Heisei - Heisei

La era Heisei (en japonés :平 成) es el período de la historia japonesa correspondiente al reinado del emperador Akihito desde el 8 de enero de 1989 hasta su abdicación el 30 de abril de 2019. La era Heisei comenzó el 8 de enero de 1989, el día después de la muerte del emperador. Hirohito , cuando su hijo, Akihito, accedió al trono como el 125º Emperador . De acuerdo con las costumbres japonesas, Hirohito fue rebautizado póstumamente como "Emperador Shōwa" el 31 de enero de 1989. Heisei se traduce como "paz en todas partes".

Así, 1989 corresponde a Shōwa 64 hasta el 7 de enero, y Heisei 1 (平 成 元年, Heisei gannen , gannen significa "primer año") desde el 8 de enero. La era Heisei terminó el 30 de abril de 2019 (Heisei 31), con la abdicación de Akihito del Trono del Crisantemo . Fue sucedido por la era Reiwa cuando el príncipe heredero Naruhito ascendió al trono el 1 de mayo a la medianoche, hora local.

Historia y significado

Keizō Obuchi asistió a la conferencia de prensa para anunciar el nombre de la nueva era "Heisei". (7 de enero de 1989)

El 7 de enero de 1989, a las 07:55 AM JST , el Gran Administrador de la Agencia de la Casa Imperial de Japón , Shōichi Fujimori, anunció la muerte del Emperador Hirohito a las 6:33 AM JST , y reveló detalles sobre su cáncer por primera vez. Poco después de la muerte del Emperador, Keizō Obuchi , entonces Secretario Jefe del Gabinete y luego Primer Ministro de Japón , anunció el final de la era Shōwa y anunció el nombre de la nueva era "Heisei" para el nuevo Emperador, y explicó su significado.

Según Obuchi, el nombre "Heisei" fue tomado de dos libros de historia y filosofía chinos , a saber, Registros del Gran Historiador (史記) y el Libro de Documentos (書 経). En los Registros del Gran Historiador , aparece una oración en una sección que honra el sabio gobierno del legendario emperador chino Shun , que dice "内 平 外 成" ( Kanbun :内 平 か に 外 成 る, Uchi tairaka ni soto naru ). En el libro de documentos , la frase "地平天成" ( Kambun :かに天, Chi tairaka ni naru diez , "la paz en el cielo y la tierra") aparece. Al combinar ambos significados, Heisei pretende significar "paz en todas partes". La era Heisei entró en vigor inmediatamente el día después de la sucesión al trono del emperador Akihito, el 7 de enero de 1989.

En agosto de 2016, el emperador Akihito pronunció un discurso televisado a la nación, en el que expresó su preocupación de que su edad algún día le impida cumplir con sus deberes oficiales. Esta fue una implicación de su deseo de retirarse. La Dieta japonesa aprobó una ley en junio de 2017 para permitir que el trono pasara al hijo de Akihito, Naruhito . Después de reunirse con miembros del Consejo de la Casa Imperial, el primer ministro Shinzō Abe anunció que el 30 de abril de 2019 sería la fecha fijada para la abdicación de Akihito. La Era del reinado de Naruhito comenzó al día siguiente.

Eventos

El emperador Akihito y la emperatriz Michiko con su familia (2013)

1989 marcó la culminación de una de las rachas de crecimiento económico más rápidas en la historia de Japón. Con un yen drásticamente fortalecido después del Acuerdo Plaza de 1985 , el Banco de Japón mantuvo bajas las tasas de interés, lo que provocó un auge de inversiones que impulsó los valores de las propiedades en Tokio hasta un 60 por ciento en ese año. Poco antes del día de Año Nuevo, el índice de la Bolsa de Valores de Tokio , Nikkei 225 , alcanzó su máximo histórico de 38.957. En 1992, había caído a 15.000, lo que significaba el fin de la famosa " economía burbuja " de Japón . Posteriormente, Japón experimentó la " Década Perdida ", que en realidad consistió en más de diez años de deflación de precios y un PIB en gran parte estancado mientras los bancos japoneses luchaban por resolver sus deudas incobrables y las empresas de otros sectores luchaban por reestructurarse.

El escándalo de los reclutas de 1988 ya había erosionado la confianza pública en el Partido Liberal Democrático (PLD), que había controlado el gobierno japonés durante 38 años. En 1993, el PLD fue derrocado por una coalición liderada por Morihiro Hosokawa . Sin embargo, la coalición se derrumbó cuando los partidos se habían reunido solo para derrocar al PLD y carecían de una posición unificada en casi todos los temas sociales. El PLD regresó al gobierno en 1994, cuando ayudó a elegir al socialista japonés (más tarde socialdemócrata) Tomiichi Murayama como primer ministro.

La década de 1990 tuvo un período de "boom del anime " marcado por el aumento de la popularidad del anime y las convenciones del anime . Varias franquicias de medios de anime ganaron popularidad mundial como Pokémon , Hello Kitty , Sailor Moon , Gundam , Fist of the North Star , Dragon Ball , Yu-Gi-Oh y Evangelion .

En 1995, hubo un gran terremoto de 6,8 en Kobe , Hyōgo y los ataques terroristas con gas sarín se llevaron a cabo en el metro de Tokio por el culto del fin del mundo Aum Shinrikyo . La incapacidad del gobierno japonés para reaccionar a estos eventos llevó rápidamente a la formación de organizaciones no gubernamentales que han estado desempeñando un papel cada vez más importante en la política japonesa desde entonces.

El 11 de diciembre de 1997, el tratado internacional llamado Protocolo de Kioto para regular las emisiones de gases de efecto invernadero fue adoptado por 192 partes en Kioto , Japón.

Durante esta era, Japón resurgió como potencia militar. En 1991, Japón hizo una contribución financiera de $ 10 mil millones y envió equipos militares para la Guerra del Golfo . Sin embargo, el artículo 9 de la Constitución impedía la participación en la guerra real, lo que llevó a Irán a criticar a Japón por solo prometer dinero y no apreció la forma en que Japón cooperó en la Guerra del Golfo. Sin embargo, después de la guerra, entre el 26 de abril y octubre de 1991 se enviaron seis embarcaciones dragaminas de la JMSDF y se retiraron 34 minas marinas en el Golfo Pérsico para mejorar la seguridad de los barcos.

Después de la guerra de Irak , en 2003, el gabinete del primer ministro Junichirō Koizumi aprobó un plan para enviar alrededor de 1,000 soldados de las Fuerzas de Autodefensa de Japón para ayudar en la reconstrucción de Irak , el mayor despliegue de tropas en el extranjero desde la Segunda Guerra Mundial sin la sanción de la NACIONES UNIDAS. La misión duró hasta febrero de 2009.

La Copa Mundial de la FIFA 2002 fue la primera Copa Mundial de la FIFA que se celebró en Asia , la primera que se celebró fuera de América o Europa, así como la primera en ser organizada conjuntamente por más de una nación. Este campeonato mundial de selecciones masculinas de fútbol fue organizado conjuntamente por Japón y Corea del Sur para mejorar las relaciones.

El 23 de octubre de 2004, los terremotos de Heisei 16 en la prefectura de Niigata sacudieron la región de Hokuriku , matando a 52 personas e hiriendo a cientos (véase el terremoto de Chūetsu de 2004 ).

En noviembre de 2005, la nave espacial robótica Hayabusa de la Agencia de Exploración Aeroespacial de Japón (JAXA) aterrizó en un asteroide y recogió muestras en forma de pequeños granos de material asteroidal, que fueron devueltos a la Tierra a bordo de la nave espacial el 13 de junio de 2010. Fue el primera nave espacial en la historia diseñada para aterrizar deliberadamente en un asteroide y luego despegar nuevamente. La misión Hayabusa fue la primera en devolver una muestra de asteroide a la Tierra para su análisis.

Después de una derrota electoral, el primer ministro Shinzō Abe dimitió repentinamente y, en otoño de 2007, Yasuo Fukuda se convirtió en primer ministro. Fukuda, a su vez, renunció en septiembre de 2008 citando fallas políticas, y Tarō Asō fue seleccionado por su partido.

En 2008, el Gran Tokio tiene la economía metropolitana más grande del mundo con un PIB total (nominal) de aproximadamente 2 billones de dólares (165 billones de yenes). El Gran Tokio también tiene la población metropolitana más grande del mundo con un estimado de 35 millones.

En agosto de 2009, por primera vez, el Partido Democrático de Japón (PDJ) ganó 308 escaños en las elecciones a la cámara baja , que puso fin a 50 años de dominación política por parte del PLD. Como resultado de las elecciones, Tarō Asō dimitió como líder del PLD, y Yukio Hatoyama , presidente del PDJ, se convirtió en Primer Ministro el 16 de septiembre de 2009. Sin embargo, el DPJ pronto se vio envuelto en escándalos de financiación de partidos, en particular que involucraron a asistentes cercanos a Ichirō Ozawa . Naoto Kan fue elegido por el PDJ como el próximo Primer Ministro, pero pronto perdió una mayoría de trabajo en la elección de la Cámara de Consejeros , y el incidente de colisión del barco Senkaku de 2010 provocó un aumento de la tensión entre Japón y China. Los retiros de vehículos Toyota de 2009-2010 también se llevaron a cabo durante este tiempo.

La población de Japón alcanzó un máximo de 128 millones en 2010. Esta fue la población más grande de Japón en la historia. Disminuyó debido a una baja tasa de natalidad en los años siguientes.

En julio de 2010, la primera base de la JSDF en el extranjero de posguerra se estableció en Djibouti , Somalia .

En diciembre de 2010, las Directrices del Programa de Defensa Nacional de Japón de 2010 cambiaron su política de defensa de un enfoque en la ex Unión Soviética a China .

En 2011, la economía de China se convirtió en la segunda más grande del mundo. La economía de Japón descendió a la tercera más grande del mundo por PIB nominal .

En 2011, se canceló un torneo de sumo por primera vez en 65 años debido a un escándalo de amaño de partidos .

Monte Fuji y Tokyo Skytree (2012)

En marzo de 2011, el Tokyo Skytree de 634,0 metros (2080 pies) se convirtió en la torre más alta del mundo. y la segunda estructura más alta del mundo después del Burj Khalifa .

El 11 de marzo de 2011 a las 2:46 pm, Japón sufrió el terremoto más fuerte registrado en su historia , que afectó lugares en las tres regiones de Tohoku , Chubu y Kanto en el noreste de Honshu , incluida la zona de Tokio. La magnitud del sismo de 9,0 acercó a la de la severa diciembre terremoto de 2004 en el Océano Índico y el tsunami en el sur y sudeste de Asia , y también el grave enero terremoto de Haití en 2010 y con la severa de febrero de 2011 Nueva Zelanda 's terremoto de Christchurch . Un tsunami con olas de hasta 10 metros (32,5 pies) inundó áreas del interior a varios kilómetros de la costa, provocando una gran cantidad de incendios considerables. El epicentro del terremoto se encontraba tan cerca de los pueblos y ciudades costeras que miles de personas no pudieron huir a tiempo, a pesar de un sistema de alerta de tsunamis . En la planta de energía nuclear de Fukushima Daiichi y otras tres plantas de energía nuclear, se produjeron serios problemas con los sistemas de refrigeración que, en última instancia, provocaron el caso más grave de contaminación radiactiva desde el desastre de Chernobyl (véase el desastre nuclear de Fukushima Daiichi ), así como la energía eléctrica en curso. escasez. Después del terremoto, por primera vez, el Emperador se dirigió a la nación en una transmisión de televisión pregrabada.

En agosto de 2011, Naoto Kan dimitió y Yoshihiko Noda se convirtió en primer ministro. Más tarde ese año, Olympus Corporation admitió importantes irregularidades contables. (Ver esquema de Tobashi ). Noda presionó para que Japón considerara unirse a la Asociación Económica Estratégica Transpacífico , pero fue derrotado en las elecciones de 2012, siendo reemplazado por Shinzō Abe .

En diciembre de 2012, se promulgan políticas de Abenomics para manejar las consecuencias de la Década Perdida y la crisis demográfica del envejecimiento de Japón .

En el primer semestre de 2014, Toyota se convirtió en el mayor fabricante de automóviles del mundo vendiendo 5,1 millones de vehículos en los seis meses que terminaron el 30 de junio de 2014, un aumento del 3,8% con respecto al mismo período del año anterior. Volkswagen AG registró ventas de 5,07 millones de vehículos.

El primer ministro Shinzo Abe trató de poner fin a la deflación , pero Japón volvió a entrar en recesión en 2014, en gran parte debido a un aumento del impuesto sobre las ventas al 8%. Abe convocó elecciones en diciembre y prometió retrasar más aumentos de impuestos sobre las ventas hasta 2018. Ganó las elecciones.

El 18 de septiembre de 2015, la Dieta Nacional promulgó la legislación militar japonesa 2015 que permite a las Fuerzas de Autodefensa de Japón a la autodefensa colectiva de los aliados en combate por primera vez bajo la Constitución de 1947 .

En octubre de 2015, las Fuerzas de Autodefensa de Japón se clasificaron como el cuarto ejército más poderoso del mundo en capacidades convencionales en un informe de Credit Suisse .

Un informe de las Naciones Unidas confirmó que el Gran Tokio es el área metropolitana más poblada del mundo con una población total estimada de 38.140.000 en 2016.

En 2018, Pokémon se convirtió en la franquicia de medios de mayor recaudación de todos los tiempos con unos ingresos estimados de 90.000 millones de dólares. Pokémon superó al número 2 de Hello Kitty ($ 80 mil millones) y al número 5 de Star Wars ($ 65 mil millones).

En 2018, un número récord de 31.191.929 turistas extranjeros visitaron Japón en 2018. Esto es un aumento del 33% con respecto a 2015 (19,73 millones). En 2017, 3 de cada 4 turistas extranjeros procedían de Corea del Sur, China, Taiwán y Hong Kong, según la Organización Nacional de Turismo de Japón .

Japón activó la Brigada de Despliegue Rápido Anfibio , su primera unidad marina desde la Segunda Guerra Mundial, el 7 de abril de 2018. Están entrenados para contrarrestar invasores que ocupan islas japonesas .

Japón fue la nación acreedora más grande del mundo desde 1990 y durante 22 años seguidos. En 2018, Japón recuperó la posición de liderazgo como fuente predominante de ahorro e inversión. Japón poseía activos globales netos de 328 billones de yenes, Alemania (262 billones de yenes), China (205 billones de yenes).

En septiembre de 2018, Naomi Osaka se convirtió en la primera mujer japonesa en disputar una final de individuales de Grand Slam y la primera campeona japonesa de individuales de Grand Slam . Naomi Osaka fue la ganadora del Abierto de Estados Unidos individual femenino 2018 .

En 2018, lluvias extraordinariamente intensas en el oeste de Japón provocaron muchas muertes en Hiroshima y Okayama. Además, un terremoto sacudió Hokkaido , mató a 41 personas y provocó un apagón en toda la región.

El primer envío de la JSDF a una operación de mantenimiento de la paz que no fue dirigida por las Naciones Unidas se aprobó en abril de 2019. Se enviaron dos oficiales de la JGSDF para monitorear un alto el fuego entre Israel y Egipto en el comando de la Fuerza Multinacional y Observadores en la península del Sinaí desde el 19 Abril al 30 de noviembre de 2019.

Economía

La burbuja económica que había continuado desde el final de la era Shōwa se derrumbó.

Top 10 por capitalización de mercado
Rango Primer año de Heisei (1989) Último año de Heisei (2019)
1 Japón NTT
163,8 mil millones de dólares
Estados Unidos Microsoft
940,8 mil millones de dólares
2 Japón Banco Industrial de Japón
US $ 71.5 mil millones
Estados Unidos Apple Inc.
US $ 895.6 mil millones
3 Japón The Sumitomo Bank
US $ 69.5 mil millones
Estados Unidos Amazon.com
US $ 874,7 mil millones
4 Japón Fuji Bank
67.000 millones de dólares
Estados Unidos Alphabet Inc.
US $ 818,1 mil millones
5 Japón Dai-Ichi Kangyo Bank
US $ 66.000 millones
Estados Unidos Berkshire Hathaway
493,7 mil millones de dólares
6 Estados Unidos IBM
64,6 mil millones de dólares
Estados Unidos Facebook
475,7 mil millones de dólares
7 Japón Mitsubishi Bank
59.200 millones de dólares
porcelana Alibaba Group
US $ 472,9 mil millones
8 Suecia Ericsson
54,9 mil millones de dólares
porcelana Tencent
440,9 mil millones de dólares
9 Japón Compañía de Energía Eléctrica de Tokio
54.400 millones de dólares
Estados Unidos Johnson & Johnson
372.200 millones de dólares
10 Países BajosReino Unido Royal Dutch Shell
54,3 mil millones de dólares
Estados Unidos ExxonMobil
US $ 342,1 mil millones

Tabla de conversión

Un pase de tren válido durante el año Heisei 18 (2006 en el calendario gregoriano)

Para convertir cualquier año del calendario gregoriano entre 1989 y 2019 al año del calendario japonés en la era Heisei, es necesario restar 1988 del año en cuestión.

Heisei 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ANUNCIO 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998
Heisei 11 12 13 14 15 dieciséis 17 18 19 20
ANUNCIO 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
Heisei 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
ANUNCIO 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018
Heisei 31
ANUNCIO 2019

Ver también

Referencias

Otras lecturas

  • Flath, David. Extracto y búsqueda de texto de The Japanese Economy (2nd ed.2005)
  • Hanson, Marta E. The Routledge Handbook of Japanese Politics (2011) extracto y búsqueda de texto
  • Koo, Richard C. El Santo Grial de la Macroeconomía: Lecciones de la Gran Recesión de Japón (2a ed. 2009) extracto y búsqueda de texto
  • Pascua, Arthur. Devastación en Japón: un extracto de análisis económico (2012) y búsqueda de texto , sobre el tsunami de 2011
  • Schoppa, Leonard J. La evolución del sistema de partidos de Japón: política y políticas en una era de cambio institucional (University of Toronto Press; 2012) 232 páginas; Sostiene que los cambios que comenzaron en la década de 1990 prepararon el escenario para la victoria del Partido Demócrata en 2009
Precedido por
Shōwa (昭和)
Era of Japan
Heisei (平 成)

8 de enero de 1989-30 de abril de 2019
Sucedido por
Reiwa (令 和)