. La escuela de cocina es un despertar sensual y espiritual que devuelve el hambre de vida de Canela. Con una serie de nuevos amigos y amantes, aprende a saborear una vez más el mundo que la rodea. Finalmente capaz de hacer frente a la muerte de Luna, Canela regresa a casa con su familia y con el tipo de vida que pensó que había perdido para siempre.
En 2013, la adaptación teatral de Hungry Woman recibió su estreno mundial en el Teatro CASA 0101. Bajo la dirección de Corky Domínguez, la actriz Rachel González encabezó un elenco de 12 actores que interpretaron más de 35 papeles para contar la historia de Canela Guerrero, una periodista chicana apasionada por la vida y sus causas, que rompe su compromiso matrimonial para usar boletos destinados a ella. luna de miel para ir a París para encontrarse a sí misma y el sentido de la vida. Respecto a la adaptación abreviada de su novela, Josefina López tiene esto que decir: “Ha sido un reto escribir la adaptación teatral de 'Mujer hambrienta' porque mi novela 'Mujer hambrienta en París' está escrita en primera persona. El personaje de Canela Guerrero tiene tantas experiencias dolorosas y divertidas mientras atraviesa su depresión, en busca de un significado para satisfacer su hambre física y espiritual. Qué tomar y qué dejar de lado fue desgarrador para mí como escritora. Para mí, 'Hungry Woman en París 'la novela es una comida de siete platos, mientras que' Mujer hambrienta 'la obra es una deliciosa comida apetitosa con un extravagante desierto ".
Detenido en el desierto
Detenido en el desierto debutó en 2012 y es la respuesta de López al Proyecto de Ley 1070 del Senado de Arizona . La obra es la respuesta de López a una atmósfera antiinmigrante en Arizona y al aumento de la violencia contra los latinos.
Detenidos en el desierto es paralelo a dos personas completamente diferentes: Sandi Sánchez, una latina de piel oscura de segunda generación, y Lou Becker, un locutor de radio de un programa de entrevistas incendiario, cuyas vidas convergen en el desierto de Sonora en Arizona. Un policía de Arizona perfila racialmente a Sandi, quien se niega a mostrar su identificación en protesta. Su acto de rebelión la coloca en un rumbo inesperado hacia la detención de inmigrantes. Por el contrario, tres hermanos que acaban de sufrir la pérdida de su hermano debido a un crimen de odio influenciado por el programa de radio racista de Lou, lo secuestran con la esperanza de buscar justicia. Mientras Sandi es trasladada a otro centro de detención de inmigrantes, su autobús ICE se estrella en el desierto. Ella escapa solo para terminar varada en el desierto. Lou es liberado por uno de sus secuestradores supuestamente arrepentidos. En consecuencia, Sandi y Lou se encuentran en el desierto y se ayudan mutuamente a sobrevivir. Tanto Sandi como Lou llegan a comprender la gravedad de la difícil situación de los inmigrantes a través de un descubrimiento espantoso.
Trio Los Machos
Trio Los Machos sigue el viaje de tres hombres que vienen a los Estados Unidos para trabajar en el campo y, finalmente, ganarse la vida tocando la música que aman. La obra es una carta de amor a los hombres latinos y un homenaje al padre de López. La obra explora los temas de la música, el envejecimiento y la camaradería masculina en el contexto del programa de trabajadores invitados Bracero (1942 - 1964) entre los Estados Unidos y México. Narrada con la música de Trio Los Panchos , la historia cubre un capítulo de la historia de los Estados Unidos del que rara vez se habla, mientras los tres amigos navegan por el trabajo, la amistad y el amor mientras su lealtad entre ellos se pone a prueba una y otra vez. La obra explora la amistad de 50 años de sus personajes centrales, Lalo, Nacho y Paco.
Trio Los Machos se jugó en CASA 0101. El escenario de la obra tuvo lugar en el este de Los Ángeles durante la Segunda Guerra Mundial. La obra alterna entre el pasado y el presente, que sigue los cambios culturales, la historia local e incluso la política. La obra fue dirigida por Edward Padilla y el reparto incluía a Miguel Santana, Roberto Garza y Henry Aceves Madrid. Joesfina López escribió esta obra en honor a su padre.
Un gato llamado Mercy
A Cat Named Mercy recibió su producción de estreno mundial en el Teatro CASA 0101 del 31 de enero al 23 de febrero de 2014. La obra es una comedia oscura sobre Catalina Rodríguez, una enfermera vocacional con licencia latina que trabaja en el hogar de ancianos Elysian Estates y que se corta sus horas, se convierte en no tiene seguro y necesita urgentemente una operación de emergencia. Con la ayuda de un gato al que llama Mercy, es guiada divinamente a hacer lo impensable para salvar su vida.
López escribió esta obra de teatro The Cat Named Mercy para mostrar los problemas en la sociedad que la gente enfrenta a diario. Catalina Rodríguez, una enfermera, vive con su madre ciega, quien no se disculpa con la vida. Se entera de que tiene cáncer y necesita una cirugía inmediata para salvar su vida. Para su sorpresa, el asilo de ancianos en el que trabaja recorta sus horas y hace que pierda su seguro médico. Catalina, que necesita dinero rápido, decide ayudar a los ciudadanos de la residencia de ancianos a salir para siempre. A través de este proceso, Catalina se encuentra con un gato llamado Mercy que parece aparecer de la nada.
Sueños de piñata
Piñata Dreams recibió su producción de estreno mundial en el Teatro CASA 0101 del 5 al 28 de diciembre de 2014. Piñata Dreams es un viaje fantástico y mágico para toda la familia que celebra piñatas , alebrijes (esculturas de arte mexicano de colores brillantes de criaturas fantásticas) y el coraje ser uno mismo. Según Josefina López, "Siempre quise escribir un programa navideño para niños y sus familias celebrando mi herencia latina y finalmente lo escribí. Esta historia está inspirada en la historia de los Alebrijes y la historia de las Piñatas. quería que los niños conocieran esta historia y que los padres entendieran que algunos niños son especiales y están destinados a ser artistas ".
Pinata Dreams es la historia de un niño llamado JJ que quiere seguir los pasos de su padre y convertirse en un fabricante de piñatas. Su vívida imaginación crea un mundo donde las piñatas y los alebrijes cobran vida. No solo disfruta del tiempo en este mundo de fantasía, sino que debe volver a la realidad. Durante esta aventura se le enseñan lecciones de vida sobre la importancia de la familia y la cultura. En realidad, su familia, que se enfrenta a la competencia de una tienda de piñatas cercana, lucha por mantener a flote a su familia.
Chica borracha
Drunk Girl recibió su producción de estreno mundial en el Teatro CASA 0101 del 25 de septiembre al 18 de octubre de 2015. Drunk Girl es una serie de obras que exploran las luchas de las mujeres por tener poder sobre sus cuerpos, sus vidas y sus destinos. Drunk Girl es una colección de 16 obras breves, monólogos y bocetos. El tema, que explora el abuso físico y la recuperación, y la objetivación y las actitudes sociales, es solo para audiencias maduras. Los menores de 18 años deben ir acompañados de un adulto.
Según Josefina López, "como escritora siento que es importante sacar a la luz temas difíciles y a veces controvertidos que muchas veces no se discuten abiertamente en público. Quiero dar voz a quienes tienen miedo de hablar y expresar su interior En mi último trabajo, Drunk Girl , exploro con franqueza el tema muy serio del abuso físico. El escándalo actual que rodea al actor Bill Cosby, que está en los titulares de todo el mundo, ha llevado el tema de la violación a un primer plano y fue el inspiración para una de las piezas que escribí en esta colección ".
Otro trabajo
Enseñó cursos de escritura en la Universidad Estatal de California en Northridge a mediados de la década de 1990.
Referencias
enlaces externos
- Sitio web oficial de Josefina López (archivado)