Día de la Independencia Nacional (Polonia) - National Independence Day (Poland)

Día de la Independencia Nacional
Día de la Independencia de Varsovia 2013 MG 5572.JPG
Reconstrucción histórica de los soldados polacos, que lucharon por la independencia en el Levantamiento de noviembre (1830-1831), desfilando por la Ruta Real de Varsovia
Observado por  Polonia
Significado Para conmemorar la recuperación de un estado soberano por los polacos en 1918
Celebraciones fuegos artificiales , reuniones familiares , conciertos , desfiles
Fecha 11 de noviembre
La próxima vez 11 de noviembre de 2021 ( 11/11/2021 )
Frecuencia Anual

El Día de la Independencia Nacional (en polaco : Narodowe Święto Niepodległości ) es un día nacional en Polonia que se celebra el 11 de noviembre para conmemorar el aniversario de la restauración de la soberanía de Polonia como Segunda República Polaca en 1918 de los imperios alemán , austrohúngaro y ruso . Tras las particiones a finales del siglo XVIII, Polonia dejó de existir durante 123 años hasta el final de la Primera Guerra Mundial , cuando la destrucción de las potencias vecinas permitió que el país resurgiera. Es un día no laborable y un día de bandera en Polonia.

Importancia de la fecha

Personas se reunieron frente al Palacio Presidencial en Varsovia para celebrar el Día de la Independencia Nacional (2013)

La restauración de la independencia de Polonia fue gradual. La fecha del 11 de noviembre es aquella en la que el mariscal Józef Piłsudski asumió el control de Polonia. Fue un día de ceremonia militar desde 1920. La festividad se constituyó en 1937 y se celebró solo dos veces antes de la Segunda Guerra Mundial. Después de la guerra, las autoridades comunistas de la República Popular eliminaron el Día de la Independencia del calendario, aunque la reivindicación de la independencia continuó celebrándose informalmente el 11 de noviembre. La festividad fue reemplazada oficialmente por el Día Nacional del Renacimiento de Polonia como el Día Nacional de Polonia , celebrado el 22 de julio aniversario del Manifiesto comunista PKWN bajo Joseph Stalin . En particular, durante la década de 1980, en muchas ciudades, incluida Varsovia, se llevaron a cabo marchas y celebraciones informales, con la participación de partidarios del Movimiento de Solidaridad proscrito . Por lo general, estas marchas fueron brutalmente dispersadas por las fuerzas policiales militarizadas comunistas, con muchos participantes arrestados por la policía de seguridad. Durante este tiempo, las marchas del Día de la Independencia del 11 de noviembre, junto con el Día de la Constitución el 3 de mayo , las reuniones de celebración, también prohibidas por las autoridades comunistas, fueron las fechas habituales de las manifestaciones de los opositores al régimen comunista. Cuando Polonia emergió del comunismo en 1989, se restauró la festividad original, en su fecha original del 11 de noviembre.

La fecha coincide con la celebración del Armisticio en otros países. Todos estos días festivos y el Día de la Independencia de Polonia están relacionados indirectamente porque todos surgieron de las circunstancias del final de la Primera Guerra Mundial.En otros países, los días festivos se establecieron con un espíritu de dolor y horror ante el enorme costo humano de la guerra, y marcan los sacrificios de los que lucharon. Para Polonia, sin embargo, la tragedia de la guerra se vio atenuada por lo que se había logrado al final: la restauración de un estado polaco soberano que se había perdido por completo en las particiones de Polonia , después de 123 años de lucha. Por lo tanto, la fiesta polaca es simultáneamente una celebración del resurgimiento de un estado polaco y una conmemoración de quienes lucharon por él.

Ceremonia militar realizada en la plaza Piłsudski , ante la Tumba del Soldado Desconocido

Significado histórico

Para restaurar la independencia fue crucial la derrota en la guerra de las tres potencias ocupantes. Rusia se hundió en la confusión de la revolución y la guerra civil , Austria-Hungría se desintegró y entró en decadencia, y el Imperio alemán cedió a la presión de las fuerzas de la Entente . Para los polacos, esta fue una oportunidad única para recuperar su independencia.

Tras la derrota de las fuerzas de ocupación, los polacos tomaron el poder militar y civil, sentando las bases de su futuro estado. El 28 de octubre de 1918 se formó la Comisión de Liquidación de Polonia en Cracovia . La Comisión tomó el poder de los austríacos en Galicia y Cieszyn Silesia . Unos días más tarde consiguieron desarmar a las fuerzas austríacas utilizando miembros de la organización militar secreta polaca, así como legionarios y jóvenes. En las noches del 6 y 7 de noviembre se formó en Lublin el Gobierno Provisional de la República Popular de Polonia bajo la supervisión de Ignacy Daszyński . El gobierno estaba formado por representantes del Partido Socialista Polaco (PPS), el Partido Socialdemócrata Polaco (PPSD) y el Partido Popular Polaco "Wyzwolenie" (Liberación). Al mismo tiempo, las tropas gubernamentales desarmaron a las fuerzas de ocupación alrededor de la ciudad de Kielce y Lublin. Fue en este punto que el futuro jefe de estado del país, Józef Piłsudski , regresó a Polonia después de ser encarcelado por los alemanes. Su llegada el 10 de noviembre a Varsovia fue recibida con entusiasmo por la población de la capital y vio el desarme masivo de las fuerzas de ocupación en toda Polonia. Piłsudski asumió la autoridad el 11 de noviembre, formó un nuevo gobierno centralizado y pronto convocó elecciones parlamentarias.

Fechas notables en la historia

Niños que participan en las celebraciones del Día de la Independencia Nacional en Gdańsk , 2010
  • 5 de noviembre de 1916 - Se publicó la Ley del 5 de noviembre para crear el Reino de Regencia de Polonia.
  • 14 de enero de 1917 - El Consejo de Estado Provisional había iniciado sus actividades.
  • 12 de noviembre de 1917: el Consejo de Regencia asumió las funciones de jefe de estado.
  • 7 de octubre de 1918 - El Consejo de Regencia anunció la independencia de Polonia.
  • 23 de octubre de 1918: se establece el gobierno con el primer ministro Józef Świeżyński , sin la aprobación de las autoridades alemanas.
  • 1 de noviembre: ramas de la Organización Militar Polaca comenzaron a desarmar a los soldados alemanes y austriacos.
  • 6/7 de noviembre de 1918 - en Lublin , Ignacy Daszyński estableció un Gobierno Provisional de la República Popular de Polonia
  • 10 de noviembre de 1918 - Józef Piłsudski llega a Varsovia , previamente liberado de la prisión de Magdeburgo.
  • 11 de noviembre de 1918 - Piłsudski fue nombrado Comandante en Jefe por el Consejo de Regencia y se le encomendó la creación de un gobierno nacional para el Estado polaco restaurado.
  • 16 de noviembre - Józef Piłsudski firma un telegrama notificando la creación de un Estado polaco independiente. El telegrama fue enviado por radio a los líderes de las superpotencias y a todos los gobiernos en guerra o neutrales tres días después con el uso de equipos de la Ciudadela de Varsovia , justo después de la salida de las tropas alemanas.
  • 17 de noviembre: tras la dimisión de Ignacy Daszyński, Józef Piłsudski nombró a Jędrzej Moraczewski primer ministro.

Celebraciones nacionales

Presididas por el presidente de Polonia en su calidad de Comandante en Jefe de las Fuerzas Armadas de Polonia , las celebraciones televisadas en la plaza Piłsudski de Varsovia sirven como evento nacional de celebración en honor al aniversario de la restauración de la independencia polaca en 1918. El contingente del desfile es conformado por formaciones del tamaño de un regimiento de dos batallones, dos compuestos por personal de las fuerzas armadas y el otro compuesto por personal de la función pública y está dirigido por un general o oficial de bandera (en ocasiones un coronel / capitán) de las Fuerzas Armadas , generalmente el oficial al mando del Regimiento Representativo de la Guardia de Honor de las Fuerzas Armadas Polacas o como comandante general de la Guarnición de la Capital de Varsovia o formaciones de las fuerzas armadas estacionadas en la capital.

Un trompetista de fanfarria del escuadrón ceremonial montado de la guardia presidencial a caballo del ejército polaco en las ceremonias del Día de la Independencia Nacional de 2007.

La formación del desfile se compone de:

  • 1er batallón
    • 1 Compañía de la Guardia de Honor (Servicio Presidencial Conjunto), 1er Batallón de Guardias, Regimiento Representativo de la Guardia de Honor de las Fuerzas Armadas Polacas
    • Compañía de la Guardia de Honor, Fuerzas Terrestres Polacas
    • Escuadrón de la Guardia de Honor, Fuerza Aérea Polaca
    • Compañía de la Guardia de Honor, Armada Polaca
    • Compañía de la Guardia de Honor del Comando de la Guarnición de la Capital de Varsovia
    • Compañía de la Guardia de Honor, Fuerzas de Defensa Territorial Polacas
    • Compañía de la Guardia de Honor de la Inspección de Apoyo a las Fuerzas Armadas
    • Compañía de la Guardia de Honor de la Gendarmería Militar de las Fuerzas Armadas
  • Representante Banda Central de las Fuerzas Armadas Polacas
  • 2do batallón
    • Compañía de la Guardia de Honor del Servicio de Guardia de Fronteras
    • Compañía de la Guardia de Honor de la Policía Polaca
    • Compañía de la Guardia de Honor del Servicio Estatal de Bomberos
    • Compañía de la Guardia de Honor del Servicio de Aduanas de la Administración Nacional de Ingresos
    • Compañía de la Guardia de Honor del Servicio de Prisiones
    • Compañía de la Guardia de Honor de la Guardia del Mariscal del Sejm

Estas formaciones, a excepción de la Compañía de la Guardia de Honor 1 (Servicio Conjunto Presidencial), tienen dos personas adicionales para el segmento de montaje de la guardia frente a la Tumba del Soldado Desconocido, que es durante la ceremonia propiamente dicha. Detrás de las formaciones se encuentra la Batería de Artillería de Honores del Estado de RHGR, cuyos 4-5 cañones de campaña antiguos de la Primera Guerra Mundial están estacionados.

La ceremonia comienza a las 10 am, antes de que el Ministro de Defensa Nacional y el Primer Ministro inspeccionen cada uno las formaciones reunidas. Mientras los soldados del Escuadrón Ceremonial Montado de la Guardia a Caballo Presidencial de las Fuerzas Armadas Polacas ocupan sus lugares en el extremo oeste, el presidente llega mientras los músicos de la RCB-PAF hacen sonar una fanfarria y luego se toca el Marsz Generalski como siguiendo el desembarco de el vehículo, luego inspecciona a los soldados, luego de lo cual el Jefe del Estado Mayor se acerca a él después de la primera inspección para informarle del comienzo del desfile y evento de la ceremonia:

Señor / Señora Presidente, señor / señora, el Jefe del Estado Mayor General (indica rango y nombre) le informa que el montaje de la guardia ceremonial y el desfile de la Guarnición de la Capital de Varsovia en honor al (numeración de estados) aniversario de la restauración de Se ha formado la independencia nacional de la República de Polonia y ahora está lista para su inspección, señor / señora .

Recibido el informe, el Presidente luego inspecciona los dos batallones del regimiento conjunto del desfile, que acababan de presentar armas por orden del comandante del desfile. Se detiene para rendir honores a los colores ceremoniales de cada una de las unidades que componen el desfile. Después de que todos hayan sido inspeccionados, el presidente se detiene en el centro de la plaza más cercana a la tribuna presidencial para saludar a las formaciones:

Presidente: ¡ Saludos, militares y mujeres!
Formación del desfile: ¡ Buenos días, señor / señora presidente, señor / señora!

Después de esto, tanto el presidente como el jefe del Estado Mayor proceden al extremo sur frente a la Tumba del Soldado Desconocido para rendir honores al Soldado Desconocido de la Guerra de Independencia de Polonia enterrado allí en 1925. Otro contingente del tamaño de un batallón está presente, en representación de veteranos militares, reservistas y la Asociación de Guías y Escultismo de Polonia . A continuación, suena la fanfarria presidencial mientras se levanta el gato presidencial para indicar la presencia del presidente como comandante en jefe de las Fuerzas Armadas de Polonia. Luego, ambos proceden a la tribuna para recibir a los demás dignatarios presentes, incluidos los siguientes:

  • Primer ministro de Polonia
  • Mariscales del Parlamento (Sejm y Senado), diputados y senadores
  • Comandantes de servicio y oficiales generales y de bandera dependientes del Ministerio de Defensa Nacional y el Cuartel General de las Fuerzas Armadas
  • Ministros y viceministros
  • Comandantes de las organizaciones públicas de seguridad uniformadas
  • El cuerpo diplomático, los representantes religiosos y, en su caso, los representantes de las fuerzas armadas de la OTAN.
  • Veteranos de las fuerzas armadas las organizaciones de seguridad uniformadas públicas y familiares y miembros de la familia del personal de servicio caído
  • Si están presentes, representantes de empresas estatales y del sector privado.

Ceremonia

Los comandantes de compañía de cada unidad en el centro de la plaza.
El desfile de 2018.

El comandante del desfile luego grita ¡ Por el izamiento de la bandera nacional, guardia de color, tomen sus puestos! para comenzar el segmento de ceremonia de izado de bandera, en el que tres militares de la 1 Compañía de la Guardia de Honor (Servicio Conjunto Presidencial), 1er Batallón de Guardias, RHGR-PAF, luego marchan desde sus posiciones para tomar su lugar en el asta de la bandera central de la plaza. Mientras se detienen y se despliega la Bandera de Polonia, suena otra fanfarria y siguiendo la orden En honor al aniversario de la restauración de la independencia de la República de Polonia, ¡guardia de bandera, iza la bandera nacional! Los músicos de la RCB-PAF, junto con los cantantes de la Orquesta Sinfónica y el Coro de las Fuerzas Armadas, interpretan el Himno Nacional Polonia aún no se ha perdido .

A continuación, un militar del Comando de la Guarnición de la Capital de Varsovia lee en público el Acta de Recuerdo Nacional de y a los Caídos ( Apel Pamięci ), en la que el desfile recuerda a los millones de polacos muertos en la guerra y civiles en las guerras y conflictos librados por los Nación y pueblo polacos a lo largo de los años. Cuando se completa la lectura, se dispara un saludo de 21 cañones mientras 3 Scouts y Guías escoltan una vela ceremonial desde la plaza hasta la Tumba del Soldado Desconocido como tributo de los hombres y mujeres jóvenes de la nación a la memoria de los millones que perecieron por país y gente. Luego suena la fanfarria conmemorativa de las Fuerzas Armadas ( Haslo Wojska Polskiego ).

Montaje de guardia en la tumba

Una guardia de honor conjunta se prepara para el montaje de la guardia en la Tumba.

El acto de recuerdo terminó el comandante del desfile y luego prepara a las compañías para el montaje de la guardia solemne en la Tumba del Soldado Desconocido. Cada uno de los comandantes de compañía, salvo el de la 1 Compañía de la Guardia de Honor (Servicio Presidencial Conjunto), después de haber tomado sus puestos en el centro de la plaza y con el desfile ahora en la posición de orden de armas y luego ordenado a gusto, entonces infórmele de la preparación de sus compañías para el monte de la guardia:

Coronel / General de Brigada señor, la compañía de la guardia de honor está lista para la ceremonia del montaje de la guardia. Comandante de la compañía de (indica la compañía de la guardia de honor y la rama de servicio), (indica el rango y el nombre)

Después de que todos los comandantes de la compañía hayan regresado a sus puestos, el desfile rinde honores nuevamente cuando suena una fanfarria y luego el comandante del desfile ordena que el desfile comience a montar el pelotón de centinelas de la guardia. El comandante de la guardia es un oficial del Comando de la Guarnición de Varsovia, con el pelotón compuesto por los dos miembros adicionales asignados a cada una de las unidades que forman el desfile. Con la música de la banda, el pelotón de centinelas toma su posición en el centro de la plaza y luego marcha hacia la tumba para el monte de la guardia, donde como el pelotón de centinelas, la Nueva Guardia, toma su lugar de honor , la sección de la vieja guardia de sólo dos soldados del WGC marchan de regreso a la formación del desfile con el oficial de guardia.

Colocación de corona

Después del discurso presidencial que sigue a la ceremonia de montaje de la guardia, se colocan coronas de flores en la Tumba del Soldado Desconocido en honor a los millones de hombres y mujeres que perecieron por el país y la gente a lo largo de los siglos de existencia polaca. El Presidente, el Primer Ministro y el Ministro de Defensa Nacional son los primeros en ofrecer sus recuerdos allí, seguidos de otros altos funcionarios civiles, militares y de seguridad pública y representantes de los sectores público y privado y organizaciones de veteranos. Spij Kolego es tocado por un trompetista de la banda una vez que se han colocado todas las coronas.

Marchar y pasar

Después de la colocación de la corona, la banda toca la Marcha de las Fuerzas Armadas Somos la Primera Brigada . Luego de esto, el comandante del desfile ordena el inicio de la marcha pasada de todas las unidades presentes:

El desfile ahora marchará en poco tiempo, por sus compañías, desfile, párense ... ¡tranquilos!

A continuación, el comandante de la 1.a Compañía de la Guardia de Honor (Presidential Joint Service) ordena a su compañía que se ponga en guardia para la marcha, seguido por los comandantes de cada una de las otras compañías que forman los batallones de desfile. Todas las compañías inclinan los brazos, realizan un giro a la derecha y luego comienzan la marcha cuando la banda comienza a tocar. Fuera de la plaza, si hay alguna, hay una serie de historia viva y formaciones de recreación histórica que se preparan para marchar después de que todos los contingentes en la plaza hayan marchado fuera del recinto, vistiendo uniformes de varias épocas de la historia polaca. La banda toca una marcha neutral primero cuando el desfile se forma para la marcha pasada por compañías y luego se toca Warszawianka a la señal del tambor mayor de la banda, marcando la señal para que comience la marcha. Todas las compañías del desfile saludan a los ojos con todos los colores bañados y los oficiales saludan con sus sables.

Controversias

Disturbios callejeros, 2011

A partir del 11 de noviembre de 2008 en Varsovia, organizaciones nacionalistas seleccionadas participaron en una "Marcha de la Independencia" lanzada por el Campamento Nacional Radical (ONR) de extrema derecha y la Juventud Polaca que dio lugar a notables incidentes violentos y detenciones. Durante los enfrentamientos de 2012 entre extremistas y la policía, 176 manifestantes fueron detenidos y 22 policías resultaron heridos. En 2013, un grupo de 72 gamberros de extrema derecha fueron detenidos y 12 policías trasladados al hospital. Los daños a la propiedad pública y privada por parte de los jóvenes enmascarados se estimaron en 120.000 PLN . Actos importantes de vandalismo incluyeron la quema del arco iris LGBT "Tęcza" en una plaza de Varsovia, otros tuvieron lugar cerca de la embajada rusa. La marcha no oficial fue declarada ilegal por las autoridades y la ciudad. A abril de 2014 los tribunales administrativos continúan analizando pruebas.

La Marcha de la Independencia en la Plaza de la Constitución , Varsovia 2011

Sin embargo, el público ya ha expresado el deseo de las celebraciones en la calle. En 2011, más de 20.000 personas participaron en una marcha diurna en diferentes ciudades, antes de los enfrentamientos nocturnos en Varsovia. En respuesta, el presidente de Polonia, Bronisław Komorowski, propuso en 2011 que lideraría la nueva Marcha de la Independencia oficial en 2012. Su oferta fue respaldada por la coalición gobernante PO y PSL , pero con la oposición de los nacionalistas.

A partir de 2012, se lleva a cabo una marcha popular e integral en Varsovia dirigida por el presidente con el nombre de "Razem dla Niepodległej" ("Juntos por los independientes"). Se considera una continuación de las ceremonias oficiales del aniversario y se acompaña de exhibiciones y cantos patrióticos. El número de participantes en la marcha presidencial de 2012 se estimó en 10,000.

Mientras tanto, los incidentes violentos fueron ampliamente cubiertos por los medios polacos, y los comentaristas criticaron la falta de liderazgo por parte del gobierno frente a la extrema derecha de la retórica de extrema derecha. La cobertura de los medios se considera selectiva y se centra indebidamente en los disturbios en lugar de en la marcha presidencial, que de ninguna manera está relacionada con ellos.

En 2017, 60.000 personas marcharon en una procesión organizada por el Campamento Radical Nacional Polaco y otros grupos de extrema derecha, algunos cantando "Muerte a los enemigos de la patria" y "Polonia católica, no secular".

El lema de la marcha fue "Queremos a Dios", que proviene de una vieja canción religiosa polaca y una frase citada por el presidente de Estados Unidos, Donald Trump, durante su visita a Polonia a principios de año.

La Marcha de la Independencia de 2018 se desarrolló sin mayores incidentes. Solo en Varsovia, al menos 250.000 civiles participaron en las celebraciones.

Ver también

Referencias

Bibliografía histórica

enlaces externos