Janis Paige - Janis Paige
Janis Paige | |
---|---|
Nació |
Donna Mae Tjaden
16 de septiembre de 1922
Tacoma, Washington , Estados Unidos
|
Ocupación | Actriz, cantante |
Años activos | 1944-2001 |
Esposos) |
Janis Paige (nacida Donna Mae Tjaden ; 16 de septiembre de 1922) es una actriz y cantante estadounidense. Paige es una de las últimas estrellas supervivientes de la Edad de Oro de Hollywood .
Vida temprana y carrera
Paige nació Donna Mae Tjaden en Tacoma, Washington , y comenzó a cantar en público a los cinco años en espectáculos locales de aficionados. Se mudó a Los Ángeles después de graduarse de la escuela secundaria y fue contratada como cantante en Hollywood Canteen durante la Segunda Guerra Mundial . Durante la guerra, los pilotos de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos que volaban en el P-61 Black Widow la eligieron como su "Black Widow Girl". En agradecimiento, se hizo pasar por una modelo pin-up , vestida con un traje apropiado.
The Hollywood Canteen era un club patrocinado por un estudio para miembros del ejército. Un agente de Warner Bros. vio su potencial y la firmó con un contrato. Comenzó a coprotagonizar musicales de bajo presupuesto, a menudo junto con Dennis Morgan o Jack Carson . Coprotagonizó Romance on the High Seas (1948), la película en la que Doris Day hizo su debut cinematográfico. Más tarde, Paige coprotagonizó aventuras y dramas, en los que se sintió fuera de lugar. Después de su papel en Two Gals and a Guy (1951), decidió dejar Hollywood.
Paige apareció en Broadway y fue un gran éxito en una obra de comedia y misterio de 1951, Remains to Be Seen , coprotagonizada por Jackie Cooper . También realizó una exitosa gira como cantante de cabaret . En abril de 1947, fue coronada "Miss Damsite" y participó en la ceremonia de inauguración de la presa McNary , en el río Columbia, junto a Cornelia Morton McNary, la viuda del senador Charles McNary y el gobernador de Oregon Earl Snell .
El estrellato llegó en 1954 con su papel de Babe en el musical de Broadway The Pyjama Game . Apareció en la portada de diciembre de 1954 de Esquire , donde apareció en una pose seductora tomada por el fotógrafo estadounidense Maxwell Frederic Coplan . Para la versión en pantalla, el estudio quería una estrella de cine importante para garantizar el éxito de la película, por lo que el papel de Sid de John Raitt se le ofreció a Frank Sinatra , quien habría sido emparejado con Paige. Cuando Sinatra lo rechazó, los productores ofrecieron el papel de Paige de Babe a Doris Day, quien aceptó y fue emparejada con Raitt.
Después de seis años fuera, Paige regresó a Hollywood en Silk Stockings (1957), protagonizada por Fred Astaire y Cyd Charisse , la comedia de Doris Day / David Niven Please Don't Eat the Daisies (1960), y como un vecino casado hambriento de amor. en Bachelor in Paradise (1961) con Bob Hope . Un raro papel dramático fue el de Marion, una prostituta institucionalizada, en The Caretakers (1963).
Teatro musical
Paige regresó a Broadway en 1963 en la efímera Herencia del amor . En 1968, cuando después de casi dos años Angela Lansbury dejó la producción de Broadway del musical Mame para llevar el espectáculo a una gira limitada por Estados Unidos, Paige fue la estrella elegida para ser la primera sustituta de Broadway, y admiró al personaje, diciendo: "Ella es un alma libre. Puede estar deprimida, pero nunca desanimada. No tiene gran entusiasmo. Dice lo que piensa con una especie de maravillosa honestidad, que es la única forma de decir algo ".
Paige apareció en giras de producciones musicales como Annie Get Your Gun , Applause , Sweet Charity , Ballroom , Gypsy: A Musical Fable y Guys and Dolls . En 1984, regresó a Broadway con Kevin McCarthy en una obra no musical, Alone Together . La gira de prueba le dio a Paige su primera experiencia del circuito de acciones de verano del este, donde dijo que el público "se rió tanto que solo tuvo que esperar", y disfrutó tanto del papel que lo volvió a interpretar en 1988 en el Coconut Grove Playhouse. , esta vez con Robert Reed .
Televisión
Durante la temporada televisiva de 1955-1956, Paige protagonizó su propia comedia de situación de CBS , It's Always Jan , coprotagonizada por Merry Anders , como Janis Stewart, una madre viuda, y sus dos compañeras de cuarto interpretadas por Anders y Patricia Bright.
Paige hizo su debut televisivo dramático en vivo el 27 de junio de 1957, en "The Latch Key" en Lux Video Theatre . Apareció como la trovadora Hallie Martin en el episodio de The Fugitive "Ballad For a Ghost" (1964). Paige tuvo un papel recurrente como la tía V, la antigua hermana de Tom Bradford, en Eight Is Enough .
Paige apareció como una camarera llamada Denise tanto en la séptima como en la novena temporada de All in the Family . En su primera aparición, ella tiene un coqueteo con Archie Bunker .
También apareció en 87th Precinct , The Pat Boone Chevy Showroom , Trapper John, MD , Columbo y Caroline in the City , y en la película para televisión de 1975 John O'Hara's Gibbsville (también conocida como The Turning Point of Jim Malloy ). En las décadas de 1980 y 1990, apareció en las telenovelas Capitol (1987, como la primera esposa de Sam Clegg, Laureen), General Hospital (1989-1990, como la llamativa tía Iona de Katharine Delafield, una mujer falsificadora) y Santa Bárbara (1990 –1993, reemplazando a la señora Judith Anderson, mucho mayor, como matriarca Minx Lockridge). En 1982, apareció en St. Elsewhere como una exhibicionista que merodeaba por los pasillos del hospital para "animar" a los pacientes masculinos. Aunque su personaje dijo que estaba "celebrando su 50 cumpleaños", la Sra. Paige tenía 60 años en el momento de la filmación.
En 1986, apareció con Richard Kline y Bert Convy en Super Password .
Paseo de la Fama
Paige recibió una estrella en la sección de películas del Paseo de la Fama de Hollywood en 6624 Hollywood Boulevard el 9 de febrero de 1960.
Vida personal
Paige se ha casado tres veces. Se casó con Frank Louis Martinelli Jr., un restaurador, en 1947; se divorciaron en 1951. Se casó con Arthur Stander, guionista de televisión y creador de It's Always Jan , en 1956 y se divorció de él en 1957. Paige se casó con Ray Gilbert , compositor y editor de música en 1962. Gilbert murió el 3 de marzo de 1976. Todos los matrimonios de Paige no tenían hijos.
Paige es una republicana que apoyó la campaña de Dwight Eisenhower durante las elecciones presidenciales de 1952 .
En 2001, Paige descubrió que su voz se estaba quebrando con un daño casi irreparable en las cuerdas vocales. Fue a ver a un profesor de canto que le recomendó un amigo. La voz de Paige terminó peor al no poder hablar en absoluto. "Literalmente me quitó la voz", dijo. "Perdí toda mi voz superior. No pude mantener un tono por un segundo. Finalmente, no pude hacer ningún sonido. Dijo que todo esto volvería. No fue así". Otro profesor de canto le dijo que fuera a la clínica de voz en el Centro Médico de la Universidad de Vanderbilt en Nashville . "Había trozos de piel colgando de mis cuerdas vocales", dijo. "Me dijeron que me fuera a casa y no hablara durante tres meses". Finalmente, un médico le presentó a otro profesor de voz, Bruce Eckstut. La ayudó a recuperar su voz y su voz cantada.
En 2017, Paige escribió una columna invitada para The Hollywood Reporter en la que afirmó que Alfred Bloomingdale había intentado violarla cuando tenía 22 años.
Filmografia
Película
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1944 | Belleza de baño | Janis | Película musical dirigida por George Sidney . |
Cantina de Hollywood | Guía de estudio | Película musical de comedia romántica dirigida por Delmer Daves . | |
1946 | Su tipo de hombre | Rey de Georgia | Cine negro sobre crímenes dirigido por Frederick De Cordova . |
De la esclavitud humana | Sally Athelny | ||
Dos chicos de Milwaukee | Polly | Película de comedia dirigida por David Butler . | |
El tiempo, el lugar y la chica | Sue Jackson | ||
1947 | Amar y aprender | Jackie | Película de comedia dirigida por Frederick de Cordova . |
Cheyenne | Emily Carson | Película occidental romántica dirigida por Raoul Walsh . | |
Siempre juntos | Polly | ||
1948 | Reunión de invierno | Peggy Markham | Película dramática dirigida por Bretaigne Windust y escrita por Catherine Turney a partir de la novela del mismo título de Grace Zaring Stone bajo el seudónimo de Ethel Vance. |
Alhelí | Joy Linnett | Película de comedia dirigida por Frederick de Cordova. | |
Romance en alta mar | Elvira Kent | ||
Un domingo por la tarde | Cepillo de Virginia | ||
1949 | Los hermanos menores | Kate Pastor | Western dirigida por Edwin L. Marin . |
La casa al otro lado de la calle | Kit Williams | Película de comedia dirigida por Richard L. Bare . | |
1950 | Dama fugitiva | Barbara Clementi | |
Este lado de la ley | Nadine Taylor | Cine negro dirigido por Richard L. Bare. | |
1951 | Señor universo | Lorena | Película deportiva de comedia romántica dirigida por Joseph Lerner. |
Dos chicas y un chico | Della Oliver / Sylvia Latour | ||
1957 | Medias de seda | Peggy Dayton | Metrocolor Metro-Goldwyn-Mayer CinemaScope adaptación cinematográfica musical del musical escénico de 1955 del mismo nombre , que a su vez fue una adaptación de la película Ninotchka . |
1960 | Por favor, no comas las margaritas | Deborah Vaughn | Metrocolor Metro-Goldwyn-Mayer CinemaScope Película de comedia dirigida por Charles Walters y parcialmente inspirada en el libro del mismo nombre de Jean Kerr . |
1961 | Licenciatura en el paraíso | Dolores Jynson | Película de comedia romántica de Metrocolor dirigida por Jack Arnold . |
1963 | Sigue a los chicos | Liz Bradville | Película de comedia dirigida por Richard Thorpe . |
Los cuidadores | Marion | Drama producido y dirigido por Hall Bartlett y basado en la novela homónima de Dariel Telfer. | |
1967 | Bienvenidos a Tiempos Difíciles | Adah | Película occidental dirigida por Burt Kennedy . y basado en la novela homónima de EL Doctorow . |
1994 | Causas naturales | Sra. MacCarthy | Acción : película de suspenso y drama dirigida por James Becket. |
Temas documentales / cortos
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1944 | No jugaré | Kim Karol / Sally | Cortometraje de drama dirigido por Crane Wilbur . |
1947 | Entonces quieres estar en imágenes | Sí misma | |
2003 | Broadway: The Golden Age, por las leyendas que estuvieron allí | Sí misma | Película documental de Rick McKay . |
2021 | Journey to Royal: una misión de rescate de la Segunda Guerra Mundial | Sí misma | Película documental de Christopher Johnson y Mariana Coku . |
Televisión
Año | Título | Papel | Notas |
---|---|---|---|
1949-1950 | Variedades versátiles de Bonnie Maid | Sí misma | |
1953 | Casa de juegos de Plymouth | Huésped | Episodio: "Baby and Me" |
1954 | Teatro Philip Morris | Huésped | Episodio: "Hazme feliz, hazme triste" |
1955-1956 | Siempre es Jan | Jan Stewart | 26 episodios |
1957 | Teatro de video Lux | Iris | Episodio: "La llave del pestillo" |
Estudio 57 | Huésped | Episodio: "Uno de la familia" | |
1958 | Casa de juegos Schlitz | Bebe Evans | Episodio: "De nuevo en casa" |
Lluvia de estrellas | Sí misma | Episodio: "Episodio n.º 4.7" | |
Roberta | Scharwenka | Musical hecho para película de televisión dirigido por Ed Greenberg y Dick McDonough. | |
1959 | El show de Red Skelton | Profesor de escuela | Episodio: "Clem tímido" |
Westinghouse Desilu Playhouse | La pelirroja | Episodio: "Chez Rouge" | |
Espectáculo de Andy Williams | Sí misma | 7 de julio de 1959 episodio | |
1960 | El mundo secreto de Eddie Hodges | Estrella de circo | Película hecha para televisión y musical dirigida por Norman Jewison . |
Maisie | Maisie Ravier | Hecha para la TV de la película y la comedia dirigida por Edward Ludwig y sobre la base de Wilson Collison 's oscuro Dame novela. | |
Hurra por el amor | Actriz principal | Película hecha para televisión y musical dirigida por Burt Shevelove . | |
El show de Ann Sothern | Edith | Episodio: "Las chicas" | |
1961 | Vagón de tren | Nellie Jefferson | Episodio: "La historia de Nellie Jefferson" |
El show de Dinah Shore Chevy | Kathy Hewitt | Episodio: "Día más feliz" | |
1962 | Recinto 87 | Cheryl Anderson | Episodio: "Girl in the Case" ( Serie cancelada después de la primera temporada ) |
Estreno de Alcoa | Connie Rankin | Episodio: "Blues for a Hanging" | |
El show de Red Skelton | Sra. Cavendish | Episodio: "Diez dedos de bebé y 12 dedos de bebé" | |
1963 | El teatro Dick Powell | Lavern | Episodio: "El último detective privado" |
1964 | Ley de Burke | Sharon McCauley | Episodio: "¿Quién mató al libertino en un gancho?" |
El fugitivo | Hallie Martin | Episodio: "Balada para un fantasma" | |
1965 | El show de Red Skelton | Hatta Mari | Episodio: "Marque 'O' para nada" |
1969 | Roberta | Scharwenka | musical hecho para televisión dirigido por John Kennedy y Dick McDonough. |
1971 | Sargento | Marian Hart | Episodio: "¡Psst! ¿Quieres comprar una foto sucia?" |
1972 | Columbo | Goldie Williamson | Episodio: " Planos para el asesinato " |
Banacek | Lydia | Episodio: "Robar un rey" | |
1973 | Mannix | Georgia Durian | Episodio: " Un camino a la muerte polvorienta " |
1974 | Historia policial | Esposa de Harry | Episodio: "Una era peligrosa" |
1975 | Gibbsville | Lonnie | |
Historia policial | Irene | ||
Doc | Huésped | Episodio: "La otra mujer" | |
Historia policial | Sra. Driscoll | Episodio: "Vice: 24 horas" | |
1976 | El show de Mary Tyler Moore | Charlene Maguire | Episodio: "Menage-a-Lou" |
Todos en la familia | Denise | 2 episodios | |
Todo es justo | Bárbara | Epispde: "Celos" | |
El show de Nancy Walker | Huésped | Episodio: "Estimado Dr. Dora" | |
1976-1977 | Rabino de Lanigan | Kate Laniga | 5 episodios |
1977 | El show de Betty White | Wilma | Episodio: "El primo de Mitzi" |
1977-1980 | Ocho es suficiente | Tía vivian | 5 episodios |
1978 | El barco del amor | Phyllis Morrison | Episodio: " Un amor desinteresado / La enfermera nubil / Los padres saben mejor " |
Alicia | Piedad | Episodio: " La conexión cubana " | |
Isla de la fantasía | Charlotte | Episodio: " The Beachcomber / The Last Whodunit " | |
Hawaii Five-O | Minnie Cahoon | Episodio: " El caso contra Philip Christie " | |
los ángeles de Charlie | Joan Sayers | Episodio: " Angels Ahoy " | |
Los archivos de Rockford | Miriam | Episodio: " Un asunto de tres días con un depósito de garantía de treinta días " | |
Todos en la familia | Denise | Episodio: "El regreso de la camarera " | |
1980 | Valentine Magic en la isla del amor | Madge | Comedia romántica hecha para televisión dirigida por Earl Bellamy . |
Angel en mi hombro | Dolly Blaine | Película de fantasía hecha para televisión dirigida por John Berry . | |
1981 | Isla de la fantasía | Mabel martin | Episodio: " High Off the Hog / Reprisal " |
Días felices | Ángela | Episodio: " Reunión de madre e hijo " | |
Bret Maverick | Mandy Packer | 2 episodios | |
Flamingo Road | Jenny | Episodio: " Los poderes fácticos " | |
Lewis y Clark | Rosa | Episodio: " El asunto de familia " | |
mil novecientos ochenta y dos | Demasiado cerca para su comodidad | Irene Miller | Episodio: " El último fin de semana " |
Teatro Romance | Estelle | 5 episodios | |
1983 | Matt Houston | Lauren Calder | Episodio: " El crimen perfecto " |
St. En otra parte | Dee Mackaluso | Episodio: " Remisión " | |
Gun Shy | Nettie McCoy | ||
Isla de la fantasía | Madre de Brian | Episodio: " The Devil Stick / Touch and Go " | |
La otra mujer | Sra. Barnes | Made-for-TV-Move dirigida por Melville Shavelson . | |
El bebé hace cinco | Blanche Riddle | 5 episodios | |
Centro de trauma | Huésped | Episodio: " Trail's End " | |
1984 | Corte de noche | Eleanor Brandon | Episodio: " Bienvenido de nuevo, mamá " |
Tierra de nadie | Maggie Hodiak | Película hecha para televisión dirigida por Rod Holcomb . | |
Creemos que el mundo es redondo | Nina (voz) | Película de animación realizada para televisión dirigida por Rudy Larriva . | |
1985 | Rockhopper | Helen Larabee | Película de aventuras hecha para televisión dirigida por Bill Bixby . |
1985-1986 | Trampero John, MD | Catherine Hackett | 15 episodios |
1987 | Capitolio | Laureen Clegg | Episodio: "Episodio n. ° 1.1268" |
1989 | Misión imposible | Katherine Foster | Episodio: " The Haunting " |
Hospital General | Tía Iona Huntington | Periódico | |
1990 | Sombras de LA | Ruth Lockwood | Episodio: " Donde no hay voluntad, hay un pesaje " |
1990-1993 | santa Bárbara | Minx Lockridge | 106 episodios |
1992 | Habitación para dos | Charlotte Agnoletti | Episodio: " ¿De quién es la boca de todos modos? " |
1995 | Leyenda | Delilah Pratt | Episodio: " Clueless en San Francisco " |
1997 | Caroline en la ciudad | Loretta | Episodio: " Caroline y el mal viaje " |
2001 | Ley familiar | Ann Fox | Episodio: "La calidad de la misericordia" |
Teatro
Año | Título | Papel | Sede | Notas |
---|---|---|---|---|
1951-1952 | Queda por ver | Jody Revere | Teatro Morosco (3 de octubre de 1951-22 de marzo de 1952) | Dirigida por Bretaigne Windust , escrita por Howard Lindsay & Russel Crouse y producida por Leland Hayward . |
1952 | Queda por ver | Jody Revere | Gira nacional, Chicago, Detroit, Cleveland, verano de 1952 | |
1954-1955 | El juego de pijamas | Nena williams | St. James Theatre (13 de mayo de 1954-23 de junio de 1955) | |
1959 | Zapatos con botones altos | Desconocido | Feria Estatal de Texas en Dallas en Fair Park | |
1963-1964 | Aquí está el amor | Doris Walker | Teatro Shubert (3 de octubre de 1963-25 de julio de 1964) | |
1967 | Nacido ayer | Billie Dawn | Paper Mill Playhouse, Millburn, Nueva Jersey | |
1967 | Dulce caridad | Caridad | Jugadores de Kenley, varias ciudades de Ohio, verano de 1967 | |
1968 | Mame | Mame Dennis | ||
1969 | Mame | Mame Dennis | Gira nacional por varias ciudades de EE. UU. | |
1970 | gitano | Mama Rose | Teatro de la comunidad de Hershey (17 al 22 de agosto de 1970) | Con Jack Haskell . |
1971 | Aplausos | Margo Channing | Realizado en Johannesburgo , Sudáfrica . | |
1973 | Nacido ayer | Billie Dawn | Country Dinner Playhouse (17 de julio de 1973-19 de agosto de 1973) | |
1974 | Escritorio | Bunny Watson | Teatro con cena Thunderbird | Dirigida por Robert Bruce Holley. |
1974 | gitano | Mama Rose | Gira Nacional Verano 1974 | |
1975 | Annie coge tu arma | Annie Oakley | Gira nacional | |
1975 | La dama de pan de jengibre | Evy | Candlelight Dinner Playhouse (19 de agosto de 1975; desconocido) | Reemplazo de Carolyn Jones . |
1978 | Chicos y muñecas | Adelaida | Gira nacional | |
1979 | Salón de baile | Bea | Gira nacional | |
1984-1985 | Solos juntos | Helene mayordomo | Music Box Theatre (21 de octubre de 1984 - 12 de enero de 1985) | Dirigida por Arnold Mittelman, escrita por Lawrence Roman, producida originalmente en Whole Theatre Company y producida por Arnold Mittelman y Lynne Peyser. |
1987 | ¡Feliz cumpleaños, Sr. Abbott! o Noche de 100 años | Desconocido | Palace Theatre (22 de junio de 1987) | |
1987 | La dama de pan de jengibre | Evy | Teatro de la biblioteca de equidad | Dirigida por Geoffrey C. Shlaes. |
1988 | Solos juntos | Helene mayordomo | Coconut Grove Playhouse, Miami, FL (verano de 1988) | |
1989 | La dama de pan de jengibre | Evy | Casa de juegos Coconut Grove | Dirigida por Jack Allison. |
Ver también
Referencias
Fuentes
- Jordan, RT (2004). ¡Pero cariño, soy tu tía Mame !: La asombrosa historia de la tía loca favorita del mundo (Reimpresión ed.). Ciudad de Nueva York : Kensington Books . págs. 142-143. ISBN 978-0758204820.
- Campbell, Mary (21 de noviembre de 1984). "Janis Paige está de vuelta en Broadway" . Deseret News . Salt Lake City : Deseret News Publishing Company . pag. 16 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- Saunders, Ann Wardell (23 de junio de 1957). "Mirando y escuchando" . San Bernardino, California : Primeros medios digitales . El sol del condado de San Bernardino . pag. 22 . Consultado el 24 de marzo de 2015 , a través de Newspapers.com .
- Terraza, Vincent (2011). Enciclopedia de programas de televisión, de 1925 a 2010 (2ª ed.). Jefferson, Carolina del Norte : McFarland & Company . pag. 516. ISBN 978-0786464777.
- Brown, Gene (1995). Movie Time: Una cronología de Hollywood y la industria del cine desde sus inicios hasta el presente (1ª ed.). Ciudad de Nueva York : Wiley . pag. 119 . ISBN 0-02-860429-6.
- Roberts, Jerry (2009). Enciclopedia de directores de cine de televisión (1ª ed.). Lanham, Maryland : Scarecrow Press . págs. 302, 539. ISBN 978-0810861381.
- Goble, Alan (1999). El índice completo de fuentes literarias en el cine (1ª ed.). Londres : Bowker-Saur . pag. 851. ISBN 978-1857392296.
- Maltin, Leonard (1987). Guía de videos y películas para televisión de Leonard Maltin . Signet . pag. 722. ASIN B00SG162TI .
- Drew, Mike (22 de marzo de 1983). "Sorpresa: película de adulterio no está tan mal" . El diario de Milwaukee . Milwaukee : Compañía Gannett . pag. 22 . Consultado el 24 de mayo de 2015 .
- Flander, Judy (1 de abril de 1983). "Esta noche en vista previa: nueva comedia de ABC una alegría" . Pittsburgh Post-Gazette . pag. 23 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- Cordero, Andrew (2001). 150 años de Teatro Musical Popular (1ª ed.). New Haven, Connecticut : Prensa de la Universidad de Yale . pag. 323. ISBN 978-0300075380.
- Contrato de musicales de la feria estatal de Texas Chevalier, Laine . Cartelera . Estados Unidos: Prometheus Global Media . 4 de mayo de 1959. p. 63 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- Robinson, Mark A. (2014). El mundo de los musicales [2 volúmenes]: una enciclopedia del escenario, la pantalla y la canción . Santa Bárbara, California : Greenwood Publishing Group . pag. 318. ISBN 978-1440800962.
- Green, Stanley; Green, Kay (2008). Broadway Musicals, espectáculo por espectáculo (6ª ed.). Milwaukee : Applause Theatre y Cinema Books . pag. 136. ISBN 978-1557837363.
- Kenyon, Carolyn (3 de abril de 1974). "Janis Paige encantadora en 'Desk Set ' " . La driza . Gainesville, Florida : Universidad de Florida . 1 (6): 11 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .
- "Janis Paige" (PDF) . Estados Unidos. pag. 9 . Consultado el 31 de agosto de 2016 .