El infierno es para héroes (película) - Hell Is for Heroes (film)
| El infierno es para héroes | |
|---|---|
 | |
| Dirigido por | Don Siegel |
| Escrito por | Richard Carr y Robert Pirosh |
| Producido por | Henry Blanke |
| Protagonizada |
Steve McQueen Bobby Darin Fess Parker James Coburn Bob Newhart Nick Adams |
| Cinematografía | Harold Lipstein |
| Editado por | Howard A. Smith |
| Musica por | Leonard Rosenman |
| DISTRIBUIDO por | Imágenes Paramount |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución |
90 minutos |
| País | Estados Unidos |
| Idioma | inglés |
Hell Is for Heroes es una película de guerra estadounidense de 1962dirigida por Don Siegel y protagonizada por Steve McQueen . Cuenta la historia de un escuadrón de soldados estadounidenses de la 95.a División de Infantería que, en el otoño de 1944, deben mantener a raya a toda una compañía alemana durante aproximadamente 48 horas a lo largo de la Línea Siegfried hasta que lleguen refuerzos.
Trama
Montigny, Meurthe-et-Moselle , 1944: el líder de escuadrón, el sargento Larkin ( Harry Guardino ) y sus hombres, se están tomando un merecido descanso detrás de las líneas después de realizar operaciones de combate de primera línea durante varias semanas. Se rumorea que la unidad se rotará del lado del estado y los hombres están casi aturdidos por la anticipación. Durante un interludio en una iglesia y más tarde en una taberna, el suboficial de mayor rango, el sargento de pelotón Pike ( Fess Parker ), se encuentra con un conocido, el soldado John Reese ( Steve McQueen ), que ha sido asignado a su pelotón. Reese era un ex sargento mayor, degradado a privado después de un consejo de guerra, que camina armado con una metralleta M3 distintiva . Reese es el solitario con problemas por excelencia, logrando alienar a casi todos en el equipo desde el principio. A diferencia de sus camaradas jubilosos, la perspectiva de un largo descanso del combate, tal vez el final de la guerra en sí, hace que Reese se sienta malhumorado. El comandante de la compañía, el Capitán Loomis ( Joseph Hoover ), está preocupado porque Reese, aunque ya ha ganado una Cruz de Servicio Distinguido , actúa de manera irresponsable cuando no hay peleas, pero Pike comenta que es un buen soldado en combate.
Pike les informa a los hombres que pronto regresarán a la fila en lugar de regresar a casa. Después de muchas quejas amargas, los hombres se preparan para mudarse. Los miembros restantes de 2nd Squad incluyen al estafador / carroñero Corby ( Bobby Darin ); El cabo Henshaw ( James Coburn ), un mecánico que puede arreglar cualquier cosa; el chico tranquilo y algo ingenuo, Cumberly (Bill Mullikin); y el padre de familia Kolinsky ( Mike Kellin ). El escuadrón tiene su propia mascota , un joven polaco desplazado Homer Janeczek ( Nick Adams ), que no es soldado, pero permanece con el escuadrón con la esperanza de acompañar a los hombres a su regreso a Estados Unidos. A la mañana siguiente de llegar a su puesto designado y excavar, los hombres se dan cuenta de que una retirada nocturna no anunciada de la principal fuerza estadounidense los ha dejado peligrosamente dispersos. Finalmente, Pike llega para explicar la situación, lo que solo aumenta la conciencia de todos de que cualquier reconocimiento de los alemanes en el valle revelará rápidamente cuán débiles están las defensas estadounidenses allí.
Un golpe de buena suerte es la llegada repentina y errónea de un empleado de la compañía del ejército, el soldado de primera clase James Driscoll ( Bob Newhart en su primer papel cinematográfico). Larkin rápidamente pone en uso el jeep de Driscoll's haciendo que Henshaw lo conduzca de un lado a otro detrás de sus líneas, después de manipularlo para que sea contraproducente y suene como un tanque , en un intento de engañar a los alemanes. El propio Driscoll se pone a utilizar improvisando mensajes de radio engañosos para un micrófono oculto, descubierto por Corby, dejado por los alemanes en un pastillero abandonado (Newhart se destacó por sus sketches de conversaciones telefónicas en sus rutinas de comedia en vivo). Además, Larkin hace que sus hombres coloquen cables en tres latas de munición vacías, parcialmente llenas de rocas y colgadas de árboles, distribuidas a lo largo de los huecos en sus líneas del frente, que pueden tirar para crear ruido y hacer que los alemanes crean que hay una fuerza estadounidense mucho más grande. regalo.
Una incursión alemana resulta en la muerte de Cumberly, pero Reese logra eliminar a tres alemanes en combate cuerpo a cuerpo. Preocupado de que los supervivientes alemanes informen sobre las líneas estadounidenses con poca fuerza, Reese recomienda atacar un fortín alemán grande y opuesto , flanqueado por un campo de minas y alambre de púas, para hacer que el enemigo se detenga y convencerlos de que los estadounidenses tienen una fuerza normal. Larkin, temiendo un asalto enemigo abrumador en sus posiciones, decide ir a buscar a Pike y obtener su permiso para el ataque del pastillero. Incapaz de localizar a Pike porque se ha ido a la retaguardia, Larkin regresa y reprende a Reese cuando descubre que Henshaw, a quien Larkin había puesto a cargo en su ausencia, había sido convencido por Reese de ir a un vertedero de suministros para obtener cargos por cartera. Después de una acalorada discusión con Reese, Larkin muere en un bombardeo de artillería. Reese decide continuar sin órdenes y otros dos, Henshaw y Kolinsky, lo acompañan. Poco después de que partieron, el sargento. Pike y el resto de la compañía comienzan a regresar a la fila.
El ataque del escuadrón falla cuando Henshaw activa accidentalmente una mina S no detectada , que arde fatalmente con los tanques lanzallamas que explotan y que ilumina el campo de batalla. Reese y Kolinsky se retiran, cubiertos por el humo del escuadrón de morteros de la compañía. Mientras corren de regreso a sus filas, Kolinsky es alcanzado por metralla en la espalda y el abdomen, y finalmente muere, gritando por sus entrañas, mientras un médico y otros atienden sus heridas.
Un capitán Loomis furioso reprende a Reese y le promete un consejo de guerra por desafiar las órdenes de mantener la línea, pero solo después del asalto estadounidense al amanecer. El pastillero alemán dominante dispara contra los estadounidenses que avanzan, que siguen adelante a pesar de las numerosas bajas. Decidida a eliminar el pastillero, Reese se pone dentro del alcance de ataque, ayudada por Corby, manejando un lanzallamas. Reese lanza una carga de cartera en el pastillero, pero, en el proceso, resulta herido en la espalda y el estómago. Cuando los defensores alertas arrojan la carga de la cartera sin explotar, Reese, herida, la recupera y la lleva de regreso a través de la abertura del pastillero, haciendo explotar a los ocupantes de la fortificación y a él mismo. Corby, a las órdenes de Pike, dirige su lanzallamas hacia la ventana del pastillero reventado, hasta que se ve envuelto por el fuego, mientras los estadounidenses continúan avanzando y cayendo hacia otras armas alemanas invisibles.
Emitir
- Steve McQueen como Pvt. John Reese
- Bobby Darin como Pvt. Dave Corby
- Fess Parker como T / Sgt. Bill Pike
- Harry Guardino como el sargento. Jim Larkin
- Bob Newhart como PFC. James E. Driscoll
- James Coburn como Cpl. Frank Henshaw
- Nick Adams como Homer Janeczek
- Mike Kellin como Pvt. Stan Kolinsky
- Bill Mullikin como Pvt. Joe Cumberly
- Joseph Hoover como el capitán Roger Loomis
- LQ Jones como el sargento de suministros Frazer
- Michele Montau como Monique Ouidel
- Don Haggerty como Capitán Mace
Producción
El escritor Robert Pirosh , fue un ex sargento mayor de la 35ª División de Infantería en la Segunda Guerra Mundial. Se ganó una reputación después de escribir el guión de la película Battleground de 1949 , sobre la defensa de Bastogne por parte de los paracaidistas estadounidenses 101st Airborne Division , y luego escribir y dirigir Go for Broke! , una película de guerra de 1951 sobre el famoso equipo de combate del 442º Regimiento . Poco después de Hell Is for Heroes , creó la serie de televisión Combat! De la Segunda Guerra Mundial . . Pirosh basó algunos de los eventos en su película en que su unidad se retiró del área de los Vosgos para avanzar hacia la Batalla de las Ardenas , con sus posiciones anteriores en la línea mantenidas por una pequeña fuerza en una operación de engaño clasificada en ese momento . Pirosh basó el carácter polaco de Nick Adams en una persona desplazada real que seguía a su unidad alrededor.
Originalmente, Pirosh también debía haber dirigido y producido la película, pero se alejó del proyecto después de tener problemas con McQueen. El guión de Pirosh originalmente se titulaba Separation Hill , pero la oficina de publicidad de Paramount cambió el título por estar demasiado cerca de la película de la Guerra de Corea de 1959 Pork Chop Hill (en la que había estado Harry Guardino).
Muchos miembros del elenco estaban enojados por las restricciones presupuestarias del estudio, lo que resultó en accesorios de apariencia falsa, armas de fuego que funcionaban mal y el mismo alemán tuvo que ser asesinado tres o cuatro veces. En la última escena de batalla, se puede ver a McQueen experimentando múltiples fallas al disparar la pistola engrasadora M3 . Estas fallas se debieron a problemas con los espacios en blanco utilizados.
Según los informes, McQueen estaba furioso con su agente por haberlo inducido a firmar la película y no haber asegurado la tarifa que le habían prometido por adelantado y por transmitir otra película que quería. Por lo tanto, su mirada de "solitario" enojado y distante puede no haberse debido enteramente a su método de actuación . El columnista James Bacon visitó el set y dijo que "Steve McQueen es su peor enemigo". Bobby Darin escuchó el comentario y respondió: "No mientras esté vivo". Bob Newhart dijo que le habían ofrecido la película un año antes y descubrió que el guión había cambiado cuando Steve McQueen se incorporó; Newhart creía que el guión original se había configurado para presentar a Darin como la estrella principal de la película.
McQueen y Siegel estuvieron continuamente en desacuerdo durante la producción, y los dos casi llegaron a los golpes varias veces. En una escena, cuando McQueen no podía llorar mientras estaba frente a la cámara, Siegel recurrió a abofetearlo con fuerza y a soplar jugo de cebolla en la cara, antes de administrar gotas para los ojos que corrían por la cara del actor.
Parker, Coburn y otros en el elenco estaban trabajando en otros proyectos durante la realización de la película y aparecían repetidamente en el último momento y escribían sus líneas sin maquillaje y poco o ningún ensayo. (Coburn también apareció con McQueen en The Magnificent Seven y otra película de la Segunda Guerra Mundial, The Great Escape , además de aparecer en un par de episodios de la serie de televisión occidental de McQueen de la década de 1950 Wanted: Dead or Alive ).
Debido al intenso calor del verano de 1961 en Cottonwood y Redding, California , muchas de las escenas se rodaron de noche para la comodidad de los actores.
Durante la producción, los álbumes de comedia de Newhart se vendieron inesperadamente bien, lo que resultó en ofertas de tarifas más altas para apariciones en clubes nocturnos de comedia. Como resultado, buscó formas de matar a su personaje para poder dejar la producción. El director le dijo constantemente que estaría en la película hasta el final.
Tanto Newhart como Parker recordaron que la película terminó abruptamente debido a que Paramount acortó la producción de la película por razones financieras.
Curt Anders escribió una novelización del guión.
Star Trek: Espacio profundo Nueve
Varios de los personajes invitados en el episodio " The Siege of AR-558 " de Star Trek: Deep Space Nine llevan el nombre de personajes y actores de esta película. Estos incluyen el personaje de Patrick Kilpatrick , Reese, el personaje de Annette Helde, Larkin, y el personaje de Bill Mumy , Kellin (llamado así por el actor Mike Kellin ). Los personajes invisibles que llevan el nombre de personajes de la película incluyen al Capitán Loomis y al Comandante Parker. El episodio tiene una trama similar, donde las tropas de la Flota Estelar han estado reteniendo repetidos ataques de las fuerzas enemigas durante cinco meses.