Jeogori - Jeogori
| Jeogori | |
 Un jeogori blanco con goreum rojo (cinta)
| |
| Nombre coreano | |
|---|---|
| Hangul | 저고리 |
| Romanización revisada | jeogori |
| McCune – Reischauer | chŏgori |
El jeogori ( coreano : 저고리 pronunciación coreana: [t͡ɕʌ̹ɡo̞ɾi] ) es una prenda superior básica del hanbok , una prenda tradicional coreana , que ha sido usada tanto por hombres como por mujeres. Los hombres generalmente usan el jeogori con un baji o pantalones, mientras que las mujeres usan el jeogori con chima o faldas. Cubre los brazos y la parte superior del cuerpo del usuario.
Etimología
El jeogori se ha usado desde la antigüedad y recibió una variedad de nombres como yu (유, 襦), boksam (복삼, 複 杉) y uihae (위해, 尉 解) en el período de los Tres Reinos (57 a. C. - 668). ANUNCIO). Aunque se desconoce cuándo comenzó a usarse el término jeogori para referirse a la prenda, se supone que apareció a finales del período Goryeo , alrededor del reinado del rey Chungnyeol . El primer documento histórico mencionar el jeogori es Cheongjeonui (천전 의,遷奠儀) para la reina Wongyeong (원경 왕후), que era una ceremonia funeraria para llevar el ataúd fuera del palacio. El documento escrito en 1420 durante el segundo reinado de Sejong el Grande registra jeokgori (赤古里) y danjeokgori (短赤古里). Sin embargo, no está claro si el registro es una transliteración hanja (carácter chino) de una palabra coreana o influencia mongol . Antes del período Goryeo , dicha prenda superior se conocía como "uihae" (위해, 尉 解) en Silla. Como el uihae era una transliteración del idioma Silla, las formas dialectales como uti y uchi aún permanecen presentes.
Composición
Tradicionalmente, un Jeogori está hecho de cuero, tejidos de lana, seda, cáñamo o ramio. Los diseñadores coreanos modernos a veces utilizan otros materiales como el encaje.
La forma básica de un Jeogori consiste en gil , git , dongjeong , goreum y sleeves somae . Gil (길) es la sección grande de la prenda tanto en la parte delantera como en la trasera y git (깃) es una banda de tela que recorta el cuello. Dongjeong (동정) es un collar blanco removible que se coloca sobre el extremo del git y generalmente está cuadrado. Los goreum (고름) son cordones de abrigo unidos a la parte del pecho para atar el jeogori . Los jeogori de las mujeres pueden tener kkeutdong (끝동), un puño de diferente color colocado al final de las mangas. La forma de jeogri ha ido cambiando con el paso del tiempo.
Hay varios tipos de jeogori según la tela, la técnica de costura y la forma.
Historia
Las primeras representaciones conocidas de los jeogori se encuentran en los murales de Goguryeo.
La silueta original de Hanbok Jeogori compartía similitudes con la vestimenta de los antiguos pueblos nómadas de Eurasia debido a los intercambios culturales que los antiguos coreanos tenían con los escitas . El antiguo jeogori tenía una forma abierta, un cuello que cruzaba hacia la izquierda, mangas estrechas y hasta la cadera, características similares a las que se encuentran en el estilo de ropa escita. Algunos jeogori antiguos también tenían un cierre central frontal similar a un caftán ; esta forma de jeogori con un cierre central se encuentra principalmente durante el período Goguryeo y fue usado por personas de menor estatus. El jeogori inicialmente se cerró con el cierre central delantero; luego cambió al cierre izquierdo antes de volver a cambiar al cierre derecho.
El cambio en la dirección de los cuellos de derecha a izquierda (es decir, cierre de izquierda) a izquierda sobre derecha (es decir, cierre de derecha), junto con el uso de mangas anchas, que se encuentran en muchas chaquetas y abrigos, se debieron a antiguas influencias chinas; estas influencias chinas en el jeogori se reflejan y se representan en las pinturas de Goguryeo . El cierre del jeogori del lado derecho es una imitación de las chaquetas chinas . El cierre a la derecha se convirtió en un estándar aceptado desde el siglo VI d.C.
El Jeogori de la clase gobernante de Silla está influenciado por la influencia china Tang en la dinastía Silla por Kim Chun-Chu (648 EC). Pero la mayoría de los plebeyos vestían solo un estilo de Jeogori indígena distinto del de la clase gobernante de Silla .
Anteriormente en Corea, las chaquetas se usaban sobre las prendas inferiores.
Durante el período Koryo (918-1392), el jeogori se hizo más corto, con mangas más delgadas.
En el período Joseon , la duración y el estilo del jeogori fluctuaron según la moda actual y la posición social.
En el siglo XVI, los jeogori de las mujeres eran largos, anchos y cubrían la cintura. La longitud del jeogori de las mujeres se acortó gradualmente. Se usó un heoritti (허리띠) o jorinmal (졸 잇말) para cubrir el pecho. Esto fue para encajar con estilo con una gran peluca y falda.
Estilos modernos
En la Corea contemporánea, las leyes suntuarias dentro de las diferentes clases sociales se levantaron y los colores, decoraciones y telas que eran exclusivos de las clases altas se abrieron a todas las clases. Esto permitió el crecimiento de diversos elementos de diseño tradicionales en los estilos de hanbok. Sin embargo, en los siglos XX y XXI, la mayoría de la gente no ha usado ropa tradicional coreana todos los días. Hanbok se volvió más reservado para eventos especiales, como ceremonias o vestidos de novia, que continúan en el tiempo actual. Durante sus propias celebraciones de compromiso, las mujeres pueden usar jeogori rosa. Después de casarse, las mujeres pueden usar jeogori índigo. Además, las siluetas modernas suelen ser más delgadas y simplificadas que los estilos históricos.
Galería
Jeogori de mujer
Ver también
Referencias
- Lee Ho-jeong (7 de mayo de 2007). "Ropa con historias de fecundidad y fe" . JoonAng Daily .