Si supiera que ibas a venir, habría horneado un pastel. If I Knew You Were Comin' I'd've Baked a Cake
| "Si supiera que vendrías, habría horneado un pastel" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Sencillo de Eileen Barton | ||||
| Lado B | "Poco, Loco in the Coco" | |||
| Liberado | 1950 | |||
| Grabado | Enero de 1950 | |||
| Género | ||||
| Largo | 2 : 37 | |||
| Etiqueta | Nacional | |||
| Compositor (es) | ||||
| Productor (es) | Tom Dowd | |||
| Cronología de singles de Eileen Barton | ||||
| ||||
" Si supiera que ibas a venir, habría horneado un pastel " es una canción popular escrita por Al Hoffman , Bob Merrill y Clem Watts y publicada en 1950 .
En los Estados Unidos, la versión más conocida de la canción fue grabada por Eileen Barton en enero de 1950. Joe Lipman fue el director musical de las sesiones de grabación de los dos lados. La grabación fue lanzada por National Records con el número de catálogo 9103. Cuando la canción se convirtió en un éxito demasiado grande para que National la manejara, se arregló con Mercury Records para ayudar con la distribución. El récord llegó por primera vez a las listas de Billboard el 3 de marzo de 1950 y duró 15 semanas en la lista, alcanzando el puesto # 1. La canción fue uno de los primeros éxitos de Tom Dowd como productor.
En 1962, la grabación de Barton de la canción se incluyó en una lista de 101 éxitos de singles perennes compilada por Billboard , un grupo "Para programación durante todo el año por operadores de máquinas de discos y estaciones de radio ... un catálogo de estándares que pueden proporcionar ganancias consistentes para operadores y una gran cantidad de material para el debate de las emisoras ".
Versiones de portada
En el Reino Unido, Dame Gracie Fields grabó una versión en 1950 y se utilizó en una campaña publicitaria de televisión británica para Rightmove en 2007.
Otra versión fue grabada por Georgia Gibbs . La grabación se hizo el 16 de febrero de 1950 y fue lanzada por Coral Records con el número de catálogo 60169. El disco llegó por primera vez a las listas de Billboard el 17 de marzo de 1950 y duró seis semanas en la lista, alcanzando el puesto 21.
Betty Harris y un coro grabaron otra versión con la Orquesta de Art Mooney . La grabación se realizó el 15 de febrero de 1950 y fue lanzada por MGM Records con el número de catálogo 10660.
Bing Crosby y Bob Hope grabaron una versión juntos que amplió la letra estándar para incluir versos sobre hacer una comida y preparar un ganso. Esto se escuchó por primera vez en el programa de radio de CBS, 'Welcome Back Baseball' transmitido el 15 de abril de 1950.
En Australia , June Hamilton grabó una versión en mayo de 1950 y Pacific Records la publicó con el número de catálogo 10-0030.
Barton realizó una segunda grabación de la canción para MGM en 1959. La nueva versión alcanzó el puesto # 117 en la encuesta Music Vendor.
Se grabaron dos versiones de la canción para Barrio Sésamo . La primera fue grabada en 1969 en una parodia que involucra a Ernie y Cookie Monster . Una segunda versión que involucra a Cookie Monster y Count von Count se grabó en 1976 y se lanzó en el lado B de " C is for Cookie ".
Baker Bob cantó esa canción antes de que Piella Bakewell lo asesinara al comienzo de la caricatura de Wallace y Gromit A Matter of Loaf and Death .
Se utilizó una versión como tema de apertura de Exit 57 , una serie de comedia de sketches que se emitió en Comedy Central y protagonizada por Amy Sedaris , Paul Dinello , Stephen Colbert , Mitch Rouse y Jodi Lennon.
La banda de Manhattan The Maxes grabó una versión de la canción en 2008 como parte de una colección de 12 canciones de Al Hoffman titulada The Maxes Sing Al Hoffman .
La canción apareció en M * A * S * H durante el episodio de la primera temporada "Henry, Please Come Home" [fecha de emisión original 19/11/1972]. Dos geishas de Tokio interpretaron la canción, acompañada de una guitarra acústica, con Hawkeye Pierce , Henry Blake y Trapper John McIntyre .
La canción apareció en la adaptación cinematográfica de 1978 de Same Time, Next Year . Cuando Doris se está preparando para ducharse, George le dice que la canción que sonaba mientras estaban haciendo el amor era "Si supiera que vendrías, habría horneado un pastel" y le dice que será su canción. Más tarde, George toca una parte de la canción en el piano en una escena posterior de la película.
Ciertas versiones de la canción incluyen la letra Si supiera que ibas a venir, habría horneado un pastel "esta mañana" en lugar de "cómo estás".
Gráficos
| Gráfico (1950) | Posición pico |
|---|---|
| Pop Singles más vendidos en EE. UU. ( Billboard ) | 1 |