Nos ha llevado el tiempo al confín de los sueños.
Un nuevo día tiende sus alas desde el sol.
Oh tambores del cierzo, descorred ya las nubes
ya las cumbres ascienda la voz.
El paso de los siglos trazó su destino
que llama a la justicia ya la libertad.
Germinarán los campos, abiertos a sus cielos,
con la verde espiga, los racimos de oro
y el inmarchitable olivo de la paz.
¡Luz de Aragón, torre al viento, campana de soledad!
¡Que tu afán propague, río sin frontera, tu razón, tu verdad!
Vencedor de tanto olvido, memoria de eternidad,
pueblo del tamaño de hombres y mujeres, ¡Aragón, vivirás!
Resplandece el tiempo;
llega ya la edad
para que la piedra sea manantial,
de enlazar nuestras vidas
y entonar las voces.
Desde las blancas cimas donde duerme la nieve
hasta los llanos rojos que mece el aire azul,
un claro cielo enciende, con la frente en el agua,
sus coronas radiantes de luz.
Abramos las ventanas, que cante la noche,
y al ritmo de la vida, en rueda de amor,
se estrecharán las almas, cogidas de la aurora.
Brille la esperanza, se abran los caminos
en la tierra grave como un corazón.
¡Luz de Aragón, torre al viento, campana de soledad!
¡Que tu afán propague, río sin frontera, tu razón, tu verdad!
Vencedor de tanto olvido, memoria de eternidad,
pueblo del tamaño de hombres y mujeres, ¡Aragón, vivirás!
¡Tierra abierta, pueblo grande, Aragón!
¡Patria mía, patria mía, Aragón!
|
El tiempo nos ha arrebatado el borde del sueño,
Un nuevo día del sol extiende sus alas.
Retira las nubes, oh tambores del viento del norte, que
nuestra voz ascienda a las alturas.
Los siglos pasados marcaron tu destino,
que clama a la libertad y la justicia.
Tus campos brotarán hacia el cielo
con la espiga verde, los racimos de oro,
el olivo imperecedero de la paz.
¡Luz de Aragón, torre en el viento, campana de la soledad!
Que tu celo se extienda, un río sin límites ... ¡tu razón, tu verdad!
Victoria sobre mucho olvido, recuerdo de la eternidad,
De hombres y mujeres en abundancia, Aragón, ¡vive!
El tiempo brilla y llega la vejez
Hasta que la roca fluye con agua.
Vincular nuestras vidas,
modular nuestras voces.
Desde los picos blancos donde duerme la nieve,
hasta las llanuras rojas mecidas por el aire azul.
Un cielo claro con su rostro en el agua se enciende,
Sus coronas resplandecen de luz.
Abramos las ventanas para que la noche cante,
Al ritmo de la vida en un anillo de amor;
Las almas se abrazarán atrapadas por el amanecer.
Que brille la esperanza, que los caminos se abran de
todo corazón a la tierra.
¡Luz de Aragón, torre en el viento, campana de la soledad!
¡Que se extienda tu celo, un río sin límites, tu razón, tu verdad!
Victoria sobre mucho olvido, recuerdo de la eternidad,
De hombres y mujeres en abundancia, Aragón, ¡vive!
¡Tierra abierta, gente grandiosa, oh Aragón!
¡Mi patria, mi patria, Aragón!
|
