IllumiNations: Reflejos de la Tierra -IllumiNations: Reflections of Earth

IllumiNations: Reflejos de la Tierra
Epcot
Zona	World Showcase (Laguna de World Showcase)
Estado	Remoto
Costo	US $ 25.000 por espectáculo
Fecha de apertura suave	22 de septiembre de 1999
Fecha de apertura	1 de octubre de 1999 ; Hace 22 años ( 1 de octubre de 1999 )
Fecha de cierre	30 de septiembre de 2019
Reemplazado	IllumiNations '98
Reemplazado por	Epcot para siempre
Estadísticas Generales
Tipo de atracción	Espectáculo de fuegos artificiales, láser, agua, fuego y luces
Diseñador	Entretenimiento creativo de Walt Disney
Tema	Celebración de Story of Earth / New Millennium (2000)
Música	Gavin Greenaway
Área del sitio	21,120 pies cuadrados (1,962 m 2 )
Propulsión	Fuegos artificiales convencionales con tecnología Air Launch Fireworks adicional limitada
Patrocinador	General Electric (1999-2003) Siemens (2005-octubre de 2017) Ninguno (octubre de 2017 a septiembre de 2019)
Conchas de fuegos artificiales	2.800
Nombre anterior	IllumiNations 2000: Reflejos de la Tierra
Fastpass + disponible
Silla de ruedas accesible
Escucha asistida disponible

IllumiNations: Reflexiones de la Tierra fue una noche espectáculo a cabo todas las noches en Epcot en el Walt Disney World Resort en Bay Lake, Florida . El espectáculo utilizó fuegos artificiales , pirotecnia , fuentes de agua ,efectos de fuego , láseres , reflectores y un gran globo giratorio conpantallas LED curvaspara crear una producción visual en la laguna World Showcase del parque.

El espectáculo contó la historia de la Tierra y se dividió en tres movimientos titulados "Caos", "Orden" y "Significado", enfatizando la idea de la humanidad como una sola tribu unificada en este planeta. La laguna estaba rodeada por diecinueve grandes antorchas que representan los primeros 19 siglos de la era común, y el espectáculo culminó con la apertura del globo como una flor de loto para revelar una antorcha XX, que representa el siglo XX ahora terminado.

Creado y dirigido por Don Dorsey, el programa se estrenó el 1 de octubre de 1999 como IllumiNations 2000: Reflections of Earth como parte de la Celebración del Milenio de Walt Disney World ; fue tan exitoso que después de que terminó la celebración, el 2000 se eliminó del nombre y el espectáculo continuó. El programa ha recibido varios premios a lo largo de los años, incluidos 11 premios Golden Ticket Awards consecutivos al Mejor Espectáculo de Producción Nocturna al Aire Libre (2005-2015). La presentación final del programa fue el 30 de septiembre de 2019 y fue reemplazada por Epcot Forever el 1 de octubre de 2019.

Mostrar resumen

Introducción

Se encendieron antorchas alrededor de la laguna. El comienzo del espectáculo fue narrado por Jim Cummings :

"Buenas noches. En nombre de Walt Disney World, el lugar donde los sueños se hacen realidad, les damos la bienvenida a Epcot y World Showcase. Estamos reunidos aquí esta noche alrededor del fuego mientras personas de todas las tierras se han reunido durante miles y miles de años antes que nosotros ... para compartir la luz ... y compartir una historia. Una historia increíble tan antigua como el tiempo mismo, pero que aún se está escribiendo. Y aunque cada uno de nosotros tiene sus propias historias individuales que contar, surge una verdadera aventura cuando los unimos a todos como uno solo. Esperamos que disfruten de nuestra historia esta noche: Reflejos de la Tierra ".

Inmediatamente después, se escuchó el sonido de una llama apagándose suavemente, la iluminación se atenuó de inmediato en todo el parque y comenzó el espectáculo.

Acto I: Caos (Nace la Tierra)

El caos representa la creación del planeta Tierra. Una vez apagadas las antorchas, se oye el ruido sordo de un tambor. El sonido se repite, acelerando en tempo hasta que un singular disparo de fuegos artificiales perimetrales desde la parte superior del America Gardens Theatre atraviesa la laguna hasta el centro, donde choca con otros fuegos artificiales, explotando en una enorme forma circular justo al compás de la música. Fuegos artificiales explosivos y llamas calientes de la barcaza Inferno envuelven la laguna. Las fuentes laterales agregan colores de rojo, naranja y amarillo. Al final del segmento, grandes fuegos artificiales blancos explotaron y pequeños puntos blancos brillaron en varios lugares de la superficie de la laguna como un campo de estrellas.

Acto II: Orden (El triunfo de la vida)

Espacio

Las llamas que brotaban de la Flame Barge se redujeron a un chisporroteo bajo, y el Globo Terrestre apareció y se movió hacia el centro de la laguna acompañado de efectos de agua de colores que emanaban de las fuentes laterales. A medida que la Tierra se enfría, el color de la fuente cambia de blanco cálido a rojo y a azul.

Vida

Imágenes de árboles, flores y animales cubrieron el globo terráqueo. Las fuentes laterales mostraban efectos de agua verde. Un video de un caballo corriendo en un campo se desvanece en una pintura rupestre de un caballo. Imágenes de otras pinturas rupestres aparecieron en el Globo, que comenzó a parpadear, mostrando la invención del fuego. Las fuentes laterales mostraban entonces una singular corriente de agua roja, que simbolizaba el fuego de los humanos.

Aventuras

El globo terráqueo mostró imágenes de humanos nativos desarrollando métodos de transporte e imágenes de accidentes geográficos. A medida que se forman los países y las civilizaciones, las imágenes de monumentos famosos cubren el Globo mientras se iluminan los pabellones de World Showcase. Dado que los edificios del Pabellón de Marruecos son réplicas de edificios que tienen un gran significado religioso, las luces del pabellón no se encendieron durante este segmento. Para mantener la simetría, el Pabellón de Noruega tampoco se iluminó. Durante esta sección, las fuentes laterales y los láseres alternaron entre varias combinaciones de colores de azul / verde, azul / naranja y azul / rojo. Después de esto, se exhibieron imágenes de artistas pintando en el Globo. Las luces de la barcaza y el pabellón parpadearon en sincronía con la música. Luego se lanzaron cuatro juegos de fuegos artificiales de alto lanzamiento de diferentes colores desde la laguna central, un color a la vez (verde, naranja, lavanda y amarillo, respectivamente) mientras los reflectores y láseres de los mismos colores escaneaban el cielo y encendían el humo de los fuegos artificiales. Las fuentes laterales coincidían con los colores de los reflectores. Las imágenes de héroes populares y personas que han desempeñado un papel importante en la sociedad se exhibieron en el Globo y las luces estroboscópicas en los pabellones parpadearon en sincronía con la música. La última persona que se muestra en el globo era un astronauta que giraba más lejos del primer plano, girando con el astronauta eran fragmentos de colores que finalmente se unieron creando los siete continentes.

Hogar

Cuando los fragmentos se unieron y la música alcanzó su punto máximo, cuatro proyectiles de fuegos artificiales muy brillantes de alto lanzamiento explotaron en el cielo, mientras que otros cuatro proyectiles explotaron poco después y cayeron inmediatamente como una lluvia de meteoritos sobre la laguna. Las fuentes laterales se iluminaron en azul y naranja, mientras que los pabellones de World Showcase se iluminaron nuevamente juntos. Una luz láser azul y naranja llenó la laguna que se extendía desde el American Adventure. Las luces estroboscópicas parpadeaban en los pabellones y desde el centro del globo terráqueo. Luego se lanzaron fuegos artificiales desde todo el perímetro de la laguna.

Celebracion

Se lanzaron más fuegos artificiales, ya que las fuentes laterales cambiaron de color de azul a naranja. Los fuegos artificiales de haz blanco se lanzaron desde todo el globo terráqueo, y se lanzaron ráfagas púrpuras más pequeñas inmediatamente después. Este efecto continuó a lo largo de todo el segmento. Los láseres cambiaban de color con frecuencia, mientras que los pabellones de World Showcase estaban iluminados con una luz frontal violeta. Esta parte del espectáculo concluyó con otra serie de fuegos artificiales perimetrales blancos y miles de pequeños fuegos artificiales morados llenando todo el centro de la laguna. El globo terráqueo se volvió negro mientras las luces del pabellón permanecían encendidas.

Acto III: Significado (Esperanza para el futuro)

Mientras sonaba la canción "We Go On", comenzó el acto final del espectáculo. En el globo terráqueo se muestran videos del paso de una llama. Las antorchas alrededor de la laguna se vuelven a encender y los reflectores iluminan el cielo. El globo terráqueo comenzó a abrirse lentamente, revelando una antorcha de unidad final. Luego se lanzan fuegos artificiales, seguidos de 1,000 fuegos artificiales blancos que iluminan la laguna. La escena concluyó con un lanzamiento final de fuegos artificiales perimetrales y una serie de destellos blancos brillantes que terminaron con un fuerte crujido. El crepitar final que emana del juego de fuegos artificiales del lanzamiento final a menudo se puede escuchar a varias millas fuera del parque.

Publicar espectáculo

El programa terminó con un anuncio posterior al programa (hablado por Tom Kane ):

Damas y caballeros, toda la familia Epcot les agradece por haber estado con nosotros en 'IllumiNations: Reflections of Earth', presentado por Siemens. Esperamos que su visita a Walt Disney World Resort haya sido una experiencia verdaderamente mágica para usted y los suyos. Le deseamos una agradable velada y un buen viaje a casa. Gracias y buenas noches.

La canción "Promise" de Kellie Coffey luego sonó mientras los invitados salían del parque.

Esta canción fue seguida por la banda sonora del desfile del Tapiz de las Naciones , otra adición agregada a EPCOT como parte de la Celebración del Milenio. Una vez que terminó esta canción, las antorchas alrededor de la laguna se apagaron.

Infraestructura técnica

Globo terráqueo

La pieza central de la serie era el globo de la tierra, un diámetro de 28 pies (8,5 m) globo alojada en un 320 toneladas (350 toneladas cortas) barcaza. El primer sistema de visualización de video esférico del mundo, el globo estaba envuelto en 15,600 grupos de LED, cada uno de los cuales constaba de 12 diodos emisores de luz . El globo terráqueo comenzó su viaje desde el borde de la laguna World Showcase, un lago artificial de 40 acres (160.000 m ² ) en Epcot, antes de anclarse en el medio de la laguna . El Globo tenía un diámetro de 28 pies (8,5 m) y se asienta sobre un pedestal de 10 pies. Contenía 258 mini luces estroboscópicas FlashWorks (43 por pétalo) y estaba controlado por 6 procesadores de computadora. Esta fue la única barcaza del espectáculo con un conductor a bordo, que utiliza un sistema de guía por infrarrojos. Se decía que el globo terráqueo era uno de los equipos de espectáculos más complicados fabricados por Disney por Modern Marvels de History Channel .

Jerold Kaplan de Walt Disney Imagineering diseñó y diseñó el globo terráqueo y la barcaza de apoyo. La ingeniería detallada de la barcaza y sus sistemas de propulsión y control fueron proporcionados por Glowacki Engineering de Orange Park, FL. La barcaza Earth Globe fue construida por Sun State Marine Services en Green Cove Springs, FL y se entregó en cuatro componentes principales que se ensamblaron en el sitio. La pantalla de vídeo LED se llevó a cabo por un Pentium II servidor que ejecuta Microsoft Windows 95 / 98 mediante un Serial ATA unidad. Había dos servidores que ejecutaban constantemente los mismos programas al mismo tiempo para brindar soporte a prueba de fallas. Si uno fallara, podrían cambiar instantáneamente al otro servidor que presumiblemente aún estará funcionando. El software de control de video, escrito por Derek Brown para Hitech Electronic Displays de Clearwater, Florida , se comunica con los PLC integrados mediante dos interfaces. La interfaz en serie se utiliza para recibir los códigos de comando de 4 caracteres separados por espacios para indicar el final de cada comando. La tarjeta NIDAQ (adquisición de datos de instrumentos nacionales) se utilizó para proporcionar el estado a los PLC. Hay 8 canales de estado ópticamente aislados. Se usó un canal para proporcionar una señal de latido para decirle al PLC que el software está encendido y funcionando. Los formatos de archivo eran AVI sin comprimir que se pasaban a través de un filtro de enmascaramiento para colocar los píxeles en los puntos de los países.

Durante los primeros dos minutos del espectáculo, las pantallas LED del globo terrestre estaban apagadas. Era de color marrón, pero invisible en la espesa oscuridad de la noche. Las pantallas LED del globo terráqueo se encendieron en la segunda parte del espectáculo, mostrando imágenes del mundo natural y estructuras icónicas hechas por el hombre. Un poco menos de 300 imágenes aparecieron en la pantalla esférica de video del Globe durante el espectáculo. Century III, una compañía cinematográfica del área de Orlando, editó la parte de video del programa. Las imágenes provienen de las bibliotecas de archivo de Image Bank, National Geographic y Archive Films, algunas imágenes en vivo tomadas a medida y una sola toma de animación gráfica en 3-D. Al final del espectáculo, el globo terráqueo floreció como una flor , revelando una antorcha que se elevó 40 pies sobre la laguna. Cuando terminó el espectáculo, los incendios de 19 de las antorchas siguen ardiendo, pero la antorcha del globo terráqueo se apaga.

En el verano de 2008, el programa presentó una versión reducida y modificada para que el globo terráqueo fuera renovado. La remodelación consistió en instalar un nuevo sistema de video LED, mejorando la claridad del video. El contenido del video no se modificó.

Barcaza infernal

La barcaza Inferno era una barcaza de 68.000 kg (150.000 libras) con un sistema isopar a bordo que lanzaba bolas de fuego de 12 a 18 m (40 a 60 pies) en el aire y hacia la superficie de la laguna desde 37 boquillas. Se utilizaron 400 galones estadounidenses (1,500 l; 330 imp gal) de isopar todas las noches para el espectáculo.

El Inferno Barge también albergaba un sistema de fuegos artificiales de lanzamiento aéreo . El 19 de septiembre de 2005, el Inferno Barge fue retirado del espectáculo debido a la explosión de un fuego artificial aún dentro de su tubo de mortero más temprano ese día. La estructura sufrió graves daños; afortunadamente, nadie resultó herido. La barcaza Inferno volvió al servicio el 1 de febrero de 2006 sin el sistema de lanzamiento aéreo en la barcaza, aunque la causa del accidente fue el proyectil de fuegos artificiales en sí y no el sistema de lanzamiento aéreo. Los proyectiles previamente disparados desde esta barcaza se movieron y dispararon desde el deslizamiento central. En febrero de 2009, la barcaza inferno fue retirada del programa y se sometió a una rehabilitación programada. Regresó el 10 de marzo de 2009. Si queda algo de isopar en los tanques después del espectáculo, se quema más tarde esa noche.

Fuegos artificiales

Walt Disney Entertainment inventó una nueva forma de lanzar fuegos artificiales para el espectáculo, que utilizó un sistema de lanzamiento neumático, en lugar de pólvora negra que contamina más y hace que se vea el rastro de un proyectil de fuegos artificiales encendidos. La tecnología fue desarrollada para Disneyland bajo los requisitos del Distrito de Gestión de la Calidad del Aire de la Costa Sur . La tecnología de aire comprimido permitió sincronizar las explosiones con la música y controlar la altura de la explosión del proyectil. No todos los proyectiles utilizaron la tecnología ALF (Air Launch Fireworks). Se insertó un chip de sincronización en el caparazón y se programó para encenderse y explotar con precisión. Eric Tucker, un diseñador de pirotecnia galardonado, se incorporó para diseñar nuevos efectos de fuegos artificiales. Los diseñadores del espectáculo se reúnen con los fabricantes de fuegos artificiales en China para crear estos nuevos efectos para el espectáculo. Se utilizaron 750 tubos de mortero individuales durante cada espectáculo, dentro de uno de los 56 módulos de cocción en 34 ubicaciones alrededor de la laguna, produciendo 2,120 efectos visibles. Durante la temporada navideña, se agregaron dos barcazas más y se dispararon 455 piezas adicionales, produciendo 818 efectos más visibles.

Láseres

Se utilizaron sistemas láser a todo color , provenientes de los pabellones American Adventure , Canadá y México . Los proyectores podrían lanzar luz láser al aire en forma de rayos, así como patrones e imágenes de escaneo. También había espejos de rebote esparcidos por el parque en varias islas y tejados, para encapsular aún más el parque con luz láser. En noviembre de 2014, la programación de láser de la serie fue sometido a una revisión a fondo, y el 8 de diciembre de 2014, se anunció que los láseres se han cambiado de láseres de iones a los láseres de estado sólido . Esto ahorra aproximadamente 64 kilovatios de energía eléctrica por espectáculo. También significa que el láser ya no necesitaría un sistema de enfriamiento por agua , lo que también redujo el consumo de agua en miles de galones. Los nuevos láseres también se instalaron en las islas de la laguna World Showcase y presentaban nuevos patrones y colores. La FAA requiere que el usuario de cualquier sistema láser para exteriores obtenga un permiso previo y se comunique con los aeropuertos locales antes de su uso. En consecuencia, el "Control de México" notificó al Aeropuerto Internacional de Orlando todas las noches quince minutos antes de que comenzara el espectáculo para que el tráfico aéreo pudiera ser informado en consecuencia. Algunos pilotos que pasaban por encima del complejo habían utilizado esta llamada para anunciar a sus pasajeros que podrían ver a IllumiNations por la ventana; sin embargo, fue raro.

Luces en movimiento

Se utilizó un anillo de ocho reflectores móviles programables llamados Syncrolites . Las luminarias tienen apagadores para controlar el brillo y estaban equipadas con un desplazador de color con 14 colores diferentes, incluidos los cuatro colores seleccionados específicamente para el espectáculo: lavanda, menta, calabaza y laguna. En diciembre de 2011, comenzó una transición a un nuevo producto pirotécnico. El nuevo producto es más ecológico, sin embargo, no pudieron crear los cuatro colores originales del espectáculo. En cambio, los colores estándar (naranja, verde, magenta y amarillo) reemplazaron a lavanda, menta, calabaza y azul lago. Los desplazadores de color se equiparon con nuevos colores para que coincida con el cambio de producto. Estas luces podrían programarse para resaltar pabellones, iluminar el humo de los fuegos artificiales sobre la laguna o simplemente hacer patrones interesantes en el cielo mientras se cruzan y se mueven.

Barcazas de fuente

Había cuatro barcazas de fuentes laterales que tenían 40 boquillas de agua por barcaza. Hubo un efecto que creó una "falda" de agua alrededor del fondo. Un sistema de iluminación a bordo permitió mostrar el agua en diferentes colores. Cada barcaza bombeaba aproximadamente 4,000 galones estadounidenses (15,000 l; 3,300 imp gal) de agua por minuto. Estas barcazas también llevaban pirotecnia.

Antorchas

19 antorchas rodearon la laguna de World Showcase, cada una representando un siglo completado de los últimos dos milenios. La antorcha XX, que representa el siglo XX y llamada Antorcha de la Unidad, se reveló cuando el Globo se abre en el tercer acto de IllumiNations: Reflections of Earth . La Antorcha de la Unidad representó la unión del mundo para celebrar el regalo de la vida y la Tierra como un todo. Las antorchas también simbolizaron el significado del fuego para la humanidad como elemento que une culturas a lo largo del tiempo, así como su significado para la Tierra, como se aludió en el prólogo del espectáculo.

Después del cierre de IllumiNations: Reflections of Earth en 2019, las 19 antorchas permanecieron en su lugar en las orillas de la laguna. Tanto Epcot Forever (el sucesor directo del programa) como Harmonious (su sucesor a largo plazo) usan las antorchas restantes. En particular, las antorchas se encendieron durante la sección "Celebración" de Epcot Forever , donde se reproduce música seleccionada de la Celebración del Milenio de Walt Disney World .

Cabina de control

La cabina de control se ubicó sobre el Pabellón de México . Albergaba controles de parada de emergencia, comunicaciones con cada barcaza mediante Ethernet inalámbrica y comunicación con auriculares con el conductor de la barcaza Globe. Todas las barcazas estaban conectadas con cables de varios núcleos y la mayoría de las funciones dentro de estos cables tenían una copia de seguridad inalámbrica redundante. El audio del espectáculo y los anuncios también se originaron en el stand.

El espectáculo usó más de 65 computadoras en 40 ubicaciones separadas, cientos de accesorios de iluminación, cuatro barcazas de fuentes, la barcaza inferno, la barcaza Earth Globe, múltiples barcazas de fuegos artificiales y láseres.

Ediciones especiales

Final de vacaciones

Durante la temporada navideña, después de la final regular, hubo una etiqueta especial de final de vacaciones originalmente de Holiday IllumiNations después de la producción regular. Inmediatamente después del final regular, anunció una locutora; "Y ahora, en este momento especial, mientras aceptamos la promesa de un nuevo año, nos gustaría ofrecer un mensaje final". La canción "Que haya paz en la Tierra" se escuchó mientras la barcaza terrestre volvía a su estado original cerrado. Una vez cerrada, la pantalla de la barcaza mostró el mensaje “Paz en la tierra, voluntad a los hombres" en varios idiomas. Cuando se hablaba una lengua que corresponde a un pabellón específico, el pabellón se iluminó. Una vez que el pabellón final, The American Adventure , se iluminó , dijo una locutora,

Durante esta gloriosa época del año, hay un mensaje que resuena en todo el mundo en todos los idiomas. Paz en la tierra. La buena voluntad para con los hombres es un deseo que mantenemos en nuestro corazón a lo largo de cada año que pasa. Un regalo de valor incalculable. Un tesoro que se transmite con esmero, de generación en generación. Por eso, nuestro deseo navideño es que todos, en todas partes, compartan el espíritu de la temporada. Paz en la tierra, buena voluntad para los hombres.

La canción continuó con una exhibición de fuegos artificiales ininterrumpida, que terminó con una fuerte explosión de fuegos artificiales. Esta etiqueta lanzó tantos dispositivos pirotécnicos como lo hizo IllumiNations: Reflections of Earth .

Cuatro de Julio

El espectáculo se mostró alrededor de las 10:00 PM y después del espectáculo, la canción " Yankee Doodle " sonó y los fuegos artificiales se dispararon desde el techo y la parte trasera del American Adventure Pavilion , comenzando con la etiqueta The Heartbeat of Freedom . Más fuegos artificiales en la laguna se sincronizaron como si los fuegos artificiales marcharan junto con el tambor. Luego sonó " Stars and Stripes Forever ". The Earth Barge mostró imágenes de la independencia estadounidense durante un solo de flauta. Luego, se lanzó una lluvia de fuegos artificiales durante el final, que creó una cortina de humo. Cuando terminó la música, el humo se había disipado. El estilo se modificó en 2006 cuando se tocaron canciones seleccionadas para el año 230 de la independencia de Estados Unidos. Al final, se escuchó la canción " The Battle Hymn of the Republic " y el pabellón estadounidense se iluminó mientras los fuegos artificiales se disparaban desde detrás del pabellón estadounidense. Justo antes del final de la etiqueta, cientos de fuegos artificiales se dispararon en la laguna cuando terminó el espectáculo. Al final de la etiqueta, se jugó " God Bless the USA ", se delineó el pabellón estadounidense y la Barcaza de Tierra mostró la bandera de los Estados Unidos. La proyección láser en el pabellón de los Estados Unidos (que se proyecta hacia la nave espacial Tierra) mostraba "Feliz cumpleaños América: Celebrando (número) años de libertad". Se lanzaron más de 2000 proyectiles desde 32 barcazas para esta etiqueta.

Edición de cuenta regresiva de fin de año

Cada 31 de diciembre, un espectáculo especial de cuenta regresiva de Nochevieja se realizaba normalmente a partir de las 11:40 p.m. El programa comenzó con la producción del programa original y luego fue seguido inmediatamente por un programa especial de cuenta regresiva. Lo más destacado de Año Nuevo celebrado en países individuales comenzó el espectáculo; Primero fueron los pabellones asiáticos ( Japón y China ), seguidos de los de Europa ( Italia , Noruega , Francia , Alemania ) y luego, los países de los de la zona horaria GMT ( Marruecos y Reino Unido ). Durante la presentación, se dispararon fuegos artificiales desde la parte posterior de cada pabellón acompañados de música de celebración personalizada de cada país. La cuenta regresiva comenzó 10 segundos antes de la medianoche con Canadá , México y Estados Unidos . La cuenta regresiva comenzó con un dong (que se originó en el pabellón estadounidense) y condujo a la exhibición masiva de fuegos artificiales de celebración a las 12:00 de la medianoche, que incluyó un lanzamiento de fuegos artificiales de 360 ​​grados alrededor de la laguna del World Showcase. La canción " Auld Lang Syne " sonó mientras los espectadores vitoreaban y miraban la enorme exhibición de fuegos artificiales. Esta etiqueta usó el doble de la cantidad de fuegos artificiales que se lanzaron en IllumiNations: Reflections of Earth . Un locutor masculino concluyó el espectáculo deseando a los invitados un Feliz Año Nuevo y les recordó el horario extendido del parque para la celebración de la víspera de Año Nuevo.

Edición especial del 25 aniversario de Epcot

El 1 de octubre de 2007, una etiqueta de cuatro minutos de duración y un solo día que conmemora el 25º aniversario de plata de Epcot siguió a IllumiNations: Reflections of Earth. La etiqueta usaba las "Barcazas de la Tercera Guerra Mundial" y se dijo que tenía que triplicar la cantidad de fuegos artificiales lanzados. Al final del programa regular, se escuchó una voz en off masculina que decía: "Y ahora, en honor al 25 aniversario de Epcot, celebramos nuestra historia y miramos hacia el futuro. Acabamos de comenzar a soñar". Una vez que comenzó la música, se tocaron segmentos selectos de la música clásica de Epcot, incluidos Acabamos de empezar a soñar , Tapestry of Nations y Surprise in the Skies . Después del espectáculo, el bucle de música retro que se reproducía en todo el parque ese día comenzó a sonar, comenzando con New Horizons . Debido a la cantidad adicional de fuegos artificiales utilizados para la etiqueta especial, tomó mucho más tiempo de lo normal mover las barcazas de fuegos artificiales fuera de la laguna, lo que resultó en un Burn-Off después de la medianoche.

Edición especial del 30 aniversario de Epcot

El 1 de octubre de 2012, una etiqueta de cuatro minutos de duración y un solo día para conmemorar el 30 aniversario de Epcot siguió inmediatamente después del programa estándar de IllumiNations. El espectáculo fue seguido por una reproducción de música de los primeros días de Epcot. acompañado de un texto generado por láser en Spaceship Earth que señala la ocasión de celebración. Se utilizaron diez barcazas adicionales durante este espectáculo.

Edición especial del 35 aniversario de Epcot

Al igual que en los aniversarios 25 y 30, IllumiNations tenía una etiqueta de un solo día para conmemorar el 35 aniversario de Epcot después del programa normal de IllumiNations el 1 de octubre de 2017. El programa incluía la misma música que las etiquetas del 25 y 30 aniversario, así como fuegos artificiales. de las barcazas adicionales.

Banda sonora

La partitura de IllumiNations: Reflections of Earth fue compuesta por Gavin Greenaway . Hans Zimmer , compositor de El Rey León , le pidió a Greenaway que se hiciera cargo del proyecto porque estaba ocupado con otros proyectos. Zimmer colaboró ​​con Greenaway al comienzo del proceso. La banda sonora principal del programa se titula "Reflections of Earth" y fue grabada con una orquesta filarmónica de 71 músicos y un coro de 30 voces.

Producción

"Reflejos de la Tierra" (Título provisional: "Tierra 2000")

• Productor musical ejecutivo: Steve Skorija
• Compositor, productor y director: Gavin Greenaway
• Director de espectáculo y música: Don Dorsey
• Ingeniero de mezcla / productor de grabación: Alan Meyerson
• Supervisor musical: Dan Savant
• Preparación musical: Express Music Services
• Editor musical: Michael Atwell
• Contratista de música: Isobel Griffiths Ltd
• Contratista / compositor musical: Nick Paul
• Coordinación musical: Savant Productions
• Grabado en los estudios Abbey Road por miembros de la London Philharmonic Orchestra , posiblemente incluidos algunos músicos de la London Symphony Orchestra y la Royal Philharmonic Orchestra.
• Mezclado en Media Ventures, Los Ángeles , California

"Seguimos" y "Prometemos"

• Voz: Kellie Coffey
• Compositor: Gavin Greenaway
• Letras: Don Dorsey
• Todos los demás créditos se refieren a Reflejos de la Tierra arriba.

Lanzamientos

La banda sonora completa del programa se puede encontrar en estos lanzamientos:

• Celebración del Milenio de Walt Disney World (1999)
  • También hubo una versión abreviada de la banda sonora del programa en un CD promocional incluido con las baterías Energizer compradas en 2000.
• Reeditado en 2001 como IllumiNations: Reflections of Earth / Tapestry of Dreams (2001), que contiene una pista menos que el lanzamiento de 1999.

Otros usos

La música de IllumiNations: Reflections of Earth se ha utilizado en una variedad de fuentes. En 2000, la partitura se utilizó para ABC 2000 Today , el programa de 25 horas de ABC Television que siguió el comienzo del milenio en todo el mundo el 31 de diciembre de 1999 y el 1 de enero de 2000. La transmisión también incluyó un video de IllumiNations: Reflections de la tierra. La partitura también se utilizó durante las celebraciones del Año Nuevo Chino en Hong Kong. ABC utilizó una versión modificada para su programa de Año Nuevo ABC 2002 el 31 de diciembre de 2001 y el 1 de enero de 2002. ABC News utilizó una versión del tema para su cobertura televisiva durante las elecciones presidenciales de 2000 y 2004 . La mayor parte de la puntuación (excluyendo la sección Caos y el inicio de We Go On) se utilizó en un espectáculo de luces láser en el Jamboree Scout Nacional 2005 en Fort AP Hill . La sección Chaos se utilizó en la celebración de fuegos artificiales del 250 aniversario de Pittsburgh, Pensilvania, el 4 de octubre de 2008. ABC también utilizó la música durante la cobertura de la inauguración presidencial de Barack Obama el 20 de enero de 2009. También se utilizan partes de la partitura en el video "Welcome: Portraits of America", que se muestra en los puestos de control de Aduanas y Protección Fronteriza en la mayoría de los aeropuertos de Estados Unidos. Domino Day 2009 usó la parte final de We Go On cuando el desafío final de los constructores, "Fire", tuvo éxito. The Drum & Bugle Corps Los Cadetes utilizaron este material para el espectáculo de 2000 titulado: We Are The Future. La música del segmento "Sacred Grove" de la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Vancouver 2010 , compuesta y producida por David Atkins, se basó en la sección Life de Reflections of Earth.

Música previa al espectáculo

El espectáculo fue precedido por treinta minutos de música previa al espectáculo, que se basó en gran medida en la música folclórica europea moderna . El primer bucle se introdujo en la primera presentación del programa el 22 de octubre de 1999 y se utilizaría hasta el 3 de julio de 2004. Debido a la demanda popular, este bucle se restableció en 2012.

Bucle previo al espectáculo de 1999

1. "Estaban bailando descalzo" - Yehuda Poliker
2. "Superwasp / A lo largo de la costa de Noruega / Neckbuster" - Seelyhoo
3. "Native Funk" - Cielo ardiente
4. "Batalla de Flauta" - Cusco
5. "The Concertina Set" - Bùrach
6. "Imeland" - Groupa
7. "Montezuma" - Cusco
8. "30-Års Jiggen (plantilla de treinta años)" - Väsen
9. "Danza Inca" - Cusco
10. "Appalachian Morning" - John Williams y Boston Pops Orchestra

El 4 de julio de 2004, se introdujo un nuevo bucle previo al espectáculo, que presentaba en gran parte músicas del mundo de la nueva era . Este nuevo bucle se utilizaría hasta 2012, cuando fue reemplazado por el bucle original de 1999. A partir de 2015, se utilizaron los bucles de 2004 y 1999, y se eligió uno al azar cada noche.

Bucle previo al espectáculo de 2004

1. "Jalan Kopo" - Sabah Habas Mustapha
2. "Falling Through a Cloud" - Uttura-Karu
3. "Busindre Reel" - Hevia
4. "Gaviotes" - Hevia
5. "Tula" - Cusco
6. "Nuestra vida" - Uttura-Karu

Se utilizaron tres canciones adicionales ("Bierdna" de Hedningarna , "Red Skies" de Omar Faruk Tekbilek y "Texas" de Wimme , respectivamente) para extender el ciclo de 2004 cuando el espectáculo se retrasó por problemas técnicos o inclemencias del tiempo.

Narración

Jim Cummings (la voz de Winnie the Pooh , Tigger , Darkwing Duck , Pete y otros personajes) proporciona la narración al comienzo de Reflections of Earth :

"Buenas noches. En nombre de Walt Disney World, el lugar donde los sueños se hacen realidad, les damos la bienvenida a Epcot y World Showcase. Nos hemos reunido aquí esta noche alrededor del fuego mientras personas de todas las tierras se han reunido durante miles y miles de años antes que nosotros ... para compartir la luz ... y compartir una historia. Una historia increíble tan antigua como el tiempo mismo, pero que aún se está escribiendo. Y aunque cada uno de nosotros tiene sus propias historias individuales que contar, surge una verdadera aventura cuando los unimos a todos como uno solo. Esperamos que disfruten de nuestra historia esta noche: Reflejos de la Tierra ".

La narración original sustituyó las dos primeras oraciones por "Buenas noches y bienvenidos", pero se cambió por el Año de un millón de sueños.

Tom Kane proporcionó el anuncio posterior al espectáculo:

"Damas y caballeros, toda la familia Epcot les agradece por haber estado con nosotros en 'IllumiNations: Reflections of Earth', presentado por Siemens. Esperamos que su visita al Walt Disney World Resort haya sido una experiencia verdaderamente mágica para usted y los suyos. . Le deseamos una agradable velada y un buen viaje a casa. Gracias y buenas noches ".

Esto fue sustituido por Cummings diciendo:

"Todos en Epcot esperamos que hayan disfrutado Reflections of Earth ".

Mary Thompson Hunt fue la voz femenina que hizo los anuncios previos al espectáculo indicando que el espectáculo comenzará en breve. En los últimos años, la voz ha cambiado a la de Bill Rogers, la voz detrás de la mayoría de los anuncios en Walt Disney World Resort.

Referencias

enlaces externos

• Video de IllumiNations, con etiqueta navideña
• Perfil de Guide2WDW de IllumiNations: Reflejos de la Tierra