Jacek Kaczmarski - Jacek Kaczmarski

Jacek Kaczmarski
Jacek Kaczmarski en 1992
Información de contexto
Nació	( 22/03/1957 )22 de marzo de 1957 Varsovia , Polonia
Murió	10 de abril de 2004 (2004-04-10)(47 años) Gdańsk , Polonia
Géneros	Poesía cantada
Ocupación (es)	Cantante, compositora, poeta, autora
Instrumentos	Guitarra clásica
Años activos	1977-2004
Sitio web	kaczmarski .art .pl

Jacek Marcin Kaczmarski ['jat͡sɛk kat͡ʂˈmarskʲi] ( escuchar ) (22 de marzo de 1957 - 10 de abril de 2004) fue un cantante, compositor, poeta y autor polaco .

Vida

Era hijo de la pintora Anna Trojanowska-Kaczmarska, polaca de origen judío, y del artista Janusz Kaczmarski.

Kaczmarski fue una voz del movimiento sindical Solidaridad en la Polonia de los 80. Sus canciones criticaban al régimen comunista gobernante y apelaban a la tradición de resistencia patriótica dentro de los polacos. Sigue siendo más conocido por sus canciones de protesta sobre temas sociales y políticos (" Mury " ( Muros ) basada en " L'Estaca " de Lluís Llach , "Obława" ( Caza del lobo (lit. Raid) )). Sin embargo, era más un poeta que un cantante político, y sus textos no han perdido relevancia con la desaparición de la Unión Soviética y su bloque comunista .

Hizo su debut en 1977 en el Student Song Festival, donde recibió el primer premio por su obra "Obława" basada en la canción "Охота на волков" de Vladimir Vysotsky. En 1980 ganó el segundo premio en el Festival de la Canción de Opole por "Epitafium dla Włodzimierza Wysockiego" ( Epitafio de Vladimir Vysotsky ).

Kaczmarski estaba de gira por Francia cuando se declaró la ley marcial en Polonia en diciembre de 1981. Vivió en el exilio hasta 1990. Durante estos años intermedios dio conciertos en Europa occidental, Estados Unidos, Canadá, Australia, Sudáfrica e Israel. Desde 1982 trabajó como editor y periodista en Radio Free Europe y condujo su propio programa de radio, "Kwadrans Jacka Kaczmarskiego" ( Quince minutos con Jacek Kaczmarski ).

Después de su regreso a Polonia (tras las negociaciones de la Mesa Redonda que puso fin al régimen comunista) realizó una gira por el país con su amigo y artista Zbigniew Łapiński. La gira fue grabada y lanzada como Live , y alcanzó el estatus de álbum de oro en 2001. Sus otros álbumes incluyen "Mury" ( Walls ), "Nasza klasa" ( Our Class ), "Raj" ( Paradise ), "Muzeum" ( Museum ), "Pochwała łotrostwa" ( Elogio de la villanía ), "Wojna postu z karnawałem" ( La guerra entre el carnaval y la Cuaresma ). Sin embargo, Kaczmarski pronto se desilusionó por los acontecimientos en Polonia después de 1989 y finalmente emigró a Australia.

Kaczmarski era conocido no solo por sus letras motivadas políticamente, sino también por su forma de tocar la guitarra clásica característicamente dinámica, incluso agresiva, y su estilo expresivo de interpretación. Su profundo conocimiento no solo de la historia de su nación sino también de la literatura clásica le dio a sus canciones una resonancia particularmente profunda y de múltiples capas (por ejemplo, "Powtórka z Odysei", recordó Homer's Odyssey , mientras que la balada " Lalka " vuelve a contar magistralmente la segunda de Boleslaw Prus . novela del mismo nombre, La muñeca .). A menudo actuaba ante audiencias contrastantes: grupos de amigos en sus casas, campus y grandes salas de conciertos en Polonia, el resto de Europa y América.

Kaczmarski fue diagnosticado con cáncer de laringe en 2002. Murió en un hospital de Gdańsk en 2004.

Jacek Kaczmarski sufría de alcoholismo severo, que a menudo desembocaba en violencia doméstica. Su esposa, así como su hija, han confesado que Kaczmarski solía ventilar su frustración golpeándolos.

Discografia

Referencias

enlaces externos

• Kaczmarski.art.pl - Fanpage (en polaco)
• Un viaje musical a través de la historia de Polonia
• Traducciones de letras
• Encuentra una tumba
• Discografía en Discogs