Ley de Transferencia Internacional de Delincuentes -International Transfer of Offenders Act

La Ley de Traslado Internacional de Delincuentes ( francés : Loi sur le transfèrement international des délinquants ) es legislación federal canadiense. Aprobada en 2004, permite a los canadienses que han sido condenados por un delito en otra nación solicitar el cumplimiento de su condena, o una parte de la misma, en una prisión canadiense. La ley otorga al Ministro de Seguridad Pública la autoridad para aprobar o rechazar las solicitudes de traslado de los presos.

La ley fue aprobada poco antes de que el conservador Stephen Harper fuera elegido primer ministro de Canadá en 2005. Periodistas y académicos legales criticaron al gobierno de Harper por negarse arbitrariamente a aprobar transferencias sin razones adecuadas. Según The Globe and Mail, el 19 de enero de 2012, el juez Robert Barnes dictaminó que Vic Toews no había proporcionado las razones adecuadas cuando se negó a aprobar la transferencia de Richard Goulet . Barnes calificó decisiones como esta decisiones "pro forma" , que generalmente se aprobaron porque a Canadá le interesaba saber cuándo se programaba la liberación de los delincuentes y porque a Canadá le interesaba inscribir a los presos en el sistema de libertad condicional canadiense , por lo que su transición de la prisión podría ser monitoreada. El fallo de Barnes señaló otros doce casos en los que Toews y sus predecesores se habían negado a aprobar los traslados de prisioneros sin proporcionar una explicación adecuada.

En 2009, la Asociación Canadiense de Libertades Civiles criticó las enmiendas que los conservadores estaban proponiendo a la ley, enmiendas que relajaron las obligaciones que tenía el Ministro de Seguridad Pública de explicar sus decisiones.

Referencias

  1. ^ "Ley de comunidades y calles seguras: agregar criterios para la transferencia internacional de delincuentes canadienses a Canadá" (PDF) . Gobierno de Canadá . Archivado desde el original (PDF) el 24 de septiembre de 2011 . Consultado el 14 de agosto de 2013 . La ITOA, que entró en vigor el 29 de octubre de 2004, es una modernización de la Ley de Traslado de Delincuentes , que fue proclamada en 1978. El propósito legislado de la Ley es "contribuir a la administración de justicia y la rehabilitación de los delincuentes y su reintegración en la comunidad al permitir que los infractores cumplan sus condenas en el país del que son ciudadanos o nacionales ". El Ministro de Seguridad Pública es responsable de la administración de la ley.
  2. a b Tu Thang Ha (21 de enero de 2012). "Tribunal regaña a los ministros de Harper sobre el manejo de las transferencias internacionales de prisiones" . El globo y el correo . Consultado el 14 de agosto de 2013 . El ministro de Seguridad Pública, Vic Toews, y sus dos predecesores conservadores han sido criticados en una reciente decisión de la Corte Federal por no proporcionar repetidamente razones adecuadas al negarse a permitir que los canadienses encarcelados en el extranjero sean trasladados a una prisión en Canadá.
  3. ^ "¿Enmiendas benignas o socavar el estado de derecho? 4 de diciembre de 2009" . Asociación Canadiense de Libertades Civiles . 2009-12-04. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2013.