Daños a la infraestructura durante la guerra ruso-georgiana - Infrastructure damage during the Russo-Georgian War
Los daños a la infraestructura durante la guerra ruso-georgiana se notaron el 12 de agosto cuando las autoridades locales afirmaron que alrededor del 70 por ciento de los edificios de Tskhinvali (públicos y privados) habían resultado dañados durante la operación militar georgiana. Según declaraciones rusas posteriores, alrededor del 20 por ciento de los edificios de Tskhinvali habían sido dañados y el 10 por ciento estaban "irreparables". A finales de agosto, el vicepresidente del parlamento de Osetia del Sur, Tarzán Kokoity, afirmó que, según una evaluación preliminar, los daños causados por Georgia en Osetia del Sur estaban valorados en 100.000 millones de rublos.
Fondo
Según HRW, durante la noche del 7 al 8 de agosto, las fuerzas georgianas bombardearon fuertemente Tskhinvali y varias aldeas osetias cercanas; la ciudad también fue fuertemente bombardeada durante el día el 8 de agosto. HRW informó que los combatientes de Osetia del Sur tomaron posiciones en lugares civiles (incluidas escuelas), convirtiéndolos en objetivos militares. Varios de estos lugares fueron alcanzados por artillería georgiana. Los bombardeos se reanudaron en menor escala el 9 de agosto, cuando las fuerzas georgianas atacaron a las tropas rusas que se habían trasladado a Tskhinvali y otras zonas de Osetia del Sur.
Tskhinvali
El gobierno georgiano informó que Tskhinvali se redujo en gran medida a escombros como resultado de los ataques aéreos rusos. "Cuando los aviones comenzaron a bombardear nuestras posiciones en Tskhinvali, fue entonces cuando se quemaron la mayoría de los edificios civiles", explicó Davit Kezerashvili . La periodista rusa Yulia Latynina también culpó a Rusia de dañar la ciudad, diciendo que cuando las fuerzas georgianas entraron en Tskhinvali estaba intacta. Después de que fueron expulsados por los rusos, la ciudad quedó en ruinas.
Bombardeos de Rusia
Rusia bombardeó aeródromos y otra infraestructura económica, incluido el puerto de Poti en el Mar Negro . Según los informes, entre ocho y once aviones rusos golpearon tanques de contenedores y una planta de construcción naval en el puerto. El 15 de agosto de 2008, las fuerzas rusas que avanzaban hacia Tbilisi volaron el puente ferroviario cerca de Kaspi , a unos 50 km (31 millas) de la capital georgiana. Según los informes, la fábrica de cemento y la zona civil de Kaspi también resultaron dañadas por los ataques aéreos rusos. La destrucción del puente ferroviario interrumpió las comunicaciones este-oeste de Georgia y la principal ruta comercial de Armenia.
Instituto de las Naciones Unidas para la formación y la investigación
El Instituto de las Naciones Unidas para la Capacitación y la Investigación (UNITAR) publicó una serie de mapas satelitales detallados de las regiones afectadas por la guerra, adquiridos el 19 de agosto de UNOSAT . El daño se evaluó principalmente a partir de imágenes de satélite con una resolución de 50 cm. Dado que se trataba de una evaluación inicial, no se validó de forma independiente sobre el terreno. UNOSAT informó que 230 edificios en Tskhinvali (5,5 por ciento del total) fueron destruidos o severamente dañados. En las aldeas al norte de la ciudad, hasta el 51,9 por ciento de los edificios resultaron dañados. UNOSAT proporcionó imágenes de seis buques de guerra georgianos sumergidos parcial o completamente en Poti; no se revelaron otros daños a la infraestructura física ni a los derrames de petróleo relacionados con los buques.
HRW utilizó las imágenes de satélite para confirmar la quema generalizada de pueblos étnicos georgianos por parte de la milicia osetia en Osetia del Sur. Amnistía Internacional señaló que la mayor parte de los daños en Tskhinvali se produjeron el 10 de agosto o antes y probablemente fueron causados por los intensos combates entre los ejércitos georgiano y ruso alrededor del 8 de agosto. Sin embargo, varias aldeas georgianas cercanas a Tskhinvali resultaron dañadas después de que terminaron las principales hostilidades.