Jan Werich - Jan Werich

Jan Werich
Jan Werich.jpg
Nació ( 06/02/1905 )6 de febrero de 1905
Fallecido 31 de octubre de 1980 (31/10/1980)(75 años)
Ocupación actor, dramaturgo y escritor

Jan Werich ( checo: [ˈjan ˈvɛrɪx] ; 6 de febrero de 1905 - 31 de octubre de 1980) fue un actor, dramaturgo y escritor checo .

Vida temprana

Entre 1916 y 1924, Werich asistió al "gimnasio reálné" (equivalente a la escuela secundaria) en la calle Křemencova de Praga (donde también estudió su futuro socio comercial, Jiří Voskovec ). Estudió Derecho en la Facultad de Derecho de la Universidad Charles de 1924 a 1927, de donde partió temprano para comenzar su carrera artística y forjar una de las alianzas más importantes de su vida.

Carrera profesional

Teatro

Su colaboración con Jiří Voskovec y Jaroslav Ježek duró más de 10 años. Su asociación fue una plataforma para sus numerosas sátiras políticas de izquierda . El trabajo del trío se inspiró en Dada , con su amor por lo absurdo, una reacción contra los valores burgueses y los horrores de la Primera Guerra Mundial .

En los años previos a la Segunda Guerra Mundial y el cierre de los teatros checoslovacos, Werich, Voskovec y Ježek se vieron obligados a exiliarse en los Estados Unidos en 1938, donde Voskovec y Ježek permanecieron el resto de sus vidas. Werich regresó a su tierra natal cinco años después y comenzó una sociedad con Miroslav Horníček . También trabajó con el famoso titiritero Jiří Trnka para escribir cuentos de hadas modernos. Con su nuevo socio Miroslav Horníček a su lado, volvió a escenificar muchas de las obras que había creado con Voskovec en la década de 1930, pero las estableció en el contenido político específico de la época.

Película

Jan Werich apareció en películas como Byl jednou jeden král (inglés: Once Upon a Time There Was a King ), que se estrenó en 1955, e hizo muchos compromisos políticos para apaciguar a los censores comunistas . La década de 1960 fue un momento álgido en la carrera de Werich. Desde la creación del Teatro ABC se trasladó a los Teatros de la Ciudad de Praga y luego al Teatro Musical de Karlin y Nusle .

Werich fue originalmente elegido por el productor Harry Saltzman para interpretar a Ernst Stavro Blofeld en la película de James Bond de 1967 , You Only Live Twice . A su llegada al set de Pinewood, tanto el productor Albert R. Broccoli como el director Lewis Gilbert sintieron que era una mala elección, que se parecía a un "pobre y benévolo Santa Claus". No obstante, en un intento por hacer que el casting funcionara, Gilbert continuó filmando. Después de varios días, tanto Gilbert como Broccoli determinaron que Werich no era lo suficientemente amenazante y volvieron a nombrar a Blofeld con Donald Pleasence en el papel.

Política

Jan Werich firmó el manifiesto pro reforma 2000 Words en 1968. Después de la invasión soviética de 1968, él y su esposa huyeron inmediatamente a Viena junto con muchos otros checos de la época. Después de largas deliberaciones, se dio cuenta de que tenía que volver, diciendo que su "casa era su castillo" y comprendiendo que si se quedaba en el extranjero nunca volvería a trabajar. Regresó a Checoslovaquia a principios de 1969. Werich se reunió con Voskovec por última vez en Viena, Austria, en 1974. Tuvo oportunidades limitadas de actuar en público hasta su muerte en 1980. Su última aparición pública fue en el Lucerna de Praga en 1977.

No firmó la proclamación de la Carta 77 , organizada por Václav Havel , pero al final sucumbió a las presiones de las autoridades comunistas y para poder volver a trabajar proclamó públicamente su total lealtad al régimen, asistiendo a "Anti- charta77 "e incluso firmando una petición denunciando la Carta 77. Más tarde afirmó que lo engañaron para que firmara y que no sabía realmente para qué era su firma, ya que el documento de asistencia original firmado con la entrada abierta fue potencialmente sustituido por una posterior" declaración de fe".

Muerte

Lápida de Voskovec y Werich en el cementerio de Olšany en Praga

Werich murió el 31 de octubre de 1980 a la edad de 75 años.

El planeta menor 2418 Voskovec-Werich descubierto por Luboš Kohoutek lleva el nombre de él y George Voskovec .

Obras

Teatro

(en cooperación con Jiří Voskovec )

  • Chaleco Pocket Revue - 1927
  • Revista de fumadores - 1928
  • Si pořádně zařádit ( Tener una juerga ) - 1928; basado en Einen Jux will er sich machen de Nestroy
  • Gorila ex Machina - 1928
  • Kostky jsou vrženy ( Los dados son lanzados ) - 1929
  • Premiéra skafandr ( El traje de buceo ) - 1929
  • Líčení se odročuje ( El juicio se aplaza ) - 1929
  • Fata Morgana - 1929
  • Ostrov Dynamit ( Isla Dinamita ) - 1930
  • Sever proti Jihu ( Norte contra Sur ) - 1930
  • Don Juan y compañía - 1931
  • Golem - 1931
  • César - 1932
  • Robin zbojník (Robin Hood) - 1932
  • Svět za mřížemi (Un mundo tras las rejas) - 1933 (colaboración de guión también con Adolf Hoffmeister )
  • Osel a stín (Asno y sombra) - 1933
  • Slaměný klobouk (El sombrero de paja) - 1933; basado en El sombrero de paja italiano de Labiche
  • Kat a blázen (Verdugo y tonto), 1934; una obra y crítica antifascista (la Embajada de Alemania protestó porque esta obra insultaba a su jefe de estado y, como resultado, Werich y Voskovec fueron expulsados ​​del teatro "U Nováků")
  • Vždy s úsměvem (Sigue sonriendo) - 1934
  • Panoptikum (El Museo de Cera) - 1935
  • Balada z hadrů - (Balada de trapo) - 1935; se basa en las obras de François Villon .
  • Nebe na Zemi (El cielo en la tierra), 1936; basado en The Spanish Curate de Fletcher
  • Rub a líc (Cabezas o colas) - 1936; más tarde se convirtió en la película Svět patří nám
  • Panorama - 1937
  • Těžká Barbora - (Heavy Barbora) - 1937; representa un conflicto entre dos naciones ficticias, Eidamští ( " Edams ') y Yberlandští (' Yberlanders "), este último atacando al primero, luego los antiguos emplean dos soldados (Werich y Voskovec), que construir un queso canónico (tezka Barbora)
  • Pěst na oko - (Un puño en el ojo) - 1938; los humanos se niegan a aprender una lección de la historia y repiten constantemente el mismo error
  • Divotvorný hrnec - (La olla de hacer maravillas) - 1946; una comedia musical basada en Finian's Rainbow de 'Yip' Harburg y Fred Saidy

Película (s

  • Pudr a benzín - 1931 ( pólvora y gas )
  • Peníze nebo život - 1932 ( (Your) Money or (Your) Life ; una amenaza checa utilizada por ladrones violentos)
  • U nás v Kocourkově - 1932 ( En Our Kocourkov ; Kocourkov es una "ciudad de los tontos" ficticia, equivalente checo a Gotham )
  • ¡Hej rup! - 1934 (el nombre es una exclamación o comando para tirar, "Heave-ho", en inglés también distribuido bajo el título Workers, Let's Go )
  • Svět patří nám - 1937 ( El mundo nos pertenece )
  • Pád Berlína - 1949 ( La caída de Berlín ; como Hermann Göring en una producción de la URSS realizada en Praga)
  • Císařův pekař a pekařův císař - 1951 ( El emperador y el golem )
  • Tajemství krve - 1953 ( El secreto de la sangre )
  • Byl jednou jeden král - 1954 ( Érase una vez un rey )
  • Vzorný kinematograf Haška Jaroslava - 1955 ( Un director de fotografía ejemplar de Jaroslav Hašek ; un título irónico)
  • Hudba z Marsu - 1955 ( Música de Marte ; un cameo como una de las personas en la audiencia)
  • Stvoření světa - 1957 ( La creación del mundo ; clásico animado francés / checo narrado por Werich en rimas)
  • Baron Prášil - 1961 (una versión checa del Baron Munchausen )
  • Až přijde kocour - 1963 ( El gato Cassandra )
  • Šest otázek pro Jana Wericha - 1964 ( Seis preguntas para Jan Werich )
  • Pan Tau a Claudie - 1970 ( Mister Tau y Claudia )
  • Muž, který rozdával smích - 1970 ( El hombre que propaga la risa )
  • Pan Tau a cesta kolem světa - 1972 ( Mister Tau y el viaje alrededor del mundo )
  • Hledá se pan Tau - 1972 ( Se busca al señor Tau )
  • Dva mrazíci ( Las dos heladas )

La televisión funciona

  • Medvěd - 1961 (El oso)
  • Slzy, které svět nevidí - 1962 (Las lágrimas que el mundo no ve)
  • Kočár nejsvětější svátosti - 1962 (La carroza del Santísimo Sacramento)
  • Uspořená libra - 1964 (Una libra ahorrada); basado en A Pound on Demand de Seán O'Casey
  • Král a žena - 1967 (El rey y una mujer)
  • Magnetické vlny léčí ( curado por ondas magnéticas)

Obras literarias

  • Fimfárum - cuentos de hadas no solo para niños
  • Italské prázdniny (italiano Holliday)
  • Potlach
  • Falstaffovo babí léto
  • Lincoln 1933
  • Povídky nejen o psech: publicado póstumamente, un resurgimiento de su antiguo deseo de escribir un libro de cuentos sobre perros. Sin embargo, no hubo suficientes historias, por lo que se cambió el nombre y se agregaron otras historias; algunas de ellas se han publicado anteriormente y otras son originales, de manuscritos y cartas.

Referencias

enlaces externos