Historia de San Petersburgo - History of Saint Petersburg

Fundada por el zar Pedro el Grande el 27 de mayo de 1703. Se convirtió en la capital del Imperio Ruso durante más de doscientos años (1712-1728, 1732-1918). San Petersburgo dejó de ser la capital en 1918 después de la Revolución Rusa de 1917 .

La nueva capital

El 1 de mayo de 1703, Pedro el Grande tomó la fortaleza sueca de Nyenschantz y la ciudad de Nyen, en el río Neva . El zar Pedro el Grande fundó la ciudad el 27 de mayo de 1703 (en el calendario gregoriano , el 16 de mayo en el calendario juliano ) después de reconquistar la tierra ingria de Suecia , en la Gran Guerra del Norte . Llamó a la ciudad en honor a su santo patrón, el apóstol San Pedro . La ortografía original en tres palabras Sankt-Piter-burkh ( Санкт-Питер-Бурх ) usa el latín : Sankt , como en Sankt Goar y algunas otras ciudades europeas (es un error común sobre el " origen cultural holandés "; para las versiones locales, hay son " Sant " o Sint en holandés moderno. Además de los Países Bajos , Pedro el Grande también pasó tres meses en Gran Bretaña, por lo que es preferible hablar sobre la experiencia europea general que influyó en el zar).

"San Petersburgo" se usa en realidad como un equivalente en inglés a tres formas variantes del nombre: originalmente Санкт-Питер-Бурх (Sankt Piter-Burkh), más tarde Санкт-Петерсбурх (Sankt Petersburkh), y luego Санкт-Петербург (Sankt Piter-Burkh) ). El nombre completo a menudo se sustituye por la abreviatura SPb (СПб). "Sankt" solía limitarse a escribir; la gente generalmente lo llamaba Петербург (Peterburg) o el apodo común Питер (Piter). Petrogrado (Петроград), el nombre dado en 1914 al estallar la Primera Guerra Mundial para evitar el sonido alemán de Petersburgo, fue una traducción eslava del nombre anterior. El nombre se cambió a Leningrado (Ленинград) en 1924.

La ciudad fue construida bajo condiciones climáticas y geográficas adversas. La alta tasa de mortalidad requería un suministro constante de trabajadores. Pedro ordenó un reclutamiento anual de 40.000 siervos , un recluta por cada nueve a dieciséis hogares. Los reclutas tuvieron que proporcionar sus propias herramientas y alimentos para el viaje de cientos de kilómetros, a pie, en pandillas, a menudo escoltados por guardias militares y con grilletes para evitar la deserción, pero muchos escaparon; otros murieron de enfermedades y exposición bajo las duras condiciones.

El primer edificio de la nueva ciudad fue la Fortaleza de Pedro y Pablo , que originalmente también llevaba el nombre de Sankt Pieterburg . Se colocó en la isla Zayachy (Hare) , justo al lado de la orilla derecha del Neva, a tres millas tierra adentro del Golfo. El pantano se drenó y la ciudad se extendió hacia el exterior desde la fortaleza bajo la supervisión de ingenieros alemanes y holandeses a quienes Peter había invitado a Rusia. Peter restringió la construcción de edificios de piedra en toda Rusia fuera de San Petersburgo para que todos los canteros vinieran a ayudar a construir la nueva ciudad.

Al mismo tiempo, Peter contrató a un gran número de ingenieros, arquitectos, constructores navales, científicos y empresarios de todos los países de Europa. La inmigración sustancial de profesionales educados eventualmente convirtió a San Petersburgo en una ciudad mucho más cosmopolita que Moscú y el resto de Rusia. Los esfuerzos de Peter para impulsar la modernización en Moscú y el resto de Rusia fueron completamente incomprendidos por la antigua nobleza rusa y finalmente fracasaron, lo que le causó muchos problemas con la oposición, incluidos varios atentados contra su vida y la traición de su propio hijo.

Peter trasladó la capital de Moscú a San Petersburgo en 1712, nueve años antes del Tratado de Nystad . Llamada la "ventana a Europa", era un puerto marítimo y también una base para la armada de Peter, protegida por la fortaleza de Kronstadt . La primera persona en construir una casa en San Petersburgo fue Cornelis Cruys , comandante de la Flota del Báltico . Inspirado en Venecia y Amsterdam , Pedro el Grande propuso barcos y barcazas como medio de transporte en su ciudad de canales. Inicialmente, solo había 12 puentes permanentes sobre vías fluviales más pequeñas, mientras que el Gran Neva era atravesado por barcos en verano y en carruajes a pie o por caballos durante el invierno. Cada verano se construyó un puente de pontones sobre Neva.

Peter quedó impresionado por Versalles y otros palacios de Europa. Su palacio oficial de importancia comparable en Peterhof fue el primer palacio suburbano utilizado permanentemente por el zar como residencia oficial principal y lugar para recepciones oficiales y bailes de estado. El palacio frente al mar, Monplaisir , y el Gran Palacio Peterhof se construyeron entre 1714 y 1725. En 1716, el rey de Prusia presentó un regalo al zar Pedro: la Sala de Ámbar .

Aleksandr Danilovich Menshikov , el mejor amigo de Peter, fue el primer gobernador general de la gobernación de San Petersburgo en 1703-1727. En 1724 se estableció en la ciudad la Academia de Ciencias de San Petersburgo . Después de la muerte de Pedro el Grande, Ménshikov fue arrestado y exiliado a Siberia. En 1728, Pedro II de Rusia trasladó la capital a Moscú, pero 4 años más tarde, en 1732, San Petersburgo volvió a convertirse en la capital de Rusia y siguió siendo la sede del gobierno durante unos dos siglos.

Revoluciones

Varias revoluciones, levantamientos, asesinatos de zares y tomas de poder en San Petersburgo habían moldeado el curso de la historia en Rusia e influido en el mundo. En 1801, tras el asesinato del emperador Pablo I , su hijo se convirtió en el emperador Alejandro I . Alejandro I gobernó Rusia durante las Guerras Napoleónicas y expandió su Imperio mediante la adquisición de Finlandia y parte de Polonia. Su misteriosa muerte en 1825 estuvo marcada por la revuelta decembrista , que fue reprimida por el emperador Nicolás I , quien ordenó la ejecución de líderes y exilió a cientos de sus seguidores a Siberia. Nicolás I luego presionó por el nacionalismo ruso suprimiendo las nacionalidades y religiones no rusas.

La revolución cultural que siguió a las guerras napoleónicas abrió aún más San Petersburgo, a pesar de las represiones. La riqueza y el rápido crecimiento de la ciudad siempre habían atraído a destacados intelectuales, científicos, escritores y artistas. San Petersburgo finalmente ganó reconocimiento internacional como puerta de entrada para el comercio y los negocios, así como un centro cultural cosmopolita. Las obras de Aleksandr Pushkin , Nikolai Gogol , Ivan Turgenev , Fyodor Dostoyevsky y muchos otros llevaron la literatura rusa al mundo. La música, el teatro y el ballet se establecieron firmemente y ganaron estatura internacional.

Hijo del emperador Nicolás I, el emperador Alejandro II implementó las reformas más desafiantes emprendidas en Rusia desde el reinado de Pedro el Grande. La emancipación de los siervos (1861) provocó la afluencia de un gran número de pobres a la capital. Se erigieron viviendas en las afueras y surgió una industria naciente que superó a Moscú en población y crecimiento industrial. Para 1900, San Petersburgo se había convertido en uno de los centros industriales más grandes de Europa, un importante centro internacional de poder, negocios y política, y la cuarta ciudad más grande de Europa.

Con el crecimiento de la industria, también se agitaron movimientos radicales. Las organizaciones socialistas fueron responsables de los asesinatos de muchas figuras públicas, funcionarios del gobierno, miembros de la familia real y el propio zar. El zar Alejandro II fue asesinado por un atacante suicida Ignacy Hryniewiecki en 1881, en un complot con conexiones con la familia de Lenin y otros revolucionarios. La Revolución de 1905 se inició aquí y se extendió rápidamente a las provincias. Durante la Primera Guerra Mundial , se consideró que el nombre de Sankt Peterburg era demasiado alemán, por lo que la ciudad pasó a llamarse Petrogrado .

1917 vio las siguientes etapas de la Revolución Rusa y el resurgimiento del Partido Comunista liderado por Lenin , quien declaró "¡Las armas nos dan el poder" y "¡Todo el poder a los soviéticos!" Después de la Revolución de Febrero , el zar Nicolás II fue arrestado y el gobierno del zar fue reemplazado por dos centros de poder político opuestos: el gobierno provisional "prodemocracia" y el Soviet de Petrogrado "procomunista" . Luego, el gobierno provisional fue derrocado por los comunistas en la Revolución de Octubre , lo que provocó la Guerra Civil Rusa .

La proximidad de la ciudad a los ejércitos antisoviéticos obligó al líder comunista Vladimir Lenin a trasladar su gobierno a Moscú el 5 de marzo de 1918. La medida se disfrazó de temporal, pero Moscú sigue siendo la capital desde entonces. El 24 de enero de 1924, tres días después de la muerte de Lenin, Petrogrado pasó a llamarse Leningrado . La razón del Partido Comunista para cambiar el nombre de la ciudad de nuevo fue que Lenin había liderado la revolución. Después de la Guerra Civil y el asesinato del zar Nicolás II y su familia, así como de millones de personas antisoviéticas, el cambio de nombre a Leningrado fue diseñado para destruir las últimas esperanzas entre la resistencia y mostrar una fuerte dictadura del partido comunista de Lenin y el Régimen soviético.

San Petersburgo fue devastada por el Terror Rojo de Lenin y luego por la Gran Purga de Stalin, además del crimen y el vandalismo en la serie de revoluciones y guerras. Entre 1917 y 1930, cerca de dos millones de personas huyeron de la ciudad, incluidos cientos de miles de intelectuales educados y aristocracia, que emigraron a Europa y América. Al mismo tiempo, muchos grupos políticos, sociales y paramilitares habían seguido al gobierno comunista en su traslado a Moscú, ya que los beneficios del estatus de capital habían abandonado la ciudad. En 1931 Leningrado se separó administrativamente del Óblast de Leningrado .

En 1934, el popular gobernador de Leningrado, Kirov , fue asesinado porque, al parecer, Stalin se volvió cada vez más paranoico sobre el crecimiento de la popularidad de Kirov. La muerte de Kirov se utilizó para encender la Gran Purga, donde fueron arrestados los partidarios de Trotsky y otros presuntos "enemigos del estado soviético". Luego se inventaron una serie de casos "criminales", conocidos como el Centro de Leningrado y el Asunto de Leningrado , que resultaron en sentencias de muerte para muchos de los principales líderes de Leningrado y severas represiones de miles de altos funcionarios e intelectuales.

Asedio de Leningrado

Durante la Segunda Guerra Mundial , Leningrado fue rodeada y sitiada por la Wehrmacht alemana del 8 de septiembre de 1941 al 27 de enero de 1944, un total de 29 meses. Por orden de Hitler , la Wehrmacht bombardeó y bombardeó constantemente la ciudad y la aisló sistemáticamente de cualquier suministro, causando la muerte de más de 1 millón de civiles en 3 años; 650.000 murieron solo en 1942 La instrucción secreta del 23 de septiembre de 1941 decía: "el Führer está decidido a eliminar la ciudad de Petersburgo de la faz de la tierra. No hay razón alguna para la subsiguiente existencia de esta ciudad a gran escala después de la neutralización de la Rusia soviética." A principios de 1942, Ingria se incluyó en los planes de anexión de Generalplan Ost como el "área de asentamiento alemán". Esto implicó el genocidio de 3 millones de residentes de Leningrado, que no tenían lugar en el "Nuevo Orden de Europa del Este" de Hitler.

Hitler ordenó los preparativos para las celebraciones de la victoria en los palacios del zar. Los alemanes saquearon arte de museos y palacios, así como de casas particulares. Todos los tesoros saqueados, como la Sala de Ámbar , las estatuas de oro del Palacio de Peterhof , las pinturas y otras obras de arte valiosas se llevaron a Alemania. Hitler también preparó una fiesta para celebrar su victoria en el hotel Astoria. Una invitación impresa al baile de recepción de Hitler en el Hotel Astoria está ahora en exhibición en el Museo de la Ciudad de San Petersburgo.

Durante el asedio de 1941-1944, las únicas formas de abastecer la ciudad y los suburbios, habitados por varios millones, eran aviones o automóviles que cruzaban el lago congelado Ladoga . El ejército alemán bombardeó sistemáticamente esta ruta, llamada Camino de la Vida , por lo que miles de autos con personas y suministros de alimentos se habían hundido en el lago. La situación en la ciudad fue especialmente horrible en el invierno de 1941 a 1942. Los bombardeos alemanes destruyeron la mayor parte de las reservas de alimentos. La ración diaria de alimentos se redujo en octubre a 400 gramos de pan para un trabajador y 200 gramos para una mujer o un niño. El 20 de noviembre de 1941, las raciones se redujeron a 250 y 125 gramos respectivamente. Esos gramos de pan eran la mayor parte de la comida diaria de una persona en la ciudad. El suministro de agua fue destruido. La situación empeoró aún más en invierno debido a la falta de combustible para calefacción. Solo en diciembre de 1941 murieron de hambre unas 53.000 personas en Leningrado, muchos cadáveres estaban esparcidos por las calles de toda la ciudad.

"Savichevs murió. Todos murieron. Sólo queda Tanya", escribió Tanya Savicheva, una niña de Leningrado de 11 años, en su diario. Se convirtió en uno de los símbolos de la tragedia del bloqueo y se mostró como uno de los muchos documentos en los juicios de Nuremberg .

La ciudad sufrió una gran destrucción: la Wehrmacht disparó alrededor de 150.000 proyectiles contra Leningrado y la Luftwaffe arrojó alrededor de 100.000 bombas de aire. Muchas casas, escuelas, hospitales y otros edificios fueron arrasados ​​y los del territorio ocupado fueron saqueados por las tropas alemanas.

Como resultado del asedio, alrededor de 1,2 millones de los 3 millones de civiles de Leningrado perdieron la vida a causa de los bombardeos, el hambre, las infecciones y el estrés. Cientos de miles de civiles no registrados, que vivían en Leningrado antes de la Segunda Guerra Mundial, habían perecido en el asedio sin ningún registro. Aproximadamente 1 millón de civiles escaparon con evacuación, principalmente a pie. Después de dos años de asedio, Leningrado se convirtió en una "ciudad fantasma" vacía con miles de casas en ruinas y abandonadas.

Por la heroica resistencia de la ciudad y la tenacidad de los supervivientes del asedio, Leningrado se convirtió en el primero en recibir el título de Ciudad Héroe , otorgado en 1945.

Reconstrucción de posguerra

La guerra dañó la ciudad y mató a muchos viejos Petersburgo que no habían huido después de la revolución y no perecieron en las purgas masivas antes de la guerra. No obstante, Leningrado y muchos de sus suburbios fueron reconstruidos durante las décadas de la posguerra, en parte de acuerdo con los planes anteriores a la guerra. En 1950 se inauguró el Estadio Kirov y pronto estableció un récord cuando 110.000 aficionados asistieron a un partido de fútbol. En 1955 se inauguró el Metro de Leningrado , el segundo sistema de tránsito rápido subterráneo del país, con sus primeras seis estaciones decoradas con mármol y bronce .

Cronología de la recuperación de la posguerra

1945-1970

• Reconstrucción y restauración de miles de edificios, industrias, escuelas, transporte, suministros energéticos e infraestructura.
• Restauración de los museos suburbanos destruidos, palacios y otros monumentos y tesoros históricos y culturales.
• Las explosiones de minas terrestres dejadas causan numerosas muertes entre los ciudadanos.

1946

• Enero - diciembre. Algunas escuelas, universidades y colegios volvieron a estudiar.
• Enero - diciembre. Algunos teatros y películas se abrieron al público.

1947

• Mayo. Las fuentes del parque Peterhof se volvieron a abrir al público. Pero los palacios estuvieron en ruinas durante las siguientes décadas.

1949

Stalin organizó un complot para arrestar y matar a los líderes del gobierno de la ciudad. Aleksei Kuznetsov , Nikolai Voznesensky , P. Popkov, Ya. Kapustin, P. Lazutin y varios más, que fueron heroicos y eficientes en la defensa de Leningrado y se convirtieron en figuras muy populares. Fueron arrestados por acusaciones falsas. El complot de Stalin para matar a los líderes de Leningrado se mantuvo en alto secreto en la ex Unión Soviética. Ahora se conoce como el caso de Leningrado .

1955

• El metro de Leningrado , que fue diseñado antes de la guerra en la década de 1930 para servir como refugio subterráneo, se completó después de la guerra y se inauguró en 1955 con sus primeras siete estaciones decoradas con mármol y bronce. Se convirtió en el segundo sistema de tránsito rápido subterráneo del país.
• La población de Leningrado con suburbios había aumentado en los 10 años de la posguerra de menos de 0,8 millones a aproximadamente 4 millones.

1960

• La Casa-Museo de Ilya Repin está restaurada en el suburbio norte de Repino y está abierta al público. Sin embargo, la mayoría de las pinturas originales y los objetos personales del artista siguen desaparecidos desde que el ejército finlandés estuvo aquí durante la Segunda Guerra Mundial.

1970

• En las antiguas líneas de defensa de Moskovsky Prospekt, cerca del aeropuerto de Pulkovo, se erige un monumento a los defensores y supervivientes del asedio de Leningrado .

2003

• Mayo. La Sala de Ámbar se recreó con el patrocinio de Alemania. Está abierto al público en el Palacio de Catalina completamente restaurado .
• Del 27 al 31 de mayo marcó el 300 aniversario de la ciudad.

2004

• Enero. El 27 de enero de 2004 se celebró oficialmente en San Petersburgo el 60º aniversario del levantamiento del asedio de Leningrado en 1944. Aproximadamente doce mil supervivientes del asedio que eran niños en la época de la Segunda Guerra Mundial viven ahora con una pensión estatal en San Petersburgo. y suburbios. Decenas de miles de otros supervivientes, que fueron evacuados de la sitiada Leningrado cuando eran niños, siguen viviendo en Rusia y otros países del mundo.

Historia de la posguerra

Durante los últimos años de la década de 1940 y 1950, la élite política y cultural de Leningrado sufrió represiones más duras bajo la dictadura de Stalin: cientos fueron ejecutados y miles fueron encarcelados en represiones conocidas como el Asunto de Leningrado . Pensadores independientes, escritores, artistas y otros intelectuales fueron atacados, las revistas Zvezda y Leningrado fueron prohibidas, Akhmatova y Zoshchenko fueron reprimidas y decenas de miles de Leningraders fueron exiliados a Siberia . Más medidas enérgicas contra la élite intelectual de Leningrado, conocidas como el "segundo asunto de Leningrado", fueron parte de las políticas económicas injustas del estado soviético. La economía de Leningrado estaba produciendo alrededor del 6% del PNB de la URSS , a pesar de tener menos del 2% de la población del país, pero el Partido Comunista Soviético negó tal eficiencia económica y desvió los ingresos obtenidos del pueblo de Leningrado a otros lugares y programas soviéticos. Como resultado, durante los años sesenta, setenta y ochenta, la ciudad de Leningrado estaba gravemente subfinanciada a favor de Moscú. Leningrado sufrió la distribución injusta de la riqueza, porque el liderazgo soviético agotó los recursos de la ciudad para subsidiar niveles de vida más altos en Moscú y en algunas partes de la Unión Soviética de bajo rendimiento y más allá. Tal redistribución injusta de la riqueza provocó luchas dentro del gobierno y el partido comunista soviéticos, que llevaron a su fragmentación y desempeñaron un papel en el eventual colapso de la URSS.

El 12 de junio de 1991, el día de las primeras elecciones presidenciales rusas , en un referéndum el 54% de los votantes de Leningrado decidió restaurar " el nombre original, San Petersburgo ", el 6 de septiembre de 1991. En las mismas elecciones, Anatoly Sobchak se convirtió en el primer elegido democráticamente alcalde de la ciudad . Entre sus primeras iniciativas, Sobchak intentó minimizar el control federal de Moscú para mantener los ingresos de la economía de San Petersburgo en la ciudad.

Los nombres originales regresaron a 39 calles, seis puentes, tres estaciones de metro de San Petersburgo y seis parques. Las personas mayores a veces usan nombres antiguos y direcciones postales antiguas. Los medios promocionaron fuertemente el nombre de "Leningrado", principalmente en relación con el asedio, por lo que incluso las autoridades pueden llamar a San Petersburgo como "Ciudad héroe de Leningrado". Los jóvenes pueden usar Leningrado como una vaga protesta contra algunos cambios sociales y económicos. Una popular banda de ska punk de San Petersburgo se llama Leningrado .

El Óblast de Leningrado conservó su nombre después de una votación popular. Es un tema federal separado de Rusia, de la cual la ciudad de San Petersburgo es la capital.

En 1996, Vladimir Yakovlev fue elegido jefe de la administración de la ciudad de San Petersburgo y cambió su título de "alcalde" a "gobernador". En 2003, Yakovlev dimitió un año antes de que expirara su segundo mandato. Valentina Matviyenko fue elegida gobernadora. En 2006, la legislatura de la ciudad la volvió a nombrar gobernadora.

El Tribunal Constitucional de Rusia completó su traslado de Moscú a la Plaza del Senado en San Petersburgo en 2008. El traslado restauró parcialmente el estatus histórico de San Petersburgo, convirtiendo a la ciudad en la segunda capital judicial de Rusia.

Ver también

• Cronología de San Petersburgo

Referencias

Bibliografía