Jon Miller - Jon Miller
| Jon Miller | |
|---|---|
 Miller en agosto de 2008
| |
| Gigantes de San Francisco | |
| Locutor | |
|
Nacimiento: 11 de octubre de 1951 Novato, California | |
| Equipos | |
Como locutor
| |
| Destacados y premios de la carrera | |
|
Jon Wesley Miller (nacido el 11 de octubre de 1951) es un comentarista deportivo estadounidense , conocido principalmente por sus transmisiones de las Grandes Ligas de Béisbol . Desde 1997 ha trabajado como locutor de jugada por jugada para los Gigantes de San Francisco . También fue locutor de béisbol de ESPN de 1990 a 2010. Miller recibió el premio Ford C. Frick del Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 2010.
Vida temprana
Jon Miller nació en la Base de la Fuerza Aérea de Hamilton y creció en Hayward, California , escuchando a los locutores de los Gigantes Russ Hodges y Lon Simmons en la radio. Asistió a su primer partido de béisbol en 1962, una victoria de los Gigantes por 19–8 sobre los Dodgers de Los Ángeles en el Candlestick Park . Cuando era adolescente, Miller jugó Strat-O-Matic y grabó su propio juego a juego en una grabadora, agregando su propio ruido de público, vendedores y comerciales.
Después de graduarse de Hayward High School en 1969, Miller tomó clases de radiodifusión en el College of San Mateo . Comenzó su carrera en la radiodifusión en la estación de radio FM de la universidad ( KCSM-FM ) y en la estación de televisión UHF / PBS ( KCSM-TV ), que llegaba a gran parte del Área de la Bahía. Sus primeras transmisiones de béisbol fueron de juegos de CSM. A los 20 años, Miller se unió a KFTY-TV en Santa Rosa para trabajar como su director deportivo. Durante este período, se sentaba en el palco de prensa en Candlestick Park y grababa jugada por jugada de un juego completo en su grabadora. Miller entregó una de estas cintas al locutor Monte Moore , quien ayudó a Miller a conseguir su primer trabajo de juego de béisbol en 1974, llamando al campeón de la Serie Mundial de ese año, Oakland Athletics . Miller fue despedido por los Atléticos después de la temporada de 1974.
Durante un breve período en la década de 1970, Miller transmitió para los Golden Seals de California de la Liga Nacional de Hockey . También pasó la primera parte de su carrera anunciando el baloncesto universitario masculino de San Francisco Dons y Pacific Tigers (1976-1980), los Golden State Warriors (medio tiempo, 1979-1982) y Washington Bullets (medio tiempo, 1984-1985). de la NBA , y los San Jose Earthquakes originales de la North American Soccer League . La primera exposición de Jon Miller en la red se produjo en 1976, cuando fue seleccionado por CBS -TV para transmitir el NASL Championship Game. De 1974 a 1976, Miller jugó jugada por jugada para los Washington Diplomats de la NASL. También anunció el Juego de fútbol de la semana para televisores sindicados a nivel nacional de 1977 a 1978.
Carrera profesional
Miller fue contratado por los Rangers de Texas poco antes de la temporada de 1978 para reemplazar al enfermo Dick Risenhoover después de que los Rangers no pudieron atraer a Fred White de Kansas City. Después de dos temporadas con Texas ( 1978 - 79 ), fue contratado por los Boston Red Sox ( 1980 - 82 ). "El atractivo de jugar béisbol en Boston era demasiado para dejarlo pasar", recordó Miller. En 1983, fue contratado por WFBR Radio de Baltimore , que en ese momento servía como la estación insignia de los Orioles de Baltimore .
Orioles de Baltimore
Después de la temporada de 1982 , Chuck Thompson se mudó de la cabina de radio para hacer transmisiones de televisión a tiempo completo, y el presidente de WFBR, Harry Shriver, contrató a Miller para que se ocupara de las tareas de radio con su compañero locutor Tom Marr . En su primer año en Baltimore, Miller calificó la carrera por el campeonato de la Serie Mundial de los Orioles , incluida la última del Juego 5:
Los vítores que escuchas son de los fanáticos de los Oriole. Todos los demás están en silencio. ¡El tono! ¡Unidad de línea! ¡Ripken lo atrapa en el campocorto ! ¡Y los Orioles son campeones del mundo!
Finalmente firmó un contrato directamente con los Orioles y, aunque los derechos de transmisión finalmente se trasladaron a la estación rival WBAL , Miller siguió siendo su locutor principal hasta 1996. Al final de esa temporada , el propietario de los Orioles, Peter Angelos , disgustado con los comentarios a menudo sinceros de Miller sobre el Los Orioles juegan, declinó renovar su contrato, citando el deseo de un locutor que "sangrara más naranja y negro". Miller regresó al Área de la Bahía y se unió a los Gigantes de su ciudad natal.
Gigantes de San Francisco
Desde 1997, Miller ha sido la voz principal jugada por jugada de los Gigantes de San Francisco (reemplazando a Hank Greenwald ), llamando juegos en la radio KNBR , así como en la televisión KTVU (1997–2007) y KNTV (2008– presente). En febrero de 2007, firmó una extensión de seis años para seguir siendo la voz de los Gigantes durante la temporada 2012. El 16 de julio de 2010, la organización de los Giants, incluido su colega locutor Dave Flemming , honró a Miller en AT&T Park en una ceremonia previa al juego aproximadamente una semana antes de que Miller recibiera el premio Ford C. Frick . Antes de que comenzara el juego, Miller hizo el primer lanzamiento ceremonial. El 4 de septiembre de 2010, Miller convocó su primer juego para CSN Bay Area como sustituto de Dave Flemming , quien estaba transmitiendo un partido de fútbol de Stanford en la radio.
El 27 de mayo de 2003, durante un juego entre los Giants y los Diamondbacks de Arizona, Miller convocó una jugada que involucró dos errores defensivos de los Diamondbacks y al menos tres errores separados de corrida de bases del jardinero de los Giants Rubén Rivera . Cuando Rivera finalmente fue expulsado en el plato de home tratando de anotar lo que hubiera sido la carrera ganadora, Miller declaró:
¡Esa fue la peor base en ejecución en la historia del juego!
La frase se repitió numerosas veces en la radio deportiva y programas destacados como SportsCenter , y rápidamente se convirtió en una de las llamadas más famosas de la larga carrera de Miller. Hizo una llamada similar en la radio durante el Juego 3 de la Serie Mundial de 2004 , cuando Jeff Suppan cometió un error al correr las bases.
El 7 de abril de 2016, Miller pidió accidentalmente un grand slam de Hunter Pence para Buster Posey , pero se corrigió a mitad de la oración:
Swing y hay un drive alto, profundo en el jardín central izquierdo, está en camino ... ¡ adios pelota ! Un grand slam para el buen amigo de Buster Posey ... Hunter Pence.
Tanto Pence como Posey luego hicieron referencia a la llamada en sus cuentas de redes sociales, y el propio Miller usó la frase intencionalmente una semana después cuando Pence conectó otro jonrón.
Su llamada de jonrón # 756
El 7 de agosto de 2007, Miller hizo la llamada del jonrón 756º récord de Barry Bonds en KNBR. Su llamado del jonrón histórico probablemente pasará a la historia como la voz del momento:
Tres y dos a Bonos. Todos parados aquí en el 24 Willie Mays Plaza. Una armada de embarcaciones náuticas se reunió en McCovey Cove más allá del muro del campo derecho. Vincula un jonrón de la historia. (crujido del bate) y se balancea, y hay uno largo hacia el jardín central derecho, allá atrás, ¡se ha ido! ¡Un jonrón! En las gradas del jardín central a la izquierda del marcador de 421 pies. ¡Un disparo extraordinario a la parte más profunda del patio! Y Barry Bonds con 756 jonrones, ¡ha conectado más jonrones que cualquiera que haya jugado el juego!
Convocatoria de la Serie Mundial 2014
El 29 de octubre de 2014, Miller hizo la llamada por radio en KNBR de la final de la Serie Mundial de 2014 , el tercer título de los Gigantes en cinco años. Su llamada también menciona el desempeño como lanzador de Madison Bumgarner en los playoffs. La llamada de Miller fue así:
Madison Bumgarner tratando de concluir esta Serie Mundial para los Gigantes. El esta listo. ¡Lanza, swing y un POP-UP! Sandoval al final de la línea en terreno foul, tiene mucho espacio, ¡y lo tiene! Y los gigantes han ganado; han ganado la Serie Mundial por tercera vez en cinco años. ¡Y Madison Bumgarner ha grabado firmemente su nombre en los libros de récords de la Serie Mundial de todos los tiempos como uno de los mejores lanzadores de la Serie Mundial que el juego jamás haya visto!
Trabajo de béisbol nacional
De 1986-1989 Miller hizo play-by-play de respaldo para la NBC 's Sábado Juego de la Semana transmisiones por televisión, junto con cualquiera de Tony Kubek o Joe Garagiola . También convocó transmisiones regionales para The Baseball Network en 1994–1995.
De 1990 a 2010, Miller realizó transmisiones nacionales de televisión y radio de juegos de temporada regular y postemporada para ESPN , principalmente junto al miembro del Salón de la Fama Joe Morgan en las transmisiones de Sunday Night Baseball de la cadena . Entre sus asignaciones de ESPN, Miller llamó 13 Series Mundiales y 10 Series de Campeonatos de Ligas para ESPN Radio . Durante el Juego 3 de la Serie Mundial 2000 , Miller se vio obligado a abandonar la cabina después de la parte alta de la primera entrada debido a una infección de las vías respiratorias superiores. Charley Steiner , sirviendo como reportero de campo para la cadena, completó jugada por jugada durante el resto del juego; Miller reanudó sus funciones en el Juego 4 de la Serie. En noviembre de 2010, se anunció que Miller y Morgan no regresarían a las transmisiones de los domingos por la noche para la temporada 2011. A Miller se le ofreció, pero se negó, un papel continuo en ESPN Radio.
Otras apariciones
La voz de Miller se puede escuchar en el episodio de la temporada 1 Cheers "The Tortelli Tort", durante una escena en la que la pandilla en el bar está viendo un partido de los Red Sox en la televisión. También se le escucha brevemente en las películas 61 * y Summer Catch y en el lanzamiento en inglés de la película animada My Neighbors the Yamadas , y aparece como él mismo en dos episodios de la serie Arliss de HBO .
En 1998, Miller escribió un libro con Mark S. Hyman titulado Confessions of a Baseball Purist: What's Right — and Wrong — with Baseball, as Seen from the Best Seat in the House ( ISBN 0-8018-6316-3 ), en el que expuso sobre el estado actual del deporte en ese momento.
Miller actuó como estrella invitada como Jordan en el episodio "Little Octi Lost" del reinicio de 2016 de la serie original de Cartoon Network , Las Chicas Superpoderosas .
Premios y honores
Miller recibió numerosos honores por su trabajo en ESPN, incluidas seis nominaciones al premio Cable ACE (ganó el premio en 1991 y 1996) y varias nominaciones al premio Emmy . La Asociación Nacional de Presentadores y Escritores Deportivos lo incorporó a su Salón de la Fama en 1998, el Salón de la Fama del Béisbol lo seleccionó para su Premio Ford C. Frick en 2010 y el Salón de la Fama de la Radio Nacional lo incorporó en 2014. Miller fue incluido en el Bay Area Radio Hall of Fame en 2010, con Dan Odum, su profesor de radiodifusión del College of San Mateo, como presentador.
Estilo de comentario
La forma de hablar de Miller es notable por su manera relajada, a veces humorística, y el uso mesurado de la hipérbole, particularmente en las bromas con sus compañeros comentaristas deportivos. Anima muchas transmisiones con algunas frases en hawaiano y japonés pronunciadas con una pronunciación impecable, y se sabe que anuncia media entrada totalmente en español. Es notable que Miller generalmente pronuncia los nombres de idiomas extranjeros con la pronunciación del idioma de origen, en contraste con las emisoras que "anglicizan" a los jugadores con nombres extranjeros. Miller también es conocido por su meticulosa anotación , habiendo anotado más de 5.500 juegos desde que comenzó a transmitir.
Miller ocasionalmente citará líneas de obras de Shakespeare durante las transmisiones de radio. Es bien conocido por su llamada de bola de foul, "Esa bola es tonta", y sus enfáticos gritos de "¡Seguro!" en jugadas cerradas y "¡Dos!" para una doble jugada exitosa. También es conocido por su pronunciación única de la palabra safe, que suena más como la llamada de un árbitro "¡hafe!", En jugadas en las que un corredor intenta deslizarse hacia una base antes de ser eliminado. Al principio de su carrera, Miller puntuaba jonrones con la llamada característica, "¡Dile adiós!" (en emulación del locutor de los Giants desde hace mucho tiempo, Lon Simmons ), aunque ha evitado esto en los últimos años (aunque sigue refiriéndose a un jonrón como una "gran mosca"). Su llamada de jonrón para los bateadores hispanos ahora está puntuada, "¡Adiós, pelota !" (aunque ocasionalmente también usa esta frase para los jonrones de no hispanos).
Miller es conocido en los círculos de béisbol por su personificación del locutor de los Dodgers de Los Ángeles, Vin Scully . Miller también imita a Harry Caray , Chuck Thompson , Jack Buck , Al Michaels , Babe Ruth , Bob Sheppard y Harry Kalas , entre otros. Cuando se le preguntó cómo se involucró en la transmisión de juegos de béisbol, recordó estar en las gradas en Candlestick Park cuando era niño y mirar hacia la cabina de transmisión. En medio del turno al bate, vio como el locutor consumía un puñado de papas fritas y una bebida entre lanzamientos, pensando: "Esa es la vida para mí".
Mientras llama juegos en la radio para los Giants, Miller ocasionalmente se presenta a sí mismo y a sus compañeros locutores, seguido de la frase, "sus locutores de los Giants". Lo mismo se repite cuando Miller está en la televisión, excepto que reemplaza la palabra "locutores" por "locutores". (El locutor de los Giants Mike Krukow se refiere a Miller como "The Big Kahuna"). Utilizaría una terminología similar para sus transmisiones de Sunday Night Baseball en ESPN ("sus transmisores de televisión de los domingos por la noche") y sus transmisiones de la Serie Mundial para ESPN Radio (" sus emisoras de la Serie Mundial ").
Vida personal
Miller estuvo involucrado en un matrimonio de siete años con Roberta Creeron en la década de 1970, que produjo dos hijas. En 1986, se reunió con su niñera de la infancia, Janine Allen, quien también se había casado y divorciado y tenía una hija. La pareja se casó en 1987 y tienen un hijo juntos. Los Miller residen en Moss Beach, California . La hija de Jon, Emilie Miller, es una actriz que apareció en un episodio de 2014 de Law & Order: Special Victims Unit .
Referencias
enlaces externos
- Jon Miller Ford C.Frick Award biografía en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional
- Jon Miller en Instagram