Jones (apellido) - Jones (surname)

Jones es un apellido de origen galés que finalmente evolucionó del nombre hebreo יְהוֹחָנָן (Yəhôḥānān), Johan para abreviar. Cuando la cultura galesa adoptó el nombre, evolucionó a variaciones de los nombres tradicionalmente galeses: Ieuan, Iowan, Ioan, Iwan o incluso Siôn (observe cómo la letra 'J' se pronunciaba originalmente como 'i', similar a cómo se pronuncia J en el alfabeto latino). El sonido generado a partir de 'Si-' en Siôn es una aproximación galesa del sonido 'J' en inglés que no existe de forma nativa en el idioma (consulte el irlandés Seán ), equivalente al inglés 'Sh' como en “ sh ed . "

Puede existir como una anglicización de estos nombres durante períodos en los que muchos galeses cambiaban sus nombres y eliminaban sus nombres patronímicos (" Ap Rhys " por " Prys " y luego " Price " en inglés, o añadiendo una '-s' al final de un nombre de pila para significar un antiguo patrónimo: " Owain " a " Owen " y finalmente " Owens "), o los angloparlantes transliteran estos nombres a una ortografía más convencional a través de errores de audición. También pueden provenir del patronímico inglés " Johns " o " Johnson " (" hijo de John ").

Historia

Distribución del apellido Jones en Gran Bretaña e Isla de Man

El apellido Jones aparece por primera vez registrado como apellido en Inglaterra en 1273 con el nombre "Matilda Jones". Otros ponen el primer registro conocido del apellido Jones como 1279, en Huntingdonshire , Inglaterra. Alrededor de la época de las Leyes en las Leyes de Gales a principios y mediados del siglo XVI, el sistema tradicional galés de patronímicos fue reemplazado cada vez más por apellidos, ya que el inglés era el idioma oficial del estado y todos los documentos oficiales debían estar en inglés; esto llevó a la anglicización de los nombres galeses, lo que significa que los nombres cristianos en inglés (como John) se volvieron cada vez más comunes a los nombres cristianos distintivamente galeses como Meredudd (Meredith) y Llewelyn. Así, "Mab Ioan" o "ap Sion" (y muchas otras variaciones) que significan "hijo de John" se convirtieron en el apellido Jones en un gran número de casos, convirtiéndolo en un apellido de uso muy frecuente.

Siglos XX y XXI

Jones sigue siendo el apellido más extendido en Gales, con unas 200 000 personas, o el 5,75% de la población. En Inglaterra hay alrededor de 450 000 personas, o el 0,75% de la población, pero sigue siendo el segundo apellido más popular, después de Smith . El censo de Estados Unidos de 2000 proporciona una frecuencia del 0,50%, lo que proporciona una clasificación general del quinto más frecuente con un 57,7% de blancos, 37,7% de negros, 1,4% de hispanos y 0,9% de nativos americanos. Jones fue el cuarto apellido más común en el censo de Estados Unidos de 1990, solo detrás de Smith , Johnson y Williams .

Ver también

• Lista de personas con el apellido Jones
• Mantenerse al día con los vecinos

Referencias

enlaces externos

• " ¿Qué significan las estadísticas de la ubicación geográfica y las tablas sociodemográficas? "
• Oficina del censo de Estados Unidos (9 de mayo de 1995). s: Archivos de nombres del censo de 1990 dist.all.last (1-100) . Consultado el 25 de febrero de 2008.