Harawi (Messiaen) - Harawi (Messiaen)

Harawi es un ciclo de canciones para soprano y piano , escrito por Olivier Messiaen en 1945.

Harawi es la primera parte de la 'Trilogía Tristan' de Messiaen, que precede a la Turangalîla-Symphonie y las Cinq Rechants (ambas terminadas en 1948). El ciclo toma su nombre de ' Harawi ' o 'Yaravi', un género de canciones de amor de la música andina que a menudo termina con la muerte de los dos amantes, proporcionando así un vehículo desde la exploración del compositor del tema del amor-muerte central para el mito de Tristán e Isolda . Estos temas se enuncian explícitamente en el subtítulo de la obra: "Chant d'amour et de mort" ("Canción de amor y muerte"). Las ideas de amor-muerte pueden haber tenido un significado personal más profundo para Messiaen, cuya primera esposa, Claire Delbos, había comenzado a sufrir una enfermedad mental en los años anteriores a la composición de Harawi . Aunque la obra no tiene una dedicación explícita a Delbos, es imposible considerar que su condición no pudo haber estado al frente de la mente del compositor mientras trabajaba en el ciclo.

El texto de Harawi es del propio Messiaen (como es el caso de casi todas las obras vocales del compositor) siguiendo los dramas musicales de Wagner y Debussy, quien puso su propia poesía simbolista en sus cuatro Proses Lyriques . El texto de Messiaen es altamente surrealista y generalmente comprende símbolos aislados , elevados al ideal simbólico último en el sentido de que se emanciparon de las construcciones gramaticales sobre sintácticas, como lo demuestra el segundo movimiento del ciclo 'Bonjour toi, colombe verte': "Etoile enchaînée, Ombre partagée , Toi, de fleur, de fruit, de ciel, et d'eau, Chant des oiseaux "(" Estrella encadenada, Sombra compartida, Tú de flor, fruto, cielo y agua, Canto de pájaro "). Además del texto en francés , Harawi también usa palabras quechuas , no por su significado semántico, sino por su sonido, es decir, sus cualidades tímbricas . Por ejemplo, el cuarto movimiento, 'Doundou Tchil', usa estas dos palabras onomatopéyicamente para representar las campanas de tobillo que usan los bailarines peruano-indios. El octavo, 'Syllabes', utiliza repeticiones de la palabra 'pia' para simular los gritos de los simios, descendiendo de una leyenda quechua en la que los gritos de estos animales rescatan a un príncipe del peligro.

Una actuación típica de Harawi dura unos 50 minutos; Los doce movimientos del ciclo son los siguientes:

  1. La ville qui dormait, toi (La ciudad que dormiste, tú)
  2. Bonjour toi, colombe verte (Hola, paloma verde)
  3. Montagnes (Montañas)
  4. Doundou tchil
  5. L'amour de Piroutcha (Amor de Piroutcha)
  6. Répétition planétaire (Repetición planetaria)
  7. Adieu (despedida)
  8. Sílabas (sílabas)
  9. L'escalier redit, gestes du soleil (Escalera recontada, Gestos del sol)
  10. Amour oiseau d'étoile (amor estrella-pájaro)
  11. Katchikatchi les étoiles (Katchikatchi las estrellas)
  12. Dans le noir (en la oscuridad)

Discografia

Marie Kobayashi , mezzosoprano y Fuminori Tanada , piano:

  • Daphénéo , 3534610812038, distribución Codaex, registro. Conservatorio de Montreuil, octubre de 2008

Yvonne Loriod , piano y Rachel Yakar , soprano:

  • Erato , 2292-45505-2 / IX ECD 75501, registro. Studio 107 Radio-France, París, febrero de 1988

Carl-Axel Dominique, piano y Dorothy Dorow , soprano:

  • BIS , 7318590000861, registro. Nacka Aula, Suecia, 27 a 29 de mayo de 1977

Referencias

Otras lecturas

  • Siglind Bruhn . Exploraciones del amor y la muerte de Messiaen: significado musical en la trilogía de Tristán y tres ciclos de canciones relacionados , Pendragon, 2008. ISBN  978-1-57647-136-4 - Google