Hubert Nyssen - Hubert Nyssen

Hubert Nyssen
Nació 11 de abril de 1925
Bruselas
Fallecido 12 de noviembre de 2011 (12/11/2011) (86 años)
Paradou
Ocupación Novelista
ensayista
poeta
editor
Esposos) Christine Le Boeuf
Niños Françoise Nyssen

Hubert Nyssen (nacido el 11 de abril de 1925 - 12 de noviembre de 2011) fue un escritor, editor y fundador belga-francés de Éditions Actes Sud .

Biografía

Hubert Nyssen creció en Boitsfort (hoy comuna de Bruselas) y se estableció en Provenza en 1968. Se naturalizó en Francia en 1976. Novelista, diarista, ensayista y poeta, fue autor de numerosos libros.

Durante su infancia en Bruselas, bajo la ocupación alemana, fue influenciado por su abuelo quien le dio el gusto por la cultura intelectual. Después de sus estudios universitarios en la Universidad Libre de Bruselas , fundó una empresa de publicidad que se convirtió en una de las más prósperas de Bélgica. Al mismo tiempo, dirigió su propio centro cultural en Bruselas, habló en la radio y publicó sus primeras obras literarias. En 1978, rompiendo con su pasado como empresario francés, fundó en Arles las éditions Actes Sud con la ayuda de su esposa Christine Le Bœuf, descendiente de una rica familia de empresarios belgas, Henry Le Bœuf y Albert Thys . En esta nueva vida, su disposición para los negocios y su talento literario pronto darían sus frutos, mientras que en ese momento, la creación de una editorial en el sur de Francia constituía una audacia sin precedentes, siendo todas las grandes editoriales francesas parisinas. Fue un desafío y una verdadera "excepción cultural". Entre sus muchos éxitos editoriales, dio a conocer al autor estadounidense Paul Auster en traducción francesa y publicó en francés la trilogía de suspenso sueco Millenium .

Pero también fue un autor talentoso y publicó más de cuarenta obras en los campos de la novela, el teatro, la poesía y el ensayo.

Doctor en Artes, enseñó en la Universidad de Provenza y la Universidad de Lieja . La Universidad de Lieja, que alberga sus archivos, el Fondo Nyssen, lo nombró Doctor honoris causa en 2003.

En 2011, fue nombrado Caballero de la Orden del Mérite wallon  [ fr ] .

A su muerte, el escritor argentino Alberto Manguel le rindió homenaje:

Lo que siempre desconcertó a Nyssen fue su capacidad para reunir a un grupo diverso de personas sin siquiera colocarse en el centro, como una fuerza gravitacional invisible que da movimiento y gracia a otros cuerpos. Todas sus conversaciones tenían en común el mismo carácter: era un mero testigo.

-  en Le Devoir , 29 de noviembre de 2011

Obras

Trabajo y cuentos

  • 1973: Le Nom de l'arbre , Éditions Grasset , Passé-Présent n ° 53, Babel n ° 435.
  • 1979: La Mer traversée , Grasset, Prix Méridien.
  • 1982: Des arbres dans la tête , Grasset, Grand Prix du roman de la Société des gens de lettres .
  • 1983: Éléonore à Dresde , Actes Sud, Prix ​​Valery-Larbaud , Prix Franz-Hellens. Babel n ° 14.
  • 1995: Les Rois borgnes , Grasset, Prix ​​de l'Académie française . J'ai Lu  [ fr ] n ° 2770.
  • 1989: Les Ruines de Rome , Grasset, Babel n ° 134.
  • 1991: Les Belles Infidèles , Actes Sud (Polar Sud)
  • 1992: La Femme du botaniste , Actes Sud, Babel n ° 317.
  • 1995: L'Italienne au rucher , Éditions Gallimard . Babel n ° 664 bajo el título La leçon d'apiculture , ISBN   2742752544 2004
  • 1998: Le Bonheur de l'imposture , Actes Sud
  • 2000: Quand tu seras à Proust la guerre sera finie , Actes Sud
  • 2002: Zeg ou les Infortunes de la fiction , Actes Sud
  • 2004: Pavanes et Javas sur la tombe d'un professeur , Actes Sud
  • 2008: Les Déchirements , Actes Sud
  • 2009: L'Helpe mineure , Actes Sud
  • 2012: Dits et Inédits , Actes Sud

Ensayos

  • 1969: Les Voies de l'écriture , Mercure de France, 1969.
  • 1972: L'Algérie , Arthaud, 1972.
  • 1981: Lecture d'Albert Cohen , Actes Sud
  • L'Éditeur et son double , Actes sud, vol. I: 1988; vol II: 1990; vol. III: 1996.
  • 1993: Du texte au livre , les avatars du sens, Nathan
  • 1997: Éloge de la lecture , Les Grandes Conférences, Fides
  • 2002: Un Alechinsky peut en cacher un autre , Actes Sud
  • 2002: Variaciones sobre las variaciones , Actes Sud
  • 2002: Sur les quatre claviers de mon petit orgue: lire, écrire, découvrir, éditer , Leméac / Actes Sud
  • 2004: Lira bien qui lira le dernier: lettre libertine sur la lecture , Labor / Espace de libertés. Babel n ° 705.
  • 2006: La Sagesse de l'éditeur , L'Œil neuf éditions
  • 2006: paseos de Neuf causeries , Leméac / Actes Sud
  • 2007: Le mistral est dans l'escalier, journal de l'année 2006 , Leméac / Actes Sud
  • 2008: L'Année des déchirements, journal de l'année 2007 , Leméac / Actes Sud
  • 2009: Ce que me disent les choses, journal de l'année 2008 , Leméac / Actes Sud
  • 2010: À l'ombre de mes propos, journal de l'année 2009 , Actes Sud

Poemas

  • 1967: Préhistoire des estuaires , André de Rache
  • 1973: La Mémoire sous les mots , Grasset
  • 1977: Stèles pour soixante-treize petites mères , Saint-Germain-des-Près
  • 1982: De l'altérité des cimes en temps de crise , l'Aire
  • 1991: Antología personal , Actes Sud
  • Eros en trutina , Leméac / Actes Sud

Ópera y teatro

  • 2000: Mille ans sont comme un jour dans le ciel , Actes Sud
  • 2006: Le Monologue de la concubine , Actes Sud
  • 2008: L'Enterrement de Mozart + CD, Actes Sud / Musicatreize

Juventud

  • 1996: L'Étrange Guerre des fourmis , Actes Sud Junior
  • 1996: Le Boa cantor , Actes Sud Junior, 1996. Versión + CD, 2003.
  • 1999: Un point c'est tout , Actes Sud Junior
  • L'Histoire du papillon qui faillit bien être épinglé + CD, Actes Sud Junior, 2002

Estudios sobre el trabajo y la actividad editorial

  • 2006: Pascal Durand (dir.), L'Écrivain et son doble: Hubert Nyssen , Lieja / Arles, CELIC, Actes Sud
  • 2012: Jacques De Decker , Le Dossier Hubert Nyssen , Bruselas, Le Cri / Académie royale de langue et de littérature françaises
  • 2013: Benoît Denis y Pascal Durand, «Postface, Éléments biographiques et Repères bibliographiques», en Hubert Nyssen, Le Nom de l'arbre , Bruselas, Communauté française de Belgique, coll. Espace Nord, n ° 316

Distinciones y homenajes

Referencias

enlaces externos