Idiomas je – tupi – carib - Je–Tupi–Carib languages

Je – Tupi – Carib
(propuesto)

Distribución geográfica
este de América del Sur , el Caribe
Clasificación lingüística Familia lingüística propuesta
Subdivisiones
Glottolog Ninguno
Je-Tupi-Cariban-lang.png

Je – Tupi – Carib (o TuKaJê ) es una familia lingüística propuesta compuesta por las lenguas Macro-Je (o Macro-Gê), Tupian y Cariban de América del Sur . Aryon Rodrigues (2000) basó esta propuesta en patrones morfológicos compartidos. En una propuesta anterior, Rodrigues (1985) también había propuesto una familia lingüística tupí-caribana .

Los sustituye propuesta Je-tupí-Carib anterior hipótesis de largo alcance, filos ejemplo de Greenberg "je-pano-Carib" (que une Macro-Je y Cariban a pano ) y "tupí-Arawak" (que une tupí a arawak ), o Mason " Familia Macro-Tupí-Guaranían "(1950: 236-238) que agrupa a Tupian junto a Bora-Witoto y Zaparoan .

Sin embargo, en algunos casos, las similitudes entre las familias lingüísticas se deben claramente a una difusión lingüística más reciente, como ocurre con las lenguas Tupian y Jê ( Timbira ; Guajajara , Tembe , Guaja , Urubu-Ka'apor , etc.) en el Tocantins inferior - Mearim. área. La difusión lingüística entre las lenguas Jê, Tupian, Cariban, Arawakan y Trumai también es evidente entre las lenguas del Parque Indígena Xingu .

Comparación

Nikulin (2015)

Comparación de Proto-Macro-Jê (con W = Proto-Western Macro-Jê; E = Proto-Eastern Macro-Jê), Proto-Tupí y Proto-Karib de Nikulin (2015):

brillo Proto-Macro-Jê Proto-Tupí Proto-Karib
'nosotros' * ka (W) * oɾʸe / * oɾʸo = (excl.), * Vy = (?) (incl.) * apina (excl.), * kɨwɨ-ɾə (incl.)
'dos' * ey no reconstruible * atyəkə
'I' * iK =, * ba = (?) * õn / * o = * əwɨ-ɾə
'ojo' * ⁿdʌm * = eča * = ənu
'usted' * aC =, * ka = * ẽn / * e = * əmə-ɾə
'fuego' * ʆɯm * = atʸa * wapoto (?)
'lengua' * ʆɔ̃ỹᵊtʌy / * ɲɔ̃ỹᵊtʌy * kʸũ * nuɾu
'Roca' * kɾaT ~ * kɾaK * wita * təpu
'nombre' * (ʆi =) yit * = et * = ətetɨ
'mano' * ⁿbo * po / * ⁿpo * = əmiya
'morir' * tɯC *papilla * ɾəməpə
'beber' * ʆop / * yop * kʼu 'comer, beber' * ənɨɾɨ
'piojo' * ⁿgot (E), * tit (W) (?) * ⁿkɨp * (w) ayamə
'Luna' * Pãɲɔ̃t (E) * wačɨ * nunnə
'clavo' * pṼ = ʆay * po = mono / * ⁿpo = mono * = amoti
'sangre' * ʆVⁿbV / * yVⁿbV (W) * = Vʔɨ * munu (* mɨnu?)
'uno' * piyit (E) no reconstruible * əwinə
'diente' * ʆɔy / * yɔy * = ãỹ * = ə
'nuevo' * tʌbⁿ no reconstruible no reconstruible
'seco' * tVgⁿ * ⁿkãŋ (Proto-TG-Awetí-Mawé) * umɨna (?)
'hígado' * ⁿbaT ~ * ⁿbaK * pɨʔa * = əɾe
'comer' * ku (C) * kʼu 'comer, beber' * ətəku
'cola' * ⁿbɯn * = uway * = kɨ (N)
'esto' * toC no reconstruible * tə
'cabello' * ʆi (C) (W) * = ap * (= e) tipotɨ
'agua' * ⁿbiVk (W) (* koy 'río' (E)) * kʼɨ *atún
'nariz' * ʆĩya (C) / * ɲĩya (C) * ãpɨy * = əwna
'no' * tɔ̃T ~ * tɔ̃K * = ãm (sufijo) * = ɾa, * = pɨɾa
'boca' * ʆaɾᵊ (-kɔy) / * yaɾᵊ (-kɔy) * = ẽn * mɨta
'oído' * ʆĩp = pV (C) / * ɲĩp = pV (C) (W) * apɨ * pana
'que' *No) (?) no reconstruible * mə
'pájaro' * pɾɤy (ᵊ) (E) (?), * ⁿbVkɾa (C) (W) no reconstruible * toɾono
'hueso' * ʆik / * yik * kãŋ *S.M
'sol' * Pat (E), * kɾV (M) PV (W) * ⁿkʷat * titi
'árbol' * kop * kʼɨp * yeye
'despojos mortales' * ⁿbɾʌk no reconstruible * əɾuno
'dar' * ʆɔ̃p / * ɲɔ̃p * = ũm * utu
'lluvia' * ⁿdVy *(un hombre * konopo
'pescado' * mĩKnũ (W) * ɨp, * potʸ, * poɾʸɨp * woto, * kana
'cuello' * ʆok- / * yok- * wut * pɨmɨ (N)
'seno' * kɤp ~ * kɛp (E) (?) * ⁿkãm * manatɨ
'hoja' * ʆoyᵊ (E), * ʆaɾɔ (C) (W) * = epʷ * yaɾe
'venir' * tɛ (C) (sg), * mɔ̃ŋ (pl) * wut (cf.también * acʼem 'llegar') * əpasoɨ
'matar' * paT ~ * paK * aku (?) * wə
'pie' * paɾᵊ * pɨ / * ⁿpɨ * pupu
'sentarse' * ɲɯ̃ p *en no reconstruible
'raíz' * ʆaɾet / * yaɾet * = apo (TG, Mundurukú) * mitɨ
'bocina' * kop no reconstruible * ɾe (yo) tɨ (N)
'para volar' * pɔ, * ʆɔ (W) no reconstruible no reconstruible
'escuchar' * ⁿbak * = eⁿtup * əta
'piel, corteza' * kɤ *Educación física *Pi
'largo' * ɾɯy * peɾeC (?) * mɨa
'carne' * ɲĩt * ẽt * punu
'camino' * pɾɯt * pe / * simio * ətema
'saber' * ⁿbak no reconstruible * pu
'huevo' * ⁿgɾɛ (C) * = upiʔa * pumo
'semilla' * ʆɯm no reconstruible * epɨ (N)
'rodilla' * ʆVkɾã (ỹ) / * yVkɾã (ỹ) * = pɨ̃ʔã (?) * = ətyə = kumu (cf. Arara = pia = gumi / = pya = gumi)
'cabeza' * kɾãỹ * ʔa * pu (N)
'dormir' * ʆɔ̃tᵊ / * ɲɔ̃tᵊ * kʸet * wənɨkɨ
'para quemar' * pokᵊ * pɨkʼ * iatu
'morder' * pɾop ~ * pɾʌp * čukʼu * əte (ka)
'grasa' * tɔbⁿ * kʸap * katɨ
'hombre' * ⁿbɯn * aɨče * wəkɨɾɨ (N)
'todas' * = pV (?) no reconstruible , cf. PTG * = pap 'complementario' no reconstruible
'serpiente' * kaŋã * ⁿ chico * əkəyu
'para ver' * ⁿbVp (?) *taza * əne
'pesado' * kuʆɯ (C) * pocɨy * əwoti-
'para llevar' * tɛ (C) (sg), * mɔ̃ŋ (pl) *co * tə
'frío' * yiyi (C) (W) * cik ~ * čik * komiti
'nube' * ⁿgVkᵊ (E) (?), * ⁿbVV (W) no reconstruible no reconstruible
'lejos' * ɾɯy no reconstruible * mɨa (N), * paki (S)
'bien' * ⁿbɛȶᵊ (E) no reconstruible * kuɾe
'montaña' * kɾãỹ * cuʔa ~ * čuʔa * (w) ɨpɨ
'viento' * kokᵊ * ɨpʷɨtu * apitetune
'barriga' * tikᵊ (E) * = ɨʔe ~ * = eʔo (?) * waku (N)

Nikulin (2019)

Vocabulario básico Jê-Tupí-Cariban enumerado por Nikulin (2019):

  • 'para ir': p-Tupian * to, p-Bororo * tu, p-Cariban * [wɨ] tə [mə]
  • 'brazo': p-Mundurukú * paʔ, p-Macro-Jê * paC, Chiquitano pa -, p-Kariri * bo (ro-), p-Cariban * apə-rɨ
  • 'pie': p-Tupian * py, p-Macro-Jê * pVrV, p-Bororo * bure, Kariri * bɨ (ri-), (?) Papa chiquitano -, (?) p-Cariban * pupu-ru
  • 'semilla': p-Tuparí-Karitiana * j-upa, p-Cariban * əpɨ (* -tɨpə)
  • 'piedra': p-Macro-Jê * kra (C), p-Kariri * kro
  • 'árbol': p-Bororo * i, p-Kariri * dzi
  • 'dormir': p-Jabutí * nũtã, Chiquitano a-nu , p-Bororo * unutu / * -nutu, p-Kariri * -unu, (?) p-Macro-Jê * ũtᵊ

Hipótesis del Macro-Chaco

Nikulin (2019) sugiere una hipótesis Macro-Chaco que vincula a Jê-Tupí-Cariban (incluyendo Karirian y Bororoan) con Mataco-Guaicuruan (posiblemente incluyendo Zamucoan):

Macro-Chaco

Además de la morfología probablemente compartida, también hay varios elementos posibles de vocabulario básico compartido de Macro-Chaco, que se enumeran a continuación.

  • 'diente': p-Tupian * j-ãc, p-Tupian * j-uñ, p-Bororo * o, Chiquitano oʔo -, p-Cariban * jə, p-Kariri * dza, p-Guaicurú * -owe
  • 'líquido': p-Tupian * j-ɯ, Chiquitano uʔu - 'miel', p-Matacoan * -ʔi
  • 'nombre': p-Tupian * j-et, p-Tupian * -jet, p-Bororo * idʒe, p-Cariban * dze, p-Matacoan * -ej, p-Zamocoan * i, (?) Chiquitano ɨri -
  • 'sangre': p-Tupian * əɯ, p-Tupian * jO, p-Matacoan * 'woj-, p-Guaicurú * -awot, Ayoreo ijo
  • 'semilla': pre-pMundurukú * ja, p-Tupian * j-əm, p-Bororo * a, Chiquitano ijo -, p-Chiquitano * a, p-Matacoan * -oʔ, p-Guaicurú -a 'fruit'

Los afijos pronominales reconstruidos de los protolenguajes de las familias Macro-Chaco se dan en la siguiente tabla:

BRILLO Macro-
Tupí
Macro-
Proto-
Carib
Mataco-
Guaicurú
1er
singular
wi-, o-, ɨ-
* a-, * sʲe- [TG]
* ʔi-, yo- * ɨwɨ (ind.)
* ʧi- (A)
* y-
2do
singular
* e- (A)
* né- [TG] (O)
* ʔa-, gʷa- * m (ɨ) - (A)
* a (y) - (O)
*a-
3er
singular
* o- [TG] (A)
* i-, * ts- [TG] (O)
* i-, ɛ- * kiʧɨ- (A)
* k (i) - (O)
*I-
1er
plural
* ku- * qo-
2do
plural
* pe (ye) - * ka- * qa-
3er
plural

En esta tabla, los formularios marcados con (A) se refieren al caso ergativo / agentivo, y los formularios marcados con (O) se refieren al caso absoluto / paciente / experimentador.

Referencias