Historia de las personas transgénero en el Reino Unido - History of transgender people in the United Kingdom

Rollo de declaraciones y memorandos de John / Eleanor Rykener (1395)

Este artículo aborda la historia de las personas transgénero en las Islas Británicas del Reino Unido , las colonias británicas y el Reino de Inglaterra hasta la actualidad. Las personas transgénero fueron históricamente reconocidas en el Reino Unido por diferentes títulos e indicadores culturales de género, como la vestimenta. Desde el siglo XIV hasta la actualidad, se han documentado personas que se visten y viven de manera diferente a su asignación sexual al nacer y que contribuyen a varios aspectos de la historia y la cultura británicas. En el siglo XX, los avances en la medicina, las ciencias sociales y biológicas y el activismo transgénero han influido en la vida transgénero en el Reino Unido.

Visión general

La historia de las personas transgénero en Gran Bretaña es larga y compleja, y no siempre se ajusta a la misma definición moderna o médica, con roles de género que cambian con frecuencia durante el primer milenio EC bajo diversos grupos gobernantes como los celtas , romanos y anglosajones .

Se puede decir que la historia transgénero temprana comenzó con la Gran Bretaña romana , cuando la conquista romana de Gran Bretaña tuvo éxito en la colonización de Britainnia, ya que los británicos usaban una lengua vernácula , por lo que no dejaron registros escritos extensos. Las definiciones de género cambiaron para adaptarse a los roles de género patriarcales romanos, como el Pater familias en este momento, que redujo los derechos de herencia, políticos y matrimoniales de las mujeres celtas británicas al estatus legal de Mujeres en la antigua Roma, por ejemplo. Estas ideas patriarcales surgieron con las implicaciones culturales y legales de la conquista romana de Gran Bretaña y se reanudaron en las prácticas y la identidad inglesas. Se sabe que las personas transgénero de la sociedad romana se dedicaron a la adoración de Cibeles como Galli .

La Sociedad Anglosajona también continuó su persecución de las personas transgénero o no conformes con el género, refiriéndose a ellos como bæddel o bædling. Se requiere más investigación sobre la Inglaterra medieval y la identidad transgénero, pero los autores también han comenzado a cuestionar los roles de las personas transgénero al reexaminar evidencia como tumbas antiguas como la Birka del siglo X de personas vikingas . La persecución por parte de la Iglesia Católica Romana en el siglo XI jugó un papel en la persecución de los grupos LGBT desde el siglo XII en adelante (ver el Concilio de Londres en 1102 ). Esto ha continuado cuando el Papa Benedicto XVI condenó el contenido de la Ley de Igualdad de 2010 . Esto fue respondido por la comunidad transgénero británica con su visita de estado en el mismo año con la oposición de mujeres transgénero como Adèle Anderson .

Durante el período medieval temprano, mientras que los roles de género estaban estrictamente definidos, algunas personas como John / Eleanor Rykener demuestran que la disconformidad de género estaba presente en Gran Bretaña. En ese momento, el término hermafrodita o con menos frecuencia androginia se usaba para referirse a los pueblos transgénero, no binarios y queer durante el período medieval del inglés moderno temprano. La literatura medieval galesa y francesa, como la Mabinogion, menciona la historia de Gilfaethwy y Gwydion , y Le Roman de Silence, que también contienen temas transgénero, pero a menudo perpetúan la idea de conformidad de género y solo regresan a la asignación sexual de uno al nacer.

Durante la era Isabelina y Stuart, los roles para las personas transgénero eran limitados, pero se reflejaban de alguna manera en roles de género fluido en el teatro. Esto se suprimió durante el ascenso de Oliver Cromwell , pero regresó con la Revolución Gloriosa (ver la sección de Artes). A partir del siglo XVIII, un mayor número de hombres transexuales que se identificaban, como Charles Hamilton (casado el 16 de julio de 1746), comenzaron a ser identificados como "maridos femeninos". El aumento de la conciencia y el lenguaje sobre la condición finalmente llevó a que se acuñara el término 'Transgénero' y Disforia de género en el siglo XX, con un activismo continuo que condujo a una mayor visibilidad y conciencia pública de los problemas que enfrenta la comunidad trans en la actualidad.

Etiquetas

Muchas etiquetas obsoletas incluyen travesti (1910 por Magnus Hirschfeld ), transexual / transexual (1949) y hermafrodita . La nueva terminología solo comenzó a introducirse en el idioma inglés con el surgimiento de un activismo transgénero más visible a principios del siglo XX, con la terminología inicialmente adoptada de Alemania por escritores homosexuales y transgénero como Edward Carpenter y Thomas Baty del trabajo de Karl Ulrich. Las teorías de Urano , y el término transgénero acuñado en 1965, se redujo a 'trans' en 1996. Otros términos como andrógino se usaron por primera vez en inglés en 1552.

En las artes

Una gran dama

Quizás derivado de la naturaleza patriarcal de su sociedad, el teatro británico a menudo ha jugado con las nociones de sexualidad y género. Los primeros ejemplos tales como las representaciones encontradas en obras de teatro del siglo 17 como William Shakespeare 's Cymbeline (1611) en el carácter de Imogen, y Thomas Randolph ' s Amintas (1630), retrata sobrenaturales y cómicas tropos y mostrar cómo se ven género y sexo y entendido como ideas fluctuantes. Otras tradiciones literarias, como la ciencia ficción, también permitieron a los escritores británicos participar y hacer preguntas sobre el papel del género y la clase (como The Blazing World ) fusionados en la cultura británica y la sociedad contemporánea, y también se retrataba con frecuencia a los travestis de mujer a hombre. como heroínas en la literatura inglesa. Más tarde, a lo largo del siglo XVII y hasta el siglo XX, se exploraron más papeles teatrales como el Restoration Rake , más tarde Macaroni , Grand Dame (que se encuentra en Pantomime ) y los "artistas drag que actúan en el campamento y en las teatrales de a bordo ... durante la Gran Guerra ". límites para las personas queer que viven en un entorno cis - heteronormativo .

Un día ocupado

El travestismo en el cine mudo comenzó cuando Charlie Chaplin y Stan Laurel adoptaron la tradición de la suplantación de identidad femenina en las salas de música inglesas cuando fueron a América del Norte en 1910. A principios del siglo XX, los escritores (sobre todo Virginia Woolf ) comenzaron a involucrarse con nuevas ideas de la sexualidad y la identidad de género . En los relatos del siglo XXI, la reelaboración y reevaluación de la teoría queer del folclore y la mitología antiguos como Tam Lin y Hervor , obras de teatro como As You Like It y obras de ciencia ficción también han sido populares como una forma emergente de transliteratura.

Cronología de eventos transgénero

Vita Sackville-West (1926)
Weston en transición
  • 208 - Sextus Varius Marcellus comienza sus visitas a Gran Bretaña como recaudador de impuestos para Roma, tal vez con su hijo Elagabalus no conforme con su género.
  • c.299 - En Cataractonium en North Yorkshire , se ubicó una tumba de la mujer transgénero 'Gallus', quien hizo la transición a la condición de mujer para servir como sacerdotisa de la Diosa Cibeles en el siglo III d.C.
  • 1885 - En 1885 se aprobó la Ley de Derecho Penal en el Reino Unido que hizo que las personas transgénero fueran más susceptibles a la pena de prisión.
  • 1889 - Mary Mudge (1814–1889) muere en un asilo de trabajo tras pasar por mujer. El sexo de nacimiento de Mudge se descubrió mediante un examen post mortem.
  • 1909 - Thomas Baty publica Beatrice the 16th, una novela utópica de ciencia ficción ambientada en una sociedad postgénero y comienza a trabajar con otras escritoras lesbianas en la revista feminista Urania (1916-1940).
  • 1928 - Virginia Woolf escribe Orlando
  • 1933 - El libro de Lili Elbe Man into Woman que detalla su viaje de transición a la mujer se publica en Inglaterra.
  • 1936 - Mark Weston pasa de mujer a hombre.
  • 1945 - Michael Dillon se sometió a faloplastia , oculta como tratamiento para la malformación de la uretra (hipospadias) en lugar de revelar la naturaleza de la cirugía de reasignación de género .
  • 1946 - Dillon publica Self: A Study in Endocrinology
  • 1951 - Roberta Cowell se somete a una cirugía de reasignación de género, siendo una de las primeras personas británicas notables que se sometió a una cirugía de confirmación de hombre a mujer el 16 de mayo.
  • 1955 - Nace Stephen Whittle, el activista.
  • 1959 - John Randell (1918-1982) se asocia con Peter Phillip, el urólogo de Charing Cross, publicando quizás la primera tesis de grado superior en el mundo sobre el travestismo transgénero y el deseo de cambiar de sexo (travestismo en el lenguaje de la época) en 1960 en la Universidad de Gales después de haber operado alrededor de 41-50 personas en 1959
  • 1966 - Randell abre la pionera clínica de género Charing Cross en Londres, y su colega Harry Benjamin publica The Transsexual Phenomenon
  • 25-27 de julio de 1969: se celebró en el London Piccadilly Hotel el primer simposio internacional sobre identidad de género: objetivos, funciones y problemas clínicos de una unidad de identidad de género .
  • 1970 - En el caso entre April Ashley y Arthur Cameron Corbett, su matrimonio fue anulado sobre la base de que Ashley, una mujer transexual, era un hombre bajo la ley británica vigente en ese momento, sentando un precedente legal para las personas trans en Gran Bretaña, por lo que el Los certificados de nacimiento de personas transexuales e intersexuales no se pueden cambiar.
  • 1972 - Lanzamiento del drama I Want What I Want que muestra una representación temprana de un personaje trans.
  • 1973 - A finales de 1973, Carol Steele y otra mujer transexual (Linda B.) formaron Manchester TV / TS Group (un grupo para travestis y transexuales).
  • 1974 - Se lleva a cabo la Primera TV / TS nacional (Conferencia de travestis / transexuales) en Leeds. La periodista Jan Morris también publica Conundrum, un relato personal de su transición. Caroline Cossey también se somete a una cirugía de reasignación, y luego actúa en la película Bond de 1981.
  • 1980 - Julia Grant participa en el documental británico pionero A Change of Sex emitido en BBC2, que permite a los espectadores seguir la transición social y médica de Grant; también proporciona una instantánea de la Clínica de Identidad de Género en el Charing Cross Hospital en Londres. La Asociación de Autoayuda para Transexuales (SHAFT) se formó entonces como un organismo de recopilación y difusión de información para personas trans. Más tarde, la asociación se conoció como "Gender Dysphoria Trust International" (GDTI).
  • 1986 - Sonia Burgess en Rees v. El Reino Unido (1986), representó a Mark Rees, un transexual británico que pidió al gobierno enmendar su certificado de nacimiento para permitirle casarse con una mujer. El abogado de Burgess and Rees, Nick Blake, argumentó sin éxito que la ley inglesa violaba el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos (derecho al respeto de la vida privada y familiar) y el artículo 12 (derecho a contraer matrimonio) en su trato a las personas transgénero.
  • 1989 - La Clínica Tavistock estableció GIDS , el primer y único servicio de este tipo en el Reino Unido para jóvenes con disforia de género .
  • 1993 - Christine Burns y Whittle comienzan a trabajar con Press for Change
  • 1995 - Se funda la organización benéfica Mermaids
  • 1998 - Se presenta el personaje de ficción Hayley Patterson en Coronation Street , interpretado por Julie Hesmondhalgh.
  • 2001 - Laureen Harries se somete a una reasignación de género y pasa a protagonizar muchos programas de televisión británicos y la Conferencia Internacional Transgénero se lleva a cabo en la Universidad de East Anglia y continúa como un evento bienal.
  • 2004 - El Gobierno laborista aprueba la controvertida Ley de reconocimiento de género de 2004 . La Ley otorga a las personas transexuales reconocimiento legal como miembros del sexo apropiado a su género (masculino o femenino) permitiéndoles adquirir un nuevo certificado de nacimiento, otorgándoles pleno reconocimiento legal de su sexo adquirido a todos los efectos, incluido el matrimonio.
  • 2005 - Rachel Mann es ordenada diácono en la Iglesia Anglicana
  • 2007 - Lewis Turner y Stephen Whittle publican Engendered Penalties Transexual and Transgender People's Inequality and Discrimination (Equalities Review), que es fundamental para garantizar la inclusión de las personas trans en el ámbito de la nueva Comisión de Igualdad y Derechos Humanos . Ese mismo año, Kele Telesford es encontrada estrangulada en su casa. Jenny Bailey también es elegida alcaldesa de Cambridge.
  • 2011 - Paris Lees comienza a escribir para The Guardian como periodista.
  • 2012 - Jackie Green, una reina de belleza transgénero, se convirtió en la persona más joven del mundo en someterse a una cirugía de reasignación de género, habiendo tenido un tratamiento a la edad de 12 años para prevenir el inicio de la pubertad fue posteriormente la primera persona trans en participar en el concurso de belleza Miss Inglaterra. .
  • 2013 - Nikki Sinclaire se convierte en la primera miembro abiertamente transgénero del Parlamento Europeo para la delegación del Reino Unido.
  • 2014 - Second Trans Pride Brighton incluye la primera marcha del orgullo trans en Europa.
  • Mayo de 2014 - Hollyoaks revela que el personaje Blessing Chambers interpretado por Modupe Adeyeye es transgénero.
  • 2015 - El Reverendo Chris Newlands de la Iglesia de Inglaterra , vicario de Lancaster Priory, fue abordado por una joven transgénero que deseaba ser "rebautizada" en su nueva identidad. El vicario creó un nuevo servicio como "una afirmación de los votos bautismales donde podríamos presentarle a Dios con su nuevo nombre y su nueva identidad". También se estrena The Danish Film .
  • Septiembre de 2016: Hari Nef se convierte en la primera persona transgénero en cubrir una revista de moda británica, Elle.
  • 2017: Philippa York se reveló a sí misma convirtiéndose en la primera ciclista profesional en hacer la transición públicamente.
  • 2018 - Shon Faye se presentó en el evento Women Making History de Amnistía Internacional, donde pronunció un discurso en el que llamó a "volver a centrar" a las mujeres trans desfavorecidas.
  • 2019 - Laverne Cox se convierte en la primera modelo transgénero en la portada de British Vogue .

No binario

David Bowie en Top of the Pops en 1974

Las personas no binarias como grupo han existido durante mucho tiempo en el Reino Unido, sin embargo, las instancias registradas de personas no binarias son escasas debido a conceptos erróneos y la combinación de género y sexo, y el borrado en el registro escrito a lo largo del tiempo. Los no binarios todavía sufren los efectos persistentes de la transfobia y los efectos persistentes del racismo sistemático bajo la colonización británica .

Se observa que el travestismo ocurrió en la sociedad británica a partir del siglo XIV. En 1394, John / Eleanor Rykener, una prostituta que trabajaba principalmente en Londres (cerca de Cheapside), pero también activa en Oxford, fue arrestada por travestismo e interrogada. En 1685, Arabella Hunt se divorció de su 'marido' Amy Poulter con el argumento de que su matrimonio como dos mujeres no está reconocido por la ley, aunque inicialmente se quejó de que Poulter era hermafrodita . En 1732, la 'Princesa Seraphina' (conocida como la primera drag queen en Inglaterra) acusó a Tom Gordon de robar su ropa de travesti. En 1812, se descubrió que el cirujano James Miranda Barry era biológicamente femenino en el examen al momento de su muerte y el infame caso Boulton y Park en 1870 tuvo lugar bajo una presión moral y legal de la sociedad victoriana sobre los pueblos transgénero, ambos fueron absueltos en 1871.

A principios del siglo XX, las ideas de género disconforme o del tercer género comienzan a generalizarse y aceptarse entre los años 1920-1940. En las décadas de 1960 y 1970, diseñadores como Michael Fish comenzaron a promover la moda andrógina, que se hizo popular gracias a músicos como Mick Jagger , David Bowie y Freddie Mercury . A medida que avanzaba la década de 1980, la aceptabilidad de la ropa de género comenzó a romperse (como Annie Lennox ) y en el siglo XXI el espectro de género había comenzado a convertirse en la corriente principal de la moda y la ropa unisex se hizo popular.

Cronología de eventos no binarios

Intersexual

Afrodita Urania

Los pueblos intersexuales tienen una larga historia en Gran Bretaña, con una historia temprana particularmente en Gales , que a menudo cae bajo la noción griega de androginia derivada de los ideales griegos y romanos antiguos que se encuentran inherentemente en los mitos de la creación como Afrodita . Uno de los primeros sujetos coloniales ingleses de las colonias americanas que desafió los roles binarios de género fue Thomas (ine) Hall , un sirviente que, en la década de 1620, se vestía alternativamente con ropa de hombre y de mujer. Es probable que Hall fuera intersexual, ya que el tribunal de Virginia les ordenó que usaran pantalones de hombre y un delantal y una gorra de mujer simultáneamente por John Pott . Sin embargo, otros ejemplos, como Mary Henly, una persona asignada por una mujer en Massachusetts, fue acusada de usar ropa de hombre ilegalmente en 1692, ya que el uso de un marcador de género opuesto "parecía confundir el curso de la naturaleza".

Durante la época victoriana, los autores médicos introdujeron los términos "hermafrodita verdadero" para un individuo que tiene tejido ovárico y testicular, verificado bajo un microscopio, "pseudohermafrodita masculino" para una persona con tejido testicular, pero anatomía sexual femenina o ambigua. y "pseudohermafrodita femenina" para una persona con tejido ovárico, pero anatomía sexual masculina o ambigua. En 1915, los términos "intersexualidad" para el individuo e "intersexualidad" para el fenómeno fueron acuñados en alemán por el endocrinólogo Richard Goldschmidt después de estudios sobre las polillas gitanas . Un año después, Goldschmidt utilizó el término para describir el pseudohermafroditismo en humanos, y en 1932 en Alemania, se realiza la primera cirugía intersexual a la mujer. Las cirugías en el Reino Unido para personas intersexuales se llevaron a cabo en el Hospital Charing Cross en este momento. Con la introducción de nuevos escritos sobre el tema, el tema de los pueblos intersexuales comenzó a introducirse en los círculos académicos en el Reino Unido en las décadas de 1940 a 1960, cuando una noción más predominante de tolerancia comenzó a afianzarse.

Cronología de eventos intersexuales

Representación de Mappa Mundi
  • 940 - Las leyes de Hywel the Good incluyen una definición sobre los derechos de los 'hermafroditas'.
  • 1100 - El Decretum Gratiani , una colección de derecho canónico establece que "si un hermafrodita puede ser testigo de un testamento, depende del sexo que prevalezca".
  • 1188 - Gerald of Wales en Topografía de Irlanda declaró "Además, en nuestro tiempo, se vio a una mujer asistiendo a la corte en Connaught, que participaba de la naturaleza de ambos sexos y era hermafrodita".
  • 1235 - Henry de Bracton 's legibus et Consuetudinibus Angliae (Sobre las leyes y costumbres de Inglaterra) la humanidad clasificada como 'hombre, mujer o hermafrodita' y señaló una "hermafrodita se clasifica con acuerdo macho o hembra al predominio de lo sexual órganos ".
  • 1300 - El Hereford Mappa Mundi incluye una representación de un 'hermafrodita', colocado fuera de las fronteras del mundo conocido por sus creadores.
  • 1614 - La Feria de Bartolomé muestra a Dionisio participando en una discusión de género contemporánea.
  • 1644 - El jurista y juez inglés Sir Edward Coke , escribió en sus Institutes of the Lawes of England (1628-1644) sobre las leyes de sucesión: "Todo heredero es hombre, mujer o hermafrodita, tanto hombre como mujer . Y un hermafrodita (que también se llama Androgynus) será heredero, ya sea como hombre o como mujer, según la clase de sexo que prevalezca ". En general, se considera que los Institutos son la base del derecho consuetudinario .
  • 1792 - El filólogo anglo-galés William Jones publicó una traducción al inglés de Al Sirájiyyah: The Mohammedan Law of Inheritance, que detalla los derechos de herencia para las personas descritas como hermafroditas en el Islam.
  • 1839 - James Young Simpson publica un artículo sobre personas descritas como personas con 'hermafroditismo'
  • 1888–1903 - La Sociedad Ginecológica Británica, formada por John Halliday Croom , Lawson Tait y Robert Barnes, comienza a diagnosticar a las personas descritas como "hermafroditistas".
  • 1906 - El periódico Cambrian de Gales publicó un artículo sobre la muerte en Cardiff de una niña intersexual que, en un examen post mortem, se determinó que era una niña.
  • 1933 - Lennox Broster comienza a operar con éxito en pacientes intersexuales en el Charing Cross Hospital
  • 1943 - La primera sugerencia de reemplazar el término 'hermafrodita' por 'intersexual', en medicina, vino del médico británico Alexander Polycleitos Cawadias en 1943. Esto fue retomado por otros médicos en el Reino Unido durante la década de 1960.
  • 1960 - Georgina Somerset , la primera persona abiertamente intersexual, recibe otro certificado de nacimiento que la designa como sexo femenino.
  • 1968 - Sir Ewan Forbes, undécimo Baronet sucede a la Baronetcy como hombre al haber sido asignado como mujer al nacer, y Dawn Langley Simmons después de una cirugía de reasignación de sexo en 1968 se casa en el primer matrimonio interracial legal en Carolina del Sur.

Personas trans británicas

Ver también

Referencias