Hugh y yo ...Hugh and I

Hugh y yo
Hugh y yo (serie de televisión) .jpg
Género Comedia de enredo
Escrito por John T. Chapman
Protagonizada Terry Scott
Hugh Lloyd
Vi Stevens
Wallas Eaton
Mollie Sugden
Cyril Smith
Jack Haig
Patricia Hayes
Musica por Wally Stott
País de origen Reino Unido
No. de episodios 69 + 2 pantalones cortos
Producción
Tiempo de ejecución 40x25 minutos
31x30 minutos
Liberación
Red original BBC TV
Lanzamiento original 17 de julio de 1962  - 17 de enero de 1967 ( 07/17/1962 )
 ( 17/01/1967 )

Hugh and I es una comedia británica en blanco y negro que se emitió de 1962 a 1967. Protagonizada por Terry Scott y Hugh Lloyd como dos amigos que compartían alojamiento con la madre de Terry y fue seguida por una secuela llamada Hugh and I Spy . Anteriormente, los dos actores habían trabajado juntos en el escenario durante muchos años.

Se cree que solo sobreviven 26 episodios; (ver limpieza ). Hugh y yo fuimos escritos por John T. Chapman con material adicional de John Junkin . La música fue de Wally Stott . Las primeras cinco series fueron producidas por David Croft .

En noviembre de 2016, se devolvió un episodio de la sexta temporada (T6 Ep3 'Beau Jesters') después de muchos años que se creía perdido.

En julio de 2017, el productor y presentador de BBC South Richard Latto devolvió el episodio 'The Girl on the Poster'.

Emitir

Trama

Terry Scott es un pícaro adorable que quiere ganar dinero sin trabajar. El astuto Terry vive con su madre en el 33, Lobelia Avenue en Tooting , al sur de Londres . Tienen un inquilino crédulo y torpe, Hugh Lloyd, que trabaja en una fábrica de aviones local. Los dos a menudo intentan ganar dinero a través de uno de los esquemas de enriquecimiento rápido de Scott . Sus vecinos de al lado, los Crispin y los Wormolds, también hacen apariciones frecuentes. El Sr. Crispin es un matón que piensa que la violencia resolverá un problema, la Sra. Crispin es un esnob y su hija Norma es constantemente acosada por hombres. Por otro lado, los Wormolds son una pareja de ancianos y Harold es muy torpe. En el último episodio de la quinta temporada, Hugh ganó £ 5,000 en bonos premium y la siguiente serie mostró a los dos emprender un crucero mundial. Los vecinos y la madre habían dejado el programa.

Episodios

Todos los episodios de la primera, quinta y sexta temporada duraron 30 minutos, mientras que los episodios de la otra serie duraron 25 minutos. Los episodios supervivientes de 25/30 minutos se indican con un asterisco, al igual que los dos especiales de Noche de Navidad con las estrellas .

Serie Uno (1962)

  1. Totalmente incomprensible * (17 de julio de 1962) Terry cree que se puede ganar dinero con una agencia de seguros. Después de visitar una agencia real para ver qué pasa, Terry comienza en el negocio. No vende una póliza a ambos grupos de vecinos, pero el hombre al que sí vende una póliza se lesiona cuando el letrero de Terry cae sobre él, por lo que puede hacer un reclamo.
  2. Brace of Peasants * (24 de julio de 1962) Son sus vacaciones anuales y Hugh esperaba con ansias la casa de huéspedes de la Sra. Crabthorne en Brighton como de costumbre, pero Terry les ha reservado la caza de urogallos en Escocia. Levantarse a las 5 de la mañana y deambular por páramos fríos pierde rápidamente su atractivo, y no ayuda que haya maniobras del ejército allí, por lo que se dirigen hacia el sur, hacia Brighton. También presenta a Deryck Guyler como inspector de boletos, Fred Emney como Lord Popham (como ep 7), Judith Furse como su esposa, Lady Popham y Frank Williams como oficial del ejército. También John Junkin
  3. Episodio tres * (31 de julio de 1962)
  4. Episodio cuatro * (7 de agosto de 1962)
  5. Una fiesta peor que la muerte * (14 de agosto de 1962) La última fiesta de la iglesia fue un desastre, por lo que Terry se hace cargo como de costumbre y se decide por un Concurso de Historia, con el elenco retratando todos los eventos importantes desde 1066 en adelante. Pero todo sale mal, incluidas las fuertes lluvias del día. También cuenta con Julian Orchard como el Sr. Spinks y Charles Lloyd-Pack como vicario.
  6. Episodio seis * (21 de agosto de 1962)
  7. Ponerse en el Ritz * (28 de agosto de 1962) Terry finalmente está pensando en conseguir un trabajo y decide ser el ayudante de un estadounidense rico. Gracias a su madre, lo conocieron en el costoso restaurante Ritz donde él y Hugh alteraron el aire elegante del lugar. Terminan con una factura de £ 47 10s (£ 47.50), y todo lo que Terry tiene son £ 14 10s de Hugh, por lo que terminan trabajando para que el restaurante pague el resto. También cuenta con Fred Emney como Lord y Jeremy Hawk como jefe de camareros.
  8. Ama a tu vecino * (4 de septiembre de 1962) Los Crispin compran un coche y, como no pueden aparcarlo fuera de su propia casa, aparcan fuera de la casa de los Scott. Es muy ruidoso y entra humo en la sala de estar cada vez que se enciende, por lo que Terry decide que deben pintar una línea blanca a las 2 a.m. para evitar que se estacione allí. Un policía los atrapa y los multan con 5 libras esterlinas cada uno. Terry luego decide que Hugh debería comprar un automóvil. Es un viejo golpe, pero demasiado tarde se dan cuenta de que ninguno de los dos puede conducir.
  9. Episodio Nueve (11 de septiembre de 1962)

Serie dos (1963)

  1. Objetos perdidos * (21 de mayo de 1963)
  2. Trad Fad Lloyd * (28 de mayo de 1963)
  3. Campanas de boda * (4 de junio de 1963)
  4. Abril en París * (11 de junio de 1963)
  5. Visitante de la prisión * (18 de junio de 1963) Terry decide convertirse en visitante de la prisión para reformar a los convictos. Su primer intento es un hombre duro ( Kenneth J. Warren ) a quien logra molestar. Cuando ese convicto escapa unas semanas después, llega a la casa de Terry armado con una pistola y los toma a todos como rehenes. El esposo Harold Wormold ha desaparecido de la serie y el cuñado Cecil ha tomado su lugar con Haig luciendo como su papel de "LeClerc" en 'Allo' Allo , veinte años después.
  6. El hoyo 19 * (25 de junio de 1963)
  7. A Turn for the Nurse * (2 de julio de 1963)
  8. Donde hay voluntad * (9 de julio de 1963)
  9. A Sink of Iniquity * (16 de julio de 1963) Terry intenta reparar una mecha en la casa de los Crispin y mete el pie en el fregadero. Ethel Crispin sugiere que deberían conseguir "Slocombe's" (Mollie Sugden, que interpretó a Ethel, más tarde interpretaría a la Sra. Slocombe en Are You Being Served? ) Para poner una nueva; pero como cobran £ 10, Terry decide que él y Hugh deberían hacerlo. Esto lleva a que se coloque el nuevo fregadero en un camión de mudanzas que va a Leeds, y Hugh fusione la electricidad en varias casas y haga un agujero en una tubería de agua. También presenta a Deryck Guyler como sargento de policía.
  10. Sosteniendo al bebé * (23 de julio de 1963)
  11. La raíz de todo mal * (30 de julio de 1963)
  12. Un lugar en el sol * (6 de agosto de 1963)

Especial de Navidad (1963)

Serie tres (1964)

  1. Resolución de año nuevo (4 de enero de 1964)
  2. Pen Friends (11 de enero de 1964)
  3. Coal Comfort (22 de febrero de 1964)
  4. Sala de emergencias (7 de marzo de 1964)
  5. Wheel of Fortune (14 de marzo de 1964)
  6. Central Cheating (21 de marzo de 1964)
  7. Escort Duty * (28 de marzo de 1964) Terry está tan desesperado por ver una pelea de campeonato en la que los asientos sean de veinticinco guineas (£ 26.25p) cada uno que decide conseguir un trabajo. Él y Hugh se unen a una agencia de acompañantes y consiguen un trabajo cuidando de dos mujeres italianas. Sin embargo, termina en la ópera, mientras que Hugh, que no soporta el boxeo, termina en la pelea.
  8. Puerta a puerta (10 de abril de 1964)
  9. La chica del cartel * (17 de abril de 1964)
  10. Una gran posibilidad de adelgazar (24 de abril de 1964)
  11. El día del juicio final (1 de mayo de 1964)
  12. En la casa del perro (8 de mayo de 1964)
  13. Una reacción en cadena (15 de mayo de 1964)

Especial de Navidad (1964)

Serie cuatro (1965)

  1. El pretendiente de mamá (3 de enero de 1965)
  2. Los viejos en casa (10 de enero de 1965)
  3. Terry Mason (17 de enero de 1965)
  4. The Critics (7 de febrero de 1965)
  5. La tumba del hombre blanco (14 de febrero de 1965)
  6. On The Ball (21 de febrero de 1965)
  7. ¡Se va se va se fue! (28 de febrero de 1965)
  8. No hay negocio como el negocio de la nieve (7 de marzo de 1965)
  9. Un pájaro en el nido (14 de marzo de 1965)
  10. The Chair (21 de marzo de 1965)
  11. Caballos para cursos (28 de marzo de 1965)
  12. The Suit (4 de abril de 1965)
  13. Bun Fight (11 de abril de 1965)

Serie cinco (1966)

  1. Night Life (3 de enero de 1966)
  2. Pot Luck (10 de enero de 1966)
  3. It Never Rains * (17 de enero de 1966)
  4. Adiós Dolly (24 de enero de 1966)
  5. The Gas Man Cometh (31 de enero de 1966)
  6. Ministering Angel (7 de febrero de 1966)
  7. Con una pizca de sal (14 de febrero de 1966)
  8. Costume Piece (21 de febrero de 1966)
  9. It's in the Stars (28 de febrero de 1966)
  10. Cazando, disparando y pescando (7 de marzo de 1966)
  11. Tooting Footlights (14 de marzo de 1966)
  12. El bautizo (21 de marzo de 1966)
  13. The Jackpot (28 de marzo de 1966)

Serie seis (1966-1967)

  1. Aguas turbulentas (29 de noviembre de 1966)
  2. Con destino a Marruecos (6 de diciembre de 1966)
  3. Beau Jesters * (13 de diciembre de 1966): este episodio se ha encontrado en noviembre de 2016
  4. Arabian Knights (20 de diciembre de 1966)
  5. Hold That Tiger (27 de diciembre de 1966)
  6. Chinese Crackers * (3 de enero de 1967)
  7. A Touch of the Rising Sun (10 de enero de 1967)
  8. Adios, Amigos (17 de enero de 1967)

Radio

Un solo episodio de Hugh y yo fue adaptado para la radio por la BBC y se emitió el 13 de junio de 1963.

Lanzamiento de DVD

24 (de los 26) episodios supervivientes de la serie, se lanzaron en DVD el 7 de septiembre de 2015, excluyendo actualmente el redescubierto más recientemente (T6 Ep3 'Beau Jesters' y T3 Ep9 'The Girl on the Poster').

Referencias

  • Mark Lewisohn , "Radio Times Guide to TV Comedy", BBC Worldwide Ltd, 2003
  • Hugh y yo en la comedia de televisión británica

enlaces externos