Incidente de Jinan - Jinan incident

Incidente de Jinan / tragedia del 3 de mayo
Sin marco
Soldados japoneses en lo alto de una puerta en la ciudad amurallada de Jinan, mayo de 1928
Fecha 3 a 11 de mayo de 1928 (ocho días)
Localización
Resultado Victoria japonesa; El ejército japonés ocupó Jinan hasta marzo de 1929
Beligerantes
República de China (1912-1949) Gobierno del Kuomintang  Japón
Comandantes y líderes
Chiang Kai-shek
Feng Yuxiang
Fukuda Hikosuke
Saitō Ryū
Unidades involucradas

República de China (1912-1949) Ejército Nacional Revolucionario

  • NRA 1er Ejército Colectivo
  • 2do Ejército Colectivo de la NRA ( Guominjun )

Imperio de Japón Ejército Imperial Japonés

Bajas y perdidas
6.123 civiles y soldados muertos
Miles de heridos
13-16 civiles muertos
26 soldados muertos
157 soldados heridos

El incidente de Jinan ( japonés :済 南 事件; anteriormente romanizado Tsinan ) o la tragedia del 3 de mayo ( chino simplificado :五 三 惨案; chino tradicional :五 三 慘案; pinyin : Wŭsān Cǎn'àn ) comenzó como una disputa del 3 de mayo de 1928 entre Chiang Kai -shek 's National Revolutionary Army (NRA) y soldados y civiles japoneses en Jinan , la capital de la provincia de Shandong en China , que luego se convirtió en un conflicto armado entre la NRA y el Ejército Imperial Japonés . Se habían desplegado soldados japoneses en la provincia de Shandong para proteger los intereses comerciales japoneses en la provincia, que estaban amenazados por el avance de la Expedición al Norte de Chiang para reunir a China bajo un gobierno del Kuomintang . Cuando la NRA se acercó a Jinan, el ejército de Sun Chuanfang, alineado con el gobierno de Beiyang, se retiró del área, lo que permitió la captura pacífica de la ciudad por parte de la NRA. Las fuerzas de la NRA lograron inicialmente coexistir con las tropas japonesas estacionadas alrededor del consulado y las empresas japonesas, y Chiang Kai-shek llegó para negociar su retirada el 2 de mayo. Esta paz se rompió a la mañana siguiente, sin embargo, cuando una disputa entre chinos y japoneses resultó en la muerte de 13-16 civiles japoneses. El conflicto resultante provocó miles de bajas en el lado de la NRA, que huyó del área para continuar hacia el norte hacia Beijing, y dejó la ciudad bajo ocupación japonesa hasta marzo de 1929.

Fondo

Durante la Expedición al Norte para reunir a China bajo un gobierno del Kuomintang (KMT), las concesiones extranjeras y los consulados en Nanjing en marzo de 1927 y Hankou en abril de 1927 fueron atacados por soldados del Ejército Nacional Revolucionario (NRA) del KMT y civiles chinos, respectivamente, en lo que llegó a ser llamó los incidentes de Nanking y Hankou . Después de estos incidentes, el comandante de la NRA, Chiang Kai-shek, hizo repetidas declaraciones en el sentido de que no toleraría los ataques contra el extranjero por parte de sus soldados, y el ministro de Relaciones Exteriores del KMT, Huang Fu, dijo que "protegerían al máximo sus vidas y propiedades. de extranjeros en China de conformidad con el derecho y el uso internacionales ". A pesar de estas garantías, las potencias extranjeras, incluida la japonesa, seguían preocupadas por la seguridad de sus intereses económicos y políticos en China y resolvieron que el incidente de Nanking no se repetiría.

Tropas japonesas en el distrito comercial, julio de 1927. La estación de tren de Jinan se puede ver al fondo.

Cuando la NRA obligó a retroceder a la coalición de caudillos militares del " Ejército de Pacificación Nacional " alineada por el gobierno de Beiyang a la provincia de Shandong en mayo-junio de 1927, los japoneses, que consideraban la provincia dentro de su esfera de influencia , desplegaron cuatro mil soldados del Ejército de Kwantung en la provincia de Shandong. ciudades de Qingdao y Jinan en lo que llamaron la "Primera Expedición de Shandong" (第一 山東 出兵, Dai-ichi Santō Shuppei ) , aparentemente para proteger a los civiles japoneses en previsión de un avance de la NRA. El comandante de la NRA, Chiang Kai-shek, quería mantener a sus tropas alejadas de Jinan, evitando lo que consideraba un enfrentamiento inútil y potencialmente costoso con los japoneses. De manera similar, el primer ministro japonés, el barón Tanaka Giichi, sabía que el despliegue de tropas podría resultar en un conflicto con los chinos, que, en lugar de proteger a los ciudadanos japoneses y los intereses económicos, podría ponerlos en peligro aún más. Como sucedió, en un intento por resolver la división entre las facciones de Wuhan y Nanjing del KMT , Chiang se vio obligado a renunciar a su puesto de comandante de la NRA y detener la Expedición del Norte en agosto de 1927, evitando el conflicto. Con la amenaza del avance de la NRA desaparecida, los japoneses retiraron sus tropas de Jinan en septiembre de 1927.

Chiang trató de evitar la repetición de tales conflictos y una mayor interferencia japonesa, y el 5 de noviembre de 1927, mientras estaba nominalmente retirado de la dirección de la Expedición del Norte, se reunió con el primer ministro japonés Tanaka. Durante la reunión, Tanaka sugirió que los japoneses apoyarían solo a Chiang en China y no interferirían en los asuntos internos chinos. Chiang respondió diciendo que "entendía" el interés japonés en China. Cuando Tanaka dijo que Chiang debería concentrarse en consolidar su poder en los territorios bajo el control del KMT, en lugar de avanzar hacia el norte hacia la esfera de influencia japonesa en Shandong y Manchuria controlados por la camarilla fengtiana , Chiang respondió que esto no era posible. Por lo tanto, la discusión terminó sin una conclusión clara, aunque se dijo que Tanaka tenía esperanzas para reuniones futuras. Chiang, por su parte, consideró la reunión un fracaso, pero mantuvo su enfoque de intentar trabajar con los japoneses para llegar a una solución que fuera favorable para ambas partes. A pesar de esto, Chiang tenía solo un tenue control del poder en China y confiaba en gran medida en la promesa de poner fin a la dominación extranjera y volver a unificar el país para reforzar su legitimidad.

Eventos

Las tropas de la NRA llegan a Jinan

Un mapa de los movimientos de tropas en el período previo al incidente de Jinan, abril-mayo de 1928

En abril de 1928, Chiang Kai-shek había vuelto a consolidar el poder, momento en el que reanudó la Expedición al Norte. La NRA pudo hacer retroceder rápidamente a las fuerzas del señor de la guerra Sun Chuanfang , alineado con Beiyang , y avanzó hacia Shandong. Sun se retiró a Jinan por ferrocarril del 17 al 18 de abril, dejando el camino a Jinan abierto a la NRA. Cuando los japoneses se enteraron de que Sun no había defendido a Shandong, el primer ministro Tanaka, siguiendo el consejo de sus asesores militares, decidió desplegar la 6.a División en Jinan el 19 de abril, en lo que se llamó la "Segunda Expedición de Shandong" (第二 山東 出兵, Dai-ni Santō Shuppei ) . Si bien Tanaka tenía dudas sobre si era prudente lanzar la expedición, su partido, el Rikken Seiyūkai , se había postulado en una plataforma de "proteger a los nacionales sobre el terreno" en las elecciones de febrero de 1928 , limitando su capacidad para moderar la respuesta japonesa. Incluso antes de que Tanaka diera la orden, las tropas bajo el mando del general Fukuda Hikosuke habían comenzado a llegar a Jinan a través del ferrocarril Qingdao-Jinan , posiblemente el 10 de abril. Este fue el primer caso serio de acción unilateral por parte del ejército japonés posterior a la Restauración Meiji . Sin embargo, el primer grupo importante de 475 soldados llegó a Jinan procedente de Qingdao el 20 de abril. Fueron seguidos por más de 4.000 soldados más durante los próximos días. La llegada de las tropas japonesas a Jinan, justo cuando las fuerzas alineadas con Beiyang se habían retirado allí, generó sospechas sobre si los señores de la guerra de Beiyang habían pedido una intervención japonesa. Esto fue utilizado como propaganda por el Kuomintang, aunque el líder del gobierno de Beiyang, Zhang Zuolin, negó haber hecho tal cosa. Tanto el gobierno de Beiyang como el gobierno del KMT en Nanjing protestaron contra la acción japonesa, considerándola una violación de la soberanía china.

Cuando la NRA lanzó un ataque de pinza contra Jinan, los ferrocarriles a Qingdao y Beijing resultaron dañados, lo que impidió que las tropas alineadas con los caudillos recibieran refuerzos. Esto también provocó que la NRA entrara en conflicto con los japoneses, que custodiaban el ferrocarril Qingdao-Jinan, aunque en esta etapa no estalló la violencia. El 29 de abril, estalló el caos cuando las tropas de los caudillos comenzaron a huir hacia el norte a través del puente ferroviario del río Amarillo Luokou , abandonando Jinan. Al salir de la ciudad, se informó que las fuerzas de los señores de la guerra se habían involucrado en saqueos, aunque las áreas habitadas por japoneses continuaron protegidas por tropas japonesas. La insatisfacción pública con la presencia del Ejército Imperial Japonés en Shandong se hizo cada vez más evidente, su presencia vista como un nuevo intento por parte de los japoneses de tomar el control de la región, como lo habían hecho en 1914 durante la Primera Guerra Mundial . Las tropas de la NRA entraron en Jinan durante el transcurso del 30 de abril y el 1 de mayo, y tomaron el control sin problemas. El 2 de mayo, Chiang Kai-shek inició negociaciones con los japoneses para retirar sus tropas, aseguró al general de división japonés Saitō Ryū  [ ja ] que no habría interrupciones en Jinan y ordenó a sus tropas que avanzaran hacia el norte desde Jinan con prisa. para evitar posibles conflictos. Después de las negociaciones, Saitō decidió comenzar los preparativos para retirar las tropas japonesas y dijo que todos los asuntos de seguridad en Jinan serían confiados a Chiang. Más tarde, el general Fukuda dio su aprobación a esta decisión y las tropas japonesas comenzaron la retirada durante la noche del 2 al 3 de mayo.

3 de mayo disputa entre la NRA y los soldados japoneses

La zona permaneció tranquila, aunque tensa, hasta que estalló un enfrentamiento entre soldados japoneses y de la NRA durante la mañana del 3 de mayo. Los detalles exactos de lo que instigó el enfrentamiento son controvertidos entre las partes japonesa y china. Como los japoneses destruyeron inmediatamente la estación inalámbrica china después de que comenzara el enfrentamiento, se quedaron con el control de la única línea de comunicación en funcionamiento fuera de Jinan, lo que obligó a los informes de los medios extranjeros a confiar completamente en la versión japonesa de los hechos. Según la narrativa oficial japonesa, según lo informado por el general Fukuda, un grupo de soldados chinos bajo el mando del general He Yaozu  [ zh ] , supuestamente responsable del incidente de Nanjing, irrumpió en una oficina del periódico japonés Manshū Nippō . y agredió a su propietario a las 09:30. Un grupo de soldados japoneses comandados por el capitán Kumekawa Yoshiharu que patrullaban en el área se apresuraron al lugar e intentaron detener a los soldados chinos. Los soldados chinos luego abrieron fuego contra las tropas japonesas, lo que provocó que los japoneses respondieran al fuego. En la versión china de los hechos, según lo registrado por Chiang Kai-shek, un soldado chino enfermo que había intentado buscar tratamiento en un hospital cristiano local con la ayuda de un trabajador local fue bloqueado por soldados japoneses para que no avanzara por la calle hacia el hospital. , provocando una discusión verbal. Luego, los japoneses dispararon y mataron al soldado y al trabajador. Sin embargo, diferentes fuentes chinas informaron de diferentes versiones de los hechos, y esto dio la impresión de que los chinos estaban inventando historias para justificar su comportamiento. La versión japonesa, sin embargo, está marcada por su propia asociación con el uso posterior de tácticas de desinformación por parte del Ejército de Kwantung en los incidentes de Huanggutun y Mukden .

Antiguo edificio de la oficina de relaciones exteriores en Jinan, lugar del asesinato de Cai Gongshi

Lucha inicial y tregua

Independientemente de quién inició el enfrentamiento, rápidamente resultó en un conflicto a gran escala entre la NRA y el ejército japonés. Los japoneses informaron que los soldados de la NRA se habían "vuelto locos", provocando una destrucción masiva y una masacre de civiles japoneses, y el cónsul general interino británico informó que había visto los cuerpos de hombres japoneses que habían sido castrados. En un incidente que provocaría la indignación de los chinos, los soldados japoneses entraron en un edificio que los chinos dijeron más tarde que era su sede de negociación y mataron al diplomático chino Cai Gongshi , ocho miembros de su personal, siete soldados de la NRA y un cocinero. La naturaleza exacta del asesinato es cuestionada entre las partes japonesa y china, y los japoneses afirman que fueron atacados desde los pisos superiores y no sabían que el edificio era una oficina del gobierno o que Cai ocupaba el cargo de negociador. Los chinos, por otro lado, dijeron que el edificio estaba claramente marcado y que la nariz, las orejas y la lengua de Cai fueron cortadas y sus ojos arrancados antes de ser ejecutado. Los chinos informaron que los otros miembros de su personal fueron desnudos, azotados, arrastrados al jardín trasero y asesinados con ametralladoras. En respuesta a estos informes, el general de división Saitō Ryū escribió que el relato chino era "propaganda", que Cai simplemente fue asesinado a tiros durante los combates en curso entre japoneses y chinos, y que no se pueden cortar las orejas ni la nariz con una bayoneta.

Las negociaciones para detener la escalada de violencia comenzaron rápidamente, y Chiang y Fukuda acordaron una tregua. Chiang, que no estaba interesado en un conflicto con los japoneses y quería continuar la Expedición al Norte, acordó retirar sus tropas de la ciudad, dejando solo un pequeño número para mantener el orden. Sin embargo, el 4 de mayo, los japoneses informaron que su negociador principal, el coronel Sasaki Tōichi , fue asaltado y casi golpeado hasta la muerte, y solo se salvó con la intervención de uno de los oficiales de Chiang. Además, afirmaron que la promesa de Chiang de sacar a todos los soldados chinos de la zona comercial de la ciudad habitada por japoneses no se había cumplido. Hablando después del incidente de Sasaki, el general de división Tatekawa Yoshitsugu dijo que era "necesario que Japón castigara a los soldados chinos sin ley para mantener el prestigio nacional y militar de Japón". Respondiendo a una solicitud del general Fukuda, el primer ministro Tanaka ordenó el envío de refuerzos desde Corea y Manchuria en la "Tercera Expedición Shandong" (第三 山東 出兵, Dai-san Santō Shuppei ) , que comenzó a llegar a Jinan el 7 de mayo.

Represalia japonesa contra Jinan

Con sus fuerzas reforzadas, el general Fukuda emitió una serie de demandas a los chinos, que se cumplirían en doce horas. Estos fueron: el castigo de los oficiales chinos responsables, el desarme de las tropas chinas responsables ante el ejército japonés, la evacuación de dos cuarteles militares cerca de Jinan, la prohibición de toda propaganda antijaponesa y la retirada de todas las tropas chinas más allá de los 20 li en ambos lados del Ferrocarril Qingdao-Jinan. Los japoneses sabían que los chinos no podrían cumplir con sus demandas dentro del plazo establecido. En cambio, su emisión fue diseñada para levantar la moral de las tropas japonesas, intimidar a los chinos y demostrar la "determinación" del ejército japonés a los extranjeros. Como era de esperar, las demandas fueron consideradas humillantes e inaceptables por los chinos. En respuesta, Chiang, que había abandonado el área, envió un mensajero a la guarnición japonesa, indicando que cumpliría con algunas, pero no todas, las demandas declaradas. Fukuda, que consideró que sus demandas no se habían cumplido, lanzó un ataque a gran escala contra los chinos en Jinan en la tarde del 8 de mayo. La lucha fue más feroz en la noche del 9 al 10 de mayo, cuando los japoneses utilizaron artillería para bombardear la antigua ciudad amurallada, donde se habían refugiado las tropas restantes de la NRA. La población civil de la ciudad vieja no fue advertida antes del bombardeo japonés, que se cree que provocó muchas bajas. El último grupo de soldados chinos escapó al amparo de la noche del 10 al 11 de mayo. Por la mañana, los japoneses habían obtenido el control total de Jinan y tomaron posiciones en la ciudad amurallada. La ciudad permanecería bajo ocupación japonesa hasta marzo de 1929, cuando se llegó a un acuerdo para resolver la disputa sobre Jinan. El período de ocupación se definió por la opresión, con la libertad de prensa y reunión prohibida, la correspondencia postal censurada y los residentes asesinados por presuntas simpatías con el KMT.

Secuelas

Salón Conmemorativo de la Tragedia de Jinan, Baotu Spring Park, Jinan

Chiang se disculpó con los japoneses el 10 de mayo y destituyó a He Yaozu de su cargo. Después del incidente, Chiang decidió que escribiría una "forma de matar a los japoneses" cada día en su diario, y también escribió que ahora pensaba que los japoneses eran el mayor enemigo de China. Justificando su retirada del conflicto en Jinan, agregó que "antes de que uno pueda ajustar cuentas, uno debe ser fuerte". Cuando Chiang dio una conferencia a un grupo de cadetes del ejército chino sobre el tema, los instó a dedicar sus energías a lavar la vergüenza de Jinan, pero a ocultar su odio hasta el último momento. El primer ministro japonés Tanaka, que también esperaba evitar el conflicto, inició negociaciones con Chiang y, casi un año después, en marzo de 1929, se llegó a un acuerdo para compartir la responsabilidad del incidente de Jinan, resolver la disputa y retirar todas las tropas japonesas. de Shandong.

Si el incidente hubiera sido un ejemplo aislado de afirmación japonesa y resistencia china, se podría haber alcanzado un entendimiento más amplio. Las tropas de Chiang, sin embargo, continuaron expandiendo su control en el norte de China y la desconfianza del ejército japonés en las fuerzas del nacionalismo chino solo aumentaría. Según el historiador Akira Iriye , el incidente de Jinan demostró la naturaleza débil de la cadena de mando japonesa y la impotencia de los funcionarios del gobierno civil para detener la agresión unilateral por parte de los militares. Los líderes del ejército japonés, cada vez más fuera del control civil, temían que Chiang respondiera a la agitación patriótica y amenazara sus intereses en el sur de Manchuria. Siguiendo el precedente de la acción unilateral del general Fukuda en Jinan, un grupo de oficiales del Ejército de Kwantung asesinó al líder del gobierno de Beiyang y gobernante de Manchuria, Zhang Zuolin, el 4 de junio de 1928, desencadenando una cadena de acontecimientos que crearon el pretexto para el 1931. Invasión japonesa de Manchuria .

Disputa por fotografías

Según el investigador japonés Hara Masayoshi , los editores chinos han utilizado erróneamente en los libros de texto las imágenes de los cadáveres de ciudadanos japoneses masacrados sometidos a autopsia en un hospital de Jinan como representaciones de los experimentos con armas biológicas de la Unidad 731 japonesa . También han aparecido en un museo en la provincia de Jilin y en libros de texto de la escuela secundaria. Las mismas imágenes también se han utilizado por error en Japón, como en "El camino a los juicios de Tokio" de Kuriya Kentarō, y en un programa de TV Asahi sobre los horrores de la guerra. Algunas de estas imágenes se pueden ver a continuación.

Ver también

Referencias

Citas

Bibliografía

  • Abend, Hallett (11 de mayo de 1928). "Japón gana Tsinan; expulsa a los chinos en la lucha de la semana". The New York Times .
  • Iriye, Akira (1990) [pub. 1965]. Después del imperialismo: la búsqueda de un nuevo orden en el Lejano Oriente, 1921-1931 . Chicago: Publicaciones de la imprenta. ISBN 1879176009. OCLC  23051432 .
  • Hara, Masayoshi (octubre de 1999). "「 済 南 事件 」邦 人 被害 者 の 写真 (イ ラ ス ト) を 七 三 一 部隊 細菌 戦 人体 実 験 と し て 宣 伝 す る「 中国 教科書 」[Los libros de texto chinos que propagan fotografías de víctimas humanas japonesas del incidente de Jinan como experimentación ] ". Dōkō (en japonés): 40–45.
  • Jordan, Donald A. (1976). La expedición al norte: la revolución nacional de China de 1926-1928 . Honolulu: Prensa de la Universidad de Hawái. ISBN 9780824803520.
  • Li, Jiazhen (1987).济南 惨案 [Jinan Tragedy] (en chino). Beijing: Prensa de la Universidad de Ciencias Políticas y Derecho de China. ISBN 7562000018. OCLC  21367831 .
  • Luo, Zhitian (1994). "El redescubrimiento chino de la relación especial: el incidente de Jinan como un punto de inflexión en las relaciones chino-americanas". The Journal of American-East Asian Relations . 3 (4): 345–372. doi : 10.1163 / 187656194X00085 - a través de JSTOR.
  • Taylor, Jay (2009). El generalísimo: Chiang Kai-shek y la lucha por la China moderna . Cambridge, Mass .: Belknap Press de Harvard University Press. ISBN 9780674033382. OCLC  252922333 .
  • Miyata, Masaki (2006). "再 考 - 済 南 事件 [Repensar el incidente de Jinan]". The Journal of Military History (en japonés). La Sociedad de Historia Militar de Japón. 42 : 98-117. ISSN  0386-8877 . OCLC  5179115869 .
  • Nakamura, Akira (mayo de 1989). "大 東 亜 戦 争 へ の 道 [Daitōasensō e no michi]". ¡Shokun! (en japonés). Vol. 21 no. 5. págs. 146-158.
  • Usui, Katsumi (1974). Shōwashi no shunkan (en japonés). Tōkyō: Asahi Shinbunsha. ISBN 4022591110. OCLC  22797563 .
  • Wei, Shuge (2013). "Más allá de la línea del frente: rivalidad de China con Japón en la prensa en inglés sobre el incidente de Jinan, 1928". Estudios asiáticos modernos . 48 (1): 188–224. doi : 10.1017 / S0026749X11000886 .
  • Kudō, Miyoko (2010). Shōwa ishin no ashita: Niniroku jiken o ikita shōgun to musume (en japonés). Tōkyō: Chikumashobō. ISBN 9784480427489. OCLC  743315061 .
  • Wilbur, C. Martin (1983). "La revolución nacionalista: de Cantón a Nanking, 1923-1928". En Fairbank, John King (ed.). China republicana, 1912-1949. Primera parte . Cambridge historia de China . 12 . Cambridge, Inglaterra: Cambridge University Press. ISBN 9780521243278. OCLC  2424772 .
  • Hata, Ikuhiko; Sase, Masamori; Tsuneishi, Keiichi (2002). "済 南 事件 [incidente de Jinan]".世界 戦 争 犯罪 事 典 [Sekai sensō hanzai jiten] (en japonés). Bungeishunjū. ISBN 4163585605.
  • "Cómo los japoneses 'informaron' el incidente de Tsinan". La revisión semanal de China . 12 de mayo de 1928 - vía ProQuest.
  • "Japón le da a la Liga su caso sobre Tsinan". The New York Times . 30 de mayo de 1928.