James Hadley Chase - James Hadley Chase

James Hadley Chase
Chase writer.jpg
Nació René Lodge Brabazon Raymond 24 de diciembre de 1906 Londres, Inglaterra
( 24/12/1906 )
Murió 6 de febrero de 1985 (06/02/1985)(78 años)
Suiza
Seudónimo James L. Docherty
Raymond Marshall
R. Raymond
Beca Ambrose
Ocupación Novelista
Idioma inglés
Nacionalidad británico
Género Crimen de ficción , misterio , suspenso , detective
Movimiento literario Edad de oro de la ficción detectivesca
Esposa Sylvia Ray (1932-1985)
Niños 1
Firma La firma de James Hadley Chase, que dice "James Hadley Chase"

James Hadley Chase (24 de diciembre de 1906 - 6 de febrero de 1985) fue un escritor inglés. Si bien su nombre de nacimiento era René Lodge Brabazon Raymond , era bien conocido por sus diversos seudónimos, incluidos James Hadley Chase, James L. Docherty , Raymond Marshall , R. Raymond y Ambrose Grant . Fue uno de los escritores de suspenso más conocidos de todos los tiempos. El canon de Chase, que comprende 90 títulos, le valió la reputación de ser el rey de los escritores de suspenso en Europa. También fue uno de los autores más vendidos a nivel internacional y, hasta la fecha, 50 de sus libros se han convertido en películas.

Experiencia personal

René Lodge Brabazon Raymond (James Hadley Chase) nació el 24 de diciembre de 1906 en Londres, Inglaterra. Era hijo del coronel Francis Raymond del ejército indio colonial , un veterinario. Su padre tenía la intención de que su hijo tuviera una carrera científica y lo educó en King's School, Rochester , Kent.

Chase se fue de casa a la edad de 18 años. En 1932, Chase se casó con Sylvia Ray y tuvieron un hijo. En 1956 se trasladaron a Francia. En 1969, se mudaron a Suiza , viviendo una vida apartada en Corseaux-sur-Vevey , en el lago de Ginebra . Chase murió allí el 6 de febrero de 1985.

Antecedentes profesionales

Servicio militar

Durante la Segunda Guerra Mundial sirvió en la Royal Air Force , alcanzando el rango de Líder de Escuadrón . Editó la revista de la RAF con David Langdon y publicó varias historias después de la guerra en el libro Slipstream: A Royal Air Force Anthology .

Fondo de escritura

Después de que Chase se fue de casa a la edad de 18 años, trabajó en ventas, enfocándose principalmente en libros y literatura. Vendió enciclopedias para niños, mientras también trabajaba en una librería. También se desempeñó como ejecutivo de un mayorista de libros, antes de dedicarse a una carrera de escritor que produjo más de 90 libros de misterio . Sus intereses incluían la fotografía, de nivel profesional, la lectura y la escucha de música clásica y ópera. Como forma de relajación entre novelas, armó modelos de Meccano muy complicados y sofisticados .

La prohibición y la consiguiente Gran Depresión en los EE. UU. (1929-1939) habían dado lugar a la cultura gángster de Chicago antes de la Segunda Guerra Mundial . Esto, combinado con la experiencia en el comercio de libros de Chase, lo convenció de que había una gran demanda de historias de gánsteres. Después de leer la novela de James M. Cain The Postman Always Rings Twice (1934), y de haber leído sobre el gángster estadounidense Ma Barker y sus hijos, y con la ayuda de mapas y un diccionario de jerga, escribió No Orchids for Miss Blandish en su tiempo libre, afirmó durante un período de seis fines de semana, aunque sus documentos sugieren que tomó más tiempo. El libro alcanzó una notoriedad notable y se convirtió en uno de los libros más vendidos de la década. Fue el tema del ensayo de 1944 " Raffles y Miss Blandish " de George Orwell . Chase y Robert Nesbitt lo adaptaron a una obra de teatro del mismo nombre que se presentó en el West End de Londres con buenas críticas. La adaptación cinematográfica de 1948 fue ampliamente denunciada como lasciva debido a la descripción de la violencia y la sexualidad en la película. Robert Aldrich hizo una nueva versión, The Grissom Gang , en 1971.

Durante la guerra, Raymond editó la revista oficial de la RAF y de ese período viene el cuento de Chase "El espejo en la habitación 22", en el que probó suerte fuera del género criminal. Estaba ambientado en una casa antigua, ocupada por oficiales de un escuadrón. El dueño de la casa se había suicidado en su dormitorio, y los dos últimos ocupantes de la habitación habían sido encontrados con una navaja en las manos y degollados. El Wing Commander cuenta que cuando empezó a afeitarse frente al espejo, encontró otra cara en él. La aparición le pasó la navaja por el cuello. El Wing Commander dice: "Uso una maquinilla de afeitar de seguridad, de lo contrario, podría haber tenido un accidente grave, especialmente si hubiera estado usando un degollador a la antigua". La historia se publicó con el nombre real del autor, Rene Raymond, en la antología de escritos de la RAF Slipstream en 1946.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Chase se hizo amigo de Merrill Panitt (posteriormente editor de TV Guide ), quien le proporcionó un diccionario de jerga estadounidense, mapas detallados y libros de referencia del inframundo estadounidense. Esto le dio a Chase el trasfondo de sus primeros libros con escenarios estadounidenses, algunos de los cuales se basaron en hechos reales que ocurrieron allí. Chase nunca vivió en los Estados Unidos, aunque hizo dos breves visitas, una a Miami y la otra de camino a México .

Chase estuvo sujeto a varios casos judiciales durante su carrera. En 1942, las autoridades británicas prohibieron su novela Miss Callaghan Comes to Grief (1941), un relato espeluznante sobre la trata de esclavos blancos, después de que el autor y los editores Jarrold fueran declarados culpables de provocar la publicación de un libro obsceno. Cada uno fue multado con £ 100. En el caso judicial, Chase fue apoyado por figuras literarias como HE Bates y John Betjeman . Más tarde, el autor de crímenes angloamericano Raymond Chandler afirmó con éxito que Chase había levantado una sección de su trabajo en el Réquiem de Blonde (publicado en 1945), lo que obligó a Chase a emitir una disculpa en The Library .

Al final de la Segunda Guerra Mundial, se habían publicado once títulos de Chase y decidió adoptar un enfoque de escritura diferente. Todos sus libros hasta la fecha habían sido comparados entre sí, y quería alejarse de la escena de los gánsteres estadounidenses al inframundo de Londres que había surgido después del final de las hostilidades alemanas. Escribió More Deadly Than the Male bajo un nuevo seudónimo, Ambrose Grant, y fue publicado en 1947 por Eyre y Spottiswoode , el editor de Graham Greene en ese momento. Alertada sobre el nuevo libro de Grant, Greene lo elogió mucho al igual que los críticos que, en ese momento, no tenían idea de que Chase era el autor. Contrariamente al rumor, los dos autores no se conocían en ese momento, aunque luego se hicieron amigos por el resto de sus vidas, como revelan los artículos y cartas de Chase. A principios de la década de 1960, ambos hombres se vieron envueltos en un escándalo de inversiones que involucraba a Tom Roe y que conduciría al exilio fiscal de Greene a partir de 1966.

En uno de los capítulos de The Wary Transgressor (1952), Chase hizo un retrato de un general británico fanático que fue levantado por Hans Hellmut Kirst en su novela La noche de los generales (que luego se convirtió en una película protagonizada por Peter O'Toole en el título papel). Chase (que no tuvo nada que ver con la realización de la película) amenazó con una demanda, y Kirst posteriormente reconoció la idea original de Chase en su libro, al igual que Columbia Pictures , quien incluyó un crédito de que la trama de la película se originó en un Chase original. idea.

En el primer corte de la versión cinematográfica de Joseph Losey de 1962 del thriller de Chase Eve (1945), Eva se consideró demasiado larga, con 155 minutos, y los productores, los hermanos Hakim , insistieron en que no solo se retirara del Festival de Cine de Venecia, sino que ser severamente cortado. Cuando la película finalmente se estrenó en París a los 116 minutos, fue descrita como el desastre más traumático de la carrera de Losey. El libro original era un estudio psicológico de una prostituta (Chase, con la bendición de su esposa, eligió a una "dama de la noche" y le ofreció 5 libras y un buen almuerzo si le permitía que se tomara el pelo). Ambientada en Estados Unidos, la versión cinematográfica se trasladó a Venecia y protagonizada por Stanley Baker como un escritor galés obsesionado con una mujer fatal sin corazón, Eve ( Jeanne Moreau ).

Todas sus novelas eran tan rápidas que el lector se vio obligado a pasar las páginas en un esfuerzo incesante por llegar al final del libro. La página final a menudo producía un giro de trama totalmente inesperado que invariablemente dejaría sorprendidos incluso a sus fanáticos más acérrimos. Sus primeros libros contenían algo de violencia que coincidía con la época en la que fueron escritos, aunque esto se atenuó considerablemente a medida que las tramas se centraban más en situaciones circunstanciales para crear el alto grado de tensión que era el sello distintivo de su escritura. El sexo nunca fue explícito y, aunque a menudo se insinuaba, rara vez sucedía.

En varias de las historias de Chase, el protagonista intenta enriquecerse cometiendo un delito: un fraude de seguros o un robo. Pero el plan falla invariablemente y conduce a un asesinato y finalmente a un callejón sin salida , en el que el héroe se da cuenta de que nunca tuvo la oportunidad de evitar problemas. Las mujeres suelen ser hermosas, inteligentes y traidoras; matan sin vacilar si tienen que cubrir un crimen. Sus tramas típicamente se centran en familias disfuncionales , y el desenlace final se hace eco del título.

En muchas de sus novelas, las mujeres traidoras juegan un papel importante. El protagonista se enamora de uno y está dispuesto a matar a alguien a instancias de ella. Solo cuando ha matado, se da cuenta de que la mujer lo estaba manipulando para sus propios fines.

El mejor mercado de Chase era Francia (más de 30 libros se convirtieron en películas) donde la totalidad de sus noventa títulos fueron publicados por Éditions Gallimard en su serie Série noire . También fue muy popular en otros mercados europeos, así como en África y Asia. Tras la perestroika , Centrepolygraph en Rusia contrató la publicación de todos sus títulos. Sin embargo, sus libros no lograron afianzarse en el mercado estadounidense.

Obras publicadas

James Hadley Chase

Año
publicado
Título Carácter (s) central (es) Adaptaciones cinematográficas
1939 Sin orquídeas para Miss Blandish,
también El villano y la Virgen
Dave Fenner
Slim Grisson
Señorita Blandish
Sin orquídeas para Miss Blandish (1948)
The Grissom Gang (1971)
1940 Los muertos se quedan mudos Dillon
Roxy
Myra
1941 Doce Chinks y una mujer
también Doce chinos y una mujer
también Las malas noticias de la muñeca
Dave Fenner
Glorie Leadler
1941 La señorita Callaghan llega al duelo Jay Ellinger
Cuervo
Filetes de Méfiez-vous (1957)
1942 Get a Load of This (colección de cuentos)
1944 La señorita Shumway agita una varita Ross Millan
Myra Shumway
Una rubia comme ça (1962)
Rough Magic (1995)
1945 víspera Clive Thurston
Eve
Eva (1962)
Eva (2018)
1946 Te atraparé por esto Chester Cain Te atraparé por esto (1951)
1947 Última página (reproducir) La última página (1952)
1948 La carne de la orquídea (novela) Carol Blandish
Los hermanos Sullivan
La silla de l'orchidée (1975)
1949 Nunca se sabe con las mujeres Floyd Jackson
1949 Estás solo cuando estás muerto Vic Malloy
Paula Bensinger
Jack Kerman
1950 Descúbrelo por ti mismo
también La mafia de la marihuana
Vic Malloy
Paula Bensinger
Jack Kerman
1950 Ponla entre los lirios
ASIN B001GD0R8K
Vic Malloy
Paula Bensinger
Jack Kerman
Die Katze im Sack  [ de ] (1965)
1951 Estrictamente por dinero en efectivo Johnny Farrar
1952 The Fast Buck
también The Soft Touch
Verne Baird
Rico
Ed Dallas
1952 Reproducción aleatoria doble Steve Harmas
1953 Enterraré a mis muertos Nick Inglés
1953 De esta manera para una Sábana Santa Paul Conard
Vito Ferrari
1954 Tigre por la cola Ken Holland
Teniente Harry Adams
El hombre de la gabardina (1957)
1954 Safer Dead
también Dead Ringer
Chet Sladen
1955 Lo tienes viniendo Harry Griffin Он своё получит (On svoyo poluchit) (Ruso, 1992)
1956 Siempre hay una etiqueta de precio Glyn Nash y Steve Harmas Retour de manivelle (1957)
Maharathi (2008)
1957 Los culpables tienen miedo Lew Brandon
1958 No es seguro ser libre
también El caso de la estrella estrangulada
Jay Delaney Le Démoniaque (1968)
1959 Tratamiento de choque Steve Harmas y Terry Regan Ek Nari Do Roop (1973)
1959 El mundo en mi bolsillo Morgan Mundo en mi bolsillo (1961)
Мираж (Mirazh)  [ ru ] (1983)
1960 ¿Qué es mejor que el dinero? Jefferson Halliday
1960 Ven con calma - Ve con calma Chet Carson Silla de poule (1963)
1961 Un loto para la señorita Quon Steve Jaffe Flores de loto para Miss Quon (1967)
1961 Solo otro tonto Harry Barber, John Renick Dans la gueule du loup (1961)

Bullet (1976)
Palmetto (1998)

1962 Preferiría seguir siendo pobre Dave Calvin El asesinato de Catamount  [ fr ] (1974)
1962 Un ataúd de Hong Kong Nelson Ryan Ataúd de Hong Kong (1964)
1963 Una luminosa mañana de verano Crimen en una mañana de verano (1965)
1963 Díselo a los pájaros Steve Harmas, John Anson, Maddox
1964 El centro blando Frank Terrell
Valiere Burnette
1965 Esto es de verdad Mark Girland
1965 La forma en que se desmorona la galleta Frank Terrell Trop petit mon ami (fr) (1970)
1966 Tienes un trato Mark Girland La rubia de Pekín (1968)
1966 Cade Val Cade
1967 Ten esto conmigo Mark Girland
1967 Bueno ahora - My Pretty Frank Terrell Казино (Casino) (Ruso, 1992)
1968 Un oído al suelo Steve Harmas, Al Barney
1968 Creído violento Frank Terrell y Jay Delaney Présumé dangerreux (1990)
1969 El olor a dinero Mark Girland
1969 El buitre es un pájaro paciente Max Kahlenberg Shalimar (1978)
1970 Como un agujero en la cabeza Jay Benson Снайпер (Snayper)  [ ru ] (Ruso, 1991)
1970 Hay un hippie en la carretera Frank Terrell, Harry Mitchell Бухта смерти (Bukhta smerti)  [ ru ] (ruso, 1991)
1971 ¿Quieres mantenerte vivo? Poke Toholo Le denier du colt (1990)
1971 Un as en mi manga Helga Rolfe Crimen y pasión (1976)
1972 Solo es cuestión de tiempo Chris Patterson
Sheila Oldhill
Señorita Morely-Johnson
Pas folle la guêpe (fr) (1972)
1972 Estás muerto sin dinero Al Barney
1973 Tener un cambio de escena Larry Carr
1973 ¡TOC Toc! ¿Quién está ahí? Johnny Bianda
1974 Entonces, ¿qué me pasa? Jack Crane
1974 Los peces de colores no tienen lugar para esconderse Steve Manson
1975 Cree esto, creerá en cualquier cosa Carga de arcilla
1975 El Joker en la manada Helga Rolfe
1976 Hazme un favor, muérete Keith Devery
1977 Mi risa es la última Larry Lucas El montaje (1995)
1977 Tengo los cuatro ases Helga Rolfe
1978 Considérate muerto Mike Frost
1979 Debes estar bromeando Ken Brandon
Tom Lepski
Policía de Paradise City
1979 Una lata de gusanos Bart Anderson
1980 Puedes decir eso de nuevo Jerry Stevens
1980 Prueba este por tamaño Policía de Paradise City Prueba este por tamaño (1989)
1981 Dame una hoja de higuera Dirk Wallace
mil novecientos ochenta y dos Que tengas una buena noche Passez une bonne nuit (1990)
mil novecientos ochenta y dos Compartiremos un funeral doble Perry Weston
Chet Logan
1983 No es lo mio Ernie Kling
1984 Golpéalos donde más duele Dirk Wallace

Raymond Marshall

Año
publicado
Título Carácter (s) central (es) Adaptaciones cinematográficas
1940 Señora, aquí está su corona Nick Mason
1944 Sólo la forma en que es Harry Duke
1945 Réquiem de la rubia Mack Spewack
1947 Haz que el cadáver camine Rollo
1947 No es asunto mío Steve Harmas
1948 Confiado como el zorro
también despiadado
Edwin Cushman
Grace Clark
Richard Crane
1949 La pata en la botella Julie Holland
Harry Gleb
1950 Mallory Martin Corridon
1951 Pero un corto tiempo de vida
también The Pick-up
Harry Ricks
Clair Dolan
Un poco virtuoso (1968)
1951 ¿Por qué molestarme? Martin Corridon
1951 En una sombra vana Frank Mitchell
1952 El transgresor cauteloso David Chisholm
1953 Las cosas que hacen los hombres Harry Collins Ça n'arrive qu'aux vivants  [ fr ] (1959)
1954 El golpe de lechón Chad Winters Un beso para un asesino (1957); Aar Ya Paar (hindi 1997)
1954 Misión a Venecia Don Micklem Misión a Venecia (1964)
1955 Misión a Siena Don Micklem Sala de espera para el más allá (1964)
1956 Lo encuentras, yo lo arreglaré Ed Dawson Les Canailles  [ fr ] (1960)
1958 Pega y corre Chester Scott Délit de fuite  [ fr ] (1959)
Aparejado (1985)

Otros

  • No lo necesitará ahora (como James L.Docherty, 1941)
  • Slipstream: A Royal Air Force Anthology (como R. Raymond, 1946)
  • Más mortal que el hombre (como Ambrose Grant, 1947)

Ver también

Referencias

enlaces externos

  • Sitio web exclusivo de PC Sarkar (2004) en [www.angelfire.com/celeb2/hadleychase/index.htm]
  • James Hadley Chase en IMDb