Cariño, hice explotar al niño -Honey, I Blew Up the Kid

Cariño, hice explotar al niño
Póster de lanzamiento de video casero
Dirigido por	Randal Kleiser
Guión por	Garry Goodrow Thom Eberhardt Peter Elbling
Historia de	Garry Goodrow
Residencia en	Personajes de
Producido por	Edward S. Feldman de Dawn Steel
Protagonizada
Cinematografía	John Hora
Editado por	Harry Hitner Michael A. Stevenson
Musica por	Bruce Broughton
producción empresas	Walt Disney Pictures Touchwood Pacific Partners
DISTRIBUIDO por	Fotos de Buena Vista
Fecha de lanzamiento
Tiempo de ejecución	89 minutos
País	Estados Unidos
Idioma	inglés
Presupuesto	$ 40 millones
Taquilla	$ 96 millones

Cariño, hice explotar al niño es una película familiar de comedia de ciencia ficción estadounidense de 1992, y la segunda entrega de la serie de películas Cariño, encogí a los niños . Dirigida por Randal Kleiser y estrenada por Walt Disney Pictures , está protagonizada por Rick Moranis , Marcia Strassman , Amy O'Neill y Robert Oliveri retomando sus papeles como la familia Szalinski, así como la recién llegada Keri Russell en su debut cinematográfico. En la película, Adam Szalinksi, la incorporación más joven de la familia, se expone accidentalmente a la nueva máquina de crecimiento de tamaño industrial de Wayne, lo que hace que crezca gradualmente hasta alcanzar un tamaño enorme.

El antagonista de los Szalinski es el compañero de trabajo de Wayne, el Dr. Charles Hendrickson ( John Shea ), que quiere detener al gigante Adam a toda costa y le gustaría hacerse cargo del invento de Wayne que ahora es propiedad de la principal corporación para la que trabajan, que está en a su vez propiedad del tipo Clifford Sterling ( Lloyd Bridges ).

La franquicia continuó con una secuela , una serie de televisión y atracciones en un parque temático .

Trama

Tres años después de que el inventor Wayne Szalinski encogiera accidentalmente a sus hijos y a los de su vecino de al lado , su familia se mudó a Nevada y le dio la bienvenida a un nuevo hijo, el travieso Adam de dos años. Un día, la esposa de Wayne, Diane, se va con su hija, Amy, para ayudarla a establecerse en su dormitorio en la universidad, dejando a Wayne a cargo de Adam y de su ahora hijo adolescente, Nick. Se ha enamorado de Mandy Park, a quien Wayne más tarde se encarga de cuidar a Adam. Al día siguiente, Wayne lleva a Nick y Adam a Sterling Labs, donde ha construido un derivado avanzado de su rayo retráctil que podría agrandar objetos. Lo prueba en el juguete favorito de Adam, Big Bunny. Sin embargo, cuando él y Nick están de espaldas, Adam intenta recuperarlo y es atacado por la máquina, que parece hacer un cortocircuito y no agrandar el objeto objetivo.

En casa, Adam y Big Bunny están expuestos a ondas eléctricas del horno microondas y crecen en tamaño, ahora de 7 pies de altura. Wayne y Nick intentan llevarlo de regreso al laboratorio para revertir el proceso, pero son atrapados y expulsados ​​por el compañero de trabajo de Wayne, el Dr. Charles Hendrickson, quien quiere hacerse cargo del invento de Wayne. Diane regresa a casa temprano y descubre lo que sucedió, y ella, Wayne y Nick tienen dificultades para cuidar del gran Adam. Más tarde, Wayne y Diane conducen a un almacén y recuperan el primer prototipo de Wayne para que Adam vuelva a la normalidad, y Wayne prueba sin querer disparar su prototipo original en un par de policías de la Patrulla de Carreteras de Nevada que persiguen su camioneta por exceso de velocidad para asegurarse de que todavía funcionaba antes. Diane le ordena que los vuelva a la normalidad, dejando a los soldados completamente asustados por la experiencia. Cuando Mandy llega para cuidar a Adam, entra en pánico y se desmaya, lo que obliga a Nick a someterla para que no pueda escapar ni gritar. Mientras le explica la situación, Adam se expone a las ondas eléctricas de la televisión y crece hasta 14 pies antes de escapar a través de una pared.

Nick y Mandy lo buscan, pero son detenidos, con Adam metido en un camión. Wayne y Diane regresan a casa y se encuentran con el Dr. Hendrickson y un alguacil estadounidense esperándolos. Ha convocado a Clifford Sterling, el presidente de la compañía, con el plan de despedir a Wayne, arrestarlo a él y a Diane y experimentar con Adam. Sterling llega, elogia a Wayne cuando admite su error y se compromete a ayudar a Adam mientras despide al Dr. Hendrickson, para sorpresa de Wayne y Diane. Al mismo tiempo, el camión que transportaba a Adam pasa por líneas de alto voltaje, lo que lo expone a más ondas eléctricas y lo hace crecer hasta 50 pies, escapando del confinamiento. Confunde a Nick y Mandy con juguetes y se los guarda en el bolsillo del mono antes de dirigirse a Las Vegas , perseguido por sus padres y las autoridades. Wayne y Clifford descubren la causa de su crecimiento y se dan cuenta de que la exposición a las luces de neón de Las Vegas lo hará crecer más que nunca.

El enfurecido Dr. Hendrickson se niega a aceptar su despido y se vuelve hacia su aliado, el director de la junta, Terrence Wheeler, y planean iniciar un golpe de estado en la sala de juntas para sacar a Sterling del poder. Con su permiso, el Dr. Hendrickson aborda a la fuerza un helicóptero militar para intentar tranquilizar a Adam, a pesar de la desgana del piloto. Wayne está decidido a usar su máquina de encogimiento para encoger a Adam de nuevo a la normalidad, pero necesita que se quede quieto durante doce segundos para que pueda encogerse. Al principio, intenta usar a Big Bunny para apaciguarlo, pero fracasa cuando Wayne sugiere que Adam tome una siesta (lo que Adam odia). Después de crecer a 112 pies y deambular por Las Vegas, causando pánico entre la multitud, persigue un camión de helados conducido por Marshall Preston Brooks para distraerlo de la ciudad mientras Sterling hace que los diversos hoteles y casinos apaguen las luces para evitar haciendo que Adam crezca más. Sin embargo, Adam luego se dirige hacia el Hard Rock Café , donde toca la guitarra iluminada. Diane se da cuenta de que Adam se quedará quieto si ella también se agranda. El Dr. Hendrickson llega en el helicóptero y comienza a disparar cartuchos de tranquilizantes a Adam, golpeando la guitarra en su lugar, lo que hace que Adam grite de dolor por la descarga eléctrica. Cuando la multitud en pánico comienza a sentir lástima por Adam y el Dr. Hendrickson intenta inflexiblemente atacar de nuevo, una Diane de tamaño gigante llega y detiene el helicóptero. Luego consuela a Adam y logra que se quede quieto durante el período de tiempo necesario para que funcione el rayo que se encoge. Wayne luego lo dispara, devolviéndolos a su tamaño normal. El Dr. Hendrickson llega e intenta justificar sus acciones, pero Diane furiosa lo deja inconsciente con un puñetazo en la cara.

Wayne y Diane se dan cuenta de que Nick y Mandy de alguna manera habían desaparecido del bolsillo del mono de Adam. Luego se revela que los dos adolescentes, junto con un automóvil que Adam recuperó durante su alboroto, se han encogido mientras estaban en dicho bolsillo. Wayne los encuentra rápidamente, quien decide darles unos minutos de privacidad antes de devolverlos a su tamaño normal. El único problema que queda ahora señalado por un policía estatal con los Szalinski es cómo encoger al gigantesco Big Bunny.

Emitir

• Rick Moranis como Wayne Szalinski, un inventor loco.
• Marcia Strassman como Diane Szalinski, esposa de Wayne.
• Robert Oliveri como Nick Szalinski, el hijo adolescente y el hijo del medio de Wayne y Diane.
• Daniel & Joshua Shalikar como Adam Szalinski, el hijo de dos años y el hijo menor de Wayne y Diane.
• Lloyd Bridges como Clifford Sterling, presidente de Sterling Labs.
• John Shea como el Dr. Charles Hendrickson, el insolente compañero de trabajo de Wayne.
• Keri Russell como Mandy Park, la niñera de Adam y el interés amoroso de Nick.
• Ron Canada como el estadounidense Marshall Preston Brooks
• Amy O'Neill como Amy Szalinski, hija e hija mayor de Wayne y Diane.
• Michael Milhoan como el Capitán Ed Myerson, un piloto militar que pilota a regañadientes al Dr. Hendrickson para enfrentarse a Adam.
• Gregory Sierra como Terence Wheeler, miembro de la junta de Sterling Labs que está aliado con el Dr. Hendrickson.
• Leslie Neale como Constance Winters
• Linda Carlson como vecina entrometida
• Julia Sweeney como vecina entrometida
• Fred Rogers como él mismo (sin acreditar)
• Richard Simmons como él mismo (sin acreditar)

Producción

La película no fue escrita originalmente como una secuela de Honey, I Shrunk the Kids . Originalmente titulado Big Baby , se trataba de un niño pequeño que creció a un tamaño gigante por un extraño accidente que involucró un rayo de crecimiento y finalmente aterrorizó a Las Vegas de una manera no violenta, pero Godzillaesca . Disney vio las posibilidades de convertir esto en una secuela de la primera película y reescribió el guión. Los personajes principales de Big Baby se convirtieron en la familia Szalinski, pero no había ningún personaje en el original que Amy Szalinski pudiera reemplazar, por lo que se va a la universidad al comienzo de la película y no se la vuelve a ver.

Antes de esto, se ofreció el desarrollo de la secuela al guionista y maestro David Trottier .

Fundición

Rick Moranis , Marcia Strassman , Amy O'Neill y Robert Oliveri regresan como sus respectivos personajes: Wayne, Diane, Amy y Nick Szalinski. Amy, ahora una mujer joven, se va para su primer año de universidad al comienzo de la película. Nick, aunque todavía se considera "nerd", ha madurado en su personalidad y se interesa más por las chicas y las guitarras.

La directora de casting Renee Rousselot buscó a más de 1.000 niños pequeños a alguien para interpretar a Adam, la última incorporación al clan Szalinski. Buscó principalmente a niños de tres a cuatro años porque se pensaba que un niño más pequeño era problemático. Se encontró con los gemelos Daniel y Joshua Shalikar de Nueva Jersey y los eligió inmediatamente en diciembre de 1990. Uno actuaba por la mañana mientras el otro almorzaba o tomaba una siesta. La consultora de bebés Elaine Hall Katz y el director Randal Kleiser planearían las escenas de los gemelos con una semana de anticipación. Tom Smith informó que, "Por su cuenta, Dan era casi demasiado aventurero para repetir un movimiento, y Josh parecía muy cauteloso. Póngalos juntos y podrían hacer cualquier cosa". Sin embargo, la película tuvo dificultades para trabajar con niños tan pequeños, y un miembro del equipo comentó más tarde que era "como jugar a la rayuela sobre brasas". En ese momento, los gemelos estaban programados para aparecer en dos películas más de Honey . Aparecieron una vez, pero fueron refundidos en Honey, We Shrunk Ourselves .

En la película, Nick está enamorado de una chica llamada Mandy Park, interpretada por Keri Russell en su primer largometraje. John Shea interpreta al Dr. Charles Hendrickson, que está planeando hacerse con el control del proyecto por parte de Wayne, mientras que Lloyd Bridges interpreta a Clifford Sterling, el propietario de Sterling Labs.

Fred Rogers y Richard Simmons también se ven en videos en escenas de televisión en la película.

Producción

Randal Kleiser , famoso por Grease and White Fang , fue elegido para dirigir la película, reemplazando a Joe Johnston . Volvería a filmar con el elenco en el programa 3D Honey, I Shrunk the Audience , que se presentó en varios parques de Disney hasta 2010. Al igual que la primera película, y Grease , tenía créditos de apertura animados.

La producción comenzó el 17 de junio de 1991. El rodaje se llevó a cabo en Simi Valley, California , para las partes relacionadas con la casa de los Szalinski. Los lugares de rodaje en Las Vegas incluyeron el Hard Rock Hotel and Casino , el hotel-casino Mirage y Fremont Street . Las escenas que involucran un parque acuático, donde Nick trabajaba y donde Mandy se presenta por primera vez, se filmaron en Wet 'n Wild en Las Vegas.

Si bien los efectos especiales de posproducción se utilizaron en gran medida a lo largo de la película, algunos efectos fueron prácticos (filmados en el set). Cuando Adam derriba la puerta de su dormitorio, la diseñadora de producción Leslie Dilley creó un decorado con muebles en miniatura a unos cuatro pies de distancia de la cámara, mientras que los actores adultos estarían a unos quince pies de distancia. Kleiser recordó: "Danny en general era mejor improvisando y reaccionando con frescura. Josh era mejor para seguir instrucciones, así que nos alternábamos".

Demanda antes de la liberación

Disney luego sería objeto de una demanda como resultado de la película. La demanda fue presentada en 1991 por el director de Mark Goodson Productions, Paul Alter , quien afirmó haber tenido la idea de un niño de gran tamaño después de cuidar a su nieta y verla caer sobre los bloques de construcción. Escribió un guión titulado "¡Ahora, eso es un bebé!", Que no se había convertido en una película, pero había recibido algún tipo de tratamiento de antemano. Alter afirmó que había varias similitudes entre la película y su guión, que consistía en que la hija pequeña de dos científicos fue víctima de un experimento genético que salió mal en lugar de un rayo que se agranda. El caso fue a juicio en 1993, y el jurado falló a favor de Alter. Disney se vio obligada a pagar $ 300,000 en daños.

Liberación

Medios domésticos

La película se lanzó por primera vez en VHS y Laserdisc el 6 de enero de 1993. Se lanzó en un DVD básico en 2002. Si bien el lanzamiento de VHS no contenía material adicional además de un video musical, el lanzamiento de Laserdisc contiene el cortometraje animado de 1992, Off His Rockers dirigida por Barry Cook , que acompañó al estreno teatral. Hasta la fecha, Off His Rockers solo ha aparecido en el lanzamiento de Laserdisc, lo que hace que su disponibilidad sea rara, aunque el corto se puede ver en YouTube .

La película fue lanzada en VHS en 1997, junto con su predecesora, coincidiendo con el lanzamiento de la tercera película de la serie, Honey, We Shrunk Ourselves .

Recepción

Taquilla

La película se estrenó el 17 de julio de 1992 en 2.492 salas de Estados Unidos y Canadá, casi el doble que la primera película. Abrió en el número uno el fin de semana de apertura con $ 11 millones y recaudó $ 58,7 millones en los Estados Unidos y Canadá. A nivel internacional, recaudó $ 37 millones para un total mundial de $ 96 millones.

respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 40% según las críticas de 20 críticos, con una calificación promedio de 4.85 / 10. En Metacritic, la película tiene una puntuación del 50% según las críticas de 14 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B +" en una escala de A + a F.

Desson Howe de The Washington Post afirmó que la película "se siente narrativamente limitada. Es una película de una sola broma: Adam se hace cada vez más grande. Todo lo que Moranis necesita hacer es conseguir el encogimiento de la última película y convertirlo en Adam". También de The Washington Post , Hal Hinson estuvo de acuerdo en que era "una película de una sola broma" y agregó que la película "desperdicia la mayoría de las oportunidades cómicas que ofrece su premisa. Como dicen las películas de una sola broma, es bastante inofensiva pero nunca mejor que ligeramente desviar. Roger Ebert , la revisión para el Chicago Sun-Times , criticó la escritura de la historia débil que no "puede haber, por lo que sé, posibilidades cómicas en un niño gigante, pero esta película no los encuentra." se concluyó, además, que los "efectos especiales, por otro lado, son fabulosos, como lo fueron en la primera película. Los realizadores pueden combinar el bebé gigante y el "mundo real" en tomas que parecen convincentes, y la imagen del niño pequeño caminando por Glitter Gulch es de vanguardia. Lástima que la película se base en efectos especiales para llevar el espectáculo y no aporta mucho más a la fiesta ".

Banda sonora

Intrada Records lanzó el disco en 1992, a tiempo para el lanzamiento de la película. La partitura fue compuesta y dirigida por Bruce Broughton , quien volvería a proporcionar la partitura de Honey, I Shrunk the Audience . En él aparece " Stayin Alive " de los Bee Gees . Lo mismo ocurre con " Loco-Motion " de Carole King , Gerry Goffin y "Ours If We Want It" escrito por Tom Snow y Mark Mueller . El álbum de la banda sonora consta solo de la partitura. En 2017, el sello lanzó una edición ampliada que incluía la partitura de Broughton para Off His Rockers , el corto animado que precedió a la película en los cines.

Álbum de 1992

Toda la música está compuesta por Bruce Broughton.

Álbum de 2017

Referencias

enlaces externos

• Cariño, hice explotar al niño en IMDb
• Cariño, hice explotar al niño en la base de datos de películas de TCM
• Cariño, hice explotar al niño en AllMovie
• Página web oficial