Harambee -Harambee
.svg)
Harambee es una tradición de Kenia de eventos comunitarios de autoayuda, por ejemplo, actividades de recaudación de fondos o de desarrollo. La palabra significa "todos juntos" en swahili , y es el lema oficial de Kenia, que aparece en su escudo de armas . La palabra fue asimilada al idioma swahili del hindi en el momento de la construcción del ferrocarril de Uganda de Mombasa a Kampala. Los trabajadores indios usaban la frase "har har Ambey" o "granizo Ambey", una exhortación a Amba, la diosa hindú, cuando realizaban tareas difíciles que a menudo requerían la participación de más de una persona, como levantar cargas pesadas.
Los eventos de Harambee pueden variar desde asuntos informales que duran unas pocas horas, en las que las invitaciones se difunden de boca en boca, hasta eventos formales de varios días anunciados en los periódicos. Estos eventos han sido importantes durante mucho tiempo en partes de África Oriental , como formas de construir y mantener comunidades.
Historia
Después de la independencia de Kenia en 1963, el primer primer ministro, y luego el primer presidente de Kenia , Jomo Kenyatta adoptó "Harambee" como un concepto de unir al país para construir una nueva nación. Alentó a las comunidades a trabajar juntas para recaudar fondos para todo tipo de proyectos locales, prometiendo que el gobierno cubriría los costos iniciales. Bajo este sistema, las personas adineradas que deseen meterse en política podrían donar grandes cantidades de dinero a las campañas locales de harambee, ganando así legitimidad; sin embargo, tales prácticas nunca se institucionalizaron durante la presidencia de Kenyatta.
Etimología
La etimología del término se cita como genuinamente bantú, del término de Miji Kenda halumbe "tirar o empujar juntos". La palabra Harambee se asimiló al idioma swahili del hindi en el momento de la construcción del ferrocarril de Uganda de Mombasa a Kampala. Los trabajadores indios usaban la frase Har Har Ambey o Hail Ambey, una exhortación a Amba, la diosa hindú, cuando realizaban tareas difíciles que a menudo requerían la participación de más de una persona, por ejemplo, levantar cargas pesadas, etc.
Crítica
La palabra "harambee" y el concepto de recaudación de fondos harambee han recibido críticas. La palabra fue adoptada originalmente por Jomo Kenyatta como la filosofía nacional característica de Kenia para significar unirse o cooperar en proyectos comunitarios.
Abuso histórico y bajo desempeño
Debido al abuso repetido, a menudo se percibe que la palabra se refiere a la recolección manipuladora o engañosa de fondos monetarios del público.
Las campañas de recaudación de fondos de Harambee se han abusado repetidamente a través de: -
- apropiación indebida de fondos ilegales recaudados públicamente por parte de individuos;
- contribuciones forzadas de funcionarios gubernamentales;
- contribuciones forzosas a través de deducciones forzosas y no oficiales sobre los sueldos de los empleados públicos;
- corrupción y uso de fondos harambee para beneficio personal;
- proyectos harambee estancados;
- mala coordinación de proyectos financiados por harambee;
- el uso de campañas de recaudación de fondos harambee como plataformas de campaña por parte de los aspirantes políticos;
- uso de campañas de recaudación de fondos harambee para atacar públicamente y avergonzar a los rivales políticos;
- uso de campañas de recaudación de fondos harambee para lavar dinero robado por agentes que intentan limpiar su imagen pública aparentando dar generosas donaciones para proyectos públicos;
- uso de eventos harambee para dar sobornos con el pretexto de hacer donaciones públicas;
- el mal desempeño de las entidades controladas por el estado que tienen la palabra "harambee" como parte de su nombre, como el equipo nacional de fútbol Harambee Stars ;
- situación de inferioridad percibida y antecedentes de gestión deficiente de las escuelas harambee que se establecieron a través de proyectos de recaudación de fondos harambee; y
- legitimación percibida de la dependencia de donaciones o ayudas externas a expensas de promover la autosuficiencia, el ingenio y la innovación.
Critica religiosa
Los cristianos de Kenia han criticado el uso de la palabra harambee como término oficial debido a su aparente origen hindú. Harambee no es un dios hindú ni una palabra hindú; es una palabra swahili y keniana. Las objeciones también se han rechazado sobre la base de que incluso si la supuesta derivación de hare Ambeh (granizo Ambeh) fuera cierta, se ha vuelto irrelevante para el uso y significado modernos del término.
Intento de reemplazo
En enero de 2002, Risk Advisory Group Ltd, encargado por la administración del presidente Moi como parte de los esfuerzos anticorrupción, recomendó la abolición de harambee, o el espíritu de unión.
En 2003, cuando la Coalición Nacional Arcoíris NARC sustituyó a la Unión Nacional Africana de Kenia KANU , el presidente Mwai Kibaki promulgó la Ley de Ética de los Funcionarios Públicos que prohibía a los miembros del parlamento y los secretarios del gabinete presidir los eventos harambee.
En febrero de 2018, se presentó una petición al parlamento y al senado de Kenia , buscando que se elimine la palabra "harambee" del sello público sobre la afirmación de que representa a un dios hindú.