Ivan Susanin - Ivan Susanin

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ivan Susanin ( Konstantin Makovsky , 1914)

Ivan Susanin (en ruso: Ива́н Суса́нин , IPA:  [ɪˈvan sʊˈsanʲɪn] ; murió en 1613) fue un héroe nacional ruso y mártir de la época de los disturbios de principios del siglo XVII . Según la leyenda popular, Susanin guió a las tropas polacas que buscaban matar al zar Mikhail por un camino falso hacia las profundidades del bosque ruso, y nunca más se supo de ellos.

Evidencia

En 1619, un Bogdan Sobinin del pueblo de Domnino, cerca de Kostroma , recibió del zar Mikhail la mitad del pueblo de Derevischi. Según la carta real existente, las tierras le fueron otorgadas para recompensar a su suegro, Ivan Susanin, quien se negó a revelar a los polacos la ubicación de la familia del zar.

Las cartas subsiguientes (de 1641, 1691 y 1837) repitieron diligentemente las frases de la carta de 1619 acerca de que Ivan Susanin fue "investigado por polacos y lituanos y sometido a increíbles y grandes torturas para conocer el paradero del gran zar, pero, aunque consciente de eso y sufrimiento dolores increíbles, sin decir nada y en venganza por haber sido torturados hasta la muerte por polacos y lituanos ".

A principios del siglo XIX, las cartas atrajeron la atención de la naciente historiografía rusa, e Ivan Susanin fue proclamado héroe nacional ruso y símbolo de la devoción de los campesinos rusos por el zar. Susanin fue promovida oficialmente como héroe nacional y conmemorada en poemas y óperas, como la ópera de 1836 A Life for the Tsar de Mikhail Glinka . Poco a poco se desarrolló una leyenda sobre la vida y la muerte de Iván.

Leyenda

El pueblo de Domnino era propiedad de Xenia Shestova , la esposa de Fyodor Romanov y la madre de Mikhail Romanov . Tras la elección de Mikhail al trono ruso en 1613, Zemsky Sobor envió al príncipe Vorotynsky y varios otros boyardos para informar a Mikhail, que vivía en Domnino, sobre su elección.

Una pintura rusa del siglo XIX que representa los últimos minutos de Susanin

Sin embargo, muchos destacamentos polacos todavía deambulaban por Rusia. Apoyaron a Segismundo III Vasa , quien se negó a aceptar su derrota y todavía reclamó el trono ruso. Uno de ellos descubrió la noticia y envió tropas a Kostroma para encontrar y matar al joven zar.

Se dice que no estaban seguros del camino a Domnino, por lo que comenzaron a pedir direcciones a los lugareños. En los bosques cercanos a la aldea, se encontraron con un leñador, Ivan Susanin, quien prometió llevarlos por un "atajo" a través de un bosque directamente al Monasterio Hipatiano , donde aparentemente se escondía Mikhail. Sus enemigos siguieron a Susanin y nunca más se supo de ellos. Se presume que Susanin los llevó tan adentro del bosque que no pudieron encontrar una salida y por eso perecieron en la noche fría de febrero.

El yerno de Susanin, a quien Susanin había enviado secretamente por una ruta diferente, advirtió a Mikhail, y los monjes lo ocultaron de nuevas redadas polacas. Mikhail fue coronado como zar, gobernó Rusia durante 32 años y fundó la dinastía Romanov .

Legado

Muerte de Ivan Susanin , por Mikhail Scotti , 1851.

Las historias e imágenes de Ivan Susanin como un patriota ruso icónico inspiraron a muchos artistas, compositores y escritores, especialmente en el Imperio Ruso. Kondraty Ryleyev glorificó las hazañas de Susanin en un poema, y Mikhail Glinka escribió una de las primeras óperas rusas de renombre internacional, " Ivan Susanin ", o "Una vida para el zar". El título original de la ópera sería "Ivan Susanin", en honor al héroe, pero cuando Nicolás I asistió a un ensayo, Glinka cambió el título a "Una vida para el zar" como un gesto de congraciamiento. Ese título se mantuvo en el Imperio Ruso hasta la Revolución Rusa , cuando volvió a ser "Ivan Susanin". El libreto abiertamente monárquico de la ópera fue editado para cumplir con la ideología soviética . Melodía himno del zar de Tchaikovsky 's 1812 final era, a su vez, reemplazado por el coro 'Gloria, gloria a ti, santa Rus'!' ( Славься, славься, святая Русь! ), De la ópera de Glinka.

En 1838, Nicolás I ordenó construir un monumento a Susanin en Kostroma, pero fue destruido por los bolcheviques , quienes se sintieron ofendidos por la estatua del zar que incorporaba el monumento. Posteriormente, erigieron otro monumento al héroe.

Nikolay Kostomarov , un historiador opuesto al régimen de Nicolás, fue el primero en plantear la cuestión de la dudosa historicidad de la leyenda porque fue en el monasterio de Ipatiev , no en Domnino, donde Mikhail Romanov vivió en 1612. Sus argumentos fueron rechazados por eruditos más ortodoxos como como Mikhail Pogodin y Sergey Solovyov .

El nombre "Susanin" se ha convertido en un cliché irónico en el idioma ruso para una persona que conduce a algún lugar afirmando conocer el camino, pero finalmente demuestra que no. Se cita un famoso cuento popular para invocar el cliché en tales situaciones, que puede traducirse aproximadamente como: "Ivan Susanin, ¿en qué trampa abandonada aterrizamos? / ¡Que te jodan! ¡Pensé que conocía el bosque como la palma de mi mano! "

La obra de Glinka, Una vida para el zar, se presentó en gran medida durante las celebraciones del tricentenario de Romanov . Se realizó en una función de gala en el Teatro Mariinsky . Las representaciones se realizaron en toda Rusia por escuelas, regimientos y compañías de aficionados. Los panfletos y la prensa del centavo imprimieron la historia de Susanin hasta la saciedad , y un periódico contó cómo Susanin había mostrado a todos los soldados cómo cumplir su juramento al soberano. En la parte inferior del Monumento a Romanov en Kostroma, una personificación femenina de Rusia da bendiciones a Susanin arrodillada. En Kostroma, Nicolás II incluso se presentó con un grupo de campesinos Potemkin , que afirmaban ser descendientes de Susanin.

Ver también

  • Matvey Kuzmin (1858-1942): el héroe ruso de la Segunda Guerra Mundial que condujo a un batallón alemán a una emboscada, sacrificándose.

Referencias

Fuentes

  • Figes, Orlando. Una tragedia popular: la revolución rusa 1891-1924 . Londres: The Bodley Head. ISBN 9781847922915.

enlaces externos