Jason va al infierno: el viernes final -Jason Goes to Hell: The Final Friday

Jason va al infierno: el viernes final
Jason va al infierno.jpg
Cartel de estreno teatral.
Dirigido por Adam Marcus
Guión por
Historia de
Residencia en Personajes
de Victor Miller
Producido por
Protagonizada
Cinematografía Bill Dill
Editado por David Handman
Musica por Harry Manfredini

Empresa de producción
DISTRIBUIDO por New Line Cinema
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución
 88 minutos
90 minutos (corte sin clasificar)
País Estados Unidos
Idioma inglés
Presupuesto $ 3 millones
Taquilla $ 15.9 millones

Jason Goes to Hell: The Final Friday es una película de terror sobrenatural estadounidense de 1993dirigida por Adam Marcus , escrita por Jay Huguely y Dean Lorey y producida por Sean S. Cunningham . Es la novena entrega de la franquicia Friday the 13th , y está protagonizada por John D. LeMay , Kari Keegan, Steven Williams y Kane Hodder como Jason Voorhees ; este último repitiendo su papel de las dos películas anteriores. Es la primera película de la serie distribuida por New Line Cinema . Ambientada después de los eventos del viernes 13, parte VIII: Jason toma Manhattan , la película sigue el espíritu de Jason, ya que posee a varias personas para continuar sus asesinatos después de su muerte. Para resucitar, Jason debe encontrar y poseer a un miembro de su línea de sangre, pero también puede ser asesinado permanentemente por uno de sus parientes sobrevivientes usando una daga mágica.

La película fue concebida por el coguionista y director Marcus bajo la dirección de Cunningham, productor y director de la primera película . Después de los bajos retornos de taquilla del viernes 13 de la Parte VIII: Jason toma Manhattan , Paramount Pictures vendió los derechos de personaje de Jason Voorhees a New Line. Jason Goes to Hell se estrenó en cines el 13 de agosto de 1993 y recaudó $ 15.9 millones en taquilla con un presupuesto de $ 3 millones, convirtiéndose en la segunda película con peor desempeño de la serie, después de Jason Takes Manhattan . La película fue criticada tanto por críticos como por fanáticos, criticando sus elementos sobrenaturales y la eliminación de Jason Voorhees como personaje físico.

La siguiente entrega de la serie, Jason X , fue lanzada en 2001, y una secuela narrativa / crossover, Freddy vs.Jason , fue lanzada en 2003.

Trama

Unos años después de su desaparición en Manhattan , Jason Voorhees ha resucitado (aunque nunca se explica cómo) y regresa a Camp Crystal Lake, donde acecha a una mujer solitaria. La mujer, en realidad un agente encubierto del FBI , atrae a Jason a una emboscada, donde es aniquilado por agentes del FBI y SWAT fuertemente armados . Los restos de Jason son enviados a una morgue, donde su corazón aún latente atrae al forense para que se los coma, permitiendo que el alma del asesino lo posea. Jason, en el cuerpo del forense, escapa de la morgue, matando a otro forense y dos guardias del FBI en el proceso.

En Crystal Lake, Jason encuentra a tres adolescentes fiesteros y los mata. Cuando dos policías son llamados para investigar los asesinatos, Jason mata a uno de ellos y posee al otro. Mientras tanto, el cazarrecompensas Creighton Duke descubre que solo los miembros de la línea de sangre de Jason pueden matarlo de verdad, y él regresará a su estado original, casi invencible, si posee un miembro de la familia. Los únicos parientes vivos de Jason son su media hermana Diana Kimble, su hija Jessica y Stephanie, la hija pequeña de Jessica y Steven Freeman.

Jason se dirige a la casa de Diana, donde Steven irrumpe y lo ataca. En el caos, Diana muere y Jason escapa. Steven es acusado del asesinato de Diana y arrestado, antes de conocer a Duke, quien revela la relación de Jessica con Jason. Decidido a llegar a Jessica antes que Jason, Steven escapa de la cárcel. Mientras tanto, Jessica está saliendo con el reportero de televisión sensacionalista Robert Campbell. Steven va a la casa de Voorhees para encontrar pruebas para convencer a Jessica, pero cae a través de tablas podridas. Robert entra en la habitación del piso de arriba y recibe una llamada telefónica que revela que está tratando de "darle vida" a las calificaciones de su programa poniendo énfasis en el regreso de Jason de la muerte, habiendo robado el cuerpo de Diana de la morgue por esta razón. Jason irrumpe y transfiere su corazón a Robert, mientras que el cuerpo que dejó se derrite. Jason se va con Steven en la búsqueda e intenta poseer a Jessica para renacer, pero Steven lo interrumpe, lo golpea y lleva a Jessica a su auto. Steven detiene temporalmente a Jason al atropellarlo. Cuando intenta explicarle la situación a Jessica, ella no le cree y lo echa fuera del auto, antes de dirigirse a la comisaría.

Jason llega a la estación de policía y mata a todos los oficiales en su camino hacia Jessica, a quien casi posee antes de que Steven lo detenga nuevamente; el caos permite a Duke escapar de su celda. Ahora creyendo a Steven, Jessica va con él al restaurante para recuperar a Stephanie antes de que Jason lo haga. Cuando Jason llega, es atacado por los dueños de la tienda, a quienes mata, junto con la camarera Vicki Sanders, quienes lograron dispararle con una escopeta y empalarlo con una barra de hierro. Jessica y Steven descubren una nota de Duke, diciéndoles que tiene a Stephanie y exigiendo que Jessica se reúna con él en la casa de Voorhees sola.

Jessica conoce a Duke y recibe una daga mística que puede usar para matar permanentemente a Jason. Un oficial de policía entra al restaurante donde Robert, poseído, transfiere su corazón a él. Duke cae al suelo y Jessica se enfrenta a Landis y Randy. Landis muere accidentalmente con la daga, que luego Jessica deja caer. Jason, poseyendo a Randy, intenta renacer a través de Stephanie, pero Steven llega y le corta el cuello con un machete. El corazón de Jason, que se ha convertido en un infante demoníaco, sale del cuello de Randy. Steven y Jessica sacan a Duke del sótano cuando el corazón de Jason descubre el cuerpo de Diana y se desliza por su orificio vaginal, lo que le permite renacer.

Mientras Steven y Jessica intentan recuperar la daga, Duke distrae a Jason y muere con un abrazo de oso . Jason dirige su atención a Jessica antes de que Steven lo aborde. Los dos luchan mientras Jessica recupera la daga y apuñala a Jason en el pecho justo cuando estaba a punto de matar a Steven. A medida que se liberan las almas que Jason acumuló con el tiempo, manos demoníacas emergen del suelo y empujan a Jason al infierno . Steven y Jessica luego se reconcilian y caminan hacia el amanecer con su bebé. Más tarde, un perro descubre la máscara de Jason mientras excava en la tierra. La mano enguantada de Freddy Krueger sale de la tierra y tira de la máscara de Jason al infierno.

Emitir

Artículo principal: Lista de personajes del viernes 13

LeMay es uno de los dos únicos actores de Friday the 13th: The Series que aparecerán en la franquicia cinematográfica; el otro es John Shepherd , quien interpretó a Tommy Jarvis en Friday the 13th: A New Beginning .

Producción

Desarrollo y redacción

Productor Sean S. Cunningham concibió originalmente una película de acción y de terror en el que Jason Voorhees lucharía Freddy Krueger de la Pesadilla en Elm Street serie . Paramount Pictures , que había estrenado las ocho películas anteriores de Friday the 13th , negoció con New Line Cinema los derechos de la serie y, finalmente, otorgó los derechos de New Line al personaje de Jason Voorhees, pero retuvo el control del título de Friday the 13th . New Line dejó en suspenso la idea de Cunningham de una película de Freddy contra Jason, lo que le llevó a generar un guión diferente para preceder esa línea argumental. La idea original de Cunningham se manifestaría más tarde como Freddy vs. Jason en 2003. El guionista Jay Huguely escribió un borrador inicial para Friday Part IX basado en ideas de Adam Marcus , en el que Elias Voorhees habría sido escrito para ser el hermano de Jason y desenterró su cuerpo en el comienzo de la película, comiéndose su corazón, asumiendo sus poderes sobrenaturales y embarcándose en una ola de asesinatos similar. Según Marcus, originalmente había escrito el personaje de Steven Freeman para que fuera Tommy Jarvis de la parte 4-6, pero New Line Cinema solo poseía los derechos de Jason y no de Tommy, por lo que no podía usar legalmente ese personaje en ese momento. Marcus también explica que New Line Cinema no poseía el título Friday the 13th , explicando por qué los títulos de las películas posteriores a Jason Takes Manhattan no incluían el nombre de la franquicia hasta el remake de 2009. Insatisfecho con el borrador final, Cunningham contrató a Dean Lorey para desechar el trabajo de Huguely y escribir un guión completamente nuevo en cuatro días, eliminando a Elias Voorhees de la historia ya que Lorey sintió que Jason debía ser el personaje central. Leslie Bohem fue traída durante un fin de semana para pulir el guión, mientras que Lewis Abernathy escribió la escena de apertura.

Tony Todd audicionó para el papel de Creighton Duke, que fue para Steven Williams. Laurie Holden fue la elección de Adam Marcus y Dean Lorey para el papel de Jessica Kimble, pero Sean Cunningham los anuló y presionó a Kari Keegan en su lugar. La película marcó el primer largometraje de Adam Marcus; Después de graduarse de la escuela de cine, Marcus originalmente estaba destinado a dirigir My Boyfriend's Back (1993) para Touchstone Pictures , pero la empresa matriz del estudio, Walt Disney Studios , no quería contratar a un director por primera vez, y Marcus fue retirado de la lista. proyecto. Marcus, quien fue un fan de toda la vida de la serie Friday the 13th , desarrolló una historia en la que Voorhees es destruido al comienzo de la narrativa, solo para manifestarse en los cuerpos de otras personas y continuar su alboroto. Más tarde, Marcus reconocería la similitud del concepto con el de The Hidden (1987), aunque afirmó que no había visto la película en ese momento y que la similitud era una coincidencia. Marcus decidió que quería crear la apertura de la película más deliberadamente estereotipada y plagada de clichés como fuera posible para jugar con las expectativas de la audiencia, solo para que la historia tomara un giro sin precedentes con la inesperada "muerte" de Jason a manos del equipo SWAT. . Cunningham ha negado haberle dicho a Marcus "encontrar una manera de deshacerse de esa maldita máscara", pero mientras estaba en el podcast de terror Cinema Toast Crunchcast, Marcus finalmente rompió su silencio sobre el asunto, revelando la verdad.

Los efectos especiales fueron proporcionados por Al Magliochetti y el estudio de efectos KNB, el primero de los cuales firmó con la película después de que amigos suyos de KNB le notificaron sobre su desarrollo. Los colores de los efectos visuales fueron elegidos por Adam Marcus.

Perspectiva retrospectiva

En noviembre de 2017, Adam Marcus reveló que un punto de la trama de la película que se pasa por alto es que Jason Voorhees está realmente conectado con la franquicia de Evil Dead . El cineasta declaró: “ Pamela Voorhees hace un trato con el diablo leyendo el Necronomicon para traer de vuelta a su hijo. Por eso Jason no es Jason. Él es Jason más The Evil Dead , y ahora puedo creer que puede pasar de ser un niño que vive en un lago, a un hombre adulto en un par de meses, a Zombie Jason, a nunca poder matar a este tipo. Eso, para mí, es mucho más interesante como un mashup, ¡y [al creador de Evil Dead , Sam] Raimi le encantó! No es como si pudiera decirle a New Line mi plan de incluir The Evil Dead , porque no son dueños de The Evil Dead . Así que tenía que ser un huevo de Pascua, y me concentré en eso ... hay toda una escena que incluye el libro, y esperaba que la gente lo entendiera y se diera cuenta de que es lo que estoy haciendo. Entonces sí, en mi opinión, Jason Voorhees es un Deadite. Es uno de The Evil Dead ".

En diciembre de 2017 en el podcast Cinema Toast Crunchcast, Marcus reveló la historia de fondo de Creighton Duke: "Un Creighton adolescente estaba en Crystal Lake con su novia. Jason volcó su pequeño bote y tiró a la niña al lago. Creighton trató de salvarla pero No pudo. Nunca se la volvió a ver. Creighton juró venganza y desde ese momento pasó su vida estudiando y persiguiendo a Jason. Se convirtió en un cazarrecompensas sólo para financiar su trabajo y acabar con su némesis ".

Música

La partitura musical de la película fue compuesta por Harry Manfredini , quien previamente había compuesto música para las primeras siete películas de la serie.

Liberación

Medios domésticos

La película fue lanzada en DVD en Norteamérica por New Line Home Video en 2002 e incluye dos cortes: el corte teatral, creado para recibir una calificación R de la MPAA, y el corte sin calificación (o del director), que dura tres minutos más. que la versión teatral y contiene material más allá de lo permitido por la clasificación R. En ciertas regiones del mundo, incluida Australia, el DVD solo se lanzó con la versión con clasificación R de la película disponible para ver.

El 13 de septiembre de 2013, Paramount y Warner Bros. co-lanzaron Friday the 13th: The Complete Collection in a Blu-ray box set, presentando cada una de las doce películas de la franquicia; esto marcó el primer lanzamiento en Blu-ray de Jason Goes to Hell . Esta colección se encuentra actualmente fuera de impresión, pero la película ha sido puesto en libertad por separado en el formato de alta definición con su sucesor, Jason X .

Tanto la versión teatral como la sin clasificación de la película se agregaron al set de Blu-ray Friday the 13th Ultimate Collection que Scream Factory lanzó en octubre de 2020.

Recepción

Taquilla

Jason Goes to Hell: The Final Friday debutó en los cines de EE. UU. El viernes 13 de agosto de 1993, con un total de taquilla de fin de semana de $ 7.6 millones en 1.355 pantallas. La película recaudaría un total nacional final de $ 15.9 millones, lo que la convertiría en la segunda película con peor desempeño de la franquicia, después de Jason Takes Manhattan, que ganó $ 14.3 millones. Se ubicó en el número 86 en la lista de los 100 principales ganadores del año.

respuesta crítica

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , Jason Goes to Hell: The Final Friday tiene un índice de aprobación del 20%, basado en 20 reseñas.

El Los Angeles Times ' s Michael Wilmington alabó el desempeño de Gant, así como la puntuación de Harry Manfredini, pero señaló 'personajes ridículos', 'Gore ilegibles sin parar' iluminación y pobre como fallas notables. Richard Harrington de The Washington Post escribió sobre la película: "Los guionistas intentan conjurar algo de historia / mitología para validar los giros y vueltas de la trama, pero todo termina siendo más confuso que Days of Our Lives en avance rápido". Terry Kelleher de Newsday criticó de manera similar la trama, refiriéndose a ella como un "lío confuso", aunque admitió que la película "ofrece un poco de humor".

Stephen Holden de The New York Times señaló: "El noveno episodio de la serie fenomenalmente exitosa, que comenzó en 1980, The Final Friday es una película en gran parte incoherente que genera poco suspenso y depende de la mayor parte de sus emociones en la sangre de cerca. Este sadismo gratuito le da a The Final Friday un toque de amargura que es inusual para una película de terror. No ayuda que las víctimas previstas de Jason (y los actores que los interpretan) sean pálidos patos fáciles ". Betsy Sherman, del Boston Globe , escribió: "El director por primera vez Adam Marcus juega muy bien con los clichés de F13 , pero no tiene mucho original que agregar. La película tiene una toma final agradable para el público que sugiere que el verdadero viaje al infierno será la próxima vez. Quizás ".

Al escribir para Variety , Greg Evans criticó el guión, así como la dirección de Marcus: "Con una o dos excepciones, el director de primer año Adam Marcus renuncia al humor del campamento y las bromas internas que marcaron el final de la locura de los slasher, optando en su lugar por una sencilla noche de sábado enfoque automático ... Culpe a Marcus por la total falta de tensión y estilo de la película, pero también apunte un machete o dos a un elenco insulso, ocasionalmente inepto y a guionistas incapaces de aportar una sola innovación al género ".

Robert Cauthorn, del Arizona Daily Star, escribió: "Sí, hay mucha ducha y masacre aquí. Y una trama sobre linajes malignos, tabloide TV, cambio de alma y Dios sabe qué más. No tiene ni un ápice de sentido". , pero es una mejora definitiva con respecto al resto de películas de la serie ". El diario del estadista ' s Ron Cowan escribió: 'La novena versión de esta serie intermitente es sin duda el más torpe, peor actuado, más sangriento y lo peor escrito del grupo, como listo para disfrutar de la excitación sexual como cuerpos sadismo y la secreción.' Kory Wilcoxson de The Courier-Journal también criticó la violencia gratuita de la película, y agregó que "la trama es ridícula, el diálogo rígido y la actuación es una risa. Pero ya lo sabes al entrar. La pregunta es: ¿Da miedo? En realidad no. Es más repugnante que aterrador ".

Otros medios

Libros de historietas

El desenmascarado Jason Voorhees de Jason Goes to Hell , como se muestra en Friday the 13th: The Game .

Topps Comics publicó una adaptación cómica de tres números de Jason Goes to Hell: The Final Friday escrita por Andy Mangels . Como los cómics se basan en el guión de rodaje original de la película, en ellos se utilizan elementos que quedaron fuera de la película.

De cartas coleccionables

Topps también lanzó una serie de cartas coleccionables para la película.

Novelización

La picadura del FBI que se produce al comienzo de la película está prefigurada en la novela Viernes 13: Hate-Kill-Repeat , que tiene lugar entre los acontecimientos de la séptima y la octava película. El epílogo del libro afirma que el FBI, al descubrir que Jason Voorhees existe realmente, ha comenzado a hacer planes para atraparlo y "enviarlo directamente al infierno".

otras referencias

  • La mano con garras de Freddy Krueger que salió del suelo y tomó la máscara de Jason fue una referencia al futuro cruce Freddy vs Jason entre los dos, que había estado en un infierno de desarrollo desde 1987. Finalmente se terminó en 2003, un año después de la secuela de esta película. .

Juegos de vídeo

La representación de Jason Goes to Hell de Jason Voorhees aparece en Friday the 13th: The Game de 2017 . Debido a un error de continuidad en la película con respecto al ojo dañado de Jason, su modelo de personaje en el juego se refleja en su contraparte de la película. Como explicaron los desarrolladores de Gun Media : "En [ Jason Goes to Hell ], todo el mundo sabe que se cometió un error con la máscara inferior de Jason. Se supone que el ojo izquierdo de Jason está dañado, porque en la Parte 4 lleva el machete al cabeza. Pero en [Jason Goes to Hell] , se revirtió por accidente. Así que decidimos arreglarlo ". El juego revela oficialmente la apariencia facial de Jason debajo de la máscara, que no se vio en la película.

Referencias

enlaces externos